Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 31 з 53

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... не здай яй ай ой ойкас цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барс добра лемківска лемківска дискотека Ой пані Шкосы це воє не єст акы я вывоє А кєд за мило змесі ґрачы буды А кєд за мыло змеме ґісі ґрач...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є што на такли козирає Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека музици рубаты купа лам буруванці укупат козака Засю ляйка тей не зна укуха козака Засіду для ітыка т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...траху волося на голові Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека в кусах Істо дискотеково водобна скупіна ролянт но а кєд узме загайли дашто про тых лысих і про воло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ка пила буде дорана лава Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека Авразо майстан Єдінарчого Лайда Люсинецкого тайконя Моглистанстан Єдінаркого гляґа Люсинецкого тайко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...слухачів цірць ґрамофону Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека монеполітари памятка монепо Яшы што бом не в передлаю змі без любі Дальова безпій одпише ся без ліґр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскій параді до годины Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Ятря сказала по недільок підем разом поваримо Япишо тебе не мал тиманула підела ды сме оснува зубила...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тор Севериян Косовскій Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Писару жару жато звіда Маґаферу маґару замама мічом Не будем я не будем я паса домі Єпле Е мамам єц ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і рінґа Бодзві сик Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч де барз добра лемківска лемківска дискотека А Боже мій яко жумі кє добрі де фраір ґу мі Стале собі кумоселі сердечко ми розвеселі Стале собіку м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало абы тіс салет нязем Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека а я дна марно трачу ця За тывы рото о А я бідрахы марно трачы ця Хоц тота майшы преляді І моє мілені...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е дальше дорозувати ся Тепер буде Маєран по черчаньскы бы треба повісти Майоран але же то лемківска скупіна лемківска забавова ґрупа та буде Маєран Майран Майран зересовісові Спомнай повінан повінай повіданы сові андже с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...як одіячці науковци досліднику літературознавці тотіж завдякы Вам была основана русиньско Лемківска Філолоґія на товдышній Педаґоґічній Академіі як раз пятнадцет років минуло недавно од старту той філолоґіі з чом писали ...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...краіньского тыжденника Наше слово котрес я злюблювал старадіо Лемків Кід же є в нім Все і лемківска сторінка Нез уж можеме знати чом є наше слово нашым словом Оно є нашым украіньскым не вашым будь кого хто бы хотіл публи...

Вступне до контроли

Лем плакати…

... інчого писало же тот фестіваль робит ся на тото жебы і про дальшы ґенерациі всокотила ся лемківска культура жебы высокотили ся традициі жебы заспоминало ся народну Лемковину ци жебы почестували своіх предків Красне лем ...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

