Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 221 епізод · 41 серия · сторінка 31 з 71
...івала дівочку і хоц єй ручкы уж чысто замерзли од морозу вытягнула єдного патичка жебы на долше утримати вражыня тепла Запалила го і наглі взріла великій горячий пец а при ним пушыстий диван якій приємні гріл єй босы нож...
...к же краків в добрым місци Но розуміл Бо такє звіданя перше Подівали сте ся на нас же так долго сте не были в нашым радию в нантені Но Я можу обернути тото звіданя даду ага звідати чым высте чым высте до мя не двонили ни...
...ал же єдны сут Лемкы бо бесідували слово лем другы сут лишакы бо слово лиш хоц то тіж методолоґію тых бадань іщы треба добрі провірити но то было барз субєктивне на тамты часы XXI столітя Пізріня так ся мі так ся мі здає...
...а інфінітива Но добрі Дорогы радию слухацю тепер вам пущу уж наступну пісню Серенчы а там долом при долині тіж она была знана в парох версиях і як іде о мельодию але тіж она шыроко знана Чул єм в доцяп інчій музычній вер...
... пацятка до тіла поляла ціле тіло ланя ожывляючом водом і ланьо ожыл Мамко бесідує Я барз долго спал За спал бы сынку на все Бо твоя сестра єдно ребро твоє спалила А тепер вертай ся до хыж Будеш розбійника ся звідувал Те...
...к Тота рекодифікация окрем того днешня тема так може повім звязано з тым же і в нас жде недолга дополніня той кодифікациі яку знаме в лемківскым стандарді русиньского языка знаме з ґраматикы лемківского языка під редакци...
...о так мериторичні же ся чыплям то не лем словацкє слово але і так некоєден редактор робил долго в Чешскій Республиці там тіж знают і в попольскы єст такє слово Старе бо старе але єст Оно функцийонує то єст часо слово бар...
...ым повіті в ґміні Устя Ґорлицкє Находит ся она при самій днес польско словацкій граници в долині рікы Ропа Долином Том ішол колиси гандльовый тракт на Мадяри Не была то єднак найважнійша транзитова дорога в більші річы п...
...лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част четверта Долго єм вертал до нашого двору пішол єм над Черемош Ту плутаре кєрмачыны сплавляли дровно пак сіл єм до єдного з човен і поплынул...
...каліґрафувати Памятам як ня тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій предмет в школі ка...
...буду чорниці сме носил чорнициі сме зо строгами орідувал то с сирници зми зострогами горі доловкосиця мамко моя кубня най не сіджу дар мой я іду до сариса глядат собі товариша най я іду до Сариса глядат собі товариса Про...
...ете коментувати можете доповідати можете писати можете дзвонити тым скайпом Не буду ся ту долго розводил бо о тым же в радию наше буде більше Входіл на жыво і дежырів нажыво Зато перейду до днешню тему яку м собі замірил...
... як на лютый як на половина лютого то мож бы подумати Же уж весна пришла ци приходит і неодолга беме мати літо Так принаймні вшыткы бесідуют але міся штоси здає што си мє так в колінах ломит што симятом деси іщы в голеня...
...усати былыхы А потім то уж была вечеря Серед знаных нам добрі страв были тіж і попалькы подолжны клюскы подаваны часом цукрьом і маком але подаваны каждій особі по дві до пары жебы никого з присутных не бракло до наступн...
... готовы от ну і кєд бы перешли на сторону народу но бы сой дали раду Повіме так Я може за долго і може за емоцийні тото выгварю Але така ситуация же же не можеме спокійні такый мали сме тыжден в Украіні же такого іщы не ...
...уваня великє пережытя Бо том два разы в році такы были свята Но то як компері копали барз доле як глосени родиче но а юж як мали не дуже тых компери до копаня но то діти літали по потоках потім были такы як вінкы такы ди...
...м уж сут частом інчого народу і часом коли там Русинів на Словациі страшено же стрітит іх доля така сама як і Лемків в Польщы Што для мене особисті найвеце інтересуюче то пан Бандурич голосно бесідує перший раз властиві ...
...він повіл жебы м пішол до чорта по шолдру Зытхнул засмучений автап Подарувана солонина на долго не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня для родины Підак позберал ся і пішол в світ як му богатий братрюк чорта гля...
...ла ся дотля в сотках тисячы штук але нич артиста дішол До того місця де гнеска ся находит долгы рокы сідил в єдным місци В єдным ґеоґрафічным пункті Можна го зідентифікувати што до метра бо тото місце для нього зарезерву...
...же по такым часі тяжко вернути до шкільных ци студентскых обовязків Но што ж така така то доля А што неска в языковым гокусі покусі слухайте як певно прочытали сте на фейсбуковым сайті радия лем фм но пару тыжнів тому ма...
