Чірч Ґрамофон
...вами Озарай мій музиченко зарай мі загаймі Я Мікола до Микола обамолі ґулы тебе біли коло церкви мене коло школы де мілий коло церкви моне заспівати Мене білий коло школы моне сам цітати Не Коло церкви бо не знам біватис...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Наташа Перкович»
2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 30 з 41
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ытанка кізученю літературного языка угорско рускых або Христоматію під назвом Христоматія церковнословяньскых і угорско рускых народных сказкох на подлінных нарічіях котра вышла о три рокы пізнійше Друга спомянута публик...
Чірч Ґрамофон
... загаймі молода дівціной го співайм і співайми Я Мікола до Микола оба молі тебе біли коло церкви мене коло школы де вілий коло церкви моне заспівати Мене білий коло школы моне сам цідати коло церкви бо не мам бівати мене...
Такы самы патріоты...
... розвивати спокійно щыстым сумліньом міг присигати на мадярску державу Кєд бы выразити ся церковным словником потім треба повісти же Віктор Бет є прелез Шпекує ся і о тім ци бы ся колись признал ґу свому гражданству кє б...
Поучіня із празькой хыбы
...ту Запровадил ся вже і украіньскій язык при чым бы не мал быти проблем жебы служыло ся по церковнославянскы ані про Украінців Украінці до кінця одмали намагу жебы был еґзархом Украінец і жебы еґзархат был частю украіньск...
Преосвященый Яра
...емах культурных проблемах кодифікаций свого языка Компанію коло підписив му робит дальшый церковний сепаратиста його піддиякон Орест Дідух котрый перед часом спалил русиньскій фляґ і хвалил ся тым на інтернеті аж до часу...
Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)
...а была принаймні рат проводвана продо працы Жнудна на реч того продожевы Пшеробіть тых же Церковіче з Польщыных уж то подвен культуры Русінов Подляскій на родзівых правда Русінув такых дуже бы были продомілі для цара туж...
Ґрамофон
...фортепіані была но мала музичну освіту сама і го тіж навчыла грати Він не пішол в напрямі церковного співу хоцкі некотры біоґрафе бесідуют же чути в нього Рахманінова великого росийского композитора но і потім Біл Іванс ...
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
... так вышували і то а до вразу выяв розносила покли м ся не выдала было в велику пятницю коцеркви мы ходили зо вразом в ґранатовых спіницях і білых блюдсках поверхы На великден рано тіж сме ходили коло церкви то зациль та...
Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016
...оі на ту прикресті старым з церкви Але коли сте преціж при функциі бо преціж в церкви сте церковником так Но Я вам тераз написаний на ношы стішок єсі може мі ся то вернути я хоцу з арцитикы бібліотехі стрітнутя з Лемками...
Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.
... земли жыли і Вірны уніятской церкви досім вірны православной церкви бо там де стоят тоты церководскі вшыткы всяди першы были православны потім пришла така і днийша істория але над тым не будеме тутай ся Розводити пришла...
Антирусиньска нацийональна меншына
...хувати ся з опініями тых о котрых знали же з горы будут протиставляти ся Порішыли реформу церкви монашых чынів шкільництва скарбу арміі адміністрациі і вельох інчых проблемів Мария Тереза наказала будуваня храмів на єдну...
З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч
...дні з його заповідями Владиці Павлові барз залежало на староцеркєвным языку і дотримуваню церковных свят Был тіж барз активний на соспільным полю Зво справом в Пряшові выбудувано серотинец в якым опікували ся сестры служ...
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...мковщызны Так само я мысль жез другій час підлужати ріжници поніма так само в орґанізациі церковной чем віку же ковалежала Деканат єсановскій на обойвунуцым реґіон Одубкова праві Попоясіньска вылочыла ся з Украініцом Дек...
Непокорений 3
...ого інчого лем того же самого крецуля котрого мы вчера захребили Завчасу рано вышол єм до церкви была густа мла Ближу ся ґу в ходла в отферанці спит крецуль лице змарніле смутне Одеж і борода безладна Даньку прорюк єм ми...
Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор
...чы русиньского руху на Підкарпатскій Руси єст єдночасні вызнаным священником православной церкви в Ужгороді а дале єст і будовничым і архітектом і культурным діячом і паритативна діячом вспомагат бідных і покривдженых лю...
З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк
... полеміку была то сміла і остра полеміка в яку міцно ся анґажувал лем часто тыкала ся она церковной єрархіі што робило з ней порубу тяжку а властиві траґічну Найвекшій критиці єднак Микола Маленяк піддавал рідне середови...
Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3
...дицю в парадне облечыня а в часі того одбывали ся ріжны ворожыня Коли приходил час іти до церкви приходил молодий зо свойом дружыном вшыткы были крас торжественні облечены а дружбанты мали при своім боці деревяны шаблі С...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
...іде з горы і днес маме пядесятницю Ци соществіє Святого Духа напостоліл або іщы інакше по церковному Ден святой Тройці за той кус легше мож тот ден прожыти Сердечні Вас з тым праздником днешнім церковным праздником поздр...
184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны
...ла во огорци на пецус Недоварений розсіл коли зачали дзвонити і треба было выберати ся до церкви жебы сте хлопчыска не рушали того мяса аж придеме з церкви бо не знам што Вам зробил наказувала своім сынам А не будеме мам...
183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше
...вертал на него увагы Певно має коншахты зо злыма силами Повідали некотры подикача нихто в церкви николи не виділ Вшытко коло него было барз таємниче Доступу до загороды пильнувал дивний величезний пес і высокій плід Тото...
Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach
...ж самостю украіньской ситуациі кєдина примусове до посєдыня на радицку Украіном не вінала Церковиця ни уґраничыл стерізм Уж ме трудно вшыт ся тут не ува же подобно політикы проведжы польскє владыкуністычны штудечні хом у...
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
... можна тіж подію Выклад в засаді доктора Куприяновича кус зареклямувати То єст про буріня церкви на Голмщыні і Підляшу То єст в Центру Культуры Антонича м то двожыско ґорлиця хбантоничівка так так так так так так так так...
Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle
...саля было і Яна было Ге было так од Русаля до Яна так додолго было Найперше была служба в церкви Но і ціла імпреза зачала ся по службі по службі гідні было такых як бы Вам повісти гандляры так котры мали такы стоіска з Т...
Неділя сліпого
...ло в каноні Пасхы Част учыме тоты слова незєл вшытко наполнене світлом Бо коли выходил зо церкви увиділ чоловіка котрий был слипий од народжыня А ученикы ся звідуют хто согрішыл він або його родичий же народил ся сліпий ...
Антотн Секераш, 17 II 2026
... закарпатскій край на такому перехрестю такых подій приізджаєсяновом там знімали вынаймір церкви Кадрі Сутя там коло Ужгорода Ватер Мій сусід памятают здогадовом а ітючаству наш художник ріті Він також служыл то там зним...
Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39
...екрасний той самый што был як ще мы были маленькы але на світі все змінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак ...
Слово - Petro markian 521
...и на рогулиц і молили ся жебы люде іх виділи І зато І тот Фарисей вступує так себеісто до церкви Айде допереду І стоячі впереді Так молит ся у собі Боже Яті дякую а зачінат добрі молитву Бо тыма словами може много раз на...
Слово - Petro markian 487
...каяньом зо сіростю А так ділом сіятого духа і одпустіня Гріхів Тайна покаяня не є выдумка церкви як говорят протестанты Або і многы котры голосят ся куркві на што сповідати ся Священникы выдумали собі Так як Атенах Хотіл...
Змаганя в достойности
...аш фляґ палили на землі а участний того был і під дияком попередніка нишньой православной церкви Украіны Кєд пак в януарі р появил ся наш фляг намалюваной на мурі коло школы в Хусті знов были полны медий сепаратизму крем...
Вдяка за хліб душам
...лів як Павловіч і Духнович і котры уж мали за собою і выда на дакотры русиньскы переклады церковных текстів не почали софати а наопак зорґанізували ся до обшества жебы ішы веце і систематично могли робити на благо Русині...
