Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 31 з 51
...лічка журба я люльба любы поміличка быдвыма чуда Я Но і так сме перевели Ден жен в першым лемківскым дискотековым проґрамі на радию ЛЕМ фм чырст ґрамофон Росла чы ся кінчыт Завершаме тото дикє співаня тоты дикы танці хоц...
...ины орґанізуют розмаіты варштаты і прелекциі з котрых мож ся дознати як выглядало жытя на лемківскым селі перед выселінями Найважнійшом приметом варштатів є што каждий з участників має досправды можливіст молотити ціпами...
...ыданя культурно белетристичного журнала Отцюзнина Віторок липця юлия рока реінтерпретация лемківской архітектуры Біла вода не памят што болит Автор бесіды Наталия Малецка Новак Двійка студентів выділу архітектуры краківс...
...но я нич не зрозумію може выслухаче так пиште о чым то было ся в р в Фронці Бубів слухати Лемківскій ґрута найся адюш зеленьком Цю це міцяко на полече Оцірече ціленьком модаче Оціриче авежы Не піду до ліса безикіры Жобы ...
...дує куз меньше Але і так є При лемківскых розвалинах стоюл при розваленій хыжці на старій лемківскій поляні на них мурядок горбоцькы де даколи стояли стайні погніты старенькы дерева што встиг знистіти зуб цясу на них мог...
...то там грат грают тіж і чысты скырлы і косты Лемкы но але ансамбль то мож повісти польско лемківскій лемківско польскій бо грают на нашых забавах на нашых весілях грают тіж на польскых подіях зато така мішанка Якраз в Ґл...
...ели варштаты Сусан Наяра і Варка Дуць Діти так як пою очывидно співали танцювали вчыли ся лемківского але і были медже ін на льодовиску О Є бо тото зараз за дорогом Лем Но і знам по сусідскы одкаль сте мали О З лодовиска...
...али деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі пода...
...о скількє Мы лемківскє радию то я хоц не хоц зачіпаю лемківску тему гурт был на фестівалі Лемківска Ватра уж дыні В ді минулого року Це было перше поіздка з акордон гурту ном было дуже прямо што нас запросили на цей фест...
...ий хто тоту мельодию радше чул радше єй знає Но бо то назвийме собі же буде ковер в нашым лемківскым цірцю лівайме тобі бабілом Євомілямі заала Буде добра заквам зараєм X кочґы рам фалют Доброй фалірочкы вы глопі выкруть...
... сына гостя з Лемковины і кєд здоровця даст ім Добрі Бозьо ачий понесут дакут іщы на збір лемківскій пылы толченій дорозі Але м не зробил з ґамбы рянду О смерти твоій не повіл бо то неправда Зрештом они іщы цілком діти п...
...диця з того самого села Так а родиче тата то што Лем бездівком ся занимала бездівством На лемківскій нішо вырвач переважні так І Я побул як по вісти Ну так моє жытє ся слало сло рішыл я ну сосі треба підробити бо я малы ...
...ідувати о материньскым языку Переконаны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского языка і преде вшыткым полноправний в полни розвинений язык Очывидно сут такы котры...
...с мы маме барз гідні такых акций котры проводиме з дітими з маленькыма діти котры ся вчат лемківского языка і напр коли было остатньо колядуваня то тых діти было девятдесят на в бурсі Не обділиме тома книжками вшыткых ал...
...и ся але для мене русиньска мова як ґрупа закарпатскых говорів русиньска та закарпатска і Лемківска Народна Пісня є дуже великой світогідной цінністю такой як напевно якійси реліґіі сімені експадсіна як сімейний фотоальб...
...ти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но і очывидні в тым проґрамі граме лем Весело Хочу іщы дорогы слухаче повісти што гнескы такєм вычытал же є Медж...
... підсумую то повім о єдным барз частым буді котрий днес в лемківскым языку в хоснувателів лемківского языка чую то такій блуд котрий м котрий напевно являт ся польонізмом але маме такє часослово стояти стояти і барз час ...
...еретлумачы на росийскым і номківскій завты адаптувал Етнянка лютме то переставаны ученикы лемківского і реліґііскретів Ні ні Абуды днари Олекого царя Кыря котре несе нас горі наслава ЮНА Здрама іщы рос Я хотіл описти о ш...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛПайлі...
...оходят досправды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і фраірочок Два В так званым лемківскым ци русиньскым соспільным жытю стрічаме ся з безперерывным утверджаньом своіх позиций арбітральным доціняньом свойой і д...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...
...кой бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вказала мі же єст ту в бібліотеці і цікавий лемківскій кутик Но і бібліотека то не лем книжкы на полицях але пиш добре місце для стрічы Но і одбывают ся ту ріжны тематичны ве...
...е на то по мадярскы а тот не знам што то мало бы быти тото ґратя Перераблят його голос на лемківскій напр то бы был выналязок то єст інвенция То так підрозвагу до передумань Но то Ґуґл стрылько Ґоґл щы ся за тото не взял...
...тигнеме порядні забавити Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Полоґі поділу прави подію содову трави уж веце не буду спалю оцю уж реце не буду пану ноцьмо ві кєдя...
...алі і дахового ґонту Церков є орієнтувана што означат же алтар є по східній стороні Єтипу лемківского тридільна закінчена і збитьом вежа попереджена є кругтом о конструкциі слуповой Притвор і храм вірных сут квадратовы Н...
