Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 961 епізод · 41 серия · сторінка 31 з 83
...і Бесідували су навн при ним то кошары і колібы але были тіж окрем нифы шаласы про котрых остали тіж місцевы назвы того рода як шаляшыска і тото стрічаме в обшыри Высовіі В кошарах находили ся перегороды доіня уці тзв ст...
...ом на двоє розоруваным ішли сме на хвилю на пару тыжны місяцы А коли ся серце кус загоіло остали сме на все дурацы Мєчеслав Молчка Лемковскє хаты Не знали замку Обца ім была тенскнута до клудек Як же він окраз доми такє ...
... ся сполнять усвєнцоны прадзяду в тестамент Жыє за себі і за вшыткых кты за моіми плецями осталі і ожывям Тезімє траґічну Подарувала лем святу сынув і цурка бы роду барну тіглости не прервать Одкрылем для них ґлембє Лемк...
...окосы і ближыт ся окрис жнив Окрем того кєд бы сме в єдным часі мали арешт нашы малы діти остали бы без опікы і дозору З той причыны упрашаме Преславный Цуд жебы пересунул выконаня кары аж до осены значыт до часу скінчын...
...я польовых робіт тычыл ся цілой соспільности Хыжу в котрій лежал гынарвий мусіли опустити остальны єй мешканці і замешкати в сусідів Звыклі през наступны три дни оставленого на середині ізбы вмерлого одвіджали особы з бл...
...ьом тіжы ґра тя котре ся в тій хыжы находит А тепер словничок Так же послухайме якы слова остали зобраны в словничку Бляшка псяча буда Вариха кофляриха кофля може поязню Елварихом ци індва кофльом наріват ся зубу Талерик...
... бо і не нашол приміру інчы звукы але за причыном альтернациі давного є перешли в і в нас остали Зато підсумуючы на разі тоту ґрупу А іщы ні іщы маме наступний проблем котрий Являт ся в нашых часах то значыт чужы слова т...
...о як і вымали тоту саму природу тоты самы можности прилежітости Они іх выхоснували вы сте остали сліпы Дали сте ся затемнити діяволом Виділи сте лем себе Не виділи сте перед собом Бога не виділи сте блішнього не мали сте...
... огваряня і дальше неприємности жывота Коли видит ся нам же Бо як бы был далеко Як бы сме остали самы Тоды і мы піднимайме свій погляд на Гору Тавор Бесусекє Апостолям і нам давать Тото посивліня Жебы сме не падали на ду...
...аню А добры ангелиі Котры ся придали кусвятому Міхайлові котры вытримали тото выпробуваня Остали в небі А так на знешній ден Учі тому же і мы стоіме перед выпробуваньом Каждий ден кажду годину Мы ся рішыме На котру сторо...
...м хотіли они стерегли перед пожаром перед нещестом і хворотами Коли з єдного року писанкы остали ся до другого то іх засвятили До того часу закля они ся не розпали зо старости З давной давнины великодных святны обходило ...
...в одяным коло Львова Мал років Патріотична лірика жылича то понад вершы котры в більшости остали в рукописах Зобраны они сут в двох рукописных збірках Карпатскы думкы і карпатскы сміховинкы Написал тіж оперту на автобіоґ...
...л і давал ученикам а ученикы народу А почыслово говорит же вшыткы єли і понайдали сє А ся остали окрайци котры ученикы позосперували дванадцет полных кошів дорогадийо слухачі Што про нас говорит то донешнє слово якє посо...
...ого оно ся складат части мінеральны орґанічны повітря і вода Але то не вшытко дана ґлеба постає зо скалы котра під вплывом чынників кліматичных інакше глеботвурчых переходит власні в землю Не хочу Вас занудити тематом як...
...тоты побожны жены вытримали стояти під крестом Іх серце было наполно невеликым польом але остали там Вєдно з Марьов Ісусово матірю і з єдиным учеником Йоаном котрому Ісусвірює Свою матір Сыну смо твоя мати Смоть твій сын...
...а ним Айс обернувши ся ся і звідує Што хочете Они одповідают уж і то люде перебываш А они остали у нього цілий тоден А потім Андрий де зо своім братом Сімоном котрого приводит кухристов говорячы єм нашли месию А коли Ісу...
...новинкы в році в ліпше урядженій державі то єст в тій меджевоєнній державі Чехословацкій Постало радийо радийо русиньска редакция радия в Кошыцях і они высылают русиньскы проґрамы до внескы До внескы єст редакция Нок вва...
...ешкали на териториі Хорвациі але так ся поскладала істория і так были подуманы границі же остали они поза своіма держ Єдна велич меншына то сут Сербове котры жыют і в Славоніі і в краіні а зас Істря ціла Дальмация то сут...
...рож то лексикы ци то може яксы ґраматика но тов буду виділа іщы Вам пропоную жебы сте іщы остали з нами Але я ус ся зове плящам Дякую бесідувала для вас музыка тлявска
... І што му мал речы Што му мал повісти же не мал уж няня же добриняню як вшытко інче вораг остали Чым єм мал розвести два джерельця тасині Як єм мал стримати дві стружкы теплы што текли І текли Хмары над степом горами біл...