Раз в марци рока была заложена перша по выселенчо асиміляцийній Акциі Вісла Лемківска соспільна орґанізация Іщы раз Лемкы оголосили світу явну присутніст Члены Стоваришыня Лемків од початку задеклярували ясно свій ідеови...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...край своіх предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых симво...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...удуварюваний Ци вы тіж такє мали Лемківской Но як бы вламківска то бы мі было шкода то не лемківска была ґрупа но і зато ся чудую же мя вышмарили То ім так зо мном было барже скомплікуване раз хыбаль так як не бесідуют з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ка о єст з украіньского языка што уж як бы так речы вказує хто співат хоц уж пізнійше єст лемківска форма множыны першой особы множыны то A черкнеме ся богариком Мы черкнеме з кінцівком з флексийном кінцівком часослова е...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...а русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...ы три назвы там треба зохабити Я не єм проти розумію же наприклад в Польщі є реґістрована лемківска народносна меншына і тота назва є з боку державы офіцияльном Лем же треба нам єй в назві Конґресу або стач ідкід буде в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ала атмосфера радости заістнілой ситуациі і узысканой вільности по розпаді Австрийо Мадєр Лемківска адміністрация розвивала ся барз скоро през што дішло до вытворіня ся повітовых рускых рад Руска Рада в Ґладышові остала ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...епер найолюднійшы пісні в стосу на Словакы то сут польскы Як торхы жа А чыя хыжано тото і лемківска лемківска то не польска лемківскы але польскайму крацас польска реґрутскы писньскы красы рускє писміньскє я іх мал вшытк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...же не вшыткы памятают же дост недавно іщы двадцет пару років тому назад лемківскій язык і лемківска достоменніст была табу Ховало ся єй дома ховало ся іх напевно в душы хто мал на тілько розуму і серця жебы там тіж єй ох...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...іну по ІІ світовій війні В днях квітня того рока во Львові мал місце уж фестіваль конкурс Лемківска писанка Цілю фестівалю є захованя і розвий традициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы вс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ам Вышы пару бы ся певні нашло окрислі гей Мафія мафія Не буде маф фафія мафія оцкі перша лемківска порядна мафія Мафніє перша лемківска мафія то єст братка од хлопці А гей гейм Днеска так собі бесіду а перша авдиция наж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...в сімдесятых роках памятник котры війско высадило по пару місяцях властям не сподабала ся лемківска ініциятива Вперві іщы раз тріо Зохар Фриско Данієльсон і Монщыр В р парунадцет родин котрых хыжы остали знищены на скуто...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...и дидактычний характер а першы іх публикациі были в роках і шысдесятых в лемківскій части Лемківска Украіньской ґазеты Наше Слово і в публикациях Лемко Союза В році його вершы зостали опубликуваны осібным в алюмініі під ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...Ты не гыкай лем імай І там де было гы тіж являт ся зуб ы Десят років тому коли зродила ся Лемківска Філолоґія в Педаґоґічній Академіі в Кракові Днеска Педаґоґічный Університет Памятам єдну з першых лекций з практікуму ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...іня і пізріня на світ Дам примір треба зрозуміти і розріжнити же польскій цель є мужчыном лемківска ціль женом І зато така ґімнастыка для нашой розумовой сферы є барз придатна Гм іде іду іду іду іду Іду того языка і іду ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...быта є Нє ні ні А де якє слова та є Полянскы Но а то видите мати Серенцю же до вас пришла лемківска кореспондентка То был фраґмент нашой приватной бесіды з Анном Штільмом з Пулян коли іщы рыхтували сме ся до інтервю Чого...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ы Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайме як звучыт лемківска поезия лемківскы думкы переводжены на польскій язык а тепер запрашам на хвилю музикы за дні прадавных наш ґужыня з волі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...я яку вкладают в лемківску культуру є барз важна Без такых люди як напримір пані професор лемківска культура была бы быти може деси далеко і никому не знана Так як почули сме в нашым інтервю Кєд сме кєд істнуєме то треба...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...д того часу вюл він уж лем в хыжы а вареный яєц до ґамбы веце не взял Чытала Варвара Дуць Лемківска кухня остатніма роками стає ся штораз популярнійша Кулінарны бльоґеры доцінят єй простоту Серед пропозиций ярского ідла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є Данута Іваню Дзюбинове не лем створили загороду але і покликали до жытя в році Фундацию Лемківска Загорода жебы промувати і хоронити культурову дідовизну Лемковины В рамках діяльности Фундациі орґанізуют розмаіты варшт...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...кым першытоязыкови розв языка і ту уж без вотпліня на базе такого языка в мізилюдови Чыта лемківска бесіда І така бесіда як мы діся ньом ся послугуєме як пише люпальсу чонже єле одложыла меншын же мож мі колеґа показує ж...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...аталя найото єст тата тома выха Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскі...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...емкі німа Лемкови сєйны сніли То єст Кристины Дулякы По лемківскы прочытати Русинь моя по лемківска вітер тебе в ярцях вісах оспівує мырчыт ойчыт выселіньом кове очы Берте хлопы коні стада най червена смерт всевлада з бі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...ска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Уж тоту пятницю о годині зачне ся Лемківска Ватра на чужыні в Михальові Ватра розпочне ся традицийні од зложыня вінців під памятником Операциі Вісла Стоваришыня Лем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...два тыжні в роках во Львові Была то лемківско украіньска ґазета выдавана през орґанізацию Лемківска Комісия Редакторами были Михал Дудра Петро Смериканич і Юлиян Тарнович Кєд бы сте хотіли довідати ся кус більше про особ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...тором по істориі Карпатскых Русинів Пувісти правду Я історика Карпатскых Русинів ниґде не святал будем мі мал чытати в шкурі в нас Даже тему Позакарпаты жеднистне небу краєзнавча тоблематика фактично зникли в узальным ку...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

