Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 85

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ті самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

Голосы Русинів Підкарпатя Доброго часу суток Дорогы слухаці Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днис на Антині будеме высыляти інтервю знашол бітанґол нашол Босоркан...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

Витам як ся мате дореслугаче з той стороны Севериян Косовскій і запрашам нам і проґрам Спомний собі Лемку Днес повернеме до того што сме зачали якысий час тому так по правді од першой части нашой бесіды з паньом Євгенійо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом днижнього нашого выданя буде председа С...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках Лемко Трохановскій з той стороны нажыво з під вышовского студия радия ЛЕМ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыло Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бы маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдні єм бесідувал же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтерв...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...тото оляня было кропліня рачей было А то село было далекє долге тотам коли молоді ся тала старати ся не лучали до то Сухалисты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Хановс

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухаціє Слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з Головом Наро...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

Тот проґрам повтаряме Слухатель Лем Фм нажыво Но так пришла така година жебы вкінци зачати слововицю о чым ім мриял уж давно а заінспіруваний єм был вельома людми котры мя зачыпляли што з языковом гокусом покусом чом неє...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...тропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка про самого мене здає ся быти барз цікава Постарам ся вєдно з мойом старшом спілбесідничком оповісти покус про історию церкви вконечні Чом як раз конечна Предовшыткым зато шт...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытом вас моі милы слухатя при мікрофоні Анна ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

Добры ден Добры вечер Програм тыжден дозаду бесідує Павло Новецкій і Богытан Ґамбаль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

Ретрансмісия в радию Лем фм допровачы во вшыткым котры Повістте же Польщелянкы жебы Русины люблят творити же творят засаді труізм же такє асти старчыт назаперайте ся нашой бібліотекы до Горы видити кілько тых Е Збірок з ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

... тот по сому принимали м кажут ономану простору біда в тому што я розказуш про цей край я старал ся розказати што проходило в тій часи в інчых областях Тошыну треба людям высвітлювати одділу убузку подіі зого леґіону УС ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачів лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунт і зачынаме одтинок природничой авдициі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в в...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

Коцистує нас є братом а конец не буде Мустиваймо і з тыма што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пуст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

Голосы Русині Підкарпатя Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васвітат Каріна Муляр Днес в нашым выданю представиме Вамтю і вже останню част інтервю з русиньскым Культурно Обс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден Дорохы слухач лемківского радия Лем фесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме природничу авдицию котра называт ся обзерач природы І про што днес буде бесіда уж бесідували сме но до ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Но і зачынаме словицю проґраму языку на языках подам одраз мі імель бо часто пишете алюб зараз п...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

Оповім ти байку мішок В єдным селі жул собі дідо з бабом Мали они пару сейків а іх сусід тіж уж сивый дідусь был властительом прекрасного малюваного воза Сусіды жыли в дружбі і пожычали собі сейкы і віз коли было треба А...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

Витам на антені or Лемковина од А до Я Лемковина єдной буквы Лемковина в енциклопедичным выданю Вандруєме стижками лемківскых сел уж од близко пілтора рока за нами уж одтинкы З чого при трьох затримували сме ся на приста...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...вяту мо одсвяткувало і жебы так мы будували і вымогы приіхати на посвячыня храму а будеме старати ся то робити Боже велькій заплал Але мы ся не розходиме то іщы буде Вам повіджено неєдны тепле слова о посвячыні воды о за...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...тіі тыж Руснакы на Закарпатів і каждий творит варюці язык окремиці діалект Ціни трібувати старати ся то што ту єст спілпрацы з іншыма орґанізациями в краі за границом то барз важне діяня Лем якто робити Жвы ся єднати не ...

Села

Боднарка і Боднарчане

О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

Лемкы вышли зо стайні па Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля Ведучого Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскы...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

... із маменым молокоми касе биси додає на такой бісиді говориш Іде я не был на зароботках я старал ся говорити так горю і мене чомусь розуміли І розумію ті на даний момент я обсягу си тоже і з людми приєджыми по роботі Я г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок квітня апріля р Рада Европы вызыват Словаків на векшу підпору меншыновых языків Автор вісти Петро Медвід Комітет Фаховців Рады Европы вызвал Словацку Республику жебы звекшыла своі на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю э ім зелена добре Еді веля на світі та село або збіваю кули вашу А де і здіка ся ці воскы Гей гудкы і гояму Ему ціна дівджі гомочы ти оці на дічы мароза на бігучку Дай Боже дра Емка моя Евургівка Ето і a підне...

Слово

Слово - markian 54

...дит ся А коли шыєм мімо Бога Не то допразний приклад буде і про нас ползбуджыньом Аби сме старали ся перебывати в домі отцы А коли ся нам стане Жыл падмету рабства гріха Коли выпереме Жывот вольности з нашого погляду Вер...