...ткуйте спокійні одходте часом од стола а тым вшыткым котры уж святкували же вам приємного долговікендового выпочынку вшыткого доброго розіщыня свята щырі для Вас Наталия Малецка тоту
... робіт і оплат В пізнійшых роках з початкового обшыру Команчы вызначено землю під локацию Должыці Чысто Горбу Яворника і Прилуків Запискы з р бесідуют же король Зыґмунд зозволил Іванови Ковиньскому на гляданя соли на обш...
...в Духовній Музыці Але не на жыво Но ні Я іщы не мам той доброй оказиі того щестя але уж недолго Уж ся вчыме ся вчыме Уж ся вчыте гей не бо тутіш така перша заувага або звіданя до Павля якій тує таком технічном головом дн...
...о Більцареу Віслок находит ся при єдным з найвысшых пас Бескідів Буковиці Село положены вздолж узкой долины потока о тій самій назві Віслок Верхы якы окружуют село то кычера бердо Хавайска Буковиця Убич Кычерка Щіп Камін...
... на трьох четвертых ролі і кажды з них мал одрабляти по три дни в літі Чырна находит ся в долині Чырнянкы лівого до плыву рікы Білой Чырна положена є медже Перунком по західній стороні а баницьом по східній По сусідскы н...
...ачы з той страны Зас демко Трохановскій Зас в языковым гокусі по кусі зас в радию Лем Кус долго сме ся не чули зато же проходили напримір в Кракові подіі Подія значыт од рясины першого рока і концерт з нагоды габілізациі...
...й обшыри загальнословяньскы слова типу мудріст якій ідот мудрий ту хыба могли бы сме в найдолше часу над тым сідити зато же Кєд бы посмотріти на вшыткы славяньскы языкы та може внес кус змінений формі пристосуваня до дан...
... Тот хованец поправит цілу ґаздівку і вытягне вас з біды То такій тихій мизерний чорний з долгом дзюбом і хвостом все зателепаний мокрий з обшар паным пірьом і опущеныма крылами Барз жалістний німий бідний пташок люде го...
... орґанізувати ся і назвали ся социялістами Соєдиняли ся они для того абы материяльну свою долю учыти но сесиі орґанізациі по большій части достали такых водителей управителей котры сіі товариства повели против віры проти...
...раплеме ся на західню сторону то будеме вырезервати Тисы Новій Скотрий охоронят великых і долголітніх тисів Певно векшіст злас уж ся догадала же зробиме си прогульку по Горі Церговій Верх тот званый є тіж Церговском Горо...
... росийской і русиньской з Устя выіхало близко родин Векшіст з них увернула з повротом в недолгым часі В році зас зачато выіжджати а в звязку з тым же добровільных охочых не было зачато примусове переселяня Выселено товды...
...дмінюют ся так як придавникы Возме сой напримір до зрівнаня такы придавникы як Легкій або Долгій Заміреном привюл акуратні тоты два придавникы зато же они мают звану мішану одміну товды коли кінцівка придавника выступує ...
...е на Підкарпатю о ґміні Дукля Вільшня звана тіж Вільшньом Гірском Находила ся в невеликій долині річкы о тій самій назви Назва села походит од назвы Дерева вільхы Село напевно істнувало уж в столітю В році мешкало гын Ле...
...воны з церкви котры в часі окупациі были в укрытю Быти може же зостали проданы до Рытра і долеґналы на Словациі Уж од рока до навпілопущеного села зачали наплывати польскы осадникы Были то головні убогы люде з околиц Піл...
...не хотіл з нашой ґенерациі уж зыма спілпрацувати Бо мы не навщеме на пропаґанді быти і як долго можеш єй тримати Мій колеґа точно суіме на Пікцярі коло Палацу в Зимілоді Скінчыл Університет в Варшаві на економіі робил за...
...плюючой польонізациі лючцю досліджуваной в рамах Акциі Вісла єст якыскым обєктивным котре долгый спосіб минувать Ци чым барзій вымовны навет одданых огульным сут даны в скалі локальны Жебыства на приклад в року до обєкту...
...ом мож ме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до...
...о верх О верх на якій треба найперше выйти Там закричати ой вершем і верше аж можна зыйти долину І зыйдме з того верха тепер на єдну співанку з чудовой еґло натуральной іщы старой чорной плы яка ся за Лемкы Чудола зато ж...
...о доброго мам робити жебы я набыл вічний жывот То допрос як є розділний од інчой ситуациі Коли за Ісусом приходит єсти чоловік а говорит йому Учітелю повідж мойому братови най ся поділит зо мнов о на слідство породичых Я...
...м знаком Так вертеме до Суловиці іщы раз в Оскреслі Витам і днес тема така кус може як продолжыня того што было в попередніх проґрамах зато же як ся Вказало дост она резонує дост вельо має і звідань дост вельо має такых ...
