Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пармі»

Вычыс

2 807 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 47

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

... такого світліцу ти што я не заглупам єм ся в тото так далеко Але по тым як юж єм там был пару раз на своім салітом і бесідували же Люде котры там хтіли з нами бесідувати же зостало тото дерево лежало деси і знищыло ся і...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...аписали сте іх дуже мало сфальшували віс мінімуму раз меньше записали ся на самым ділі бо паралельно мы проводили опроста было де тис записано і то лем мы не все могли обхватити бы мы мали грошы ходити буцілом реґіоном Т...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...ны в долгым єдным зо сел опорожнілых в році Понеже обі з Марисьом любиме пригоды і ламаня параґрафів постановили мы обсмотрити мою хыжу і поглядати даякых слідів минулости Бабуся оповідала мі як будуваний был наш дім пом...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...е будеме народ перед заникнітьом Є найвысшый час зачати робити як раз і таку роботу бо за пару років може быти пізно Радо буду належати медже тых пару інтелектуалів котры як бач з погляду автора статіі не мают нич інчы н...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...ти ся медже людми Того самого рока О зереняных роботах одвиджувал отец Декан приналежному парафіі За порядком заздрил він і до Дочерной церкви в Лісным а при тій нагоді і до місцевой школы Кєд так назвати мож низкій тісн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...ровителя Нич перейдеме до самой церкви призрійме ся іщы початкам села і початкам основаня парафіі селі Боґуша В роках в документах Боґуша підписана єст як Боґушівка Пак од до ХХ ст село называют Боґушовом од назвы Боґушо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...кого Языка і Культуры на Пряшівскым університеті Наленичґу тому дідеме та іщы будеме мати пару поєдных малых інчых тем но але як то уж остатньо прібую вводити як традиция пустиме собі джінґіль А я знам азбуку уж познали ...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...оды єст страшний і брыдкій а Посіджу іщы кус як тілько єм вытримала то і вытреба міщы тых пару дни Як хочеш але я єм тя остерігала І сусідка пішла поплывати з інчыма качками По недолгым часі клопітливе яйце пукло і очам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...оповід отця Францишка Крайняка Того священника вымінял єм в языковых окусах покусах уж од пару років бодай парунадцет кєдне парудесят раз то автор першых тлумачынь літурґічных текстів на русиньскій язык хоснуваны сут они...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...думувал як тоты добры рукы найти і вкінци выдумал же треба написати оголошыня Перепишу го пару раз і попишу там де люде найчастійше переходят Повіл і был барз гордий зо свойой думкы Мама думку похвалила і няньо забрал ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...уж такой єст в моіх руках лем іщы мушу сой го докладні докладні переаналізувати по першых парохы в сторонах повім же то чудова справа коли уж маме на русиньскій язык завдякы діяльности обшызо святого Яна Крестителя можем...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...мати проти же дакотре єм виділа бардьовскых купельох выставку Тамтаку маленьку маль перед пару роками теда пару роками перед сником нашого музея но а варсам і то любіло Кым ся з ним сконтактувала говору така така везьме ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... хоснуваний до того часу ан землі на вічны часы на все Австрийскы власти по році получыли парафіі в Перунці і Чырній і тоту другу усталяючы як сідибу парафіі Скорше в році в Перунці было рок парохіян а років пізнійше в р...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...бы ся комуси любила то тіж нам може написати про тото Можна нам написа мож на Ні не треба паралішні Навет якы буде дашто не буде нецензуральных слів то можеме Прецы перечытати Нецензуральный найпречы не прочытаме але Тот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...ін Вычекайте ні доньду горієм ся ставді ад вою став змышляю стридний став і вон над водою паромышыны Но і коли ту уж Ігор Куцер догрыват своі ноты я записал за тот час такой пару примірів хоц докладні тых кот до котрых д...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...и фіякєр фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а коло хыжкы невеликій кавальчык землі мал пару кони бричку і повіс Жыл собі з фіякєркы а фіякєркувал не лем по курорті але і далеко поза ним Жена тіж зарібкувала бо годила ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...же вшыткым Украінцям повинна ся тото гасло барз подабати Бо то єст грана тзвеликорускій сепаратизм Хыба Так думам Але си лем так комбіную З тым же Лемковщына так Лемковщына по рускы може быти Но так написане н же то єст ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...в но было такє прошыня жебы дати ім Но принаймі кілька місяци но уж гардых кілька місяців пару місяци так пару тоєсківкы но два три Як бы не смо три девят Нє то то уж єст рік Но гей но быти може о то ходило жебы ся предс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

... хтіл быти за третього царя так просиме зголосити ся Бо можна по польскы натуроня уж маме пару з голожынів На кого Натуроні куроня тота Буде колядуваня на воз О тыжден в бурсі буде колядуваня такє як што рокы шумне Так Д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...гумористом Ось дія ячий Чул єм такє же він был першым лемківскым гіпстером його тото такє парадне облечыня тота шапка така чудачна береты так ґачы габатярка петярска видно же то был тіж такій фиґляр же тот його смуток ре...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ак бы мі жаданий ходити по свальбу а я ходил як дурний Янко кляринет і саксафон рукі і і апарат і маґнітофону Ям вшытко позаписувано розуміти на каждій свальбі Томі моя жена то уж такого дурного мнеділа як ти ходиш з тро...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ам васп запрятану онь пут двами і три глины зідят ушытку червакы красавеце тувды впувіщте паразитам а тым трупозным червакам уж в памяти навхнема буду сокотити красушу Господь Богдал Вам о меніґматі та мер та сы фра Жы Н...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

