Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 37

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...вятків на цілым лемківскым світі Тепер прошу доктор габ Олену Дуць Файфер жебы пасува тых молодых люди на студентів лемківской філолоґіі Як уж єм повіла нашы новы студенты то люде креативны і мают вельо талентів На закон...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ньскій Дурячка Водзік Баньковскій Дзюрий Калічак Филь Контрадчык Шурий Капуцяк Саяс Пегец Адамчак Бідник Кушвара Сущыця Романик Кащак Липівскій Ґоткович Щурко Заяц Головач Панько Плятко Клим Буґель Брода Мафтей Горецкій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...Бачолы знали тіж вельо маґічных штучок А іх ворожыня тішыло ся великом популярністю серед молодых дівчат котры все мали надію же бача выворожыт ім пришлого мужа Ходивай шумгай года теба кагазаю ходивай шумгай годаба каза...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ся в селі Німці Підчас окупациі селяне змушены были оддавати ім зерно масло худобу і яйця Молодых заберали на примусовы роботы до Німец а тым місцевым казали вырубувати дерева ци одсніжати дорогу в часі атаку совєтскых в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...асу молодіж приготовлено уж до пару выступлінь котры вышли барз добрі Жаль лем же охочы з молодежы не можут брати активной участи в діяльности кооперативы Утворена кооператива початково дост добрі ся розвияла а то завдяк...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...ти острова мешкат тіж гідні Італиянци Населеня острова фурт ся зменшат Зато же барз гідні молодых люди глядаючы роботы выізджат ній найчастійше до Франциі Причыном того єст брак роботы на місци Можна повісти же з даных с...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...стоял автомя си до тисяч в Тедайшыми ци тисяч корун в Тедейшыми Тот дом был закупений про молодых студентів котры шудували в Пряшові і в покрытых селах кузашых Русинов Служы культурно освітовым учыльом В року настала змі...

Гравце

Гравце — Тея

... около сотка хлопів членів конспірацийной орґанізациі синове свободы під проводом Самуеля Адамса з котрых некотры были пропребераны в строі Індиянів мохалк жебы в разі чого дина хпала на Індіян вдерли ся на кораблі і зни...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ия Ніапем Но што бы том мало быти жебы тя інтересувало Напевно як си лемківска музыка для молодежы А дакы програмы може Тиж але як си розрывкове альбо дашто такє Сердечні дякую І тераз за год своі колежанкы і колеґів до ...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...права народносну меншын Єдной з тым Парадный Комітет того договору высловил знепокоіня же молоды хлопы котры належат ґународносным меншынам в Русиі сут в надмірных чыслях реґрутуваны до арміі жебы воювати на Украіні Орґа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...зер пан дневника Делю повіте то зазнаю занесу лот і з соботым при ньом бырили цика камені молоды людям такы могли вели якыма ІІсканка Велика Матря Моя Ґобелькы сів Муж знати з ґымів буду врати Анді Конопелькы сів Не було...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...уворах сидів на дровах і сидів на дровах стареньків ситі та зглядувал яку гыму не було од молоды як сусідами людны с роли музыкы Блажва Карпатскому A Ва надворі сидів і згідрою в руках в цал калаках невысі обшынувшы бана...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...р помер уж кілька років потім был другій але пішол тіж до Росиі Учытеля так само ніт Діти молоды нич не будут знати чытати Поздораме Вас дорогатету Зідіда і сестру Ганцю братів і стрыка Прокопа іщы раз дякуєме Вам за тот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

... і Осафат выіхали разом Дмитрова велика господарка в Брунарах стоіт пусткою На войні наша молодеж была на початку і на самым кінци а в Мешчасі в Германіі на роботах Єдно Вам повім Щастливы вы і всі нашы Лемкы што сут в А...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

