Слововиця #176
...як раз бо зачала ся од паці то значыт одуязыкового буду мойого спілбесідника але на його оправданя єст тото же він ся вчыт допір лемківского языка не єс ци не єст хоснувательом лемківского языка вчыт ся допіро і не чудо ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»
5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 86
Конференция «Записник зо світа»
...ґуючы так повін участници Ватры на ты выставы Питал ся з усі повіл хос той як вшысци люде нормальні бравдак жы Сон неприготувані до одбій штук спучестных тутай Жуцан Камичый до Пана Але мамы Уж байсто я працую по чіс лят...
71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села
...ці мали силы Міцно в ногах ся тримали і головом міркували Што і як і чом і на што В світі правда іле дашто што б вас в баті накололо а не в кежах І николи не стлікало вас в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ...
Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы
... то до рана іщы пятьох пришло пав семеро але ім повідал так жебы не ходили без тарну без місто жебы не іхали абсолютні тілько жебы обышли пішкы Цілком піхотом бо як вас напоткают тою ґмоль і місяц часу ся Михал не показу...
Народ траґедів
...пту під Пряшівскым Катедральным Собором Не знам ци як раз Старафара в Рудловій неє єдином історичном цінностю повязану і з єдным із русиньскых великанів на Словакі Перейти о тоту цінност бы было велику історичну хыбу кот...
Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым
...завитків Званя забытку нашого радия отримала церков в Злоцкым Поскоре зазнаємили сме ся з історийом парафіі тепер перейдеме до самой церкви Церков єст орієнтуваным храмом Значыт част алтар на церкви де поміщеный єст прес...
Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті
... отец Іґраз перенюс до Бересту з ізб Чудотворний образ ізбіяньской Божой Матери з р якого істория лучыт ся з барскыма конфедератами якы стацийонували в реґіоні солдат левеликотифологя Зома людымає зопалю Новы А милиняли ...
Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці
...інчым місци але остала перетягнена в цілости На теперішнє місце перетянено єй волами Ци топравдаци ні тяжко повісти але тесельскы значкы на конструкцийных елементах вежычок можут быти даяком потверджыньом того переказу Д...
A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків
...бшырами млем на вся корчму оплаты од дівчат якы выходили замуж до інчых сел третю част од так званых розпустів з раций розводів част щыншів і данин третю част з великых кар загородників ремісників садавкы і дикы улі Шолт...
А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія
...тинок і буква як головний елемент авдициі ного аяка В попередніх колейках познали сме кус істориі про Шляхтовску Русь Шквіртне і Шалайду Дмитра і Шкымбу Штефана А за хвилю в велькым скорочыню запрезентуют ся Шкляры В аяк...
А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван
...тіж дописы до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был пропаґатором істориі і культуры рідной Лемковины Фоткы любили Миханно сили лічы любили Миханно коло для Но і далекы ма злаблия шну ы Была уж ве...
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
...тертяникы або палята Велия на Лемковині тіж была ліпша як днес а обычаів з ньо звязаных є досправды вельо весіля весіля было гідне алі пришли на него німецкы воякы Євгенія Ковальска в р мала лем років Была вязнена вчас в...
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
...бы мало быти як там горяче то мало бы быти деси студенім місце тримати так А они простоят нормальні на улицях і не ся неді Ну бачте сучасні технолоґіі не одійшли бы ікон і хачу промысловіст вся хачова промыслові сьоні зо...
З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы
Лемківскій архів тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Хана Нижній лемківскій Архів посвяченій ...
А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)
...до стометиві Але ждари мушый покли напевно рахункы были польскє Штомецкє рахура ґеоґрафія істория робра браце рачне лемківского ласок самочыталь вчыл цьом чом шытко вчыл бе А были такы діти котры не ходили до школы а пов...
Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп
...се приходіт Старайце нам помагати з тыма маленькыми бы нас многодикых меншых і дідичок то правда я коли бесідувала з дідочками Они як дуже ініциятивны побрали як бы дума не можеме то лишыти на хто інтересує мы дуже рады ...
Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016
...вляме пана пропаґатора Волтера подаван ся Басиля знимка што сте дале єст єст міцна Робите направду велику справу тото радийо так же то єст історичный момент жебы Лемкы мали такє радиє котре мож начути по цілым світі і со...
Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)
...ст не дуже роблят то шбы виділо ся більшыкісты тіжні стрічі сут тікіст і обмежыні закрыті правда правда усе якы Відзю уж што даш фурт был а виджю ж там дако был і зывы моіх контактів теєн фурт Ідручалу тому дашто напиші ...
Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025
...а Сільвая у новому Давуткуві у уроку сіс музикальний рокаш худий днис гуде і маєці з люди Правдал же без Петра Петровича но за жытя котре несе своі корективы был кускій ростаку бый o роботах Лем голову Селоху опробувал К...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...арзо бра само собом пил єм но і то якоси так видите же наш язык може часом бавити а часом досправды быти такым спасом же то лем Уйковасиль може го выповісти а нам передати Гей смійте ся бо я ті ся смію бы ту такє сухо бы...
70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013
...ованый Совченко така высока гора над над Дніпром то барз высока і правый берег Дніпра там направду высокы горы але они цалком неподібны жы тоты лемківці Но так дум Так ду а м но а як Ем нідале в Кыйові Но гей но та повід...
Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025
...он де працували писували сме Інозучых роботы ті были на областвы сільску дошлодны та были нормальні цери терифы мож было сут мог зробити оприділенну суму і мухы сити сут на творці хліба Душу муси зграли при тым роботу з ...
Неприємны паралелы
...ня той украіньской державы на русиньскій землі Факт же Гітлер товды уж мал інчы пляны не оправдат історично ниц з того што реально стало ся і што было высше спомянуте Інтересно мє же в істориі того што робили украіньскы ...
Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы
Дорогы слухачы добрі вечер або добры ден бо може акурат слухате ня в такій часовій стрефі або ослухуєте тот оддинок з подкастів і власні мате ден а не вечер В каждым разі витайте в проґрамі Реґістер забытків пред мікрофо...
A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп
...буде бесіда І не буде то новиця бо гын уж были сме Село якє є перше пред Новицьом Днес штоправда трактуване як присілок Новиці Колеси было одрубным селом і было то село Присвіп Запрашам на вандрівку по Прислопі вечырні р...
A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля
...рый вечер радию слухачів радия Лем фм тай проґраму А як видат Наталия Малецка Запрашам на історичну прогульку подібні як в минулым тыжни будеме находити ся гниска На Коросиняньскій Руси де як подля науковців жыли замішан...
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...еличан на тій землі Але тому жупы не задумали ся над тым чы варто туди діхати ціні Бо там направду зо описано все скількы ім давали рушеньскє давали поля поля але будут дуже дужы любні дикы стосункы між ну буде писали По...
Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013
...вердил же Уряд Білорусі Уряд ну уряд то єден чловек бо там держава то він ствердил же так направду то Білорусь ниґда не хотіла жадного зближыня з Евросоюзом і они орієнтуют ся на Росию бо навед не на себе лем на Росию Я ...
о. Іван Козар, 11 12 2024
...рию Края розуміє што стпасти наш народо до асиміляциі про стісільскій свясєнників Сичыста правда Карпаторусины не мали своі аристократіі тому і не було той нацийональной еліты котра могла бы зостати за просто осі радника...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...нпейджы де фотка іх была залучена но ахто не мат Фейсбука найжаліє бы русиньскы голосы то досправды добры люде і добры голосы ро І водраві ІІавіі Хазері Коротко Але на тему до русиньскых голосых іщы гнискы повернеме але ...
Слововиця #80 - 2024 03 18
...афурмату в Кресавови коляды мати Я лем доповім же то єдно з баже браворовых пісен в цілій істориі Лемковины з солівком Анны Гончак Ганцю зравлю як лем слухаш Але я іду до того же колиси чуєм тото же корова з тєрана то та...