...інчых процесів і фактів зробила так же тото што ся в языку утвердило оно має тоту коротчу долшу форму ци зо а другы єй не мают і буде вы і з Але я бы ту іщы не верну до такого чогоси бо ту звозме ся уж єм одповід на тото...
...вици словных під редакцийом проф Олены Дуць Файфер але то єст як бы єдна сторона того При долучыню тых вшыткых сучасных технолоґій зо штучной інтеліґенциі о котрій сме бесідували тыжден тому він буде розвиваний і уж в ты...
...словацком штоправда єст гы але в польскым языку в німецкым мы были сме під Австрымадярами долгій час то сут вшыткы тоты приміры як мы ґешеф Як ґвер і певно бы сме іщы ту не вельо з них нашли котры были приниманы до языка...
...сінде І то словко є слобода А нижнє слово нам горит о тым якісус приходит до края пустого Коли вышол із лодкы вышол ку ньому єден чловік із міста котрий уж не перебывал у місті котрай перебывал нагым котрай не бывал в до...
... і тоты торбічкі часто візмін женоша кєд іду зо школы дадзе на даяку тактериньску наставу долковарут осеклизм же ігноша пише по кірилкы і яйскра Моліноше еткы публика суботу кєд голюбиця вше до Полядня усталих Янковцих о...
... Теодор подякувал за себе і за цілу єпархію за дар выголошыня блаженого Літургія потім продолжывала співом Тропаря і кондака котры уж были на праздник Петра Павла Роса Кардинал Ґжегош Шрись тримал на торжестві і проповід...
...Справ і Адміністрациі дає полне підпертя для процедуваного проєкту уставы і рекомендує продолжаня робіт на тым етапі підкрислил Середа липця юлия р Вмер Володимір Микыта Продолжыватель русиньской підкарпатской малярской ...
... іщы даякы даякы звіданя то пише на Лемко ет Лемк фм бо я днес мам уж зараз по музыці о недолга займу ся Займу ся інчым зіданьом котре пришло за котры дякую за то жебы не продолжати вучу музыку і о хвильку стрічаме ся за...
...шым праздником праздник Паскы Воскресіня Господнього Другій праздник Є праздник вознесеня Коли Господь возніс ся Наш ден До неба А третім праздником свядесятніці як бы совершаючым свядесятницю є праздник приходу Святого ...
...на може кус в бік піти Але добрі Зачнима того же і в польскым істнує слово яр в сенсі той долинкы помедже скалами помедже вершками помеджем помедже горами в котрій часом тіж тече вода часом то і суха долинка ноле сама фо...
...мак она є оперативна она є фурташня Ото тот великый диск на якій ся кладе а інформация на долго Тоті оративні то бесідуєме же то рам так то рамайно айно тото што по анґлійскы та За тото сяк і сухтуєме дале писати уж тото...
...ме не такного як бы ся спер на двох конкретных словах а тото сут слова котры сме Мали уже долгый час но спозад влива чужой лексикы тото слово поміняло своє значіня на тото значыня якоє оно є в чужому языкови доу приклад ...
...Солдві ходиме розсмотрюючы вельо вельо інчых примірів Зато я уж не буду в того вступу передолжал Лем перейду до нашого джінґля котрым си зачынаме і уж хылю буде о тым што сте до нас написали А я знам а з буку уж познали ...
...а Марціна што недавно тіж якоси написал пана Андрия пана Петра паню Варвару обіцюю же о недолгого вам одпису і з муже не будеме дискутувати часом одписую коротко часом треба долше дашто Дашто подумати бо з того ся родит ...
...асто робит проблемы як в назв в лемківскым языку одміняют ся назвиска До того очывидно неодолга перейду найперше одкале взяли ся назвиска бо жебы такій мінімальний бодай вступ зробити одкаль іх маме на што ж повісти бы К...
...єд они Выграют ту і рада польского языка пише же будут мати соспільну апробату то они они долга самы войдут через додословників іх авторами до підручників до додоґраматикы тек дальше Іту рада польского языка іщы ся однос...
...ця Но так словиця витам красні зас для тых што слухали попередній проґрам Три світы то продолжаме для тых што допіро тепер нас зачали слухати то витам красні файно засвячуєме тыжден тому было о образливых словах так попр...
...ру індусті директор Носи пішли туда Мою уголорили свій діти і дітю державну орны руби Мою долгу мыю все такы гурли Він стал заступником міского головы дуже порядно людином дуже много помігу обществі Дуже порядно Добра лю...
... высше дяво старат ся як на тых іконах видиме як бы такыма гаками стягнути назад чоловіка долов І даном ся то церков понукать тото средство той Ліствіці той драпіны жебы мати з того потіху жебы не падат і на духу при тым...
...сме і на мамину малу оцюзнину на Мукацівсину она і села Червіньово а файта наша розметана долкова Великі людскі руску єкошыно знятсло Ци говорили сте дома по русиньскій є Ну з бытьками нє ту не тямлю хоц дайті слова удба...
