Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 61
... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзіцтва Народового на Предсівзінця звязане з уповше...
...што схотят але нич не роблят О тім премєрови котрому не перешкаджує же меншыны вже помале рік не мают свого уполномоченого і так скорого як бать ани не будут мати Русине підтримали того офіца котрого влада хоче рушыти ма...
...ого пацуха на примусовы роботы близко Гамбурґа До рідного села вернул на коротко в р бо о рік в р вступил до різбярской школы в Закопаным Од тамтой поры на дальшы рокы свого жытя звязал ся як раз з том місцевістю Што цік...
...ьні журалом Потім уж робили студі на корбу але дуже ґаздів тіж брало воду з Потічка або з рікы На ріці тіж ґаздині прали Ту видиме тіж же міг быти такого Ґазды котры ішол уж з поступом барз і быти кєрат то уж так по перш...
...езслідом Дыхавостук з його гук В світі простір сохране ім Село нашых руска друг одпустеми рікы моі же ва співа смутні барс горе влачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зимда руска даша мысла моіт рід Уж лем смутний сві...
...о малых діти бавило ся під стол Титу Холе опомиджте даяку історию та што проминуле нашого села Озвал ся малий хлопчык до вікового старця што сідил на лавці коло глиняного хлібового пеца Старец погладил руком свою долгу з...
...кой Яворины в Санчівскым Бескіді в долині Щавника до Плыву Попраду є село Щавник Положыня села в сусідстві гірскых верхів мало міцне вдаяня на то чым займувано ся в селі На выпасовых галях ходувано головні уці а на гірск...
... році през ПР а з узысканого материялу поставлено в Ясюнці стайні В долині села зараз над ріком медже деревами схованый є цмонтір Є там нагоробків з пласкорізбами Матери Божой і інчыма святыма декє метрів дале на горі ст...
...ур комуністичной партиі Чехословакі аж на верх тых структур Переломовый был в його карєрі рік коли вєдно з дальшыма радикальныма комуністами потопили Дубчыка і цілий реформый рух Прафской Ярі і підписали тзв запрошальне ...
...дітям ногы смывала чытала Аня Дзямба Вода єст хоснувана не лем до питя і підліваня рослин Рікы і водны збірникы сут місцьом одпочынку транспорту продукциі енерґіі ци наганяня машын Легалкыва вниці Поконец валала Водниця ...
...є вправ Доцяп віпчий Ні доцяп віпчий для мене был бо то было до ничого неподібне Адино до русиньского ани до украіньского тот язык не был подібний Гідні было такых слів котры звучали як ру росийскы але лем звучали тіж хы...
...тидал ся інчых ображати стал ся слабий і мало хто при ним остал Його заміром было знищыти русиньскій рух окрислений през него яко кацапскій Стало ся цілком противні В од приізду Ортиньского до Америкы чысло Русинів не зм...
...сцец то нам вернуло а он говорил же коли был заложений в паш клуб Не лем Но так дайте там рік рік но а пошлите назад послали сме назад установы і зареґістрували і сме могли вступити і по тым до судных процесів Гей выступ...
...ьорлоцького зо плакало змінил ся гей цьор нолоцького зо плакало змінил ся так плачеш чо маріка з цього жеу так плачышо маріка сього мінка з гылешы зло нянького злы плакала я собі думаложе сте жарту я собі Того думала же ...
...кій рівен своіх выступів за нима вышла кечера з Якубан котра представила фраґменты весіля русиньского де было буде пасма Ліца да не знам сам не знам што вида што мі родина ци то ци тові зникує Кедбе ся ды я ся зна не зна...
...ве сте тот котрий своім цілым жывотом вказує же ся даст іти і проти теціню воды будь якой рікы Хоц як бы сильна тота вода мала быти хоц як бы ся чловіку виділо же ся не даст В істориі Русинів списку карпаторусиньскых Буд...
...и не була не плакала Але яси ви подумали як тота ві було Бо він се казал Та ми тышту мету рік два І поіхаме домівю мы поіхаме домію і вы для них до кінця жытя то было домівю Кажу а для мене ну свого дитинства як бы мене ...
...Адес д д д д для Кшысі ци Адес для Мориси так ся підписувала дата і в уніц то діялы цілий рік ци были якысы сезоны курдону Е Сезоны діяли цілий рік але і то было більше Але літом так єщы было проблему Весном Пульовы робо...
...без цього колективу нам бы было трудно здійснити це шмы здіснили Даш дуже свытку же через рік Церква была готова і іконостаз мы уставили тікі в році Теж было трудно і з коштами на іконостас але завдякы томустю громадянин...
