Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Оля Сьвагла»

Вычыс

2 595 епізодів · 40 серий · сторінка 31 з 44

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Бендва девят вечером Зато ви там красні в проґрамі Словиця мі ЕТ ЛЕМ Крапка фм пиште коментуйте ...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні зо страны Демко Трохановскій в Словици нажыво витам красні тым більше же над...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... ци годували ци там пасли коні ци од самой команиці там де были розпространены лугы лукы поля травом застеленым Штоправда мале і тіж інчы етимолоґіі нашол єм в інтернетах такє же тото названя може походити од старославян...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...шол теплы час уж не ходит радіст світом уж єй не є выначкы не вис ся він уж не чутни над полями дві чудович Вітер трилят кона рикы же не жолты лиш з силым смутком нівым криком дуга душу і раночку милий міскы Уж не чутни ...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечір в Словици Демко Трохановскій з той стороны яксе в Словици як ся нажыло і як все ...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...ідме дальше такє ли як перед Е маме коли поставиме влизоячым за ним я ци ю кого чого неє поля там буде я што робити часослова Кляты поляти Для кого для там буде тіж я Русаля свята акєд русаля то і паля Русаля Русаля пекл...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...в русиньскым языку є лем припомну такой лем в польскым языку доднес они остали хоц іх іх доля уж тіж Недолга бы м повіл пониже в протягу найправдоподібнійшы найблизшых років і в польскым языку они заникнут але вертаючы д...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...найбарже східніх обшыри кєд бы іх такы постерігати жон Хлемківскых то єст той смольник циволя Міхова тамты Тамты Тамты реґіоны такум пові добрі томаме по пілнічній стороні Карпа значыт на Лемковині Ту смотрю на тото є іщ...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...і примір на тото жебы чути часом тото декотре колиси выпало з языка бо маме таку рослину колячу рослину бодак з рештом бости то інакше Колоти но і зато маме бодака і в тым бодаку чуєме тото ды котре колиси давно тому дав...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

...а там тіж за псеме а або такы фонетычны получыня де стратила ся мягкіст як ляты кляты ци поляк Мушу уж кінчыти бо смотрю же уж час на мене зато дорогы радийо слухачы до темы йотуваных іщы вернеме а в тым часі я ся з вами...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...і неодолга ся чуєме той росы A два пер Тот проґрам повтаряме Тогаі і награня з Мамоментівголя а мы ідеме дальше в Слововици повім так же кєд єм зачал одпрывати такій приватом скінчу зато же вчу діти як чую же єдна моя ді...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...е розміше прешло і оцену Комісиі єпископразель і через то єдноставно мож Хаснуват То так голяні імпрімату Імпріматургів А то не думате тепер же бы літургію переложыти або бы ослумі займают ся єщы нікє думати я не мам А т...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...рый діє при Стоваришыню Лемків Ластівчата Супер примір Але маме орля маме воробля Маме соколя маме ту тіж а маме тіж такє звіря як кріль і мале кроля в множыні кролята но і маме дітя хлопя не чул єм того в хоснуваню але ...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...де дакус така таємниця Юз же погороч гора миренка вышла і стелене славі щастя першый раз поля чгора Меленка бышла єстте ван насла іщара квапа шыра Меленка бышла єсте ван насла іща спяре квапа шырай миленька тяжком порам ...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...тує А в болоті добре спати оль дой дой а в болоті добре спати не треба сама крывати а за золя се ку ге ге ге А в болоті добре спати не треба сама крывати а за зовляте кує А в болотя в болоті буль буль буль оті войвольбул...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...звинула Але дякую барз за тоту долгу дискусию барз цікава зато іщы днес о тых ґрулях бараболях Пришыл очым іщы о комперях о о бандурках о о картофлях ци о інчых видах того синоніму комперя а я лем припомну чом єм тоту те...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Вытамстовиц очывидні тот проґрам не повтаряме зато же він на жыво з підваршавского студиі ради...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...у же ледти ся Дам горілґына Бытися Прая Родька Шовы задумала Як ти зо много лигнула вене моляду моя Жыти не моє не двоє вене муляду лумка моя Жыти не моє Не двоє да То сонце кльожы і в Фраірочка з Підкарпатской Русины і ...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечер Кєд мі слухате нажыло днес тепер як раз хыба же слухате повторіня то може і добре р...

Слово

Слово - Petro markian 480

о парку Тоты красны радостны слова котры звучат ный ден цілым світом По того року так вышло же Паска Господня зоєдинила цілий світ вшыткы Християне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в...

Слово

Слово - Petro markian 476

ос перешол уж Третій тыждень і третя неділя посту Называт ся недільом Крест поклонул Чом праві такій назыв Што значыт Назыв його же по утрані выкладат ся на те трапот Святий Крест котрый буде выставленой аж до пятниці і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амо моральност Через сміх приходят слезы Автор в тым напрямі признал свого інспіратора Ґоґоля повіл режысер Спрушаньскій котрый є і автором костюмів сценоґрафіі а купєсі выбрал і музику В новій пєсі з репертуару Театру А...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...пці лжыців то пора То о чыміла то Словация тутай ґурна чащык волтажови єст так пумна пул молярзве стяны містальови бо по просту плудно єст привіте до стяны В засаді Єжелі образ в костєле чы в церкві маґенцийніст лят то н...

