Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Авґустин Волошын»

Вычыс

2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 31 з 41

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...кых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і здає поздрав ...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

...і лемківскых медий лем фм часом ся хыба трафит што значыт же о тым языку нашым лемківскым русиньскым моштовчы і товчы без безсмір Але добрі уж дост Без тых сім мішок може такы зачнийме так як все зачынеме джінґлом за збу...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...льовой Галі Было нас пятьох Володіл нами грекокатолицкій парох з Тельґарту за походжыньом Русин міцно бесідливий і гомость Тоту ескападу до колыскы славного словацкого героя Яносіка не забуду аж до смерти Кральову галю о...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...то трупы для нашого народного орґанізма Єст між нами много і такых што говорят Я Рускій і Русин но на тым все кончыт ся Рускых ґазет они не чытают до рускых братств і орґанізаций не належат Рускы інституциі і рускых бізн...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...и мене приняли слюсар четверты розгляды А я як штукат цьо Пролюбил я року флюстерем вгаді Русин Тымко ну треба было працювати більше то писє вины ремонтірувати я на промыслі може так чусашкы багатой не навцівці Піся Выск...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...е пришло З Польщы Петро Шалаш довил документы бы покрали по буше в Луганьску зіл написали Русин то се тотово што була та комуністка каже Я не комуністка то мій Богдан комуніст Але по двісі я зас найшла твого тата Свідоцт...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ерка ґрачна фреірка прошы най Лемковина рідна мати Лемковина Лемковина моя рідна мати а Я Русин єм од роду ти то мусиш знати Лемковина Лемковина Моя любов щыра Я ся вернуш кінце світу сий є моя віра Лемковина Лемковина з...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...є там така поштальонка на пошту розвозила на само скотане то мє повезла ночувалам там неі Русиняк фамілия то я там была в тій церковці подивим ся те дам си подумала Боже Боже ту ходили і моі батькы і діды і предіды пой ц...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ой дан думає ся родній што всі всі є цінні всі є важливі всі є потрібні конети Не треба з Русин выбыти Украінців од Украінців Русиян треба штоб кожен был як тій Русянин тоты маш право на свою мовно свою культурну свою сп...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

... смаркова і біжальці з Деж то солдата лавнає што виділ окея любіва ци любіва жыстя і саті Русин особа по другій єм селян сама наслома насво іде соба А в штабі шукали як раз заміну і нас ґрупетийону обслову любоньску част...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...сіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пря...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ого того ранше не было Як старыкы нашы таже батькы жыли чого например ту такы Од дідо наш Русин Як раз Третя Ватра была вмер мал років вмер там ся ся за тоту Польщы розказал це придут до няня ту долину як його свекра жыл...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...давало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньскє Демократичне Коло Лемків господар котре по двох лятах переформувал на політычну партиє Русиньскій Демократичный Круг Лем...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новліня мукачовской єпархіі Ур на Украіні обновила ся грекокатолицка церков в тым чыслі і русиньска мукачовска єпархія на Підкарпатю Владыка Голова у році вернул до душ пастерской роботы на парохіі так само стал ректором...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...овяньскє то св языкі Европы сродковий і Н і сходно добрий Бо одва дзєнє сон Росияні і Білорусині натомяст у нас сон Украінци Мацедоньчыци якы суткє словы вшыткы языкы словяньскє власні опруч опруч росийского і білоруског...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...рсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві Гядар Стрибскій выдатный науковец русин якій діял в часі монархіі хабсбурской Занімал він ся історийом літературом і етноґрафіом Підкарпатской Руси Ядар Стрибскій н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...нция яка приходила до Америкы нияк того не потверджала Была она публикувана на Карпатскій Русин жебы дати огляд ситуациі лемківского соспільства Члены Лемко Союза одповід Амбасадора узнали за маніпуляцию з приказу польск...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...Поляци ци Німци ци рускє а то же по польскому же поля кротови по польску мувіш А ты єстес Русин родова ані Польок Та віте бандиты Ктой віхто Погнали сме сим то так обай І так Тамтовды довідал єм ся од него тоту новину же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...джены під Варшавом родиче родице з Острудны Мамей няньо злосі Ла такы процентовы лося для Русин Не знам ци голоси але напевно інчых місцях в остатніх тыжнях На епідемічных цмонтерях на Лемковині але тіж і поза єй бывшыма...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...деалізувану думку вшытко інче так Але втечы з пляцу бою Ніт Жебы дахто писал о ним епітет Русин заяц В Талергофі ходил з піднесеном головом Минуло ся Мине ся і тото Товды в Талергофі мал в собі дуже надіі Проминут багнет...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ти о Анні Гальчак Поетці добрі знані ученикам лемківского языка але тіж вшыткым любителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Поне...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...а за локыт єфроску і повела з дорогы за ріг хыжы Так от што Нахылила ся єй до уха Харасим Русин волочыт ся з югаском Параскіном Єфровска выболила очі як цибулі і ледво стромокла ся на слово Што вы повідате То правда А хт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...Людмила Шандальова Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцов...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...бо я бы єм потребувало аж три обчанства не бо отця віце мам Украінця мам мам Матярку я єм Русин Ажену Словачку там штворите опчачку бы єм потребувало Ексцеленция не еґзистує ексцеленция Словацкій Театр Александра Духнови...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...хлебым і воду Ідеме посімаю ной уважаю же коляда то розлітвы оточоний там чы орґамівам же Русин може повідисі Длячого ся колендує яка єст та найгыбша пунктого Колена і слова то сут слова Боже натхны єст Зашыткы суты рект...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...авы Конґресу Языкових доєсме барзо сцептичны стодоктичной реализациі ідей ствожены огульнорусиньского языка літерацкого Мам зрештом оказий оповідат ся в тій справі вывяті для часописма Народны Новены Вымяна досвідчынь в ...

