Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Музика заклята в дереві»

Вычыс

1 828 епізодів · 40 серий · сторінка 30 з 31

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...щуна найчастійше побудувана на камінях коло річкы Дакотры з них были добрыма ковалями або музикантами І такы як не заходила потреба не ходили по жебраню нанимали ся по ґаздах копати студні будували пивниці корчували ґазд...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...ы Темно в хыжы Смутно смотрят іконы на стінах Колопеса бранчат мухы хусы куры в сінях Кус дерева за стодолом на купі чатина Біда смотрит через выгляд Ото Лемковина Я родил ся твоім сыном Доля моя бідна Та люблю Тя Лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ревяна церков а по другым деревяный будинок старой школы Настрій будували тіж підсвітлены дерева вздолж пляцу і ціле сценічне освітліня Чысленні згромаджена публика розсіла ся на боіску та всядили вкола на додатковых міс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...епортациі жытелів окрем того як і в інчых порожніх селах стрітити годны з мег лем овочовы дерева камінны кресты капличкы і цмонтір Тота част проґраму заплянувана є на годину Пак зобраны переіхают до Устя Руского де під с...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...ыб знати же нормуваня такє на основі науковий єсты Чымси што може нам лем помочы а не так дерева наступного Е Ци рада Языкова єст потрібна бодане можу захыльку направы суме зараз зробили кравову перерву На захылку ци дах...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...і сме яко комісия выстарчуваня чустя вгодні з симы В Заставіньскій Комісиі Спільных Євлін дерева Ляму на Рак Старали шлем Шаньства в Я позволю собі оддати глостираз експертом названці Явіслав міністрі Удял Новіх хом жебы...

Слово

Слово - apostoł 26

... є Ісус Христос Ци на тым першым камени будує дахто з золота серібра дорогоцінного каміня дерева сіна соломы діло каждого буде одкрыте Одкрыє го тот ден котрий явит ся в огни а оген выпрібує діло каждого якє оно є Кєд йо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...оти цмонтеря ся зопру схылю голову Там де дідове предідове спочывают а го дудлі з старого дерева шыч буде жалібно гукал О приду Го такій час го такій мороз же букы губучыні будут як карабины стріляти а ґонты на дахах луп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тского умалецкого фонда Зреалізувал у тым часі вітражы фрескы мозаікы батрельєфы різбы до дерева і дальшы монументы Педаґоґ директор Худошник Од до р Іван Манайло робил директора ужгородского Умелецко Промыслового Учылищ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом фірма яка мала выжу з притуком выбудувати стрітила ся з проблемом котро был недостаток дерева головно такого котре было напроєктуване на выбудуваня той новой туристичной атракциі Ціна проєкту была тис евр з чого тис д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла в формі істориі жытя дому од народин в лісі до смерти яка кінчыт ся вырастаньом нового дерева на старій розваленій хыжы Несе то надію што будут дальшы поколіня хыж так як і люди бо деревяна хыжа має барз вельо спільно...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...сєня по моры развіозна треба сеня по моры анкоста ся за ре кразнате скаре каре кразнате з дерева ромо росе лям бы ромосе лямя келе перед дамі сам ма де рі пятя дамі І слухали сте лабораториюм пєсні і співанці што і памор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... будуваньом старины і простий жывот містных Кєд же векшына ужыткового серсаму робила ся з дерева легкодоступного материялу іх обмеджена доба тырваня з многых робит унікаты Медже такы належыт і сватляна Каста і з зачатку ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тост і представлює софістікуванійший і діверсифікуванійший сектор як інтензивне здобываня дерева што може помочы сельскым реґіонам заборонити вылюднуваню цитуваня Одкрываме комунікацию о можливых подобах підпоры в слідую...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

... часто быват же з поводу того же такы горы жубры не видят но то забіяют ся они удераючы о дерева І од р децизийом Ґенерального Директора Охороны Середовиска зазволено на одстры такій санітарний одстріль очывидно до парун...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... на полотні чысто друга річ Але не было рады Купили мі звычайной фарбы по костовой што до дерева Я выліз на драбину і зачал мазати по полотні Нияк мі до тото не ішло але по двох днях роботы вымучыл єм штоси што уж было п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

