Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Генри Манчіні»

Вычыс

2 048 епізодів · 38 серий · сторінка 31 з 35

Вступне до контроли

Папірь знесе вельо

... іх честує Президент Кіска інформувал словацкы медиі же з причыны теперішньой ситуациі на Украіні не піде на спяткуваня закінчыня ІІ світовой войны в Москві Хоче тым выразити свою позицию ґу по політиці Москвы Єдночасно ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...о остало до кінця його таємницьом Його учні довідали ся лем од него того же народил ся на Украіні котра втовды входила в склад Росийской імпериі же был богатий і особисті знал Пушкіна Пуж городі ходіла чутка же Матезоньс...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ні не до пози до пшодні може пусти хто тото значы Важ є за тото знат польонізувал ся чы з украінізувачы формы заховал Я в тым чытаню уж чує вартосованя Але ж очывістє Єжели му то добре то бемет о вартостьованю втеди кєд ...

Вступне до контроли

Людьска скверна

...ре є в тій ситуациі про нього іщывеци тяжка Не припоминат вам то нич На Словакі Польщі на Украіні маєме много добрых науковців котры ся так само як силк приспособили Добі Проблем был інчий як в Америці Ту не ходило о чор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...уж о род мукачово хуст і там были рускоязычні гімназиі А і сі при Масари коли уже прийшли Украінці і дуже іронічний был Томашарик Масарик томушу він Украінців забил абсолютно мадярскій вариш Туди по покраіньскы по рускы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...о не признавати то я зробил собі тому проґраму Чы была добра школа на Подкарпаті Такой на Украіні школы не было як буде на Подкарпаті выроджены в котрым році ропікарпатску Русь іщы в рамках ХХ до ту час барз доменета так...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...такый як і цілий конґрес Світова Рада ся в Крениці доєднала на тім же зажене дальше писма украіньскым орґанам і Европскому парляменту жебы вызнати Русинів на Украіні Звідам ся кому має пройти одповід Бо офіцияльно Світов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ладыкы мают поважній проблем до розвязаня Што цікаве сєст постулят постал бо част молодых Украінців в Польщы уж слабо знає свій материньскій язык Собір Ватиканьскій ІІ твердо зрывал з традицийом о чым добрі переконали ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

... Шумлі шыл то чути дени в ночы Гожылі Гочужыді серци почулы А одбыло ся в першы фестіваль Украіньскій Самоку тоту пісню він затвердили І хоц бы з лісідской осабы і таз бы єй співали тот бы іхо вывали але яку заспокійло А...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...у жебы сме знали Як жыти Што робити ми барз тяжкы вопросы даєх То была така ситуация же з украіньского боку то были такы атакы на нас же наприклад ішли сме на єдну акцию до Пьоліного там такій вызначний збератель фолькло...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...барз часто в остатніх тыжнях бесідували сме в нашым програмі про ситуацию нашых сусідів в Украіні Траплю ся о нашых Лемків котры сут на Луґанщыні Внеска было бомбардуване льотниско в луганьску А так На кінци паса так тог...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...дерация выдали єднакы з себе комунікаты же они сут против Е шелеякой чужой інтервенциі на Украіні І в припадку Русинів абсолютні не єст так же Русины бы хтіли кликати з інтервенцийом на поміч даякы інчы чужы війска бо на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...кобітом на радовости Лемковскій кус ниже написане же знат лемківскій росийскій анґлийскій украіньскій і польскій языкы окрем того знам же діє в Стоваришыню Лемків в Стоваришыню Руска Бурса Писменниця поетеса другым канди...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...руском в просторі істориі но то він мі міг дати статя або по анґлийскы або в тлумачыню на украіньскій язык Як раз рішыла єм ся ся ся ся ся ся зяти тоты в тлумачыня на украіньскій язык уж украіньского не тлумачыла єм на л...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