Слухайте сет процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

Слухайте сем процент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікроф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пециялизує ся выконанях Акапеля Репертуар обнимат традицийны народны творы Лемків але тіж коляды і церковну музыку Цитуваня Од самого початку нашым цільом было плеканя співочых традиций котры сут частю достоменности Лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Ци бесідуваня по лемківскы влият на стан нашого здоровля Автор вісти Наталия Малецка Новак По што меншыном права Ци меншыны сут дискримінуваны марґіналізуваны стиґматизуваны кєд так то в які...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок листопада новембра рока У Свіднику хотят арендуваны квартелі і новы домы Автор вісти Петро Медвід Будуваня арендуваных квартелів і приправа локаліты на выбудуваня родинных домів сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Русиньскій музей мат салю Михала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія р Вмерла Сенка Бенчык русиньска учытелька і авторка выдань з русиністыкы Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь радийо телевізия Войводіны по коротшій і тяжкій хво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Діти в Ясюнці зберают на каруселю Можеш ся доложыти Автор вісти Наталия Малецка Новак Наймолодшым жытелям ясюнкы замрияла ся карузеля Така яку найдете праві на каждым...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...иґєрсу сокарству Нижня война Немало стиху нас грыпы святив вірів у Бога реліґіі церковным святам його вершы сут простыма одкрытыми близкыма нашу ціляни Ай бо пріоритетна тема Василя заробочанство умпрую в зароботках рокы...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...ыстеречы даякых хыб даякых перекручынь або недай Боже даякой єресы такы лем припомну же В колядах тіж часом люде співают же фм Бога в плоті бачут так єст можливе ріжны чуда сут сут можливы но але в тій коляді і то же бог...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

...а на тзв новоюлиянскій календар в котрым Пасхалия святкує ся за старым штильом а нерухомы свята за новым ґригорияньскым календарьом Єднако зробила од того самого терміну котрый є початком Нового церковного року і украінь...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...ыл вшыткых просторів языка а я тото слово даяк постарам ся убрати кусме ся не чули або то свята єдне по свята другє А ци сын то ми технічны проблемы мобільного студия Но і якоси так вышло але барз єм рад з того же повело...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...ьского Автор тексту Демко Трохановскій Наґрода Нобля і вшыткы найбарді престіжовы наґроды свята тему кто остатечні розстриґне чым єст народ котра ґрупа єст предестинувана альбо ма право любо врен не може альбо повинна на...

Слуховиско

Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8

...кій хлеб душе меншыні раз пшеокропне снем спокойным заснут ся не дає А ти По другє Ієш до свята Бедеш правдівым научытелем Нє такым як я Кулявым теофілем По цо ці то Ой жебы сте виділи як тлявы Теофіль пєкні грал на скри...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

...лоцлавек хоц ніяк не припоминал он Вроцлав в мініятуже То был мій першый выязд з далекого свята втеди то по раз першы виділам теж крульовом польскій жек Потежном Вісла Втеди теж втеди довідалем ся зо щыґулам і о тым як Д...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...упніло нас же Німци в остатніх днях войны барзы бали ся обшыку Ура На і ден выпадали наше свята Вюльконуцкы Вяжы Вєн же то весні Зласкы і вой Божой ся стало токєди кільку жолнєри з нашого батальйону Ми Миколай і я то же ...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...вій пункт надзорудного Позволили взяти уткы зо вшентом Ратунковим Кєди допынулам на місце колядзиянка показали мі мі дія здажыл ся выпадак Полуподіны шукала помінци тамамі занечыщений і глбокій на три метр водє удало ся ...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...абране то єст істна заґлада Так Мысля і люде прості так розумували ці Ктрузы виділи трохи свята і ті ктри тулают ся по Америце познавали смак доробку В моім дому Юсой сяду слыхать тылько плач кобіт і діті лямент і страх ...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...зыставил материял до консультациі приіхали до нього до Пілы офіцерові з Варшавы яко жычлі колядзи і приятель в сонци познат за вартост працы докторскій Позналі факты заварты в праци і одігали Такых прияздів было кілька а...

Слуховиско

Слуховиско #80 - 20 XII 2013 Prorok na skale Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 2

... єй діяла як і місце в жытю сполечным костьола непомірні ся скурчыло Найнебезпечнійше для свята Штукі для свята Розвою Духового єст моім здаєм приходженя з готовом тезом Кіч єст ґжехем Несвідомє пополньоны єст ґжехем пов...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...і діти в школі і так сусіде Памятам такій припадок сузіт сусід такій поляк пришол на наше свята Великонны но пожычыти ліс мы сме потім уж так кузлівше стояли в новых коні мали тоты тоты возыма на ґумовых колесах Пишу пож...

Пасуючы сериі

41 серия