Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 31 з 66

Слово

Слово - Petro markian 492

славонішнього Євангелия Колісус приходит до Ґадариньского края І там його стріча і двом люде люде котры были овляднуты злым духом сємо лісты говорітше Каждий появил сей тов дорогову А колісус приходит тогды слий дух Дава...

Слово

Слово - markian

...коло того допущали ся многых несправедливости многых крів А так то і з тых двох катеґорий людей приходят помолити ся до храму єрусулимского Фарисей котрий свідомі свойой справедливости приходит допереду І так в думках мо...

Вступне до контроли

Русиньска актуалізація

...ше повіджену неактивност конґресу Был то як раз час пандеміі Коли контент якій бы утримал люде котре бы з нима тримал контакт было треба робити на інтернеті і на социяльных сітях Русины в тім не были слабшы од інчых бо в...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

...в нас мешкат Чого ся ховате Гм то долга істория Повіме Вам вшытко не витайте нас Уж нераз люде хтіли нам зробити кривду бо іме ся Но добрі повіла Магда коли ся задумала Але направду мусите нам тото вшытко пояснити Но то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...е тепер текст стишок з кінця ХХ стышок Александра Павловича Як же актуальний м Бо ігнеска люде молоды пред вшыткым іхают за границю заробити даякы пінязі часом помочы своім родичам своім близкым Думка сына Маковицы там з...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...ате же тото село на пілніч од Коросна але і не о Бонарівці бо може подібно міг бы повісти чловек же Мешков направі в каждім лемківскым селі Внеска маме бесіду про хыжу і про ліс але спочатку про ліс Прочытам добрі знаний...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... на Украіну гальным якы інчы кєрункови але то ге Але то видиш як уж собі не важне як собі чловек засоциює але то уж дуже легше запамятати як знаж раз два три Пізнійше до трьох і то згоры іде а п інше і маш номер лем гев ...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

... далекым ґучыслам якы тут были перед І світовом войном і перед украінізацийом І не будеме людей ділити на ціст тых і мішаных то зохабыме інчым тоталитным расистичным режімам Наперед змішаным чуствам треба ясно рахувати з...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ебы бабо вційте ся тушына як вас півали де трошка де повідали але цуз не має памяту то же чловек забыває Іде ле іде ле дорожку не знале Як вылюте так свях за дорогом як єс до церкви зыхю Добры люде знают та нам повідай п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...а Наша Ед іначыйна значыт што обурят ся так Што ся обурят на претіж Допустили бы звыклого чловека гын В Космо спустили такізна міг бы не вернути альбо зробити якы субіду Альбо не тоту фаму причепити до місяця альбо до ма...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...раз єм схоснувал цитат од пана Петра якій пришол на мі Емай го повторют Так як ся облікат чловек в даякє облечыня то облікат і перины оболочыном Барз дякую Добрі Ідме ґу нашым темам бо не встигнеме Перед Зінґом было опер...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

... Пьот пробувал опікуват ся обєктами сакральными бо до інных не міл жодного права Самутный чловек жыючый на тій зеленій пустині мідзы стражом гранічном партизантами і шабровниками не мог спокойні Добре же в сосєдстві в До...

Лісом, лісом

Бобры

...одом зо стриманым дихом наветна минут А навет як буде мусіл зімати повітря то і так певні чловек го не зауважыт бо має так специяльні умісцовлены сфініс же може го лем выставити на пару міліметрів над воду наберат туди п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у котра буде в наступным проґрамі або о тыжден або о два або місяц то будеме виділи знате Чловек лінивый не все ся мухоче але несподіванка добра річ а другій чловек ся часто радує кєд очывидні є тота што миле кєд смутне ...

Гравце

Гравце — Малі

...радицийом ґріотів Што єст То єст термін котрым окрислят ся тип артистів грьот то властиві чловек інституциі То чловек котрий в музыці і в словах переносил з поколіня поколіня традицию і культуру західньоафриканьскых плем...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...же зму приніс Олен айті дякові молочкє візміте прирівного звойника Зуба він єй Він єдиний чловек в нашым каростві котрий звойника Зубала виділ він ай єдиний чловек котрий з ним айвіситувал сябы імдавай Ай выспівати айвы ...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...агатолюдні були робили ны ввішло в нашу практику відзначы ювілею заслужных осіб заслужных людей Лемківщыны Відзначыня такых традиций народных як кєрмаш як Русалія Такшу безперечну церква наша стала осередком не тількі ду...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...о придумал і а той ґажет на тото якій мал быти тот староста Розумій ся же был то поважний чловек але якій такій же знал і жартувати все все тако выберали знати жебы был такій вытримал весіля то жебы знал заспівати І Тагы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...ж ваза бы не ч ваза мож ваза не мож ваза і А Стело в сваляві тым ціла Стелла нашых Будити люде Я м ін почал і з Тарковича бо уявит собі Таркович был на стікы грамотна людина шул будні він был головний цензор з латиномовн...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