Слово

Слово - Petro markian 475

...ня выздрав нього той хвороты Але зохаплят на волі Ісуса зохаблят кєд хочеш кєд є то твоя воля Най ся так стане Ісус його дотулил снова Што з што про Жыдів тым часі было не до подуманя Чы котрий дотулил ся хворого на лепр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...оронда у році а Осеринчуци і єй горондяне подарили у Має дяку Василь кід на то буде божа воля вчынити сий і в грудных лінюцих де унікальні старі деталі давно замінели бляха і посмас Лухыйте голосу Русину Подкарпатя Сусу ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

...рунту морґол соснового і ялового ліса морґол лукы а морґы орного на половину прогноєного поля До того господарскы будинкы хыжа о двох преділах і сіни стодола стайня причолок боіско дві шопы шпіхліры і студня на помпу в П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

... купу пригорбы Берас малюю заказ редакция журналю Одцу зняноси казало мене портрету річа Поля Магоці поля Роберта Маоці рапо Роберта Магоці ци запорудню Будиця і тот портреты вуже майже закончыли Майше готовых з готовых ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

...бо тако є барз мудре не годен написати бо м ся вельо не вчыл хыбаль дашто о ґаздовстві З поля єм хвала Богу позберал і нема што нарікати бо іщы за мого ґаздолства єм толко не наклал полна своя стодола і сусідовой половин...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ковщыны вышло до Америкы найвеце народа то поміщаме в Лемку хоц лем першу част той статі поля браку місця цілой статіі поміщати не можеме Чытаме в американьскым рускым слові нр Под заглавєм Подержуйме самы себе слідуюче ...

Слово

Слово - Petro markian 466

...достно співали слова Славовышні Богу і на земли мір Человіц іх благоволенє В людях добра воля Туты слова котры чули пастыре говорят собі подме довіфла єма о вірити што стало ся І он є щыро увірили Божому слову Зохабили с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юбовні і Плавчу Як припоминат Пряшівскій Самосправный Край котрый є єдным із ініцияторів Боляньского Експресу Мушына є купельным містом котре в зимнім періоді дає єй можливост ліжовати кєд же там находит ся ліжарскій цен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

... по Божескій літургіі одбыл ся чын похорону і одведіня покійного нацмонтір до ліґницкого поля де спочал при жені серед чысленно там похороненых родаках В храмі пращальне слово выголосил настоятель ліґницкой парохіі о мит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...было про платню тіж Но тіж з початку років ци з кінця пятдесятых років коли мама Енді Варголя выслала до мыкови на Пряшівску Русь до свойой родины платню котру сама награла в Америці де поздоравляла і співала співанкы ко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...м ріся є по ґнос быльты і то мис ам ріша є мі погнас а за Паом мис конциме незву за нами роля піде за вами несму за нами рой о мі роля роля горає ва Назме пан базар угляне лезванре грати співати Любіл розвеселянре грати ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...ам вчыл товды Нєм ся вчыл кус пізнійше як уж єм По так єм не знам як то поношом буде на столяток же іщым не мал двадцетьох років і парібо єм кінчыл кінчыл школу середню подумал но так не може быти жебы мя тых рускых букв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...Для мене така середньо Бо но перше жолтня і пришли школьникы до пана професора і пришли школяры днет без пересады але пришли Но і порядку Нят тепер через Десят місяців буде Но на хліб мусиш заробити прецін тот тіж і зцик...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

... же не знам чым чытал Не жартуй як тот презес повіл він собі не уявлят преціж правдивого Поляка котрий бы не прочытал правдивой польской клясикы літературы Но то я ся можу похвалити же не єм правдивий Поляк бы м не прочы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...джом демен Маґу Антема Лаґірова воєми як Жоптаме Матема Тыма Молаґіврова воєми Була Ліна Болярова поями Ятима Болатива тема Малатином пояса па То так значыт ся нова функция редактора Ґамбаля єздит і товариска ловит Талан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...т даяк Захід тримат ся но был єм на такій імпрезі котру орґанізувала наша приятелька Марийоля Абкович медже інчыма Е То был фестіваль Культур во Вроцлаві на Слодовым Острові Презентували ся Чысленны ансамблі медже інчыма...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...як Мигел маме то значыт бытуж му суж конкретами Но мы сме сут Лемкы сут помедже повіж ме Поляками Словаками Чехами Украінцями вшытко языкы славяньскы Но і в звязку з тым барже ся засимілювал тот язык Як гын же они сут ба...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...т од етнічной чы ся може не ріжнит на то сме бесідували уж нераз машто перепрочну ти призволяты прим на нашій таблиці і не уджу жадной Ну уж єй даєме Ануж ідеме Но так Но так добрі А не маш єй то сем вычак добрі Но єст т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...з сондом журналісты попо тых послах ся звідували чом таґан інакше заголосували зєдентвою Поляди нам екыном але япрезентую Подкарпатя А так а пропо Подкарпатя той мене тіж я люблю собі дасто пошперати і в тым в тій партиі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...е нале єден і тон тот сам єст котрий єст віль провідний але не єст провідником правдивых Поляків так же зато ґадаме но і зас ся одозвал повіл же тырват нищыня народовой ци нацийональной польской спільноты бо сут продукув...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ри готовану То уж даєме уж даєме помаленькы вничы нигди спішыме але віжваме мре ся лоды Ждоляцю робишы водич Кєт сонца на три гай Кєд сунца на тре свойо те лодко єдну сєстро тив єдно состерни Штонты назначе де будеш крос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

