Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 30 з 83

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...розумію Оружа гейфласт і оружа є барз іде зо стопом В парі але тяжко повісти Ци власт ся достає завдякы ружа то о оружы завдякы власти Но то Ега же оруж Но то попридумайме со як было перше можеме ся задумати То значыт же...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

...єдна з найновшых мурувана аж доголовне під бляшаном стріхом уж лем три дальшы під стріхом остали несхоріти дві ґаздівскы і школа Каждий ден німецкій ведитель фамилиі Якубовацкых припоминал потребност евакуациі Поволил ім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...є ся тамты подіі І не іде мі ту о тото же західні медия вказуют же так бідны Украінці якы остали нападены через Росию а Росия вказує но бідны Росияне якых сме мусіли боронити зато так сме Зробили ні не о тоту тему мі іде...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...о спадку уж мают шырків музыкы Дыканя музыка e спобудувана бурноцута Словеченства єднако зостає ся го актуальне єдно найпевнійшы кєрнак же до вызнаня отриманя Номарі музичной звязости цьом не істнує ніст розвяза І пожыву...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... Центральній Европі но і дакус розділили Славян на пілнічных і полудньовых там на пілночы остали тоты днес зачысляны до західньо славяньскых языковы обшыри польскій вужыцкій чешскій словацкій хоц тым чешско словацкым тіж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... проґрам тыжден дозаду ци допереда а уж не знам донесут Хыба мі ся здає же они барз ззаду остали но і ся бы м повіл так кус під прикрывком якысом таком ся підсміхували з нашого черчаньского проґраму І бым хотіл тіж заува...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...йдте на сайт Стоваришыня Лемків та Собі тото тіж найдете і записуйте ся скоро лем два дни остали але думам же вы сте такы люде а я єм тіж такий веселий же хоц бы на даку забаву пішол та одраз ся чує ліпше чує Я єм был ос...

Слово

Слово - markian10

...І євангелия котре нам представлят свято церков нишню неділю нам описує Подію Коли ученикы Остали самы окрем трьох Петра Якова Йоана якы одыш Ісусом на гору Табор В часы преображіня його І приходит ку ним Істой чоловік от...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ьше знаме хто бы міг поверати пана Штефана Гладика і його мы цілі в Спільній Комісиі Але достали сме од вас од слухачів Великє чысло звідань єдны не знали же аж тілько орґанізациі єст же девят аж аже девят попераючых туж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

... ся покойовыма стежками Найперше в році одбыл ся аншлюс Австриі до Німец а потім недолго зостала поділена Република Чехословацка Бесідую гев Поділена бо Чехы зостали узалежнены од Німец заозє заняла Польща під воджом ґен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...і але іщы листу не мам А обіцял ся як іхал дати знати нам якє там жытя Най так народ гев зостає цілком дурний бо не знає што робити Не было добра і шкода ся надіяти на добро У нас всякы рухы неє спокою Адрес домами УСтал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...им полова заложыця а з язойны і по гроні і подро ряденці до парінього каваля од Карянца і остали сбы і осіля од Парянцар што єст доктором Мак збераня ся на гоє прі го никого не подоладого Яска Натали Сові дав не золом па...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

...е пильнувати Табору разом з дітьме Прото же в місці в необнятій іщы акцийом выгнаня части остали єй мама і сестра то єст моі баба і тета Здоляли ся уж змінити в служкы як не в што веце высшого персонелю близкого арешту П...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