...й перекладал до інчых языків як русин русиньскій покле бы то перекладал неправильно лем з русиньского языка могли бы сме розуміти тому так же наш язык не дістал ся до базы перекладача Але уж меньше зрозуміли м є кєд єдна...
...лучаня Пряшів же єст То єст наса насосправы А штык Най тепер там театр предшыткым катедра русиньского языка выдавництва ЕСбус і роды но вшыткы якы інституциі нашы так головны там
...екше треба поглядати на містечко Галич же лежыт на горі Дніст окружа тоту гору од пілночы рікы Луква і Лімниця окружают од заходу там были ся де лісы ба на мож бы латво побудити і в такых обставинах треба окричати призва...
...ы з даякыма прикметами терену з ґрунтом з формом Ци там єст гора ци не гора ци ци ци дака ріка дакы рослины ци ци ци звірята но і з тым звязана з звязана назва села ботам колиси была в звязку з тым о ґрунтом рослином зві...
...еміцкы ся зросвют так бо то над нерускій но альты зыз Нова хыбаль был так жыдівскій новый рік Так не знам єм Ани видите но то ся видиш так ся ся зышло Так ся власні зышло а в наступний вікенд тіж і в Рускій Бурсі і в Сан...
...трапляєме до буса де берут більш ніж одну людину нещестливи наш шлях продолжыє ся Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци зы Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як п...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...
...л уж першы удары вдеряют на мене Білцерівяне значыт з мойом іпотезом о етимолоґіі названя села Білцерева тыжден тому єм бесідало о тым же вшытко мі іде ґу тому же то не іде білой церевой але іде о вівчаре Вва Од овец або...
... великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницку євангелию то єст перший переклад як авторы того перекладу писали з болгарского языка то...
... не чул але сто понімаме значыт тыма названями сел ци інчыма названями імнами назвисками зріками і тым то абсолютні не така проста справа там тоты стары формы архаізмы сут найбарже зафіксуваны Та як бы сме собі зрівнали ...
...е мам того сканера ям іх посканувал тоты знимкы Дале десим были ліпшы лісі але траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союз...
...аінец ци дальшы детермінанты одводжены од той назвы дістали ся раз і на все до істориі Напрік тому же словеньску знає дві окремы народности Русинів і Украінців Дотепер ся кликань Русинів перед законом не дістало жадной п...
...ку якій веду нажыво з підвашовского студия радия лем фм дем котрохановскій з той стороны орік старший але новорічний може так Іщы раз добрівечір мі емай бо по остатнім проґрамі сте ся доз розписали коментуючы не давали с...
...анує то зажно тото якє поколіня має якій якы ціль Як іде о ролю інституциі но то єст тема ріка Пра поємт може ріжне популярну але найбарже розвила ся лемківска культура товды коли не было інституциі Товды коли коли коли ...
... як місцеву особливіст ци діалектизм як го записал і позначыл Ігор Керча в своім словнику русиньского языка То блудні приспособлене і безосновні скорочене німецкє слово майстер штук котре досправды означат зручний мастер...
...й до того што во тыжден тому бесідували сме з Мегальом о ріжных влиянях з чужых языків до русиньского языка в ріжных реґіонах так як сме окружены ріжныма інчыма языками в ріжных реґіонах переважні єст то урядовий не в де...
...же не маме што істи або в чым ходити хоц неє так як бы мало быти але быме си дале рады Уж рік тому як нашы горы начали переселяти до Росиі то і мы мусиме тоту хыжу опустити з котрой сте пішли до Америкы Тераз в Квітни пі...
...е зробили то ін плака каже міні шкода што хлопец не женати як мішка ожениця А потім через рік дакой оженил свято пятнадцет років пожыли жінкой з невісткою і вмерає мішкы Він Афганістані служыт два рокы як то был той Афга...
...тайме ся до результатів досліджынь отже мы чули які были запитаня Респондентів питали про рік переселеня ци вони змінювали місце прожываня після переселеня тобто были переселені на якєс місце ци вони звідтым выізджали пе...
... што ноты вже два рокы мы сіяли о рали по тому што кого спы вяжут Кого спи вяжут някый то рік был Йой мі ся не памяте Дис м ішо ну вышли коли ту мы ту пришли В якій місяци Но осіню в листопаді десь мы пришли Но в році мы...
...е зробили то ін плака каже міні шкода што хлопец не женати як мішка ожениця А потім через рік дакой оженил свято пятнадцет років пожыли жінкой з невісткою і вмерає мішкы Він Афганістані служыт два рокы як то был той Афга...