Слово

Слово #391

ско за свини Пісна Мариті на Комамі ро Колисус Христос носити множество народа розможыньом хліба тогды пополгнал своіх учеників жебы насили на лодку і спередили його на другій берег покы він розпустил народ І як так зроб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

Добрый вечір Видам на лекциі лемківского языка Зачали сме два тыжні тому м орфоґрафію і дальше ся в ній лишаме Континуация Мали сме уж іска буде і І може собі хтоси задати звіданя по што і Што може быти тяжкого в букві І...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...й тамдеси в Карпатах своіх хыжах своіх селах никому не вадили Політычны темы Як і я тепер старали ся мыняти Але зачало ся хыба од той нещестливой другой світовой війны Якто дотепер тоту історию розповідувал єм так куз ба...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна К...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

молодіме Лесо діє то діля ді Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес маме трету передачу процент в новім форматі якы іх назвали сме як то ся робит В нім оповідаме як то ся робит Тоты передачы а особливо я...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...

Слуховиско

Слуховиско #188 - 06 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 1

...чий самогід а з уличкы обік выігала таксілка Не мала єм можливости перейстя бо авта як бы старали ся ня зопгати в кєрунку великого самогоду Серце забыло мі міцно Нащестя была єм на своім терені і добрі знала єм стежкы Ко...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...сли люде Якы в себе в селі были дост мудры ґазды мудро проводили ґаздівку мудро проводили старали ся проводити своє жытя мудро выховували діти мудро якоси вшытко в своім жытю хтіли робити Но і нараз пішли тади де не знал...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...сли люде Якы в себе в селі были дост мудры ґазды мудро проводили ґаздівку мудро проводили старали ся проводити своє жытя мудро выховували діти мудро якоси вшытко в своім жытю хтіли робити Но і нараз пішли тади де не знал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

Добры ден Бесідує малецкій Павлок програм Добрыден Бесідує малецкій Павлок програм Бойско рудень Днес на жаль тіж не вдало ся препровадити програму нажыво в студию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

Тот проґрам повтаряме слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогы слухачкы і слухаче радия лем фм а предовшыткым проґрамословиця Демко Троханов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...обы неорґанізуєме даякій выізд Дото ся допоминают жебы то децет тыжни орґанізувати будеме старати ся жебы може не аж так як тото Лемко товар бо не маме такого за собуж діти як сме мали але жебы тота молода ґрупа континуу...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

Видам вас мильмі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашім ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бе...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нижньому Выпускове нашыі проґрамы представ...

Слово

Слово #376

зарадны чыслів о своти путничы воде ориму тво дому Дорогы радийослухачы прижыли сме світло і той ден котра є як бы єдным Дньом Пасхы Така окремо з того тыжня є в тым же вшыткы двері іконостасу сут через силой тождень отв...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

Вы тым основы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан В насій передачі як і двох попередніх вспоминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якы...

70%

70% #270 - На конец рока...

Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

... переплітало бы давно стало синонімічным рядом і уже бы никуди позрол ци вузурци оболюд а старал ся так зробит Ювас там рейкы з арґументы Юй Вас там поразду урядас по раз дво Ідті слова нирмінно другы дополнют рублит ци ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

В люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я преджургу нібезе модже Юлюм ці дівані в зелена мучы было добре я Землочны або збіваючы а єй здіка ся і головой Ей гузькы і гоя па ой такы мамує на дівджіля і ой такы мамує на дівчіля а даме рока на віжу давай бр...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...Украіны імі Полявірского і кіб высокєпрофесийне выконаня показал І всі семяльны колективы старали ся наслідувати цього і выласни стратили цю автентичніст Але може це і добре што зараз же зрозуміле і навертают ся професий...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

Христос в Оскрес Витам вас дорогі моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан В жытю журналісткым былат шыляку А особливу ситю журналісты же робит в радию щыро повісти мы барз залежны од нашых респондентів Вера єст якєси журна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...че за справом выголошыня перед парома роками Дня Русина в Польщы є веце знана Зато днес постараме ся прикликати дальшы подіі котры на Лемковині проходили в марци р Были то подіі не меньше важны бо были доказом реалізуван...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

... чыталь божей красо правданых зарплаты мелітают так си люде підберали Но я рублиці то я постарал ся злати вшыты краю фактично вязал Вас мукасі з Кырьому в тій школы Но тот ся то же рокы на пінзіт жес ура прошол майже зап...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...о не были уж такы дурны ходили до уряду і повідали де нашіло Было єст то мусит быти ноі І старали ся о ціліня і то одяжным приділили нашы зявкы І то уж нас підратувало бо што як мы мали лем попід самы лісы А там была кєп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...скій язык я ся го допіро тепер вчул Мож заколи ся навчу як бы думал кус більше часу але постарам ся так так меньс як бы по украіньскы было Та заслухайте іщы не бесідую Што єст повім накінц Украіньскій народ поділений кур...

Пасуючы сериі

41 серия