... маме в нашым ансамблю радийовим гідні не Лемків то значыт маме родовых Поляків і родовых Украінців Лахів Но я бы м такого так міцно не бесідувал Ачом ні Но то же єй не люблю зну значы же і мушу ображати так пові Дупрозі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...ти за тыма інформациями напевно спостерегли сте же маме кореспондентів і на Словациі і на Украіні якы ден по ден не лем же рыхтуют авдициі до радия та і сут активны на порталю ЛЕМ крапка ФМ Не мал єм часу суцо ся призріт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ит отото же я мам уніковдову таблицю унікот тоєст годуваня знаків Там сут тиж росийскы ци украіньскы білорускы буквы а русиньска азбука Має дакотры росийскы буквы дакотры украіньскы но то м неє проблем же так мож на сой ...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...ся застанавлям чом баляда про выселіня не єст популярным твором наприклад серед Лемків на Украіні чом они той пісні не співают Чом не мож єй гын почути Желам гнескы чысленным ансамблям жебы собі припомнули жебы собі єй п...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

...нскых державах проходити якій має быти проґрам Кілько фінансиі до того є потрібны дати На Украіні обшы ґранців прорусинів неє але подіі роблят і так День Русинів словеньска преций не мат быти здегонистуваний на дальшый ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...сусанны до слів Богдана Ігоря Антонича лемківского творця роженого в Новици якій писал по украіньскы тым способом вошол в пантеон і украіньской літературы Опыры нові Жона ци Йоня Токчы Стя Ґраз проста ЮНЕСКранва місц пуч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

... незалежні од того де они жыют ци то на Словациі ци за вельком млаком в Америці ци тіж на Украіні Хто має охоту дознати ся про актуальны подіі з шырокого русиньского світа найслухат Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...кує буквы гі той буквы яка была в церковнославяньскым языку а тепер находиме ю напримір в украіньскым языку Має она оддати нам в писмі звукы Йота і і гі Арґументацийом за хоснуваньом такой буквы в лемківскій азбуці мало ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...ропозиция до дальшых досліджынь і скороченій версиі же такой в забідженій версиі вышло на Украіні выданя того словника Петра Пиртея але выдавці доцяп поминули лексику яка є подібна до украіньского языка і він там барз та...

Гравце

Гравце — Кабилия

...ыка і постепенно о нищыт Така сама доля тіж стрічат Лемків в державах де жыют особливі на Украіні ци в Польщы ци на Словациі наґнар ґартуна eararararaniна entkiна Катертунна atu нольсой нольо ґн сытриды зы Лю Буркагайма ...