Вступне до контроли

Рим ся высловив, кавза незакінчена

...стрічы єпископів з Украіны в Римі проти чого ся поставил влады Кайоанцимедий досправдовый Русин або проти того і Рим Успішны не были ани кєд пришол на посаду єпарху Словак єпископ Пшашік но і тепер знова дакотрым як бач ...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ицю зас ориґінальні ломлены дахы вкрыты каленицьовым дахом Церков фурт єст хоснувана ра В русиньскым селі Улуків Венеция на Пряшівскій Русин окрес Гардиів є традиция же істнуюча гын поднес церков мала быти куплена через ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...полониньской туристичной трасы котра бы мала стімулювати розвиток туристичного руху в тым русиньскым реґіоні траса бы мала зліпшыти мобільну доступніст сел Намір бы мал быти фінансуваный з еврофондів у першій фазі в рамк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і em но і очывидно напевно в дакых нашых руснацкых звуках і співанках жебы каждий молодий Русин русначка могли ся выбавити выскакати перед тым часом вытишыня нобо Знаме же як раз в листопаді іщы залежыт подля якого кален...

Ґрамофон

Чілі

... ґюруваюків руваны ґерук Ґюрвейґ Урвеківейна ґюрвеґ рувеґів рувейна плакы Блаканкє декаты Русин eo Руйна Юрвийна Ґуруйна Юґровайна Ґруйна Юровийна Ірвына Співанка Май Фыла з альбуму em з р і был то другій синґел з того а...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...Зановец Гавриіл Зановец Лавер Божко Василь Паробчат Гриц Петрів Гриц Ксеніх НадУрда Ясько Русин Іван Пополец Павел і Андрий Пашковиц та Іґомость Штефан Кудла на хлопця На сына свого на Василя заручат тото вдола по небіщы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...лів о вас як одіячці науковци досліднику літературознавці тотіж завдякы Вам была основана русиньско Лемківска Філолоґія на товдышній Педаґоґічній Академіі як раз пятнадцет років минуло недавно од старту той філолоґіі з ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

... на него творців Бокшая і Ерделія якы в тым часі были уж знаны і люблены на Підкарпатскій Русин Він кєрувал ся іх радами і в році вступил на Будитпыштаньску Академію Художництва жебы студиювати ін Малярс ночке моіну там ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...люнків в церкви в Туряньску а докладнійше до малюнків в Бабинци Бо там намалювано Кращыня Русин і Ісуса Христа в Лемківскій хыжы А в Бані видніє вельофіґуральне представліня Покровы зо св Епифанийом і св Андрийом Юродівы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...нас діє так на ден днешній но і в Гомериці ничну Летиме до Америкы ци де але Покарпатской Русинско Ру та Карпатска Русь то летиме до што Але яй найбарже то бым зіл тепер галушківс Но глядайме Тузопис о тым костел то кате...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