...ато і з той причыны то єдина практична причына же хоснуєме і назвы місяців паралельні і з лемківского і з пряшівского стандарду русиньского языка А то была словиця Перше в новым році кєд слухате примєру нажыво Але думам ...
...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
...ний темя аю та тамантові те Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Вірны слухаче ся не одзывают так я собі дозволю сам дати дедикацию од же є така єдна співанка співан...
...аріна цимує така радіна Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч рз добра лемківска лемківска дискотека Як влитель кабрило веде гемы or але але але але гун ґу но але але але гей сусмі бовы мени мам тобри ...
... спілпрацы Днес тым проблемом не буду ся занимал Першы пробы пошырюваня прорусиньского пролемківского систему вартости і такого ідеового змісту де не было бы маніпуляций што до етнічного аспекту досліджаных ґруп выкликал...
... і так я собі перезерам тоты вшыткы спасы котры нам хотя подавати Уйковасиль з той книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуди напечатаной на Украіні на іхнеска якоси так приходят мі самы спасы повязаны з тыма односинами помедже ...
... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТфа...
...мушу мушу донися однести што за книжка тото лем припомну Ґ em што можеме перетлумачыти на лемківскій лемківскій з підсоломяных стріг до еміґрантскых Предприємців так певне ліпше перше ґенерация лемківскых американьскых б...
...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...
...ровіліня так як запрошыня на даяку подію но і тым більше тішыт же іщы дакому залежыт жебы лемківскій языкы а припомну язык вписаний на листу загороженых языків через унеско іщы кус пожыл в тым публичным просторі Надію ся...
...і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...
...і тіж маме інчы медия маме патронаты ріжных медий польскых но і маме представника не знам лемківского слова доброго одповіднього По польск єст Речник Прав Обивательскій іщы єм не переложыла добрі той функциі на очывидно ...
...ых фамілий тых літературів і поетів котры были в выселіні Приміром Іван Русанко вызначний лемківскій поеты писати То значыт же де тоты днишня лемківска інтеліґенция у Тернопольскій области Іванофранківскій области в дакы...
... так Та я так богато не знаю писаня а іщы знаю тоту ло таку жартівливу ану ну ну О каждім лемківскій кольорит такій запализны му так Мойомило жудродудры Жейопів Мойомило жудродудры Жейопів Полчко емилы бо те пожалю єш кє...
...ны самым га но і це га тото што ся пише надвома а буквами же іх так нелегко переложыти на лемківскій так А тот скрипт то така просьба не перша і тото моі одвічны думкы жебы такій зробити до наступной темы але тут лем ост...
...івскых родин можна почути і лемківску бесіду правда переважні од старшых люди То доправды лемківска бесіда хоц даякы слова Высилівскы Лемкы пожычыли місцевых Украінців цивросиян наприк часто заміст няньо ци тату повідают...
...увана такыма выдуманыма арґументами мат лем єден ефект і то же є то на сміх Русиньска або лемківска ідентичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемків...
...в про тот лісєцкій хор створений през маестра з ґрупы Бортнян до котрых о чым сам писал в лемківскым Морічнику має велику пошану Тверды то были люде хоц до облюбленой Ярославом музыкы мали мягкы серця Ярослав Трохановскі...
...ыт не знатят што тото о што ходит нам змінити на Рыхвалт стародавну лемківску назву з тым лемківскым походжыньом был такій кус бым ся стримал але ней буде най буде Но і тамади ходил якысий потяг про котрий я мало знам бо...
...м до Білянкы коло Ґорлиц де Маестро Трохановскій оселил ся рік скорше з цілю орґанізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы...
...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
...толовідж так пані Ева ся вчыт языка Але страшні терпит над тым же в Парижу нема лекторату лемківского Языка зачала ся вчыти украіньского жебы познати кырилицю і познає єй але внескы будеме бесідувати в векшости по польск...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...
...наня В реґіоні шырше выступувала в ріжных містах Польщы і на Словациі Шторока выступує на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові на Нижнім Шлеску і привозит Естрадового Духа гір на низинну обшыр Заходу Ґрупа выступувала м...
...ыковы калькы котры зрештом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит нап...
... язык попри тым же аналоґічно паралельні хоснуєме слова котры Подля нашой нормы фунґуют в лемківскым языку є лем ішы тілько додам же там Беручы до увагу тото же сме тыжден тому з том дискусийом же были коментарі же єст і...
...т місто Мариі В Поліні оно перестало быти польскым бо Поляків вывезено до Польщы і остало лемківскым ци майже лемківскым Паня Ольго Мышколо там не барз долго коли ся оддало то перешло жыти до свого мужа село Пасічны Днес...
...іско русиньскы діско забавы а смотрю си капеля медиюм пошарувала том подійом на Фейсбу на лемківскій Ґамбокнижці та знайте си што ня Выпередили но але і так треба деталі повісти Культурный домі в Ролові діджей Дені Вайнт...
... нима займ Но добрі даяк бы підсумати тоты оба проґрамы Б Може в тот спосіб кажде слово в лемківскым русиньскым языку має барз але то барз цікаву Історию сут такы слава якы сут абсолютно праславяньскы зєднуючы нас зо вшы...
...пує во вшыткых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і зд...
...корше Але видите же єднак русиньска редакция словацкого радия єст на плесі в Празі То чом лемківскє радийо має там не быти Чого ма там не быти Не мам не знам яка причына мала бы быти того жебы нас там не было Но далеко б...