...чваньскы Русины стратили безпосередній звязок в тым і языковий звязок з тыма Русинами якы остали в Карпатах што напевно чуєме в іх бесіді яка має більше влияня сербского ци мадярского языка Але як бы сме так посмотріли н...
...діль Часы великых бід перешли Не пряд уж на веретено своі долгы тихы ночы в тоты рокы што остали познай дакус і радости коло діти одхованых одложыме разом куділь котрой ниткы в нас уж жыют еодор Докля лемківскє дівчатко ...
...не мали готовых грошы прото продавали покус худобу землю загороду Вкінци лем в єдній хыжы остали Єдного разу отварают скрыню смотрят і очам не вірят чуханю сточыли молі братя не сміли никому ани в очы посмотрити Забрали ...
... іщы раз привести сіна про коровы і кормиво про конів Марча і сестра Ханя зо сыном мыжйом остали пит лісом чекати Оддыховали під стромом по тяжкій ночі одразу знова перелетіло летадло коровы ся сполошыли і холосно забуча...
...м самым такій екотон хоронит ліс перед вітром котры не вдарят в дерева з цілом силом лем зостає нияко вытишены власні перестакы низкы дерева ци цикрякы Опріч функциі хороніня перед вітром такій екотон має іщы єдну барз в...
... наполнил цілый дім де они сідили і появили ся над нима языкы як бы з огня розділили ся і остали над каждым з них а дух святий наполнил вшыткых і зачали бесідувати в многых языках як ім дух дал выповідати але в Єрусалимі...
...ете уж на свою порцийку байочок Днеска буде поезия дітяча поезия Буде іщы три вершыкы якы остали ся в книжці подме што Вам повім пані Людмілы Шандаловой а до того долучу Вам іщы пару вершыків з антолоґіі дітячой поезиі М...
...е могло з місця ся гнути небо щенятко плакало великы слезы уж замерзнены на личках му лем остали усточка як бы речы жадали бог не забуде вам люде Вы сиротоньку не опущали з неба заплата вам буде Од днес я буду одпочывати...
...лізували сме колиси барсы Докладні як бы тоты одміны і дошли з на докус Інчых внесків якы остали запропонуваны В ґраматиці нанесли сме невеликы поправкы котры я власні На лекциі внеска уж Вам представлю так якы сме устал...
...вітньой спадковины ЮНЕСКО Долгий час По выгнаню Лемків в храмі служыли римокатоликы Церкв остала костелом Але покус покус лемківскы родины ся вертали зо заходу Польщы і старали ся о свій храм о свій храм о Літургію Східн...
...гідна част тых найбарже основных ям повіянонічных текстів лемківскых з того часу зобране зостало в нашій книжці і по мойому ма оно полно право ся называти нашом книжком і переконана єм же на всякых рецитаторскых конкурса...
...ходови ся тота зараза шырит цілый світ такой заповітрила так што ледво четверта част люди остала при жытю Конец цитуваня Дальшы епідеміі проходили в і роках Для історичной Малопольщы краківска люблиньска та самдомирска з...
...принял др Александра Бескіда до шкільного реферату в Ужгороді На основі рішыня з серпня р остал вызначеный урядником одповідальным за ціле школьництво на Підкарпатскій Руси Был товды найважнійшый уряд Автономного Школьни...
... справа памятника в Уйстю Рускым Адже для припомніня в році в лемківскым селі Уйстя Рускє остал поставлений памятник Нашли ся на ним дві таблиці о тым самым змісті але в двох языках лемківскым і польскым Памятник тот одд...
...выміряна під ганьблячым стопом при сандецкым ратушы Войтах Голодик Аліяс Карчак з Камюнкы остал через пана Яна Ґарбовского ротмастера на войовской піхоты обвинений же разом з Андрийом звєжом напал на возы на порожніх пол...
Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...
... і писати по украіньскы Як лем могла прагнула своє сховати замолчати скрипку Коли Украіна остала незалежном державом пані Стефа одраз долуціла ся до одроджыня лемківской культуры Брала активну участ в реґіоннім осередку ...
...кт вельолетньой коеґзистенциі не переложыл ся на затісня сосєдскых візі Єй здаєм цитат позостає неодперты вражені зі св Лемковскій і Жыдовскій функцийонувалы барже обок себе ніж собом конец цитату А претіж в збіровой пам...
...сут ні Я мам то за собом ты маш перед собом Знаш же был такій час в Польщы же можна было достати кредит на процент вартости той Того того мешканя чы барзросле Но якє задолжыня ма в тым в тых чыслах такых безвзглядных гре...
... же коли іде о вчыня языків меншын то они сут тото вчыня чы на вчыня языків меншын школа достає дотацию так зубвенцию Но і треба ся як бы вырахувати з тых грошы до субвенция іде за учым І може ту быти колізія то значыт ж...
