Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 30 з 49
...ьску культуру в Новой Вітчызні Опрацювана остала медже інчыма русиньска літературна форма языка котру вводжено до шкіл книжок і газет ско іма Праві років пізнійше в році на Балканы пришла перша фаля еміґрациі русиньской ...
... Одпрезентували книгу співанок Ольгы Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович юлия року в Сельскым клубі в Нижній Грабовниці одбыла ся презентация книжкы Русин...
...ти на онляйн навчаня цитуваня В тім бы єм хотіла похвалити Сербію забезпечыла навчаня і в языках народносных меншын котры мают своі школы По русиньскы проходит онляйн навчаня каждый ден і то є барз добрі говорит сербска ...
...і видал в Ужгороді збірник своіх тлумачынь під назвом Рускы розказы Перевел до мадярского языка народны співанкы і байкы Підкарпатя написал короткій історичный очырк ужаньской жупы діла ілюструваной енциклопедиі Краєзнав...
... яр в словацко русиньскым словнику професора Панька ци тіж тіж в підкарпатскым высновнику русиньского языка Юрия Чырієта Находиме ярец так же так же як знаме тот тот корін то слова В нас фунґує бе і ся втримал в тым перв...
...дбыла ся стріча на котрій окрем заступителів міста Свидник были участны і орґанізаторы як русиньского Фестівалю Свиднику так і Фестівалю Русинів Украінців Голодняк проновенькы говорит же тоту стрічу ініциювал він вєдно з...
...они мене запросили експерпадком Зато ж а так зато же на іщы на сме ся так добесідували на Конґресі Русинів в Ужгороді Они ся мене звідували як то з ґрантовом системом єст І повіли же ты ся певно добрі на тым знаш Я повім...
...ы котры сут присвячены річниці оснуваня втошнього Украіньского Нацийонального Театру Днес Русиньского Театру Александра Духновича Выступат там і Ярослав Сисак котрый был директором нашого театру доста долгій час а треба ...
...півайте дівцята Дерамы Не маме на лабі Тарунку за ногы не маме на лабі Тарунку за дны Так русиньска співаночка од капелі котрой по правді назвы тепер не тямлю але досвяченый буде то великій проблем бо тепер даме собі дом...
...і науковых перекладів клясикы карпаторусиньской наукы Є тіж членом основательом Світового Конґресу Русинів і членом його Світовой рады Был ініциятором скликаня науковых конференций з русиньской темы і Медженародных конґр...
...ституциі забезпечывали новых учытелів прорускы школы де ся вже у малых школерів формувала русиньска ідентичност Церков школя ідентичност Точно з такым поступом Сталиниз діял Наперед треба означыти церков котра выражат ід...
...писаной літературы Е то може вартат выяснити же Коли был кодифікуваний лемківскій вариянт русиньского языка так ся приняло бесідувати же тот стандард мы ся спераме на середущо лемківскій нормі Я все бесідую медже інчыма ...
...к ту має Аме рік Словацка митрополия страчат єпархію в Торонті з котрой стал уж лем ерхат русиньской пітсбуржской митрополиі а пряшівскій архієпископ і митрополита Іоан Бабяк подал аблікацию Рада єрархів є без митрополит...
... Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особисто предсіда...
... Важным рішыньом в тракті зізду было рішыня про розпочатя старань про отворіня факультету русиньского Языка на Ужгородскым університеті По зізді Русинів одбыл ся тіж фельстіваль Червена Ружа Нашы репортеры были і на зізд...
...йме чого плачут молоде з розперецкого пару по за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден...
...цесів Першым в тым списку є декрет вызнаня мучеництва слугы Божого отця Петра Павла Ороса русиньского священника мукачівской грекокатолицкой єпархіі котрый был і тайным єпископом Петро Павел Орос Слуга Божый Петро Орос н...
...дра Духновича роблю кєдреба і драматурґа і головне перекладам уж штырі рокы перекладам до русиньского языка пре наш театер робил місці перед тым в русиньскым радию котре маме тиже Там ім власні зацінал літературну секцию...
... грекокатолицка церков і з товдишнім центром у Львові і мукачівска грекокатолицка єпархія Русиньска єпархія підпорядкувана прямо під Ватікан украіньскы єпископы намагали ся в Римі просадити то жебы Мукачево матір церков ...
... і вдяка неінтересу родичів Русины не мают реально побудуване школство хоц од кодифікациі русиньского языка вже перешло років і од початку возроного процесу по році Пішівеце Меничым чудно же кєд є на Словакі з статусом о...
... же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского населіня нелегко зрахувати Никотра сусідня держава того консеквентні не зробит Мож бы єднако обдумати на тото хытрий п...