...Посмотр же якій то квіток был Зачудувал ся але і втішыл же зо штырьох бо сорок уж лем дві остали І лем дві ма перемочы Кєд ішол так собі дальше через горы через долины то штораз барже приближал ся до шкляной горы а од зо...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...перше значыт така тема з котром бесідувал так єм ся переписувал з єм слухачом я аж єм не достал такого конкретного звіданя але так цілу тему мож написати або задати звіданя як має быти без ней ци без неі без нього ци без...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а од ґрупы Рос Сірця значыт наша клясична вудобна скупіна така котрий уж неє але співанкы остали і барз іх собі ціниме Можі цводний Божы чу Никая не буду парю ночку Никая не буду парю новочку а ґєд я ся того діля товфану...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым до Пшемкова містечку в Шпротаві До обох місцевости а радше околичных до них сел в році остали оселены Лемкы выгнаны з Карпат то днес міцны осередкы лемківства смотрячы хоцбы по кількости жытелів декляруючых лемківску ...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...рам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Остали іщы місця де Русины жыют так як жыли оддавендавна східні Карпаты Підкарпатска Русь стрітила нас особливо небывалом гевгоряч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерешли на місце де давнійше находил ся сам лаґєр днес в тым місци не видно уж його границ остали лем поєдны будівлі Як раз ту річницю выгнаня в р з ініциятивы Стоваришыня Лемків был одкрытый памятник якій посвячено лемкі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...ом ти смутний Лемку Міли і чом так задуманий Споминаш на край далекый На лісы лукы Полями Остали о недалеко в Карпатах рідных Бескідах На середеню Мітяженьку Думам о нашых прадідах в рідну землю на міршу Мусил єй о хабіт...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...ні і співанок Петра Мурянкы його вершы Вершы котры сут барз міцно з том платньом повязаны Остали они награны власні товды записаны як сме нагрывали тоту платню То было яр того рока Был настрій была хвиля жебы си єй но і ...

Слово

Слово - markian ( 2 )

... была в середині моря Рітор был противньоі была бурка Волны заливали лодьку ученикы нараз остали самы Што єм товды переганяло ся в голові Якы думкы приходили єм на память поі собі каботу был Ісус А нарази сузиде Ходячы п...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...Бензонем Так же жыче нам уданой спільной імпрезык і оддай овійше гості Думам же уж вшыткы остали привитаны то ся не почу привитаны то я іщы раз щыро і сердечні витам Вас припомну на девятых стрічах трьох поколінь з лемкі...

Слово

Слово - markian

... было много святых справедливых Най много грішных і зо з тых сятых Многогас патали Але не остали лешати Як і цар Давид котрий согришыл Але котры просил Бога о одпущыня А так Бог приходит жебы каждого выздригнути Хоці выз...

Слуховиско

Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія

...любила єм ся ті А днес єм твоя жена маме діти стараме ся і о старых а так і стары звычаі зостали на нас Днес єм не забыла бо яр і якось мі пришло же ці ся мі молоды рокы не вертают сміяла ся Як посадиме бандуркы буду іші...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

... там єм тіж приводил даякы такы приміры де аж і напр Лемковины по році по акциі Вісла они остали такыма якы были як сперед выселіня так і до днес такы такы они фунґуют східньославяньскы русиньскы лемківскы ци напримір ті...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іваночком заохотили надію ся вшыткых слухачів якы перше слухали радия до того жебы з нами остали но і по девяті годині слухали цірч ґрамофон нажыво в Лем фм добрі доросла чы знаме што єдны з вас сут уж по великодніх свят...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

... напевно тото наруковац бо о тым бесідую о тій правильній формі напевно не іде од рукы о достає м пару звідань чом не од рукы но тот іде о руку значыт поручыня і так Аж і такій коментар был жеже руку треба было дати жебы...