Униковый выход
... тото перше было покладене абсолютне таблу тото другє ад експерименту жебы сме схоснували церковный словар сме тумали В рамках нижньой Пряшівской Архієпархіі скінчыло то найславні Правда передчасом был призначений русинь...
Слововиця #17, 2022 05 23
...акого членного хоснуваня же то може быти даякє ґенеральне підвышыня для владыкы катедра в церкви цици аж і повала тота што носит піт котрый є знат нами ци хор в церкви Но такє найбарже пасуюче ту значыня то была амбона м...
Василь Циганин, 28 IV 2025
...й прубу але то дало як бы початок зароджыня худужньой самодіяльности в нашому силі паґі у церковні там почали творы розлучувати Но і потім помале помаля та Михаленой Шмовар коли стал директором а то колективну Нє то не т...
Перегляд тыжня
... будовы вежы высыланы были вчас збераня материялу до допису Видокова вежа на Св Горі Явір церковны власти рішучо проти Одповід пришла уж по публикациі того допису Статя выкликала міцне порушыня в сіти Была шыроко удоступ...
Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014
...иґде без мене не выходила іде лем ішла сяди зо собом Да ручку мене за все водила Ци то до церкви ци то до склепу Ци то вчас весны квітя зберати або научку в час сінокосів як ішла сугасіно з грабаты Не хочу собі припомина...
Олексій Тулюк, 14 І 2025
... ці файной стовни уже пізнійше дознал ся што Алекса сліст леґендарно фолькорокаша Руснакє церковный дяк учытель музыкы і нянько шестьох милых діточок такім має быти кіт то думко Слухыте голосу Русину Подкарпатя Алексию Д...
Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016
...і гей но был підсвітлений так начы нас то поразило бо Ем Але в буарі Гей было мы недалеко церкви такой га начы такой в росийскым стилю музею етноґрафічного недалеко головна улиця в Ластивій Софіі Там было мавзолеум Ґеорґ...
Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013
...ты такы забобоны і такы Діяня котры з Нагорскы ся міцно ріжнили Дамян Новак бесідувал про церкви Лемковины В світлі непубликуваных гевіяпсанеджерів іконоґрафічных але мі ся здає же то было в світлі непубликуваных знимок ...
Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013
...пана Роберта же бесідували о може так скорочыні же бесідували зо знайомом з Закарпатя про церкви про тоты світячы церкви котры Богданови нияк ся не любили і она скоментувала то так же єй ся тіж не люблят але то купуют бо...
Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013
...ю Лем были сказаны на польонізацию гей не было школы лемківской не было ґазеты лемківской церкви не было Церкви на початку іх не было пізнійше зачали ся появляти але і так з велькыма клопотами властиві ай но і што найваж...
Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012
...Боже вашу роботу бо робите на радіст на душы Бо мы за границями не маме таку можливіст до церкви іти особливо хочу подякувати священнику Василю Ґавчыкови барз шумне казаня мат і красні з душов проповідат Кєд бы сте могли...
Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012
...емко правдивий то такій котрий має родичів Лемків котрий жыє на Лемковині котрий ходит до церкви так котрий бесідує по лемківскы то єст барз важне і котрий одчуват спільноту напр яктоси высше з інчыма Лемками так Но але ...
Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)
... Цимедиі до тебе і кадавні што робиті з Тыдіра пароха катедрального собору а він выкладал церковнослаянску мову у семінариі бо семінаре было орґанізувано мукацьові впишу на цітя а пак дале худа Василь худа орґанізувал єй...
Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)
...оі ґаздували сме мусяй было ґаздувати бо такі сме были півціні Неділя для нас была іти до церкви то волося тым то хыба хоцба сме были бітіжні та товды нам робили такый спуск акы в ґаздя Неділя мы ішли до церкви так мы жы...
70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023
...аселена так званыма розклинниками ци то Старовірами то православны Росияне якы не приняли церковну реформу і были переслідуваны владом Пак замешкали Узлинці і Жыды Вірмены Молдованы Білорусы ной розумі ся тиж і Украінці ...
70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023
...о Як він зробил Церква наша виджу де я де я родила де мі брат роділ ся і моя сестра В тій церкви як там напердили він написал што митым хрестині Памятник він зрубил памятник От оце памятни оце він такій не хрест не та бы...