...т зопотіті спонсорів на горизонті не видно А ци в Ґожові вчыт ся в школі даде лемківского языка В Ґожовіні влуґах ся сты там кйондз Ґраман провадит там на науку языка лемківского нас было проваджене але по вакация ся так...
...емківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про велького русиньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібе...
... На свою народніст не допущу Ґану Одколи сте знесли мі колыску споду то знам же походжу з русиньского роду Колыска парадна шумно цифрувана До ній мя вкладала моя люба мама З русиньском співанком мене успавала кєд мя во д...
...атишак был ксєндзем чым был на парафіі он заложыл чытальнє чытельнє кора належала до Старорусиньского Товариства Ієня Міхала Кашковского Вс них на особлі на щеґульном уваґем заслугує вількій будинок будинек в Креници поб...
...росийского не тым з росийского приклада также вельо текстів на язык русиньскій для театру русиньского ім Александра Духновича О тем мє сам о собі не бес хт оповіді же з выкладовцом професором на Університеті Пряшовскій п...
...е хотіли давати до украіньскых школ зачали трансформувати на школы словацкы Товды жадного русиньского руху не было бо Русины ани офіцияльно не істнували То природне усвідомліня людей котры знали кым сут і кым не сут а ан...
...о з Пряшівской Руси то авторства Анышковой Кветославы Копоровой і Василя Ябура То правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматичным словником і ту маме ту уж маме і продай і продаж як еквіваленты так само прида...
...вакі русиньскій маґазін Юрий Штеньо проф др Юрий Штеньо доктор наук рожений р є родаком з русиньского села Кленова сниньского окресу Є цілостіво познатым і узнаваным неврохірурґом ціле жытя присвятил тій дисципліні як лі...
...ускій Васич преподобний Алексій Кабалюк карпаторускій і преподобний його улоскій Всі єден русиньскій сетитий преподобний і густин ціліскій поповідний унізобраний Кроме того на дакотрых іконах сут образы лем дванадцетьох ...
...щественну діятильност і в русиньскым напрямкови Был делеґатом за Підкарпатя на І Світовым Конґресі Русинів в році Меджілаборцях Словакія Брал участ в прорусиньскій пропаґациі почас Державного Списуваня на Украіні в році ...
...ах тіж мосиньскы Русиньскы і словацкы так будут подвійны І в некотрых селах тота перевага русиньского языка єст барз велька єст барз велька а в інчых так несміло так ледво ледво понад тото вымагане двадцет процент ся зап...
... як Великден і Рождество Вдятьови Мілянови Ґєркови його намага помочі выникла у просторах русиньского музея у році експозиция під назвал Утверди Боже з істориі Православной Церкви на Словакі до року Вічна є памят Перед р...
...жеме тото змінити так по тім бы сме ся мали стрічати як бачлон в автобусах ні на сеймох і конґресах Там в тій хвилі несподіваня нас не інтересує нич інче Не глядаме в чоловіку неприятеля Маєме радост і старці нам же наш ...
...й грекокатолицкой єпархіі дотепер записаной у Ватіканскым річнику Ануаріо Понтифіо reЮнав русиньска За його періоду коли был аж до р мукачівскым єпархом зробила ся тота найосновнійша робота По штередцетьох роках і леґали...
...ду і пісні дукі пізні жывут дукі жыве і край Ецєсоґаруці укєд нашнеме забывати нашы пісні русиньскій чуя книжкы выдаю і всю ціню за свой сюрту бы бля ся не пропало Найжыве Тепер не успляти Прядаютяті книжкы ІІ СІ Та ся н...
...т На днешній ден Вашым репертуари Вашой банды Сут лям русиньскій пісні ци сут і на другых языках якій пісні Лопокіщыні покішыло лем русиньскы Не думаю што єм выпускал буды і декіхолускій слови маєме в планах на украіньск...
...імпровізуєме тыко ми достаєме восні як бы енерґія од люді і віє ж як чуєме чы учыт такого языка чы інного Публична сіст молодша старша а чы сами ты самы гістория ся завше бжілы іначей латві ся оповіда до молодшых слухачы...
... членам своіх орґанізаций з просьбом жебы так само петицию підписали Підвозме же лем така русиньска брода на словеньску має мати коло членів і то не рахуют дальшы орґанізациі на Словакій але і в дальшых державах назберан...
...о жывота а є ньо і по своій смерти Михала Чабалу Минуло вже двадцет років одколи родак із русиньского села Чабины котрий свій професийональний жывот пережыл у Пряшові одышол до вічности Як раз тота смутна річниця была пр...
