Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Expo 2015»

Вычыс

4 764 епізоды · 44 сериі · сторінка 31 з 80

Слово

Слово - apostoł 18

...я з писма святого Апостола Павла євреям братя вшыткы святы котры віром перемагали царства запровадили справедливіст дістали од Бога обіцяне затыкали пискы левам гасили силу огня Втікали перед вістром меча зо слабых става...

Вступне до контроли

Подарунок

...медиям і перешло візд ім як Украінці обявили теплу воду Сут шокуваны же іх архіпастыр кєд за тым стоят дак реально віруючый єпископ мукачівскій Милан Шашік бесідує о єпархіі як окремій русиньскій церкви і звернули ся до ...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...ыва хоц спод Чылі то смо горце місця а по польску то смо остоє тоначы єст то обшыр в крым заховали ся такє звіжынта росліны і вшыткій жы свят котрий діндіє уж давно выгінул В звязку з тым залежало нам ні теж жебы тось то...

Слуховиско

Слуховиско #91 - 06 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu Baba zamiast diabła, Czarownice

Добрий вечер Вы там барз сердечні на слуховиску І гнеска хтіла єм вернути до кус забытых през мене Леґенд Лемковского Бескіду в выданю Анджея Потоцкого Такы Кус Часом страшны кус смішны кус таємничы на осінны вечеры леґе...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...нті в судетах мія лем оказиє познать Совітув в ружных ситуациях По вызволеню Леґніци і по закончыню ІІ войны свой В маю р в місце зостало дужо орадяцкого войска Бо ту в Леґніци як бы специяльні чекали на ніх вымажены вар...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...спомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропонували нам можливост осєдленя в кіль...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...олниш Радєцкій Ден остатній походіл з лемковскій родіны называл ся Криницкій Под примусом записали і натыхмяст без приготуваня забрали осміх хлопців Адама Барна чымія Миколая Пислупского Івана Шуте Миколая Васєнко Адама ...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...лам од перш урочыстости в року датує ся Моє вездє до жытя Церкевного весі зо справом ксєндза Єжыко Павлышына Учул он млодіж языка Лемковского по выцофаню през влады такого языка зо шкул по заледве четвер лятах научаня То...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

Дня червця р в Міністерстві Адміністрациі і Цифризациі одбыла ся стріча з представниками лемківской етнічной меншыны Міністерства Адміністрациі і цифризациі згідні з усталінями котры были підняты през Комісию Спільну Уря...

Слово

Слово - markian 164 krestopokłona

... Фальшыва міра фальшыва несправедлива вага Чому чловік Дават тоту перевагу Нашто с я выци заміряват Як мат одношыня ґу Господу Богу Хто є про нього был в його жывоті І тыж одношын ку своій душы Чому давать тото першынств...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...мківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Красні Вас здравлю з краківского студия і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы В днешным одтинку поіхаме в Татры взнаме ся ци сут іщы дикы і пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...мко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той нагоды же лам вшыткым вшыткого найліпшого в тым новым рочку Най ся Вам веде каре і щест...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...опу Зо зміют на половні груды роді вырыют рацию і кров Почутвой Лем тепері сме прослухали запис Півинків верховины Матмутру і сполнил Закарпатскій Народный Хур і сіл рокови Про автора музикы і слусу о музикальну шедевр М...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...иси штыриклясном рикадістном рускульом сіроз єс прибил думы сте голурили по москальскій а зак на улиці диску і з хлопцеми та голурив лем по нашому Це така народна писіда єст на русаскій гай Та і салех косте вціли руснецк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

... раз было што непривучне а ся хотіло зочути бесіду котру на же цілють говорила рукутриців зада хоц бы мало Тому коли мій цімор Василь Шербаз букацюсін предложыл насу рожунку Остулошку з Бобович то был м домах зацюдуваний...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...лів і напрямку На низ його обереє мотанкы і кони познані всягдо дякуючы суму добил ся што за грудну муслаю чули у державах світу Тепер вітаді директор свальовской Школы умільств знаный педагоґ голова міст Полука Арт Свал...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно нас зацінаєме із ґаздовых із Словацкых Русинів а першу Віси думає главна наша лінґвістична Словацка Русинка Анн...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...селяли в радяньску Украіну Проводиме нашу бесіду вым мешканю пані Мариі вывану Франківску замешкала ту она недавно а взагалі перемінила неєдно місце жытя Высліню родина Пухырів нашла ся в Харківской области де в них виді...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