...Вожді Вождя неє Микіта додумал ся же тепер є одповідня пора высыпати зіля Так і зробил За пару минут вшыткы нечысты силы розышли ся кобыла рушыла назад жебы ви стигнути перед першым піньом когута Вернул Микіта до хыжы пр...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...то уж то цікам Повідсте мі гудаку як ся звете Я ся называм Ярко Мазурко Ну лем я думал же пару рочынь повісти гурятувал но слай што выс то гудака Я думам же вшыткы ковы котры нас знают тото уж знают што треба А Ено добрі...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...ю русиньскых голосів не знам же хто знат хто не зна дале є то така акция котра сам уж діє пару років Першый річник русиньскых голосів бы в Братиславі а сама тота акция є о тім же самам представлят Руснаци або Русины котр...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...дий ся жыва молитв орязмага Ради ся розвистовы рады Ради ся пастырови най свойому здай ся паранку на милосерно стриже Ради ся владыко страшно дили ся На розказ наслідовників пілята Дали тя владыко дорукатам обвиняли тя г...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...ыткых А хто зачал орґанізувати Вату Буга Так направду Ватуга зачали орґанізувати тай нашы парафяне Богдан Сивец і особы котры з ним в ансамблі Хвилина співали І Полякы тіж буду єй была така ґрупа При тій хвилині польска ...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...е легра близко Но некотры ту нам написали же хыбаль тіж ся в нас так бесідує як єст даяка парадна дівка То дякуєме то попросиме о веце тых двозначности О я м хотіл єднозначні тепер заохотити вшыткых До інформуваня серед ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...вці якым не страшна є істория ґеоґрафія рух і вандрівкы В днешнім аяку зас будов зровиско пару іх маме на Лемковині але як ся легко можеме переконати іщы не во вшыткых сме были Уздровиско до котрого завитаме може не єст ...

Слуховиско

Непокорений 4

...ебе над природным явліньом Хто хтіл бы такє переконаня голосити то был бы уж не меньше як парадокс Ольга быти може і добра жена та она не представлят собом перспектыв Познал ємю в парох першых хвилях і по парох словах і ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...тйов мамол і т кінцівкау я узнаю я шаную і знам же она тем є Яс чысто сміла мож узнати як паралельну до ом бо она не єст якысым великым як быхно проступством проти тых загали стандардів займуваный і маме свідоміст як бы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...дощ коли уж мало ляти она тым тота дітина якоси тоты з хмары розганяла Потім взяло ся іщы пару інчых оскаржынь напримір такы же зачарувала сусідовы коровы і они не давали молока З другой страны якло так страшні горячо Йо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...зачынаме варштатами в Крениці будеме вказувати лемківскы танці о годині одбуде ся коровід парада улицями Ґорлиц а о зачне ся Ґаля Фестіваль в Ґорлицях до Ґорлиц вертаме по пару роках перервы думам же нобілітация тым векш...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...дівати по зміні по зміні ведучого Приступили і там была стріча з паньом котра єст пе Не з партиі Лем ПОвязкы полномічника до справ народовых Меншын при уряді влады Словацкой Републикы Така берзмила пані компетентна была ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... молодых років тоту стрічку ту одтале знаме же бортне ся одмінює так як придавник Зато за парадиґмом другой зато за парадиґмом придавниковой одміны І ту треба тіж уважати бо придавник має такой три одміны тверду мягку і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ана лем добре пару років Проповідся да більше бо А о владыків написал Василь Василюк ци є парафіянин Почаєва Дуже давно пісна з початку была створена для дитячу Хору в Почаі від Себу мабут рік минулого столітя але коли я...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

... тій ріці робила реп там неє же бесіду выткы рыбы ктоси вкрал Я уж єм потыпе Я уж під тот парадоксим бесідувал же пані Юлия были слимакы стали жабы во вязниці за некорыстны умовы з Росийом значыт ся Росия зглатила но а т...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...розвагу в такым разі жебы подумати над тым ци вартат ся комунікувати ци ні А то была така параболя така байка байка од зостало зо страны ведучого же треба не быти Єленьом быти Єньом Містеньскым по своій стороні границі л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