...олицкой службы Божой Понтифік проголосил новомучеників грекокатолицкой церкви єдным з них остал отец Іван Зятик Йот Верхурий архієпископів єпископ Мокатівскій єпископ Івано Франківскій і єпископ Сокальскій просят Вашу св...
...т політику більх Проґону на двох як бы аспектах Раз же сьотме свій скарбец ач же податкы зостают на місцу і Семиг Сльонскій сам усталя податок на женства Рускє а другє же вшыткы справы сполечны і так дале дотичотце залат...
... Косовскій Комунікатом Апостольского нунция в Польщы з дня листопада новембра р покликана остала на териториі Польской Республикы нова грекокатолицка єпархія то ольштыньско ґданьска єпархія украіньской грекокатолицкой це...
...ктор часопису Бесіда Конґрес конечно выбрал тіж склад Головной Ревізийной Комісиі Ведучым остал Павел Ханас Членами Богуслава Німач Осиф Лучковец Фом Ярослав Желізка Самы выборы довели до того што до начальных власти вош...
...описаний через Каролюса Лінеуса в році то Но парудесят років потым як залічыня тым зільом остала страчена Дудига Очывидні товды він остал перший раз описаний деси введений до реєстру але Дудник был уж дуже дуже перше зна...
...світовой войны довкола Дошниці проходили борбы австрийского і росийского войска по котрых остал воєнный цмонтір нр проєкту Душана Юрковича В селі находит ся тіж бывша грекокатолицка церков Пукровы св Димитрия вознесена в...
...ентів напр во Вроцлаві Варшаві мотузкы поданы в дописі Додатково біженці з Украіны можут достати в польскых аптиках необхідны лікарства аж і товды коли не мают рецепты В примірі загорозы здоровля пациєнта рецепту може вы...
...зыку зливали найперше в такє долгє ны а потім в єдно нно і так з бодна рівкы давной думам остала бона рівка Но але тоту тему упрощынь в языку хоц сме мали нераз в нашых проґрамах Ну думам же іщы даколи вернеме бо як самы...
...ом Ватковом Долго панове слали за ним своі стражы шандарів і вояків Але нияк не могли го достати Бояли ся його страшного меча Аж єдного разу одділ кавалериі надыбал сипка на мохначах Сипко ціл сіл на свого сивого коня і ...
...а май умерла не хотіла одыйти єдна єдина Не хотіла а там єй мертву нашли А там лем нажыла остала жыти ай тот до нес буря выдів ай з Ластовічкам і з Ласівками зістала там А як тот бульдузер зацял знайте валяти вшытко попе...
... свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка с...
...зация туди з року з р ту орґанізацию вступил і был такым досто активным аж до стых пор выростали в сміі твердой інтеліґенциі так розчітелі подже далеко неждані ломка были учытелі і дідо тоже был учытельом той сестєхысты ...
... зобрали зас як конструктур Лєґу і рано ґазда смутрит а стуіт віз і як тепер го там маль достати так То робили сой такы то Лемко знову і розобрати і одраз зобрати долю обовязково Він повинен был знати повинен обовязково ...
...лей але оддала ся вродили ся Сын Ярослав Юлка Гая і пані Мария робила вшытку жебы уж они достали добру світу Ярослав вылчыл ся на фармацевта і ціли жытя робил аптеці в Бережанах а Гая остала педіатром і замешкала во Льво...
... выперати што ся буду выперал як цудно то вымує мене досте выріжніня а повинни сте найме достати нагороду Доспередили сте моє наступне звіданя бо майом Вас ся звідати як Вы Як Лемко оціняте тоту цілу роботу ямі професора...
...ертаючы до названь на Мадярах найдеме і такы і більше але я привюл такы што ся што ся іщы остал іх славяньскій корін з першой причыны а з другой такой же тот вшыткы мадярскы названя бы м ани не хотіл Не хотіл ся тым міря...
...о з обшару Русі Лемковскій Печатаным в Річнику Руской Бурсы на рік А част з тых студентів остала в місці робити карєру можеме ся сподівати што веце лемківскых персон было похованых на раковицкым цмонтери Здіґітализуваны ...
...та Шлезского університету в Опаві на котрым студиюла фотоґрафію на творчым інститу В році остала лавреатком першой нагороды де АндіА Престіжового Фотоґрафічного Конкурсу о світовым Засягу за роботы вказаны в катеґориі Ем...
...у людям терплячым єм вернул з рак Але коли суз реакувал най буде так як вірите товды явно остала ся іх велика віра Бо сліпо такой профиділи Ай суз єм Заказує погрозы і меркуйте Жебы ся нихто о тім не діснул Але там было ...
... вшымані тей часть лем ктр в Польсцы позостали і депортувані в рамах акциі Візла повінна зостати вкруцена зімя в Шоду люб выплацена одшкодуваня Акция Вісла была выміром сусідку Украінця Тымчасово мови сумняной уставы Укр...