Слово

Слово - Petro markian 352

...же зо сльозами чытают Євангелия ці жывоты святых котры розплывают ся Начыво там тых котры остали вірны Господу А котре з радостьол примаю котры молят ся постят Але Ісус говорит о тій катеґориі Не мают вытырвалости лем до...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...кіден і так дальше На початку і на кінци цитатів безпосередньой мови напримір Для тых што остали на чужыні і для тых што повернули а найвеце для тых што придут по нас нашого пришлого поколіня пишу тоту книжку Цитувальник...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...ґлицизмы в творах ГУНЯнкы Вшыткы анґлийскы пожычкы котры повело ся найти в творах Гунянкы остали зобраны в єдній табельці Має тото послужыти ліпшому запознаню ся з нима Бо в дальшій части той працы постарам ся зробити іх...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...єме барз добрі но то она заникала а там решта ся або взляла вєдно або просто ту як видиме остали дві гласны Но такіт было ту з рукою ногою руков ногу рукову як бы сме так розділи ногоу і тото перешло в барже такє приємне...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...деолоґію ци тот науковий опис то она барз цікава каждому рекомендує взяти в рукы може єй достати в інтернеті в формі П купити в інтернеті я так же зробил але мам тіж тот жаль же там хыбарз часто ідут дослідникы на такє л...

Слово

Слово - markian 307

...може выторнути з мойой рукы Были приготовлены перетерпіти і смерт страшенну великой пециі остали вірны Господу Данийо котрай ушмареной Мідзілевы за вірну з Господу вшыткы сут про нас прикладом Але тыж і не помянут Йом Он...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...к котры заступил два деревяны кресты По війні село было в тяжкій кондициі Дульо ґаздівок зостало знищеных през русийскє і австриятскє війско В селі не было практичні звірят не было церкви ани школы Як бы того было мало з...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...балад ноктурнів вальців полонезів были граны і співаны на селах Днес уж не сут Упамятнены остали лем в музыці Шопена і доднес чаруют слухачів по цілым світі На селах заступил іх богатий список атракцийного кічу граного н...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...кого повіту Основну школу скінчыл в рідным селі В віку шестнадцетьох років враз з рідныма остал выселений до Радошуц в воловскым повіті уж на выгнаню скінчыл педаґоґічний ліцей і оддал ся учытельскій пасиі До шестетых ро...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...тра не была видно про людей Боякы виділим ангела котрий зышол ку гробу і одвалил камінь і остали як мертвы Але Христос уж уж у гробі не был І такто што мало быти знаком понишыня потупы высміяня Торжества зла Сол ся знако...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...аляньскых Стрільців в Чєшыні під чешском границьом Першій раз змобілізуваный перед війном остал в року коли Німці заняли і поділили Цехословацию Єднак по парох місяцях змобілізуваных вояків розпущено дохыж Было то єднак ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...рят так робили влосы котрыма дружкы уж в часі весіля частували гості З часом тоты булочкы остали замінены на купуваны в місті цукєринічы выробы Щыро можу повісти же фактычні як ходит про короваль балец з тыма назвами сві...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...періоді до Білянкы і Перегонины в кункові вырабляно пищалкы і деревяны забавкы і на конец Остали ся нам каменяры На Лемковині выступувал добрий до обрабляня пісковец што причынило ся до розвитя камінярства Поєдинчы камін...

Слово

3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа

...уть Апрециі ани Соломон У цілій своій славі не был так облечений як і єдно з них Кыбы сме остали при тым тілесным оку тоты дашы слова нашого господа бы якос стратили тоту споіву А то видиме же там споіво є велике бо хоче...

Слово

Слово - markian 189

...у з інчому котре прияли Тото запрошыня котры увірили Тому слову Але Іх жывот не был такой Остали на тым поверху носили лем як бы маску християнства Не были щырыма Іх жывот не одповідал іх словам і тому вонкашньому І такі...

Слово

Слово #436

...в очі Потым яка была іх вийна же не увірили Коли і сузімного творів очі Жебы порозуміли І остали дале в тій темноті Одповід нам дават подія Колису зішол до Єрусалима з Олівной Горы коли пришол ку місту заплакал над ним і...