...ного з символів столици Словакі де сме мали добесідуване уж ани не знам укло ночуваня Ішы молоды полно енерґіі роздумували сме драгу ци уж реально ідеме спати або ідеме ішы дес дашто выпити Пянко был цілий час тихо а кєд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

... сину Подкарпатя Мульдурусиску блюгера мыаля ложычко знав Юкраі Самым за нього цю року I задам коли мує дівкы і Юка сыповой зробила з ним передачу на русиньской родині Михаль родил ся в село Кужниця у рокови од назву сел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лемковині єст в першым ряді школа яка корыстат з підручника хоснуваного на сході насаджує молодежы чужы єй понятя украіньской нацийональности і украіньского языка Конец цитуваня Слова тото Трохановскій мал выповісти уж п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сі По Лемковині тіж перейде традицийне поломництво Як поінформувало братство православной молодежы перемышско ґорлицкой єпархіі З благословліня архієпископу Паісия місцевого правлячого архієрея в днях од до липця юлия од...

Вступне до контроли

Невыхоснованый потенціал

...синьскых реґіонах на Словакі уж лем мало де найдеме в селах школы Неє про кого іх тримати молоды там не зістали А вдяка децентрализациі школьства коли ся шмарала одповідно на село і його розрахунок і там де бы ішли што з...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...у тоже звідал ож ци ты знає што тако Евелия Я то як раз з латиньского языка видал но я нагадам ся шя тото у якійс колядці чул також я тото слово знал з якой колядкы котру сме співали котру сме колядували но Бы ня побіл я...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...тлумачат тіж для державных інституций включаме новы особы до редакциі часом мож повісти і молоды заохочаючы іх до розвитку предшыткым тых компетенций з области з области языка но і то уж єст там понад Бодай же кєд добрі ...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...посвячена собі нам а голай ся ма ча Наділ ся же уж сте ся надумали з том темом як єм Вам задам перед співанком а днес о тым уж тіж заявлю о чым буде днес буде о церковных нагородах якы отримуют якы отримуют Ты священникы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

... написал він чысленны оповіданя і істориі описуючы ситуацию Русинів в Европі напр Стары і молоды Лешко Мырна і Марко Богач але тіж такы котры описували часто барз тяжку ситуацию Русинів на економічной еміґрациі в Америці...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...ым ся злі діє праві каждый Лемко з Заходу дуріє Мова модра тепер вшыткых преонацат і насы молоды барз ся там полячат стары тіж ся ганьблят по свому родити Василь не міг того нияк зрозуміти Насі бортакы тоты памятают же н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...у на місяці жебы книжку донести тяжку до Америкы в Львові з Кануєв но і Я свій час тот вкладам ани цента за тото не мам назад так што зробил єм тиж такы крокы жебы тото не пропало як мене не буде жебы тот декоси передати...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...асаді на якій основі даякы выдаріня даякы подіі перешли без ега но то мы іхал реанімуєме надаминулого світла часом выграблеме і так дальше Ріжны сут можливости Хочеме жебы сте все мали тото наше рідне слово під руком і д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...дозаду Бо в ноным тыжни штот што тото тоткє было м Офіцийні ци неофіцийні Офіцийні нам ся молоды Русины Офіцийні влашли нам на антену на вітрі запрезентували ся Єдного з нашого ансамблю не было конкретніме А думал єм же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...нцях ся вказала тота ментальніст же єднак гымн для них до така традиция ново притіж такій молоды нарід Но мусят мати векше чысло мусит мати тоту другу достоменніст і єст то чысто нормальне для них подвіна достоменніст дл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ідує ся Лемкы не знают выповісти В ной тото вас пропаґатора барз поліву іх догнеска ворит Молоды Лемкы слухают іс і бесідуют перез тото Злі бесідую гей ну но зато же слухаю тотого того мойого лы То пане Ладеку вы сте хыб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

