Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 31 з 36

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ьскій но то як бесідуют уж вельо небезпе небезпек абсолютно І тота реформа може не рішыти украіньскых проблемів ци проблемі на Украіні ниякых може іх доложыти іщы Но так мы думали што бы врекспериментували дис раз А на п...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

...ж не услышати Здесидували сме ся на то а здецідували сме ся на то длятого чез шасунок для украіньскых выконавців котры сут по просту од вельо лят добры То потверджат нашы жыри то потверджаю наґроды і так ся стало гостіли...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ви Церков котаный є барз ціненым приміром деревяной церковной лемківской архітектуры През украіньскых дослідників узнана остала навет за найчыстший примір лемківской церкви і з того взгляду вознесено єй копію во львівскы...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...лым році дале шоб його книжкы русиньска пажыт дале набласну комісию значы областу спільку украіньскых писменник но і му одказали нам одказали перепису дати Тому просиме Яслих велич вийти на селю Комісия рішыла однозначно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...али быти своіма з Украінців ся перевели вед у нас была орґанізация як суд Культурный Союз украіньскых трудащых то были вшытко Русины нашы котрых поукраінщыли І там было много люди в котры Я так Я не осуджую ани тоту орґа...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ошла там до Лова розмітувати глядати тото вшытко затрачене і медже інчыма од пана Петра Когута нежыючого уж нашого долголітнього нестора во Львові Він мал камяньскій несторжылиць лишыл му рукописы і тоты рукописы передал...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

... же сме окремий народ бы оброда не мала жадного смыслу і вшыткы могли з культурного союзу украіньскых Трудящых перейти до союзу Русинів Украінців І продолжывати так дале в комуністичній демаґоґіі якы роблят нашы колеґове...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...і ситуациі тіж найгірше А гірше може бы ситуация не єст тонувана навет през тых політиків украіньскых кот котры берут участ в выборах низка Пані Юлия повіла з Красныма з тым стомбулочком на тым рогаликом з краківскым опл...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...і і в каждым статуті каждой меншыновой орґанізациі бо знам же не лем в лемківскых але і в украіньскых німецкых В інчых орґанізациях в Польщы сут такы записы то сут записы о характері дискримінуючым Мож повісти якысым дод...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...і на початку ХХ столітя Його праца возникла в опертю о етноґрафічны досліджыня польскых і украіньскых дослідників Статя вкаже як ріжнородном обшырю была Лемковина в звязку з чым мож было взріти тіж ріжниці в сфері звязан...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...ликувати в сусідів непотрібной ненависти котры в примусовых переселенцях і так виділи лем украіньскых бандитів Тоты котры по вельох роках вернули на Лемковину тіж часту не вертали до старых звычаів Днеска неє на Лемковин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...тской Руси выкликала зачудуваня Функцию ґубернатора Антоніі Бескід получыл мимо супротиву украіньскых середовиск натоміст нарід і інтеліґенция видили в ним велику надію по тяжкым режімі Еренфельда В части надіі тоты оста...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

... По підписаню акцесу Дуніі Жаткович зазначыл же діяня карпатскых Русинів сут незалежны од украіньскых же діяня Русинів мают свою дорогу розвитку і свою історию Принятя Русинів до середньой Европейской Уніі потвердило выз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...ой русиньской поставы были іщы тяжшы як напримір в припаді Тита Мишковского Радикалізация украіньскых поглядів в церкви Занедбуваня священничых обовязків през склер были подіями з якыма Микола Малиняк не міг ся николи по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...ной музыкы віка Лем ци напевно лем росийской скоро б з походжыня был Лемком выховал ся на украіньскых землях а вчыл ся головні в Росиі і в Італиі Найбогатшым голуском той творчости сут концерты реліґійны новельо голосів ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...ми бо навет в часописі заміщали поздравіня для новой головы Світовой Федерациі Лемківскых Украіньскых Обєднын Але не было винно жебы змінили своіх народовых поглядів рокы принесли Лемко Союзови шыроку спілпрацю з Лемками...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...тракті І світовой війны колейова стация в Штавным стала ся головным місцьом вальк польско украіньскых а в тракті другой війны людніст переселено на Украіну Щавне споминане є в популярній книжці Пригоды Доброго Вояка Швей...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...д провадил корчму а в селі функцийонувала іщы оліярня Під конец два років Ревізийный Союз Украіньскых Кооператив зорґанізувал в селі Двотыжньовый Кооперативный Курс Серед селян стрітити можна было такы назвиска як бишко ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...е блеск поломін польскым серед ґуралів ватра то оген словацка ватра м то буде огниско а в украіньскых діалектах черкасскых ци полтаскых може тіж значыти м жар або углі в огниску а іщы інче значыня тоє місце В пеци де печ...