... пуента мого мого стверджыня є така же щы не знам кого кому Выйте плазні ци тыт правдивий Русин Лемко ци власні такій малюваний пан Ґамбальт зробит мі психотест І вкаже ся ци мі треба тіжолты опері ци вкаже ся кым мом кі...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...ментах о о окрисляні ся віяковы Вєдны Вялі Хорваці Праві напевно то означало ґлунє люднос русиньском чы украіньском вчас не сонце жебы так звані Малополяне были дешы переконані же сом білыми хорватами од коніц віч натомя...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ніслав Ґладышова земскы Дідиче выдали локацийный документ Махньовичови Максимовому синови Волошына на осаджыня на німецкым праві села Кмітова отримали років звільніня зданин шолтыство отримал Махнєвич отримал він тіж зоз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...ого героя а найдете гын проґрамы о Раґетові радуцині рібках репедиі але і змінкы о ґазеті Русин О Романі Райнфусі і о нашым учытелю Івані Русенці Вшыткы котры слідят наш порталь добрі знают о чым днеска буде бесіда а для...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...і выставі Ру і антирумскій веншости І медия до поданя то шо вам є то меньшо то між терзей русин достом значо Але они взыскуют теросфер зыскуют теросфер Но узнаєт в сполецинстві і та особа дня по дня пришыт оты кошыл до д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

... Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з тых проґрамів раз іщы або іщы николи іх не чул то пиште доня на адрес Натали re...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...иш Кумчык Куцік Лабаш Лелюх Марчак Мозділя Мыша Новак Палчак Пендрис Петришак ревак Рудик Русин Савчак Святківскій Силец Смерек Станіслав Чык Сусилька Чепак Шевц Шопей і Шопцьо З того самого спису можеме одчытати хто меш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...имали привілей на локуваня села Лубків Привілей на локуваня Ялорника отримал в році Роман Русин сын князя Зощавного Видиме же велику част околичных сел локували Щавяне Люстрация з рока выказала в Щавным і лана Кміцкого п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...юдности на позямі середньо од до процент В столітю найбільше было хыровян о назвиску Фаль русин пилат і гунька было аж по родины По родины было фейтів зубалів і довидів По дві родны было селян о назвиску Соха Пупчак Пель...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...го редукуваного як го зУ языкознавці ы Твердого єра Зато дале підтримую же тото лемківскє русиньскє ы то наша наша особливіст тото ы якє походит од староруского ы Але добрі ту сме кус той обяснили Бесідуваєм же гнеска бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...оязыкова обшыр зачынат ся помало ділити на меньшы част серед котрых є тіж предок і нашого русиньского лемківского языка Все знатым пристану то лем было зато жебы Вам припомнути Але пристану жебы дакус піднести Вам аднелі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...аж час час ся скінчыт низка лем повім же буде реляция з першого дня ХХ Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків та назва не єст без значыня Бох єднекотры бесідуют же было якысе велькє примовліня на котре треба ждати вл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной дідовизны названя і переменуваня уліц а встановліня памятных знаків Простор дістали і русиньскы особности Активност є повязана з дерусифікацийом і десовітизацийом котры пришли як одповід на войну яку зачала Росийска ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...янтида Цитуваня Пришол час обєднати ся довєдно саме на териториі Лемківщыны представникам русиньства і лемківства всіх течій та напрямків різного віроісповіданя бо прийде час коли то буде вже непотрібно бо не буде кому і...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

...арода за конференцию Украінців Істориі і Культурі Карпат в рамках котры были приняты протирусиньскы заключіня Поступно ся вказує же на Словакій і бою ся же не лем на Словакій може быти цінным якій лексополіґа котрый наук...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

... про чехословацку леґію яка формувана была в Радяньскым Союзі а служыло в нєй пару тисячы Русинів років тому жолтня рока На піл рока перед закінчыньом ІІ Світовой війны першы чехословацкы воякы вступили на територию свой...

Гравце

Гравце — Хорвация

...зачынаме низкы стрічу з музиком з Хорвациі так же іщы раз здравыме вшыткых нашых руснаків Русинів котры жыют во Хорвациі ро грає по Не так давно бо не в Квітни были сме зо студентами лемківской Філолоґіі з Кракова одвіди...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...ите Словакі Чом так хтос хоче деґрадувати властну історію Не мале значыня новембер р і прорусинів у втодышній Чехословакі кєд сме як гражда на Чехословакіі по політичных змінах знова здобили своі гражданскы і людскы прав...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

...ациі професор Маґучій розбиват Украінців По офіцияльні дозволені презентациі в области де Русины мают офіцияльно статус меншыны Ном ту маєме авґуст коли Русины не были запрошены на консультациі з представителями народнос...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...іньску народу скажімо так ну ці для якого інчы значіть іх не треба Часто як раз так чынят русиньскій історикы Є неприємны факты і вони просто або подіют ся інакше А было в заході так на ці бы іх не істнувало От яка ваша ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Спринимаме ріжны альтернативы Видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор русиньского фестівалю У Свиднику Вшытко є приготовлено русиньскій фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Д...

Пасуючы сериі

40 серий