Добрывечер добрый вечер Проґрам тыжден дозаду тыжден дозаду бесідує Павель Мовецкій і Богдан Ґамбаль година Коль остатньос мі повіл же м бесідувал котра година Зеро За лемківскым часом Ама Мегнескы Но гласні тото прото т...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...мам наба Лучы ды нас співати аднез можме мыграти Лучы дли нас співати андиз можме мыгати роля роля грає вазме папа за кубляне знаме грати співати Льомдив розва селя три Самы ради співати льом дів розва селя три маме сіль...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

Добры ден Добры вечер Програм тыжден дозаду бесідує Павло Новецкій і Богытан Ґамбаль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...нам о тым але взима поглядами но то знач я бым был осторожний Єднак з замыканьом люди за поляды караньом і так дале Думам же можна было карати за якысы фразливы Не Лем образли але но ото ото акурат мі ся вяже тота твоя і...

Слово

Слово #464

Дрогы радийослухачі Дві неділи перед Рождеством Христовым называют ся неділя пра отец і неділя ся тых отец На першый погляд окреме коли возме нашы літурґічны тексты мушыт ся нам відідіти же ся перелинают імена тых праодц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

... в ліс в кумбінаті там ся всі строіли унил єм ся там сестра і брат ходили в першу школу сволявску а я пішу трийтю тому А няньо з маму рішыли мене доти руків а дудисі у руків у шкуру не брали леж у сім першошкульных утіли...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...нос єдминуючы ся так і зо тым етносом є назвы Краіны назва державы таку Подпольщы Польпу Полякы Украінів принци номально абсолютуваници Ту і проблему другым сові Як ці державы дают собі раду і зо своіма нацийональныма ме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...тя пивом може і два Зєдут пасонера в ростежы люля єдут мажоры на чорных верзлах Зыґанина Коля гідова в Лебіця Тайона Форе пасонера в ґрутежы Люлядут мажоры на чорных верзах Трианина Коля гілянка Тайрона Донґо ліґа Карпат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...у я з того сюжы Моя Не рі повім што ти она і назавжди так лише повім себе вільна і покон моля муя лю моя а Академічна музыка в віківы ся розвивали Вымалекус представил ашы дальше ци вы не думали Бємо представил што дальш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...научно публицистичну діятильност Припоминаєме інтервю было записано в януарі року в селі Поляна Голосы Русинів Підкарпатя просит Карина Муляр Ключовыма темами днишнього інтервю будут тенденциі розвитку русинства на Підка...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...ірже не можу коли наприкат десіду чы за грницю чы де мене тото все постояльно коли рівні поля мето не знаю а до такой нараз най бы дес інде было в дак другій планеті Самой першый раз коли я виділ вырівнину оці были дуже ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

... быти зашой мусил вчыти в украіньску Не хуці найси не луці треба і трактургіста треба і столяра Треба і Слесаря та уз мадярскым языком буде Слезьом і токарьом Кітюн не хоці іти доцьойо хоче кіть унуваліків тре не пойду т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...ы його коли коли ся зачыли діздва Рождественной мону Миколая Миколаі му таку дуже красну колядку записали ок дохто Миколая любит тоже записали сме таку як я памятаю выме дідо Миколай бо Миколай му насказал Миколай Як му ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...то такоє но любителя Пиво Кажу што то оно якы само пришло і коли я худжу нервозний бо дулколя віджю де неправда лювариті А то што я не любил поезию при чому гудь коли любил Не знал то не богдал Якіж самоґ прийшло розно о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...далекых выставках Но ци сут на всіх высококівцях дотеплішньой Ім о украіньскых выставках Нолянківы якшого і нашы колектив пусів і тепер буде пис были і притісляют минулого року бы і закордоны сут і в Кытайвы но я всюди у...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...аждый Лемко з Заходу дуріє Нова модра тепер вшыткых переонацят і нашы молоды барз ся там полячат стары тіж ся ганьблят по сому радити Василь не міг того нияк зрозуміти Найкі Бордакы тото памятают же на цілым світі наше п...

Пасуючы сериі

40 серий