70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)
...барвінок можут дати до кушыка на великден барвінком прибрати кошик Як на великдне ідут до церкви бо то тижы Як бы вічне жытя та Ісус Христос Лас Кристо тиж дарют вермінок Зато Бервінок як бы знак такого вічного жытя і ві...
70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021
...р Же єй вшыткы тоты крапкы скрыле поздувал і была без крапок на ты ся звідай бо ты зближе церкви ты можеш ся налеганты жереникы в нашій не будут знати Не то што мы Но і в меджечасі єм нашол хто был в нагородженых Но і хт...
70% #341 - Зимна Вода (2 част)
...ли шлюб А якій руці В роц I ся уж верну брали той цивільний такы тре Зашло же це це це це церковны шлюбы ся не рахуют комуна зачала ся там уж троха така польска комуна тот то така комуна была Боже плотіж і пороту але офі...
70% #324 - Липовец (2 част)
...ало аж пока Памятаю шо мама як казала я штрошкы такло один раз Памятаю неділю ішу ішли до церкви з церкви выходили як то была неділя не було посту до них зберали ся на подвірі танцювали сюди якась музика том было но я то...
70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019
... на біцірках Може Просто деси там селі на музеі чыликах Може Виділи ся по службі бложів в церкви виділи ся просто гіря на пуряры дескубали бы да сказали пароли Піря пороти як пороти як поробіл тоту пороти шыз такє го над...
70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)
...о батькы іх іше більше думніше мали бы поділили то я думаю што бы сиділи в першій лавці в церкви то в церкви была пошана та пошана до тых богатшых ґаздів же Дали на церкву грошы то была м пошана Про діда шо знаю про Прад...
70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)
...співат і на гармошці грат Грамізко называт ся І сестра Мария тоже співат выне співає ді в церковнім хворі і я тоже найбільше співала єст іщы і церквий хло так і Ну я тіж хожу до хору співате так то хорук брати сестру сес...
70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)
...ийно традицийным м а третій ден Великодня штоси было особливе ци так про добра тото же до церкви Єсли же так кінцяли ся свята тоту Церкви і слі тако не бы А смоте напр в центрі Украіны на сході то там єст так же тыжден п...
70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)
...колюбіна мала великє скуповіско люди Бортняни барз дуже было так же то оні одразу з ой до церкви ходили по то так же знам же Стильови і згорови дуже люди выіхало до Америкы Дуже телівчан выіхало до того стиль є Стильове ...
70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017
...ятам якє было выселили нас хыжу і то наша ж церква была отеці мама тов Родиче привыкли До церкви І Я ту не буду Ту неє церкви Я ту не буду І пожыли сме там може з піл року но там люде дуже добры были Виділи што нас діти ...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
...ьше я не знат Тепер міст є через ті потокы два докупы звивали ся і там є міст Далеко біля церкви школа там была під берегом коло церкви але была деревяна тырохлясна школа была є там три клясы закінчыла Васи хыжы якой час...
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
... были І білы были біла луна Ту о так было то было вышыто руковы шыто коло кісєню Та як до церкви то люде я ходили по збераным цім гуньках ходили ходили багато ходилу гуньках гуньках а так ходили кужушках Якы мали кужушкы...
70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015
... такы на квіткы о Боже як тоты вісіля были як потім посідали мафіры як іхали до бучачы до церкви поіхали Ото памятам дуже добре єдно такє весіля было не ціль під раз і лемківскы справжнє Но якый рік де си был Йой то было...
Пасуючы сериі
40 серий
Реляциі
Феномен Бескідів
70%
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Щыро доношу
Про Русин
Гіст в ЛЕМ.фм
«Лемко» - ґазета для народа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Ґрамофон
Печатня
На крылах істориі
Раз, два, три
Слово
Спомний собі Лемку
Села
За нами, перед нами
Языковий Гокус Покус
Карпатска Русь
Тыжден допереду
Боіско
Вступне до контроли
Пропаґанда
Слуховиско
Слововиця
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
На добраніч
Ягнятка
Гравце
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
Łemkowie są
Оповім Ти байку