...л увагу днес хоц єст цікавый на коментар але на слово сылза і маме в пряшівскым стандарді русиньского языка Барз добрий коментар з сериі вступне до контроли Петра медвідя злызы з Копенгаґена То статя Петра Медвідя о підх...
...ремліня під конец під конец вісемдесятых на початкудесятых років тото стремліня до оджытя русиньского лемківского м народу а Обєднаня Лемків де был гостьом де проводил тот выклад постало рік такой пізнійше як реакция на ...
...підсумувана през Гелены Поповску тагорску в такым опрацуваню сучасны діі словян світли іх языка барзо через такє вартосе зыставліє не бело для нас тут дужого значыня Хто зам тутай мішкал в тій чести Пшедполя одноцно знов...
...рникы і управляти виноград Незалежні од того цілый час тырвала колонізация Закарпатя през русиньскій осадникы в Схалідской Русі Королевской адміністрациі ден за дньом надавано формальны рамкы В році Пістал Комітат УМ сед...
... Якоси не было ся нихто за тоту не хтіл брати може міх лібо одбывати хе біди о хлиба Ад я языками дя люблю тоту роботу хоц єст нелегка треба посідити При тым мам дуже справ котру бы му хтіл істи на старіст написати докін...
...й Там зостали люж не мысльом врацать проблемом єст постемпуюця асиміляция утрата власного языка Длятого міли можливост запрезентуваня себе языка культуры нашой котра єст зісі єст фантастичном оказьом для нас теж можливос...
...абареткы такы і было власні частина была посвячена о Лемках в Америці Чысто нашом бесідом русиньском было описане як в Америці сыновий ся попсульы черевікы пішол до свойой мати і она Таму Но такы якыси смішны ситуациі бы...
...а сятка ся корядувало дало бы ся повісти же і тоты свята были такыма першыма дотулянями з русиньском музыком Но деше так повісти зато же наш дома новшеків єм выростала во в руснацкым селі так же інакше ся до мене розправ...
...к тых пішло на другий бік та так пак я почала думати Та думал так шкодай си співанкы нашы русиньскій файны такій тай такій змістоми діточкы подростали нукы же так почала я горити з нас свою людску вез іх з інморошками ан...
...вати у старому селі бо дуже нас запрошуют цілу Борну бо мы ведеме наші стародавні колядкы русиньскій колядкы Шобы почули люде што наша мова не застаріла шобы всі почули наші выступы і дуже нам апльодотуют коли мы выступа...
... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Но Йоан Скрута народил ся в Горах на Міжгірщыні у нас было сімі десятеро д...
... жаль не выбра є і на Словацию кошелочка зо Словациі пісня але з пристосуваным текстом на русиньскій Не чути там Можеме си дати тепер тоту кышелочку Дайме си то си даєме і вертаме о хвилю Та єст комыс по воді моя ранко в...
...тупне до контролі коментар Петра Медведя Друга половина децембра минулошого року принесла русиньскым грекокатоликам радусну віст Ватікан офіцияльно оголосил коли і де одбуде ся беатифікация дальшого великого сына нашой ц...
...льова а в другій части проґраму довідате ся дакус про жытя єдиного з найбільшых Будителів русиньского народа Припомну лем што уж до той поры познали сте при оказиі Візит при букві Дотра то днес головным гостям проґраму о...
...і мы сме тот фестіваль зорґанізували то вы приходите до нас Лемків То тіж велика промоция языка лемківского тот фестіваль бо концерты ведеме двомовно Заповіди в центрум Ліґниці в Волові де про Лемків де Лемків барже посе...
...у форму з кім з чымс ремком і ноґом Но і бесідали сме о тій ріжниці пряшівского стандарду русиньского языка лемківского стандарду русиньского языка в тій кінцівці Но і я пові што си такє тыжден тому в попереднім проґрамі...
...мігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обря...
...Николи оповідати правду про так званы заслугы для розвитку предовшыткым языка лемківского русиньского языка в ріжных просторах ци науковых ци світскых ци медияльных ци літературных а в тым припадку в церковній сфері Стив...
... трафляют ся і авдициі о інчых языках деси там ближе або дальше в однесіню до лемківского русиньского языка Надію ся же сте уж по выслуханю цілого Вікенду цілой нашой оферты яку сме Вам дали то єст найперше бієнале лемкі...
...ре медже рядка мі говорит же Русины сут лем частю Украінців же власно нич такє як окремей русиньскій народ не істнує є до небе кличучий шкандал То же дашто таке пишут люде котры сут членами орґанізациі яка уж лем назву г...