Вступне до контроли

Самурай

...ецедом посланцкой Сеймовні парляменту Чешской Републикы і перше што зробил у функциі знял украіньскы фляґ із будовы Сеймовні Але дипломатичну войну медже Прагум і Кыєвом медже часом як бач загашену выкликал аж новорічний...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...і Ґірмания Франция ся были зо стрітий команды Перше місто і заю видю як удит із пропорами украіньскы проми і співают дід ім Украіны співали повызут репрезентували державы Репрезентує дуже файноси Петроць луців і знаменит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

... чытают Не азначыт на єдной щестливше зосереджыня ша значто на тым форум Більшіст пише по украіньскы стомлазю то уж што абстрахуючы от те акурат в тым пості векшіст была по польскы Но до обрідовня але не думам же на аксы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

...позерайте там Но то же Ракошевіство мыконку сме дуже ходили але для Анция былу Был конкус украіньскы пісны Мы зробили пісню писал Я был увереный што униграют Но я был просто увірный вили Якы не верду Тебы розмішу ок я зв...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... долго стояли потым нас перегрузили з Одесы на кєроград До Кірградской области Вас вы новоукраіньскій район таку де вы там трафили выповіли же вы трафили до хыжы де уж была яка ґаздыня там ма восподиня лем ме така хата б...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...е дуня бесідували так як бесідували ся в думам Же ям інакше не пойму Оповіли сте жы бы по украіньскы так неводны быта є Нє ні ні А де якє слова та є Полянскы Но а то видите мати Серенцю же до вас пришла лемківска кореспо...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... від матє памя што памятит ся А выходили до школы то по якому в школі ся вчыли ци было по украіньскы ци по польскє і по украіньскы по польскє і по лемскє як так По польскы по лемскы мі ся товды і того ся вчыли памятате я...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...езию Припоминам же то єст така збірка поезій В році оно вышло но переважні ту і поезиі по украіньскы але сут і лемківскы і хтіло бы м попросити автора дашто прочытати а пак зас вернеме ся до музичных тем до ансамблю Лемк...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ры міцно ся тримали поглядів москофільскых і русифільскых і была якасы част же позиция проукраіньскы В селі была чытальня імени Михаіла Качковского діяла активні но і тиж были і якысы повіме такы гурткы украіньскы были т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...іти было школи языка навет німецкого в тым часі як я єщы ходилам а потем в языку праві же украіньскы мні бо такы были научытеле котры приіхали зо сходу Нє Был такій барз добрый научытель за котрым хыба был цілый час слід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иманой в Нацийональным Етноґрафічным Музею в Варшаві Публикация є триязычна по польскы по украіньскы і по анґлицкы Книжка была ефектом выставы Никыфор маляр над малярями яку музею презентували кінцьом і початком рока Ник...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... выступит пред нами гір зорян Сут то молоды люде родом з нашых гір співаю пісні лемківскы украіньскы і украіньскы аранжуют співанкы в барз крашны хоральны спосіб Гір дядя од року а дириґентом є пані Анна Дубиц Великы бра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...кій не єст може до конця лемковскій або так як же сме вчесні розмавляли су на лет цілости украіньскы в некотрых переписах Но ну ружніє то єст але Але то суты старе пшеписы власны старе старе і напевно бенде цалый час про...

Вступне до контроли

Субмісівны адвокаты

...я на Словакі учат і на народносных школах по словацкы то є теория котру зачали выпущати і украіньскы медиі но тота теория є одправды далеко може так як земля од Плюта І то єм іщы в тім міряню доста беневолентний Школя ко...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ічный простір з каждым елементом культуровым зыщом і літературным і повідам был напрям проукраіньскій і я о ним не помиям його бо він был на тілько товды значучий бо поставали такы як Коковского Яктарновича як Засян Фили...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...еякы паралелі Напр в нас то напр никотрий з украінізаторів николи ся не навчыл порядні по украіньскы писати Не знам ани єдного такого діяча голову на злото з бесідувати ци писати по украіньскы никотрий не знам Тото Гриґо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ит отото же я мам уніковдову таблицю унікот тоєст годуваня знаків Там сут тиж росийскы ци украіньскы білорускы буквы а русиньска азбука Має дакотры росийскы буквы дакотры украіньскы но то м неє проблем же так мож на сой ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...мі єст оро о білорускє барада галава бєрах малако ту тіж аканя і гнеска записуют через по украіньскы борода берег голова і вкінци наша борода гола молоко Ні і і беріг Но і тепер мушу вернути до тых історичных вымін О і д...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

...муния але што є найосновнійше критикувала го і Венецийска Комісия Пороциі в децембрі року украіньскій парлямент прояв новелизацию того закона Вудапешті зареаґували такой же і новелизация є далеко од того якы права мали м...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...о ту треба одраз вказати на тото же же більше нам бы днес повіл певній росийскій язык або украіньскій язык о це о тото ся взяло бо там уж будеме видіти тото запередчыня Ништо то по русийскы а нищо ніщо то по украіньскы А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... туга все вміщувала Зеренце надіі Період писаня з Украіны зачал ся од публикациі в році в украіньскій ґазеті Печатаній в Польщы наше слово де містила ся лемківска сторінка місце його головных експресий Іванже лем лишыл п...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...ласти містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культуры Дзвоны Лемківщыны Його спільно орґанізувуют Тырнопільска Областна Державна Адміністрация...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...старают бо чысто бесідувати не по свому знают лем молоды на язык спілбесідника росиньскій украіньскій дахто і мадярскій ци польскій Вытримуют так даякє пят минут а пак переходят на русиньскій язык кєд приходят даякы нови...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...шым русиньскым братям і сестрам котры жыют на Украіні але і вшыткым жытелям Украіны цілій украіньскій державі Жебы помочы Украіні мож взяти участ в єдній з чысленных колект веденых такыма орґанізациями як rtereopo гумані...