...о пильнувати тылько летіла м кричати хоц те покормити вом і плаче А такня аж на настемпны рікня уж пустили до св На заході то было в Тожыню бы мо приіхали не зам якій то транспорты до Тожыня тамтоты габуры ы вшыткы з дер...
...Покровы Архангела Михала Ниже самій церкви найперше приближыме сой початкы парафіі в селі Рік основаня Дубного не єст знаний Першый раз в доступных історичных записах назва Дубне появлят ся в році і єст запис правдоподіб...
...ороду зближаючы ся раз до єдного раз до другого На высокости Жулкова траса перекрачала бы ріку і містила бы ся уж по єй лівым берегу На полях медже Ріком а Дымовцьом в одлевости двох кілометрів од місточка мала находити ...
...воіх стремлінь гын серед руснаків єст вельо барз вельо неєдна Але гідні і вшыткы они мают русиньскій напрям Одкаль тоты інституциі ся в них взяли Адже думам же з ничого інчого як през згідне зголошаня постулятів о тоты і...
Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...
...діла котры ся подарили Кєд оцінюєме ситуациі і позициі котры в тых ситуациях цілосвітовый русиньскій рух мал пак можеме сміло повісти же дотепер не дішло ґудаякым розколам ґудаякым переклоніням ся як сме то виділи у медж...
...співу Зємя Леґніцка тот як раз не запрезентувал ани єдного лемківского твору Дале іщы понарікам кус на публику а хвалити буду орґанізаторів Розпочали стрічы в Пшемкові наймолодшы артисты маленькы діти як конферуючий зазн...
...ырозумієш як фвітві твіті оно бы ішло Я розумію шоно дале ся нагады Дес коли шукає якій спріколи для пісенка а туи пісня про леґар мож зробити спікувальне буде ловити якє слово файне но оно все присутнє тобто я буду загл...
...азад сходити правек ся надає Мы ся ту і сходиме вже дораз каждий понедільок о девят годин русиньского часу на Лем фм включайте не зобывайте Але бесідує ся сходити тіж з языком зараз бо то тіж важне жебы ся міняти том лек...
...єме не лем о ансамблі Лемковина не лем про дириґєнта Богдана Кривка він рядил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме н...
...ых на Гамуль на Карпатах а втом достужыл ся аж до стрілучникы з Гірів Тур дужы высокыли в рік І то з державній службовці выставла умова Державні службовці має пульов треба перенести ґустел Тато не вльом з місі мама A Ені...
...еребуваня дуже гарно і дуже уобразнуно плесно і в мене зразу выникає запитаня якій то был рік якого то року ті вражіня Зараз я одповім точно я думаю рік рік Буде уж гарну писне село і таж мені так все спілпадає Як там на...
...атме Ісуса відати Ізорен по світи радістно сіяти Подай Бог на щестя наздравай на то новый рік жебы ся вам родила капуста хороп і біль жебы се были здорові як ры воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є...
...верджене повстане Вашого кола Но мож сме потем уж створили жото колор і знаме ту дату май рік Желяше кого товды было зобраня справы аче зобране выборче выправоздавше іщы товды де было што орґанізувати І хто на тым зобран...
...риці бо навет трошкы старша дівсина як я то єй тато был в Америці а она ся выховувала там рікашы І тото выховувал ся стрыкачу кого ногы не лабы фона ся выховувала так же од Мацину в Америці люде были Рядом з Мацином были...
...вка Заґурского радию Лем фм Першы перед суном станул отец Хыляк міністер Внутрішніх справ Русиньской Народной Республикы Лемків Прокуратор ся возвідал Як мала выглядати границя медже польском а Лемковином зні з принципам...
...ярі пришли о дакотры своі школы Русинам бы не зістало нич долго добузі О таков підже нашы села сут малы і зістават там мало молодых людей же уж ани ниґда школы назад не заснованы Міністер школства Словацкой Республикы Ма...
...мождого ысол ся зо В ся за спо Зато має глупі так выслова Не зато же для засів лем бы теперіку в заступстві інчой дівчыды оджыдаю слова жебы тета баз тосували то са тисльоті його паня товаришых А тота в наступній плянці ...
... маленькых книжочок кільку ріжны виджу ту місті ж высідак добре же такы маленькы і каждий рік выходит книжка Та вы знате ге Я хотіла зробити уж за минулого того року я хотіла зробити таку більшу книжку зробити да на стор...
...ы є доста великє чысло з котрого можут мати і шумне чысло голосів а они іх і мают в нашых селах значыт чом бы ішли проти себе Не хочеш собі погнівати люде котры на тебе голосуют Наконец прошло ґу зміні пропонуваного пакл...