... повісти же то буде в неділю листопада О годині Пополудни є веде цілу імпрезу пані Галіна Адамяк і медже інчыма буде розвязаня конкурсу з минулого рока был котрого тематиком была природа Но так но і в запрашаме очывнудля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...займує то были такы коментарі же в церкви напр православній то не єст жадна тема Но ні догадам же барже про лем так неє істи но но так но і смію ся чы до проґу де ани товды не товды лем но гей но власнішы Але был файний ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...лем з політичных обставин же дахто заборонят лем з той причыны з жадной інчой і щыраз ти ґадам і же ідеовіст некотрых власні на тым полігат Оє на тым ідеовіст подіят же дахто не хоче вчыти лемківского а не же не можа Ні ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

... селами што сме порубили шутам двумовні етикєтків клады на картинах мож перейти за тыма кладами та прочытати в інтернеті інформацию сикой мы робиме Майбо хотіло бы ся дорубити оновленя музею хотіло бы ся зрубити тыку дик...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...у радийо лем фм з вами была Керіна Муляры Таси горы Новодзкы лиш одну дорі жыть обы поні вмолоды води лобы поні в молоды води Ішла поні в маріють c A Голосы Русинів Слухайте голосы Русинів з цілого світа

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...и кажде курю вымає свой музей никы кєд нику не ходитя коли придены Я там почул радим люди молоды робут коє была сороманда колий Русиньскій голосы чуте не лем в Карпатах Слухайте на Лем фм голосы Русинів з цілого світа До...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...озвивати нові таленты з вшыткых кутышків Закарпатя Бо як будут співати діти будут співати молоды люде то воно ся так не втратит під церкви ведутся хору І так безперестайно продолжує трудити ся же котрый рік під кредом лю...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...озмієте на деня гражданств Русинам якы жыют на сій териториі або они піднимали тым вопрос молоден народ Єшу людина хоці польскє гражданство то по мужіт Русинам Лемкам Симшуй Жы достати польскє гражданству Як што няньо ма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...се мыслі по програмі туды так было Ойде мене самочы де мене само чытока поснучый я молоди молоды я молодили панеци почутерим холод най почуторы почутере ва перерожка поперефы Ой олента олентав та в закудила марваса Ой вы...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...кспонатів навіт дорогы моі в столиці Украіны лемківскых Експонатів не во Львові не раз я дадам але до того не лем ту на місці Мі пришла праця дуж пастырка лямків во Львові наказаню кажут передавали і донескы франківску т...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...тати другєца Мария ци Параня Леронийку же Вас нихто не застал Бо было же такы жопрібци ци молоды женаче Як став до світа ани спратала солому то чого Каже мож ті притягнути колеясу до хаты Деревяне дашто небуд деревяне та...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... ма років То тількому лодо Насіли ся о троє тре шырід Смутну то быту сироту і то тількому молоды мамы Но і ся зроби І треба было провыкати думову но а якым Не здала была мама на лешыбы зробити Коли треба было даку ґоздым...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...тіл то был ге тож были не то артисты были чысышы о столуж тоты же останкы были ры там під молоды касины переважну більсіст были гло м при тым был голляндскій ці неавстрилийскій ці нозеладскій курпус процент страты ни взя...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...тіл то ужы ге то были не та арти были тышы о столуж тоты же останкы были рожны там бы під молоды касину переважну більшіст были гло м при тым был голляндскій ці неавстрилийскій ці нозеладскій курпус процент страты ни взя...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... ци они навет може приводят заберают Єст такы як єст молодці діти то єст такы же приводят молодею то і язы рай мо другій кляс ІІ класно при так най наймулодці так так років минуло Гм такє єст діти так ани Йоей кажу та на...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...я могяти другы Мариі єсти параня ленику же Вас нихто не застал Бо было же такы жопірци ци молоды женаче Як стал до світа ани стратала солому то чого Каже може ті притягнути колесу до хаты деревяне дашто небуд деревяне та...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...ілю ходили в церков ци было так Доколи пішли доколи не пішли я стары покы могли то ішли і молоды гля не дали вылешала ся вылежає ся до церкви могло бы заподякувати за тыждень Маме вшы здравы Во так было не так Як тераз я...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...те же святый Миколай окрем інчых функций барз помагат вшыткым в подорожы Скоро по весілью молоды поіхали ніт не у весільну подорож як то тепер ся практикує а з велику млаку жебы дашто заробити В Америці в р ім перша діти...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...сті Така то была учытелька же єй памятают Проминулы рокы коли на місци пані Галины пришли молоды учітеле она на пенсиі могла уж Кустьок оддыхнути могла більше часу посвятити своій родині но і осередку Товариства Лемківщы...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...пішли вперед а Рускы за нима Так як гос што то мий до ом ся стало А потім тіж були в нас ґадами пеза переселенців Были і переселенці нас одкры З якой одпиль они были я тіж не знам жывла ститу Тусу Рыварну центра Украіны ...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...му іх написати не можна быти ліюхом Жебы реконструювати давны обряды ци традицийны забавы молодежы на вецюрках тыж не можна быти ледечыном А і жебы при тім припильнувати лемківской вымувы требало бы коло того кус ся потр...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