Видум вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Тема яку зачынам нас бо то буде перша передача з циклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было дод...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...мутний воєнний час в якій тепер жыєме писіт ся чуси цікавого доброго приємного і ни не звязаного з війном Том траґедийом якой жыєме Незалежні ци сме ближі фронту ци дале ци цілком далеко Хоціт ся чогос не уж на інчу тему...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...емківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вказати ся друком іщы давно Вкінци уж єст ани не был презентуваний людьом бо то єст пандемія а тепер війны Але думам же то така подія...

70%

70% #421 - Великден і война

...його серце отворит йому велич Божій благодати Не помочы покресленых преступницю презивали Запрошету писменского спіз Як знате єм в спокійнім місци бо жыю на заході Украіны і моє жытя в часі війны не бать ся змінило Подіб...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ваме його тепер певне кус по інчому кус острійше сильнійше по ріжных ограничынях якы были запроваджаны з огляду на пандемію коронавірусу В луни в році праві вшыткы великы культурны імпрезы были заборонены і нашы лемківск...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...к проводити бесіду зо старшыма людми як потрафити дознати ся в них найцікавше найважнійше заохотити іх споминати і оповідати Але приходиме покус до завершыня того циклю якій назвали сме як то ся робит приходиме до заверш...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

Видам вас ми слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырлад цикль якто ся робит в якым пропонуєме і Вам кус спрібувати робити тото што робиме в радию мы а конкретні записувати спомины старшых Лемків Уж колиси бесідували с...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

... утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма Лемками і в якій спосіб найліпше записувати іх спомины Тыжден тому повіла єм же кус за дуже бесідували сме о материяльнім то обернеме ся в сторону духовного З нашо...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...м же вартат зробити якійси материял про Богдана Корваця якій одышыл односно Крону І ту оказало ся же ідати приспіли вродил ся поета в селі Синяла коло Рымонова в році марця То в ден звучаня першой попередньой передачы Сп...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували сме о гізбальскым селі Вілька Колой Ваниця і Романова О ігб...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...провадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысленны нашы передачы якы з почали в проґрамі процент посвячены лемківскым різьбара...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт медже нима но і писмотне на мапу на західню част Тернопільской области і думам же одраз знайдете тоты Підгайці а на пілніці од них Бережани а на полудню од Підгаєц мо...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

... дітьми і внуками тотых хто ся вродил в селі Липовиц То была іх ідея притий кус почістити заросненый цмунтір в Липівцю но а тиж поцістили сме і цмунтір в сусідній Черемсі Припоминам же ани Липівця ани Черемхы внеско неє ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...фоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і перше спілпрацівникам радия Лем фм і наш...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...ыселеных іх єст в нас найбільше Внесках хоцю побесідувати о тотых Лемках якых не выселяли Зато тота передача кус ся ріжнит од попередніх але подумали м сой же вартат зробити колиси і таку передачу о Лемках якы жыли і жыю...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...Кырпан Якоси так у нас вышло же в проґрамі процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас в густях і не было Мам надію же од днешн...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ознакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах все легко з кымси цікавым ся познакомити но милик то західня Лемковина а гнеска ждеме та як бы до східньой Лемковины гнеска пр...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам зараз послухати фраґмент нашой бесіды яка ся одбыла іщы до того як сме зачали тото інтервю Диктофон товды уж был вылуцяный бо за я...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...гах і дітина тыж Тота смутна подія стала ся в році коли є в Русі іщы ся не сполнило років Забрала єй до себе уж оддана старша сестра Ганя і была для єфроскы за маму а молуця сестричка для старшой Пак была за няньку бо ня...

70%

70% #270 - На конец рока...

