Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 30 з 85

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ко звычань а в основному приізджали до гали ся выщы і кандидаты так Тобто діти парасаниці старали ся вчыти Вашым маморту люди ся ЛАПіТ е так мамыс кінец грудня р Но як бы было здібно діло е прекрасну ся барзо добру зверк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видам красні словици Демко Трохановскій з той стороны а мікрофону з той стороны радия на жыво ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

В році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...

Слово

Слово - markian13

... наступує світло Просвітім ся торжеством уж не перебывайме в тій темноті Часньового посту Старали сме ся задумувати ся над нашыма гріхами Іти на глубину Іти на корінь Абы ся вычістити Аби сы могли Світлым лицем прославля...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

... і супазны Таме лутну не тепер штоб зробити муніципальны хуль Убісала Фидына што она буде старати ся му выбрали головы сусвітной федерациі Рузміянной ці вдастя Бы як не буде што такого зроблено ту хоч розпадиця Бы не має...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

Слухайте процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

Так Павлю што с занемовил А видиш бо допіро тепер єм ся влучыл нонтину Маме зачати іщы раз аме зачати ся раз Добры ден добрый вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Зачынаме програм тыжден дозаду і мам надію же уж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцю ми і моє рідезе при Емочы ЮНе маде зелена чыля добре ляза і раді зеленя Елі веля на світі або збіваю кулисти нашу а де і зікася ціка і голоскы Егудкы і госо пая па мамує на дівджы голофоря бабучі мамує на дівчіна ад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы п...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...скажімо друкуваня ци все під строгым контрольом было парті єства Е Зрозуміло што Ешу цягу старали ся друкувати те што пословляло партію прословляло ідеі комунізму та дальше ци всі ідеі но але такі тво вірсів не старали с...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте сет процент а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывни...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

Дорогы свого чысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Трохнуск Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу н...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

Витам вас были моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан гнескаме зас Олицеві в давнім місті львівской области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся ...

Слово

Слово - markian 200

... церкви і давать Маітельові гостинці вадинарі начыт священикам представителям церкви жебы старали ся затватінарі Старий і Новый Совіт святы тайны Божа і людска природа в Христові Ци тыж тіло і кров Христа через тайной в ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

Запрашам до выслуханя четвертой і послідньой части ретрансмісиі медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

Видам вас милы мой слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме до Тернопівской Области до невеликого але давного міста підгайці Юж знате же нераз сходили сме в Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт м...

Слово

Слово #428

спасо рос дорога рад його слухачы Пережыли сме уж пяты жнів Св штріці Атніци Нешто неділя уже пятов недільов Св стріці Атніци Но є і послідньов Бо на пятницю Будеме чути слова душе полезную совершывше ницю Кєд сме заверш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Добрый вечер о языку і на языку словиця одраз пові мі Емей котрий всеси записую жебы пода...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

Слухайте сем процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

ґерписи мат волі здером нейти ецийно матраци два бы шопросы будови славы сем Ясти не були бузла А тераз попитай кайы Ты розмовам о шпіоми добре пана Зорбова Свербом інчы добре пана повідам што вам робіт слука і цидова за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

В люсуру сы был Подкарпатя Влодимир Глеба родил ся в Макрасным кульцові Пудкарпаті о селі Соймы на Мараморошы його дідо Америцяк пришол з Канады і скупил май файні землі кєбоне совітска власт наш густ бизунь ґаздувал бы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

Добры вечер добры ден Тыжден до заду бесідує Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Витаме сердечні дораз гочы витаме програм штотижновий Хоцкій два тыжні тому рівне два тыжні тому не было проґраму програму не было А чом то сме...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

А вступне до контролы коментар Петра Медвія Як аж юлия року проходил на Підкарпатю вже I Світовый Конґрес Русинів котрого засіданя одбыли ся Ужгороді і Сваляві Домашній орґанізатор котрым был Микола Бобенец голова Крайов...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Ви тым Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках днес в кінци зас тот час тот добрий час коли витают вас на два споєны студ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