Гравце

Гравце — Спортове

...диля іне ДеА Фріenine є мар ся Матофільда Тот проґрам надаєме в часі коли і в Польщы і на Украіні тырват євро Но вельо бесідує же найважнійшым сучасным спортом в тій І не лем в тій части світа єст футбол но то запрашам В...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...и делеґатів з західньой і середушньой Лемковины На стрічы дефінітивні одшмарено опцию про украіньску Покликано так звуску Раду котрой першым заданьом было позбераня грошы на покрытя коштів выізду представителя Рады на по...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... транскрипциі был заміщений в лемківскым Річнику з рока ннеска уж єст субота жолня жолтня украіньскы по лемківскы паздырникы або октобрі што си так бесідує Я тепер вступил до хыжы Анатолящака в монастырисках І єст дуже ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...е уж по поза поза ефіром В росийскым языку кличучого так уж давно уж неє якоси си радят В украіньскым напримір науковці з Кыйова сварят ся з цимозльова ци в віх языкующы кличучий істнує В юрскым смотрю неєм тіж ся кус в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... Пане Дарку на початок заохочую до чытаня лемківской ґраматикы авторства Мирославы Хомє і Генрика Фонтаньского Але знам чы часто барз і наукова термінолоґія Може дахто не інтересує ся аж так барз ґраматичныма фонетичныма...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...ваных загалі том тематиком для того Сподіваме ся жестоф в Канаді в Америці ци Росиі ци на Украіні найвід ся такы потрібуют люд хотіти з нами спілпрацувати Новіт наразі хочеме гев хочати діяти на певным рівни і ман же то ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...це тема бы мене всежытя дуже сильно хвилювала і коли я побачила цых людей чловік і з усой Украіны вони пришли приберати нашу закарпатску річку я хотіла імкласти памятник хотіла дуже якось долучыти ся до того проєкту якыс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...олька о собоціни ци Борство з просєным был Александром Тидєвым а такой заслужным майлером Украіны Стефаном Шолтысом Велику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...ену шубеженців хоцю побажати бы чым скорше секончы леве насе каждый з нас кажут громадяни Украіны того хоче і бы могли судинити сімі котры має бажаня си вернути думіл бы мали таку можливіст Соправда все я хоцю бажати всі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...о першо баранчыка як з єв знало ты Мій великій цінбур Васильства Лявцік Народный художній Украіны мене по телефону з ним познаковому ся не виділи з Ваші Карпатскій Русимено же туду появила ся думка што вшто тикы з вами с...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...усиньскій язык же бы го не назвати русиньскым на Підкарпатскій Руси днезыкарпатска област Украіны зілюют ся як вас варили но і ту маме такє такє гасло сербанка Ну і барз вельо файных одповіди там было Напримір в Вєсіню б...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...буде якого здравлю Юрку барз ся тіж же будеме ся зас видіти буде бесідувал за проблемы на Украіны як раз в обшыри в области языка мы смотрю так іщы жебы автопрезентацию і жебы тото Тот тото тоту нашу загорідку похвалити ...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

...ловацкым радию і телевізиі за його словами перешло майже выключно на тематику біженців із Украіны Я знам же украінізаторам веце пасыло кєд телевізне і радийове высыланя про Украінців выло векшыном лем полюваня на русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...утны были вірны не лем з Лемковины але і поломникы з Пряшівчыны західніх земель Польщы та Украіны Выслухали сте дописів якы публикуваны были на портали Лем фм протягом минулого тыжня проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штатів Америкы Канады Новой Зеландиі Австралиі Японіі Німецка Польщы Чешской Республикы і Украіны Дотепер літню школу абсольвувало студентів тогорічных знова розшырит шоры тых якы мали можливост абсольвувати тоту вынятко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цкій парох о м Петро Пупчык Сеспамятник был одкрытый в р товдышніма президентами Польщы і Украіны По молитві Мелянія Клинковска дівка явожняньского вязня якій николи не вернул з лаґру одчытала фраґменты книжкы описуючой ...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

...изнана у вецедержавах на Словакій Польщі Мадярску ци Чешскій Республиці Як притримувателі Украіны в єй інтеґрачным процесі бы могли думати і Нато не лем на обавы Окресленама го Іспаниі забльокуют на основі двох споминаны...

Вступне до контроли

Русинофобія за америцькы грошы

...ыні атмосфері фебруара р портал опубликовал статю Александра Гавруша о літній войні проти Украіны і лемківскій аґентові вплыву Дмитрийови Выслоцкій Ото вышли дальшы статі котры будь пошырювали традичны русинофобны блюды ...

Вступне до контроли

Блаженішый і блаженый

...о і в шыршым контексті Папа знова міг зробити беатифікацию у Ватікані або дезна териториі Украіны та то єдна територия єдна держава Но не стало ся так А кєд сме тепер в области непотвердженых фактів і збеатифікациі в біл...

Вступне до контроли

Ясный сіґнал про „патріарху“

...е лем ту є само собову причыну Тых є веце а по початку полноформатувой войны Руси і проти Украіны іх лем прибыло І кєд папа Франциск все намагал ся односно войно бесідувати в Дусі свойой посады і Євангелия при чым він не...