...ы ствой земли Нихеме смо биста для Іфа для Богы Як зато отсот выкары місци Для Богу Е для Люде были осідляны на підставі евакуацийного пляну котрий остал опрацуваний през Міністерство Отысканых земель і приказаний до зре...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

...ьства і можливости повороту до вітчызны тым самым воєвода загнал аґітаторів до кута Всеси люде з той ситуациі тлумачыли ся на странах американьского Лемка Писали они же не знают ци то правда же воєвода так повіл а кєд на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...те же перше вецту то друга вец зай друга вец же маєме же маєме і молодых не лем і старшых людей же же субор співаковы худобні а вшелякій своі маєме де де ся стрічайме стрічайме ся маєме і младежницкій з забавы каждий рук...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

... дві моргы поля Коли пришла фаля еміґраций до Штатів і Канады до роботы выіхали очывидной люде з Мшаны Рахуючы разом з людми зо смеречного з котром творили єдну парафію з початком ХХ столітя за великом водом перебывало б...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...йшу бо тота гласні чорняла де єст вшытко што в зерні было тота єст ліпша задом пожывы для чловека І давно з такой мукы як товарили млинцовой Тепер сме повіли разовий товды Не бесідувало ся разови лем Линцови Як ленцова т...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...ках То герґоц аж ся мі свічкы в очах засвітили жебы го так матичка боска скарала не мусіл чловека затиснути зубы і терпіти Бо там це нич не помо з вояком не шлясували ту Петро выгыли богарек палінкы вынял дуганчык і зача...

Вступне до контроли

На своїх

...писок хто з локальний выгра бы абсолютно не мусила быти реалитов Бо то была партия єдного чловека вождя народа Медчяра Ту зміну системося окрем інчого власно забльокувала можливо жебы ся до парляменту дістала яка з реґіо...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...з твердым знаком Вертаме до Словиці іщы разыва з Кресні витам і лем поім тілько же повіст чловек выповіст чловек даякє слово і потім ся мусит з нього тлумачыти Уж бесідуючым іды зато же бесідувал єм тыжден тому же был єм...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

... на цалодобовым паркінґу Паркінґовы зас щеґульні в затлоченых місцях ци курортах то такій чловек котрый може собі поґрывать з найлепшыми гостми а навет гостями То місце єст заєнте зарезервуване на два тигодні Опотж пан н...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат дай Боже добрын Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрашаме на VI одтинок авдициі Радийочыта Днес мусиме ся зм...

Слово

Слово - Petro markian 344

...гонька Чом Бо было том тіс оціплодил Але лем єдного ся не дотулити Як є то легко А преций Чловек одповіл невдячностю Послухал злого котрий го пересвидчыл Ты можеш быти коли Господь дал чоловіку владу на цілоприроду пануй...

Слово

Слово - markian 214

...л выздравляти нашы душы подати здравя нашій душы освободити зос рабства з рабства гріха А чловек напрямує си Лем ку тому земному Думат лем на тілесне здравя Як себе охранити перед тым вірусом ци перед інчыма хворотами Ал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...практикы заватляти на місци што уж роблят без ниякого натиску з польской стороны Можна же чловек часа о насы абиш за мимня А потом сам за мій станаса вшех роцоґрыхтя Овят ся дуй буд а каждій эяк здуй Ястя мях хвілен нах ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...ічне Такій од чуда іде придавник чудний в значыню чудачний Даякій чудачок бортачок значыт чловек інчий як Нормальны люде Чловек якій ся заховує інакше може своєрідні В каждым разі кус ся одріжнят од соспільности І тот пр...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

... ся ансамбли Русиньскы зо Совадчыны і І з Сербіі окрем того можеме вказати ся як Лемкы як люде отверты на світ можеме вказати же маме барз шырокы контакты в світі в Азиі в Латиньскій Америці Можеме вказати же сме партнер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аша будеме фо шода бурґы і кобаса Гей силь Йонаша ґурефо шоба буркы і хлопаса што води се люде Яґато причына Же преґу бельґу світу зийде ся годира Деси наша тыма сафа Даєз іх мучны параль палю ґы си Йонаша буркы і опаса ...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрошаме на авдицию Радийочытальня В днешнім одтинку будеме бесіду...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ого круг так так так так так так так так так так так так зараз ти назвиско повім його але люде з заграниці не будут знати ти будеш мусіл обяснити што то за пан як го найліпше описати То єст Фома терліковскій Незаводний Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...али платні котры продає ся уж хыбаль з десят років і за каждым разом о так Розобрали тоты люде Черга была велика так під сценом одзаду там Петро продавал не знаш про што бесідує фунта Люрян найвеце продал Добрі добрі но ...