Вступне до контроли

Саботаж

...ьскым Будительови і Русинах в короткій вісти неє ани буква Краян Краян Закарпатя Украінец украіньскій діятель Таку лоґіку дає то што было опубликувано на споминаным порталі Чудує ня то даку звеце зато бо як раз тот порта...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...войнами І Русинам одраз сподабал ся монумент в чест князя Лабірця в селі Габура Вызначний украіньскій артиста пояснял мі символику єдного з никыфоровых автопортретів дві вежы артиста в середині На єдній турни біло червен...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...тілько Ґолив же Кыів обанує же брал от Бо може без того часу на веце котрий мал послужыти украіньскій команді бы преціл Лемкыів выграл без векшых проблемів а так буде мати перед собом проблем о котрым ся му не сну ани в ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...або неґує што си такє підлігат карам Ци бо бесідує о тых опциях Єдна опция бесідуют опциі украіньскій самим тото нераз досвідчыл і сам єм тото нераз чул неґує істнуваню Лемків неґує істнуваню лемківского языка Як тото хо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...рі літури шырокій Е я такій завороженый Славянофіль зачытувам ся в росийской літературі в украіньскій і в польскій тіж зрештом хоц хоц правду повісти найменьше і може під влияньом там з нас Лармонтова Тютчева Никросова з...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...анци і так а стары ґенерациі познают лем тото бо жельбогу та же стара ґенерация нацвічала украіньскій танец Гопак зо сяраварами зо вшыткым в што кутом патріт а і тамці повіме же і таку історию сме мали в нашым барвінку н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...ал ся влиповци Антонич скінчыл ґімназиюм в Саноку а потім выспециялізувал ся в польскій і украіньскій бесіді на львівскым університеті Мало то місце в роках Дебютувал іщы яко студент в році томіком поезиі Привитаня Жытя ...

Вступне до контроли

Лідер, котрого лем ся бояти

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Недавно украіньскій порталь радию Слову допубликувал текст Андрия Любкы з назву Орбан то не ціле Мадярску але і геґер то не ціла Словакія статі Любка пояснює же справуваня влад ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ізичні енерґеты і в цілій Галичыні так і рецензию до той книжкы писал сам Сам Іван Франко украіньскій украіньскій автор і етноґраф знаний тіж як політичний радикал і основатель социялістичного руху на західній Украіни ко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

... якси іх злучут то не знам добрі Але не знам што добрі другій язык словяньскій добрі то є украіньскій Пустити ся берега Но то уж такно то прочытал праві по лемківскыма Пустити ся берега Брега не знам як то наголосит Нихт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...иці поймали розуміти повели розстріляли а за шо Зато ся был шо был комуніст Зато ся был у украіньскій тій державі Но то карпатска Украіна выговори тай но так Мадяры пришли в році у марті місяці вмі Што страшноє ся все ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...нозначно Мушу я є закарпати ся інакше я не відсувал ну я може відсувал але я ну я не буду украіньскій з Ім Є выл гуртів якых іх історит авенсиі і нехай співали ос Мы долго думали як звати І мой позієм мандрівникы вандров...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...льскы і я не знам ци там Якысы годины я не буду жебы м было неправильно тоякысы были і на украіньскій муві так тошо язна айля од батьків Для слухачів якы долучыли ся до нас аж тепер буєм же мы сме в остатнім вікенді серц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єткы церковны В подаякым часі коли ся будова і перерапляла там свою сцену нашол товдышній Украіньскій Нацийональный театр днес Русиньскій Театр Александра Духновича якій был основаный іщы у році По політычных змінах і з ...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...льскій нр позиция Зажонцам цо настемпує Вшысци мешканци повяту Новосондецкого народовости украіньскій і рускій Лемкові обовязані сут опустіть терен обшару граничного в терміні дні лічон од дня настемпного по оголошеню зо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...в близкых єй серців і тых якы товаришат єй през ціле жытя Язык церкви бы при церкви росла украіньскій і росийскій якій вынесла з хыжы а пак явили ся в єй жытю іщы польскій анґлицкій і лемківскій Сузанна Ярамалецка яка сп...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ж стратеґія кашубска стратеґія освят міншості літевскій освят міншості міц приготовлювана украіньскій єст То зміны Шеф настепник выступліл добже До того потребны єст здецидувані і ту знову сердечна рада для філолоґів етн...

Пасуючы сериі

38 серий