Слово

Слово - markian 288

... людей Находят ся в тяжкій ситуациі Не мают што істи Многы пришли о роботу Оздрав я Много остали самы і не мают опору Хто бы ім приніс єдло Айсус адресує слова Вы єм дайте єсти Інчы ситуациі коли говорит о страшным суді ...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...шытко істи то другы і не встигли ся дост наісти бо ничого ім не лишыл Вкінци лем кости ся остали цар сам собі не вірил Дал третю задачу Хто перший принесе воды з той криниці што він пє ци сватит си його дівка Перша Полет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...щы доповісти і єдну справу од же Тоты носовы гласны якы в славяньскых языках уж заникли і остали ся лем в польскым языку і в самым польскым мали кус таку покручену історию Отже в столітю тоты носовы гласны Ом і обнижыли ...

Слово

Слово - Petro markian 533

... Камінь нашли одвалений Євангелисто Лука говорит же Бо зышол ангел одвалил камінь а воякы остали як мертвы Акужы нам обернул ся ласкаво Вы ся не бійте глядате розпятого Ісуса Не є ту Воскрес бо смоте на місце де його пол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

... Ю пак до маґічной охороны поля з компериями Середину труны стелили сіном або тротами якы остали по продукциі труны а тіло прикрывали полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...зробити тото слухаючы нас а я помалу буду кінчыл я значыт Демко Трохановскій Дякую же сте остали хвильку зо мном дакус подумали о лемківскым языку І пращам ся Агнеска Тілько языковий гокус покус Демко Троханорускій Демко...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ы під великым вражыньом єй як артисткы зазнаємили єй з музиками з Герфорд і так основаный остал ансамбль Тенде Pтскій синґл то переробка награня з репертуары влошол до найліпшой эґлиі пізнійше ґрупа концертувала в Великі...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...ым ярі в нідерляндскым подібны єр в анґлицкым і так дале І хоц в інчых славяньскых языках остали барз часто лем рефлексы того того слова в польскым віярици ци ци ци яжына і часто в інчым або вовторичным значыню но мы в н...

Слово

Слово - Petro markian 326

...ску тайную Твоім ученикам благовістишы Кєси задума надым словом на тым текстом жены котры остали вірны Господу І они ідут ку гробу накупили ароматичны масти роздумуют Хто нам одвалит камінь І барз великой А то не знали і...

Слово

Слово - markian 203

...ли на тото запрошыня посмотме в недакотрий з них праведний ноги котрий котрому Бог ворит постал корабель Бо прийде потопа на цілий світ прийде погыбель вшытко загне іной Послухал Господа Приял тото закликаня не оправдува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

... до Пешту жебы зобачыти славы мадярской літературы Карой вказал ім навет своі вершы котры остали высоко оцінены В юришманті знаный мадярскій поета порадил молодому майстершові жебы тіж здобил добрий фах а не занимал ся л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...ле думам же вартат іх повторити бо сут на тілько рідкы же думам мало кому в голові ся они остали так же Закля не запамятаме то треба іх повторювати Добрі Перше такє слово то дурбак Дурбак в тлумачыню на польскій язык то ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

...али на хлопів обовязок складаня на річдору окрислену кількіст зловленых рыб Пак коли лісы остали кус повытнали а і Юрина Выбита панове штораз барже ограничали можніст полюваня аж вкінци забрали єй цілком Закорінены стріл...

Слово

Слово - markian 40

...людска Бог є на тым вшыткым Він мат вшытку своі емоциі Многораз знам відіріт ся Як бы сме остали самы опущены вшыткыма з тым чувством безнадійности Так як тотажыны Уна чуле же тепер не мат никого Одраз приходит Христос а...

На добраніч

138 - На добраніч #138 - 24 IX 2016 - Плянета байок - В дереві уявы ч. 7

...жні по цілій сали в дірах стояли лем шкляны порожні бутелькы Вказало ся же штырі елементы остали знищены на циберплянеті Чы є якысий спосіб жебы мож было іх одтворити звідал Ромко Так єст такій спосіб Елементы котры заси...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...о ґімназияльний еґзамін котрий котрий обязує од шкільного рока І што з тыма інформаторами остали они переведены на лемківскій язык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрай...

Пасуючы сериі

41 серия