... вірныма з Чорного Долгого і Липной пришли з процесьом подібно аж з грабу В роках функцию пароха справувал отец Мартин якій пішол наступні до Радоцины Про церков в Гушовадці можеме довідати ся кус більше з опису Церкви н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... мал ся опікувати опущеным маєтком православной церкви долучыл листу дзвонів якы остали в парафіях Выникат з ньой же в біличні остал по р дзвін о вазі кілоґрамів Повыже грекокатолицкой церкви єцмонтір на котрым заховали ...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...м Коментуют нам слухаче же то не бараны То ся іщы покаже Зноцит Не дам ци оптимістичні не паранитсе єст якысий оптиміст сказаний Низка буде якысий паверпляй О на єден Самы Єдне програм котрым сут самы паверплей м а чом А...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...алашдале припадат найсмутнійша подія в істориі місцевой парохіі а докладні перейстя части парафіян з церкви в Котаны на Православіє Початок зробила парохія в Тыляві котра одлучыла ся од католицкой церкви в грудни рока За...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ків і тото што она своіх творах сотворила наприклад для діти ниґде не мамеч не маме інчой паралелі чого такого же сме познали світ клебаній І так званы панянкы священничы котры така найнакше ся формували така найнакше ся...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...ал собі потихы Астряп то може мі ся пощестит Гварят же сприту мі не бракує повідат сорока пару сірим воробля Хто зна што іщы може ся притрафити Гру ру вмішал ся барз обуреный голуб Тобі Аж Томаш против мене заскреготала ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...было село яз бретхыльом вылічыла кільо было хыж до тайдок Левенів оскывы або веце може тя парафуєме ще до горы было Нальчыло а на прибудові што было были то было Я не памятам але так з оповіданя з тых старшых люди ту при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...сти дискусиі в польскым языку Але іщы нич перейдеме до тых нашых днешніх тем приведме сой пару інформаций хто нас репрезентує в Спільній Комісиі НаС Лемків Подля уставы о медже інчыма етнічных меншынах Лемкы мают місце С...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...ьскы стижкы на Духновичі Пряшів Вшытко шумне але систематична освіта нашых школярів аж на пару вынятків о чым свідчыт тых дакілько школ де ся діти учат русиньскій язык то все хыбила І жадна з орґанізаций котры много раз ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

... одповід ци як одповід Петра медвідя Кінасові ци тіж і інчы джерела хоснуваня слова Поп і Паралельного хоснуваня ксьондз і поп в подібным значыню можеме дати спомины Лемків з сайту Лемко крапка Орґ де прочытам вам барз д...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...Помочы святочной Ци Мы якоси ся до того стосункуєм бо маме досвідчыня тіж може не аж такє Пару раз єм штоси шмар Нє не о тото мі ходит мі ходит о тото же о неґативний пір котрий ся робит ґамбу так ґам ґамбу ся робит ґамб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

... же колиси може появити ся зас медже іх селами границя і так вышло же границя поділила іх парцелі Селяны Лелюхова ходили косити зерно на совацку сторону а селяна Руской Воли приходили до Польщы Границю назвали зеленом з ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ітлиця де склеп то об каждым народина мала лем єден покій Но і так іщы по селі мешкали іх пару роди німецкы Назва Ядньо Рускя оддале то оддале штоси курс земли для нас для люди для ґаздів но і так зосла од до довнешнього...

Вступне до контроли

„RF 2014“, Русины!

...яка тому же свою кандидатуру оголосил премєр Влады Роберт Віцо Його зволіня бы значі роже партия смеры Бертафіця бы здобыла вшыткы три головны конштитучны функциі в державі і то же бы была інча музыка Чом о тім пишу смер...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...я хоснуваня нашого языка може заборонити тому жебы народне спленовы з майоритов і жебы за пару років іше было кому передавати тоты традициі на котры сме так горды бо сут лем нашы Католици на словеньску мают єдну співанку...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...ы І нагнеска то буде вшытко очывидно запрашам на хвилю перервы хтіла єм звернути увагу на пару слів в такым лексикальным контексті А на разі запрашам на хвилю музыкы зукрай мій музико На цілого смико А я ти заплачу Як пр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...граничу на пограничы еколишнього повіту ясельского і ґорлицкого в некотрых Находило ся по пару капличок стоячых в дост невеликій одлеглости од себе напримір в ґрабю по остатній віні было і чышіст капличок поміщано в них ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

... покусі а тыжден тому єм до ней вернул одповідаючы на звіданя нашого слухача та достал єм пару майлів в якых не буду іх ту приводил в якых пишете жебы Іщы раз тото пояснити Справа є тілько важна же самы знаме а може і ча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...жден тому могли сте почути чудове інтервю з паном Робертом з Прагы якій лем припомну знає пару языків в тым русиньскій язык є то тым ціннійше же пан Роберто не Русин Зато позволю сой прочытати єден Емай якій до мя пришол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...радицию то великден На великден запрашали на цмонтір священника котрий правил над гробами парастас На гробах або на такым малым стільцю квали освячене освяченый святочный хліб значыт паску котра была для священника Тепер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...овны перша то блак стин друга тоє бесіля буде іщы про похорон але весіля розділили сме на пару іщы меньшых прото же є оно фактичні м найбарже богате ріжного рода звычаі і ворожбы так жем Зато так долго і тост докладні оп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...мківскы діячы лемківскы діячы дакы знаны майгодоньскій майходоньскій то Знаний лемківскій партизан партизан котрий борол ся о вільну Польщы же так пойме товды ся як на слоті выгнала так до екей і тоты діячы ва Виділи же ...

Пасуючы сериі

41 серия