... процент выселеных в Польщы Лемків о якых фурт оповідаме до тотых процент додати Лемків з Закарпатя в якых доколигостиме а тепер долучыти і обтантів переселенців з Пряшівщыны то доправды маме процент цілых Сто І з того б...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...с мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Демешка то добрій ковалец...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...лят ся уж переважні по словацкы а не по русиньскы як давно Моі значны густі тыж мают себе за Словаків і для них тото цілком лоґічне бо як пришли гев на Волінь зо Словациі то значыт сут Словаками Єдна з них навет барз нез...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Руці його жена в ходят они зо заходу Лемковины Зо села Нові eo весь Уж оповідали сме кус у тім селі нашы густі споминали тоты часы як они были маленькы як ходил...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...на Кырпан лютого місточку Городок Львівской области одбыл ся уж Фестіваль Конкурс Пісні Незабутого краю Може памятати же процент мы уж колиси оповідали Вам про тот фестіваль пісні незабутого краю Тоты фестіваль конкурс м...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...айбільше лемківскій области Украіны Тернопільской праві цілополудньова єй част дост густо заселена Лемками пришли сме в єден з такых лемківскых рейонів цьортківскій район Колиси были сме уж чорткуві як памятате жебы взят...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...мешкат не ту деси далеку пані Ульґы Бенч Очывидні виділи сте єй на ріжных лемківскых імпразах виділи сте деси на Пряшівской Руси деси на Лемковині но і єй Ясна Гід в Украіні При ріжных ріжных нагодах пані Ольґа Венч дост...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...йстаршы дубрі памятают осемдесяты рокы но а молодшы нашы слухачы не годны того памятати а зато і негодны сой представити атмосферы в якій прібували дашто робити лемківскы діячы в тоты часы то мы спрібуєме внеска приблизи...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...ас моім выслухачом при мікрофоні Анны Кырпан Гнескы мы в Славнім місті Бережаны найбільше західнє місто Тернопільской области Місту барз цікаве Ціли місту Як памятник ціли місту давны цікаве ту на каждім круті памяткы ар...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

Видам Вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мам тепер дивне утсютя і хуцю і не хуцю зачынати днешню бесіду хуцю бо хоцю жебы была повідяна ту правда правду о війні о фронті німецкой окупациі Бо то тыж наша істория і є...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...ільше уповім про тотденник бо там сут дос цікавы мысли Агнеска про Миколая Фучыла Тот тыж захотіл вернути до свойой мувы яком на штоден не бесідує і нашол інчий спосіб Споминал своі дітячы рукы земнали в селі Воя Нижня с...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...т тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци добрых товаришів і молит ся за них ид на цмунтір на іх могыли споминат іх тоты дни Але молиме ся в пільно і за тотых про кого памятаме мы вшыткы і хто станови...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...гілхрискій зібрали ся туди што поблагословити сьогодню цю прекрасну нову церкву збудовану завдяків великолучности і жертовности вашых сердецтв та невтомну працю вашого пароха отця Анатолия Ми всі знаємо шынівництво храму...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...чы радия взяти в ній участ Што было Было освячыня лемківской церкви в Івану Франківску По законнос тота подія мала бы ся одбыти а не мая Бо то єст Ден памяти святых Кирила і Методия бо был усвячений лахній храм святых сл...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

Христос в Аскрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на н...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...Гомін Бескідів в долині Цілых дванадцет років Будеме споминати о тім будеме споминати і назагаль о єй жытю Най жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належ...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

Видам Вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днескы ідеме зас до місто Конус мано Франківской области Певне памятате же недавно были сме уж ту устях пані Емілиі Нестеряк з Ною Но і гнеска якосе так жытя ся уколяло ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...ент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан пред тым як зачати бесідувати з нашыма гостями оповім Вам мій спомин з дітячых років Мій дідо мамин тато вродил ся в подільскій селі і хоц уж ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...етій раз едиция з циклю Но і думала ци дати іщы кавалец послухати нашой бесіды ци уж буде за дуже Но думала єм думала і зробила єм высновок же треба бодей іщы раз треба но а пак буде переерва од того мого респондента а к...

Пасуючы сериі

44 сериі