Вусуруси был Подкарпатя Уж руй передачу Русорусину Подкарпатя доцент Валерий Падяк розкаже про період літературну одвіяня Карпаторусину часу меджевойня і заклядом русиньского театра рокы В процесі бесіды наш густ пояснит...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...циі базвіто пережывал называл справы поімен называл го кривдом злочыном і сам напр роками старал ся о зворот майна маєтків лісів лишеных в горах тоты процесы його трвали Не знам парунадцет років І навет як в першый інтан...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...т вшыд ци по документах то богато людей якым плянували си нібы пересиляти лі з Запоріз не старали ся якы ну не брат мо до документ Моя родяна плюнували серети рівницку облист Але воне скажем так спынили ся тернопильскє б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...го до той практичной стороны писма Брайля думам же же высылайте на демк ЛЕМ крапка фм я постарам ся тоты звіданя переслати до пана Роберто слати можете переслати і я потім одповім мезпосередньо од дум Хто хто описал о фа...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

Днес я судя і пан Ваньо обвинений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

Видам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска друга наша стріча ІІ наша бесіда з Анном Барном же думу Гавриляк Оповідали ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

А тепер си порядні приправте своі рукы на ляпканя бо приходят Русин цінте ся оркестра А само собов што бы заграли перше як не коломийку вытюфі Трипори Егоя алвыса Дай гота гравысати егой ачыв чета алпыса Ей дикайте стахы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

Воту До того ряту Злягали за Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

тобі На тебе знову Кладу любого свою вря Владію Вночы Бойкі знов тво для тебе Нехай простит семого тебе підвуджы во лем кноть ге ге ге на того Ян тількє своє залукну то бы те Міхай простит семі кросы не треба води тебы я...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...міхували ся сме припомнул Гарасимови війт Герасим не одповіл нич бо што мало одповісти Он старал ся пред тым почути своіх старшых односельчан а не был в силі так як тепер під багнетами жандармов можы силити спочути получ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Слово

Слово - markian 218

A со Дорогы радийослухачы зо східсут Євангелию говорит Свій покой вам зохаблям свій покой вам давам Не такій покій як дава тот світ Але правдивий покій Бо на інчы місци додавать Не пришол єм дати покій на землю але мед д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуютсю годину може цюте Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нишньому выданьови представиме Вам другу ча...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

там де я роти сы сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжденко Карпатска Русь нр Пятниця ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

Малі скотыцює зо голі скотицює ат го Маричко цицюяш го Маричка цицюя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа ...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця То очывидно Джінґіль котрий мал єм пустити охвильку але бесідувал єм же днес босоркы помедже нам...

Слово

Слово - markian 176

...мертьов ци купреподобном Монахам котры опущали тот світ Ішыли на пустынях ци монастырях і старали ся злюбити сія Богу і вести жывоцятости Муж маме току думку же Лем на тых односит ся тото слово святост Но Боже слово нам ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...тра здобыла тіж популярніст на тым же почала співати і пропаґувати лемківскы співанкы все старали ся єднак заховати слова такы якы почули Коли брали ся За перетваряня музыкы то тіж тота діяльніст была роблена по перше зо...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... тоты напрямы жандры музичны єм мож наповісти лем лизнул і дод Што найцікавше нас ждещы бостарам ся Вам Наступным разом ци зо два тыжні то такы жандры музичны вказати приміры в лемківскій творчости як Рок як техно рап оч...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Такій пришол част на словицю витам красні вшыткых радийослухачів але витам нашого спілведучого...

Слово

Слово - markian

... Допомиг йому на Лявіна і олів на його раны Наложів на осло прил до гостінца і досерал го старал ся о нього а як одходил Дал Маітольові гостінца якы такій передавок говорит се коли Вернуш ся А ты выналожыш на нього веце ...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску Теодор Кузяк з циклю Давно то были часы Мали Лемкы тверды головы Было то давно Хыбаль за цисаря Франца Йозефа Вєден Осінный вечер в кочмі Абрама сідили собі при столі два ку...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вы там красні в словици о языку і на языках значыт будеме днес зас собі бесідувати о лемківскы...

Пасуючы сериі

41 серия