Лемківскє Форум — ден 1, част 4
...ого інституту і жебы мали сме більшу децизийніст што до заряджаня тым інститутом Така єст правда такє єст моє зданя Уважам тиж же повіджме собі правду Інститут прийме част задань котры мы дотепер реалізуєме яко орґанізац...
Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior
... з давных часів А може ся сам ся представил Олекс Молей дознами ся Юж купу купу часів так направду А там уж мі ся не виділо так же єст оказу порозмавляти А повід што ту Лемко Тавер робиш Значы в гумі в Стшельцах де ся зн...
Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда
...ле я повідам як бы была така свідоміст як тепер так в р творила ся свідоміст нацийональна правда іщы не было такого выріжніня же ми сме Лемкы мы сме Украінці Лем то было так росине то было такє вшытко Доперо ся творила т...
Слововиця #175
...же днес можеме не дійти зато же застановлем ся єм на самых двох словах Од них єм зачал штоправда і ся мі здає тоты палк і пауз од того зачынают ся тоты тоты языковы дебаты дискусиі і передуманя І Бесідуєме о тым пауку і ...
70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)
... Не были сте там ниґде то щыро раджю тадий поіхати Деревяны храмы то і части Лемковины то направду прекрасны перлины Іх пропорциі так вырахуваны і вымріяны же ліпше злучыти медже собом тоты формы ліпше допасувати іх масш...
70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014
...ыти вже всього готове Но відповідно ці маєт прибуток сього має то прибуток А як быває даж істом зай быває што ідут і розом з тіж котры звідси поіхали туди то ідут дехдайку забаву розом в кумпаніі ідут зобавляют ся музекє...
70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012
...означно прияли Но єст проблема і тот мусиме кінчати воюшу марскізну Єст проблема в ків же направду офіцийний Кыів подає Же то сепаратисткы то якєсы неґативне але неєм Лем хыба в інтернеті неє З другой стороны Видно видно...
Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну
...Гуцулялька Ечак гуцуляка Олен ся нас звалиж Гуцальок А потым як ся перетарміця Гуцуляк то направду звал він был учытельом в Ізбах І был доношциком І світовом війном пред Талергофом А потім пришол до нас змінил скус назви...
Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора
...то жебы Ґрупа Лемковска та власнійшост лемковска могла функцийонувать так як функцийонуют нормальні люде чы жебы могли корыстать з научаня языка жебы могли користать мірі власно святыня культивувать власны традициє віс с...
Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)
...екрасно ся відстрілял Мене вызвал із того копчыка мі поблагодарил і краткосрочной одпустя Правда я ним ся николи не скорыстувал бо мій друг коли гуцунскы кавы через ковила так называєма то палта руку поламал кажу Дайте с...
70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016
... знали си Лемкы там якусы тримали ся мень тримают ся дуже медже собом Компанія в нас была правда было і місцеві в нашій компаніі а ґомнастыка была компані знайте Вриславі такых тых молодых і всі тримали ся Спочатку мы іх...
Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)
...ому ся рачы так видит на кіслолькы свята В часі ватры За вашых часів там молодых то Лемкы нормальні ходили в тых чухах нашло ден Ні Хы мали на неділю інчы Не уберали ся тагнеск А як ся уберали до церкви наприклад До церк...
Михаіл Завадяк, 1 IV 2025
... світ новоіо книжкы болест Книжкы є автобіоґрафічно Говорит сам Завадяк все моі мемоары і направду в споминах нашого героя просліжує ся вшыток його жытельскій путь од шкульоша четвертокласника через фельдшерску шкуру і а...
70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017
... о то він ся до никого з Лемків не обзивал Він мал за засмітя тых люди о такый пан был но правда грівды не робил людям але дуже ся нюс высоко тако туты хлопці тон то не были Юнерісты так старіти меджебє Лабли дорожны хто...
Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014
...ткым знаны і повім щыро же Предевшыткым мусиме тіж собі одповісти на єдно звіданя Хто Так направду Вычує ся Лемком і треба тіж розуміти же наша гістория є з тяжком трудном історийом і часами тіж треба зрозуміти тоты тяжк...
Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)
...діти і они неколе якы робили о обіто то запрашали нас на назупу А і з нами там бесідували нормальні та на чым сме не вшытко розуміли видок Але як мали прити тоты ґестаповці то казали нам хт век век тіка казали хтікати у ...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...ч паню Анну Дильонґ і през родича Мірослава Пелегача Дякуєме барз сердечні был то великій направду труд вложений през учытелів і през нашых малых артистів што было видно на сцені Вам дорогы дякуєме за тото же сте нас выс...
Слововиця #89 - 2024 06 03
... єст або румуньского походжыня або найчастійше думаме же то єст мадярского походжыня а ту Фактычні само слово ґазда сме взяли найправдоподібнійше од мадярского языка можливе же од румуньского але о карпатизмах і о тым мі...
70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014
...бы в тім світі вшытко минут вшытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна деси тоту кни...
Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам
...диме з мериторикы переходиме в тоту высшу культуру так і веце форма буде Клекане як зміст Направду сте нажыло Та де та де де Достали сме зас приказ од шефредактора Павлю Якій Ага ні но не тільо приказ што комунікат то дл...
Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів
...о статуту то што то была якыса стріча то значы то значыт є то вло офіцияльне натоміст так направду Не было жадного документу бы щы піл біди же ся зышли але не было документу кінцого повіл ся тот спосібны але ся провадил ...
Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)
...Ґенерального до Жымєрского Апелює же неє проблему на теренах на теренах тых лемківскых же Нормальні потягы іздят же нормальні транспорт коловы самогоды іздят же неє нападів же неє проблему жадного Так жебы войско ж може ...
Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4
...сідів зачати прото же повіме собі профанетичны позицийны выміны м На наступный тыжден Про історычны так же поділиме собі тоту тему тіж на дві половины Што буду більше повідати запрашам послухаю Выміны звуків О вымінах зв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бставины ведіня руху медже рудном Ґвізданьом а Ліґіницьом Неділя листопада новембра р Там досправды жыли сме як в раю на фестівали в Кєльцах Автор допису Севериян Косовскій В днях од до листопада новембра р в Кєльцах буд...
Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet
... Будуєме ся гласні витати і так єм од початку повіл же ся ся ся ся ся з наме витати а так направду лем я ся з нам витати бо єм з той лекциі слухал кєд єм єй реалізувал а вищы и іщы ся витати не знат но але ся вичыти то л...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...весілю так і на забаві так весело як каждій Лемко любит но бо мы такій нарід же бавити ой досправды ся знаме Но я Вам лем тілько іщы мушу повісти што не знам як вы але до мене якости не дотерат што тото уж зачал ся груде...
Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)
...і мама молодшы моі маршыцім мали тато є так мышує не дужый до Хтіло бы ся правил бы ся во направду жвіниз на світі Такє жытя як тераз а дай Боже і шломівше то направду ани Дзядка ани Дзядкы не могли си помышліти о тым Де...
Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka
...ю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают так же так то ся вшытко м зас зублят тота Тоты локальн...
Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna
...ягниска задзвонів Кей заінтересувалам барже гудаками думам же звертают увагу было то барз направду барз файний колектив а што іщы єс тыкали же іх мола Закарпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным буд...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Вступне до контроли
Слуховиско
Раз, два, три
70%
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Боіско
Слововиця
А Я[К]...?
Пропаґанда
Ґрамофон
Голосы Русинів Світа
Тыжден допереду
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
Печатня
Театр Терка
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
На добраніч
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
Лісом, лісом
Слово
Гравце
Радийочытальня
З лемківского архіву
Оповім Ти байку
Там в горах Карпатах
Ягнятка
Села
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Łemkowie są
Карпатска Русь
За нами, перед нами