... столах на Лемковині наші рідні но найперше стоял єселиця Дале што а крачун стоял Крачом жадам ґазду крачом Хто то можу єм повісти Крачом то єст наш лемківскій ритуальний фліб Впюл ся він з вівсяной тіжыньой мукы бо пшен...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

...е ми вес готу уміти достаточну сколькост яєц то треба всегда отоє постаратись штоб і міти молоды курочкы котры несли ся бы в тых місяцях Коли перестают нести старший В той цілі треба насадити індичку на яйця курей уже в ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...навет посмотят в інтернеті бо будут видіти якійси памятник што то єст такє лоткаль і може молоды будут ся цікавити што то єст Тепер то як раз пришол автор якій той ідеі автор прошу прошу автор Быгдан Быданы малий повіт п...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...ды в вісемдесятім році барз дуже кустів было скєрувано на Олимпіаду в Москві на фестіваль молодежі і студентів тиж зато окрем фундаментів більше нич не было товды збудувано До той едициі хоцу долучыти тыж знимкы тых обєк...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

... орґанізациі Кремфодівско Товариства Книга Бытя Украіньского роду прикликає це і з книгою Адама Міткєвич в р Книга Нароскы Пілігримств Польску дуж богато схложых сама ідея схложы приплятні нацийональной християньской іде...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...оплювало то як і інчых Думам же то значыт сын не вельо інакше видит тото Як я хоц напевну молоды вельоричы видят інакше хоц оно ся не ріжнит в якій спосіб такій діаметральний жебы інакше смотрили і на нашы справы і в тот...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...о другого поколі якє ся вродил єм там мал єм кілько пяты рік і сме приіхали ту я уж тіж немолоды бо уж в Украіні буде марахувати є третє поколіня і ты уж поісти поколінь Бесідую зныма Лемками але такых як вы єст мало так...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... змінила в тых краінах Наприклад тепер старшы хворы люди не раз боят ся вити до шпитаю бо молоды лінивы лікаре не хотят ся старати кєд чловек в поважным віці а воліют перервати його жытя зато старшы пациєнты не мают пывн...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ювали шведскы королі пак поставили на горі невеликій замок по швецкы то ся зове канс жебы молоды принци ту ся вчыли воювати Од того слова з канс Ціле місце ся звало Скансен Власні тот кавалец землі купил Артур Гаселюз в ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...аня де моли бы зійти сы поеты авторы якы пишут вісі Новы не буде том професійным поеты то молодеш уж має декілько своіх книжок А навет аматори тикыі пишут може оден два вірсі в рік але під вражньом што зачыпає іхню душу ...

Пасуючы сериі

41 серия