Слово

Неділя всіх святых

...ж опередили до невесного царства тема святости Коли чуєме то слово То нам приходит То сут люде котры были даякым Злашным способом обдаруваны од господа призначены уж допереду вызначывали ся м даякыма надзвычайныма дарами...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...о велькє Сором нумер был сорок робів Но як ту повісті Не было такє богате силом Мато жыли люде лян сіяли зерно сіяли робили колену не труднили ся ничыма не робили нич не робили перед вином дівков ґаздівку О я памятам же ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...екрасне Озеро осік Тепер зробили сцену нову Дякувати Богу Позавчера єм был на Лемку Тавер Люде добры тото є на што призріти ся То прекрасно прекрасно прекрасно А ци бы сте іщы дашто хтіли додати до той матры жебы іщы ліп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...нах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де ся в істориі хыба люде мали більшы проблемы такы жебы ся занимати тым ци мати кєдлицю ци не матым ска можеме кєд лем хочеме Но о што ходит з тым дне...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...абуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгрі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

... інчым обдерт рецим одберут а бідным Лемкы дадут веце вірю в тото Но давай якысу співанку Чловек велькой віры м Там далеко де моя земля Моі смуты у сміх убы Чоло там был тымкы думати сенды Мож сут думати тота приглана зл...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...а в інтернеті всяди не єст типова А отец Димитрий Сидор при цін не єст типовий пересічний чловек і священник Єст барз активний не лем яко отец духовний парох а яко політичний дієц Але назагал то никого не арештуют зато ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рамках Головного Заряду Стоваришыня Лемків Через тот час дал ся як раз познати не лем як чловек але і як особа што має внесок в сучасну лемківску культуру і історию І о тым тіж хотіл бым жебы была тота ювілейна статя Да...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...тканя І то єст для мене незвыкле зупел в оповістях тото же же то оперте на контакті чловє чловек І слова сон теж мают так направды другожендну ролю Важне єст то спотканя і то же ся скомунікуєме же я сос чым ся поділем з ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...хотяж в контексті остатніх выдажень котры мали місце так дагно як были ты контроверсиє то люде вписували спи о то хоці з том бандером но так мам ту кілька питань приготуваных Е Іле тых гасел удало ся написать Він справза...

Слово

Слово - markian 255

...мли Іщі скорше як то потопа світа через воду Інча потопа настола на землі через гріх коли люде перестали быти людми Сталистьолем тілом Сталістьолем земльом Жыли лем про тоту землю А онойо відчытаме Чоловік єдиной на земл...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...трый є векшыново обсаджений синьо жолтыма симпатізантами А не выберали іх першый раз тоты люде не сут новыма лицями Як раз тоты люде уж много раз доказали де іх тягне Приниманя фінансий од Украіньской Амбасады позываня У...

Ґрамофон

Час

...Такый другій період істнуваня той ґрупы од офіцияльно аж до року дней зуж сут вшыткы тоты люде на такій в рамках той ґрупы на такій музичні пензиі Ма хоц не єм собі істи ци ци суть і на пензі цілкові то значы ци ся вшытк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...адникы замінили єй на стайню для овец Немало мусіли ся натрудити жебы зас в ній замешкати Люде любили одвиджати собинів Іх гостинніст знана была на околицю Отец Меляніі не дочекал можливости верніня до себе ани тіж не до...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...овскій в авдициі Языковий было понад два рокы тому і як тот час летит або іщы ліпше деякы люде бесідуют же час не летит час жены Але гей припомнают ся мі Початкы і радия і языкового куса покуса Но было тяжко передовшыткы...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...й секциі ани ювілейний концерт Не были добрі зорґанізуваны дивны же во Львові не нашло ся чловека жебы зробил тото фахову на найвысшім рівни Но і было так як выгнеска чули Жаль бо Лемкы заслужыли на найліпше Тиж то была ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...або ріка выбрали гулуб Жыдів сідит переважно топелец в постаті старого брыдкого здечалого чловека або малого хлопчыка в червеных голошнях і шапці Манит він переходячых люди до воды і топит Над ріками і потіками мешкают т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...и зі Східньой Украіны мали абсолютно однозначно іхти на західну Украіну західньой Украіны люде одправляли дес на Слово в Кіі і в результаті ций світ был настікі змішений цю наш зараз пілнічно східній сусід Ну завжды мрия...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...лекты но наприкляд прочытати кавалец текта в якым си діалекті Добрі подібно до того як бы люде котры выросли в тім діалекті Приходит якаси пані професор Стефані Япаньцюк сідят студенты і треба ім вказати ріжны діалекты а...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...вской же ну а моя мама православна тато грекокатолик і моя мама всекы Ото были такі добры люде што они всіх примали і всім помагали і яси так як мі то так зістало А прошу повісти якых два слова про маму про вітя откы пох...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...хы ви дохоч А до міста выста пошо ся годило Ходили про місця то хлодили такы ту были малы люде свій ліс і робили такы дырла назевале сягы Но я штоправда пару раз братом была брат возів но і там як взял за тоту фурку пятш...

Раз, два, три

Полька

...ловій Годны сме скорше придумати сой роботу до котрой найдеме покликаного ґутому схопного чловека котрий єй зробит во властивым часі і місци Од остатніх порядных ґаздів можеме іщы дознати ся коли єст найліпший час ораня ...

Пасуючы сериі

41 серия