Вступне до контроли

Неподареный театер

...а сучасной чешской і словацкой влады має діаметрально інчы погляды головно што до підпоры Украіны На тім бы не было нич чудне Влада Петрофіяле уж просто стратила нервы з влады Роберта Фіца Клинчыком до труны была стріча ...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...си ци Кросєнко Уж там завойківском обшырів на граници на граници днешній границі Польщы і Украіны зато Короста як найбарже ту маме тот полно голос можеме собі сміло зрівнати з польскым словом Короста Но цоной заш так хос...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

... То статя Петра Медвідя о підході Европы до Русинів в контексті заповіди о плянах акцесиі Украіны до Евросоюза текст з рока і ту тіж цитую покля зачне засягати і до реліґійной свободы а нія при тім знова зістане тихо пак...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

... столітя Кєд посмотриме на цілый світ і европейску част історичной малой Руси ци Днешньой Украіны Но як тіж еміґрантскы середовиска Но іщы так наконец направду наконец Русины ходит од Руси значыт то люде котры заселяли Р...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...ой днешньой Словациі але єст уж город і околиці зазначены на Підкарпатскій Руси То днешня Украіны зем тіж бесідуют ци мали бы бесідувати гей і мала бы то быти тота нормативна форма Ну і гіцо і высмотриме тепер на підкарп...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...дут нас інтересувати і то села з Хорвациі з Мадяр з Польщы з Румуніі Сербіі зо Словациі з Украіны і Но так ну і то на разі На разі на разі во вшыткой в остатнім проґрамі зачали сме ся бесідувати о Лемковині о лемківскых ...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

... же же то на зобране названя з Хорвациі з Мадяр з Польщы з Румуніі з Сербіі зо Словациі з Украіны значыт з Підкарпатя но і ту треба повісти єдно же же бесідуючы о селах і о книжці проф проф Михайла Капраля специяльні зач...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...ытясне ма громадянином або по мойму на никой Ай ай Ай ай то заслужный предцівник культуры Украіны Датуй дне жыло наболіли сим Но невже на много на много зробили для свого села і за межами села но і все бабку споминают лю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...ло славо бы му не міняют Сюшіковну молодицю слав Василь Михайлович він є заслужный артист Украіны іну франківску жыл перу анґліжвы Він каже Осе каже потужно шы зробити естрадну у народному стилі зробити Танцювальну естра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідомо уж што свою участ потвердили ансамблі з Канады Пілнічной Македоніі Ґвінеі Португали Украіны Арґентины Косова і Костарыкы Першый концерт одбуде ся червця юнія в Ліґницкым Поли Артистичны ґрупы з ріжных части світа б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нацийональніст В Лемарт берут участ артисты не лем з Польщы але тіж з Бельґіі Франциі ЗША Украіны і Німец Думам же тота ріжнорідніст пізріня і досвідчыня збогатила проєкт о новы верствы значынь Завдякы тому возникла непо...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...десткым композитор музыкі літурґічной але написал музикы до вірша котрий єст зісяй хымном Украіны Он был тым пробощом там През кількасят лят Візді локальна буде же така древняна церкв котра там стоі она кільотні стала в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осіб в році то было меньше люди В рамках карпатского языкового басену нам бракуют даный з Украіны кєд же тота списуваня жытелів не реалізує Маєме іщы даны із Сербіі де списуваня так само проходило аж у році За даныма із ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

... представничка представничка так представителька Но так студенток студенток так повічне з Украіны з Винниці з міста Винниця был представник жыдівской меншыны был Хто там был веце Но гей Но Яці барзы зациколены хто Вас чы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...єст місце де ся сходят три штатны границі трьох держав сучасных то значыт Словациі то єст Украіны але од строны Підкарпатской Руси і Польщы і Польщы І што рока єст така акция спільного як пишут нашы Русины на Словациі вы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...то іх найбарже ін тому маме маме робити пєсы о тым як ся там нашли репатриянты з знешньой Украіны Білоруси Але Литвы такы пєсы ци фільмы ци проза література істнує функцийонує была през Десяткы років списувана памяташ на...

Пасуючы сериі

38 серий