... в місци чыйой ґвалтовной смерти каждий проходячий мал обовязок рутити ґалузку даяку част дерева на специяльний стос котрий зас наступні што рока пальоно Но і власні то такій єст примір звыкул з обшыри Карпат Спідгаля ба...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...змерканьом і освитаню можеме чути такы вздханя і порыкываня самців та іх ударіня рогами о дерева То є власні знак же розпочало ся риковиско і тот годовий рик Оленя можеме чути найчастійше барз рано або пізнім вечером і ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ут з зерном млинарством кус зробліньом олію ниток з лену зробиме тіж даку жытю або ґонт з дерева ци забавку бо діти дома давно не лем мусіли помагати але тіж ся кус і бавили вычыслят темы варштатівуваня Любина Кєд будут ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

... дорогу утічків в припадку жаруваня бобрів на землі і тіж е тоты хробли улегчают сплавяня дерева А яка є ситуация европейского бобра в Польщы і Ци загальні мож повісти ци бобры нам помагают чы нам лем шкодят то дознаме с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Част варштатів буде ведена в пленері близко натуры натуральныма реквізитами будут рослины дерева а музыком будут одголосы природы оповідат Марлена Мосдіньска Пунктом однесіня варштатів буде фраґмент нобелівского выступлі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

... в Заходній части Америкы Як вам то уж звучыт інтересуючо любите ходити і обзерати великы дерева то днес будеме тото робити Но то зачынаме передфілом чули сме очывидно дашто по анґлицкы ансамбль З Австралиі в співанці ra...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аченых до транслокациі Заанґажуваня коштувало го вельо здоровля Хоснуваний до імпреґнациі дерева Ксиляміт вказал ся ракотворчий під конец вісемдесятых років Зыґмунд Левчык тяжко захворіл до роботы вернул по двох роках В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лемковского сонся заскакує барвностьом Циґан обецны посюд то не тым сонсяд але ж коваль і музикант Обсервацийны близкій плян і натуральна цодденност реляциі причынили ся з колеі до сформуваня през лемковскій респонденту ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Нового мосту і бесідує ся на него Аполлівка Церков была невеличкым будинком вознесеным з дерева вкрытым двома вальмовыма банями і найпевнійше немала дзвіниці Єй упосажыня тіж было скромне в середині был лем єден невелик...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...ілянкы губа Кіст Тестамент вчынил дітям своім будучы на свертельній постели бо был впал з дерева не был здоріл на тот час При тестаменті был Іван Вастяк присяжник з Ліщын Тіж пред правом повіл же одказал своій ролі стецо...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...раны Темно в хыжы Смутно смотрят і ком на стінах Колопеца бранчат мухы гусы курысінях кус дерева за стодоло на купі чатины Біда смотрит через выгляд Ото Лемковино Я родил ся твоім сыном Доля моя бідна І люблю тя Лемковин...

На добраніч

143 - На добраніч #143 - 5 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 1

...икова ворожка зникнула метеликы почули першы крапли дощу і мусіли скоро поховати ся медже дерева Над луком зачала вказувати ся прекрасна кольорова радуга Але дощ был так сильний же ниякій метелик не одважыл ся вылетіти з...

На добраніч

135 - На добраніч #135 - 3 IX 2016 - Плянета байок - В ракєті на Циберплянету ч. 4

... штырі елементы не взяли ся так собі Може поведе ся іх одтворити То може знати лем опікун дерева уявы Я не мам понятя чыє тото можливе Адже летме на плянету байок І не тым гнеска кінчыме Што буде дале дознати ся уж за ты...

Раз, два, три

Много мілийонів

...амоназву і остала братями козацкого роду Оставме тепер тот рант на ранті то єст на голузи дерева там де самы хотят сідити Друга теория котра єднако рахує з Русинами засвідчат направо і ліво што Лемкы то гілка голузка на ...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...у заслужы воєс на нагороду рюк і заляпкал в долоны а слухы уж несли пуделочко з ружваного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабі лежало великє як пястук золотє блочко На другій ден королівскы слугы прив...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...то самы были недозволены же для неґо Але думка якось украіньскым то співощы так Ольґєн бо музикальный был зараз але на служкы повітал комельоди Імє то был был Ольґєр Ольґєрд Бо матах честном была честьове состра Но і она...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

...і няньо і мама были скоряныма черевіками і же мам в тілі корок Так але я єм з магоньового дерева одповіло чачко А зробил ня сам бургомайстер котрий ма власну токарню і справило му тото вельку приємніст Ци можу вам в тото...

Раз, два, три

Памят сліпого

...омінальні то і так мали бы они мати прапольскє походжыня Про тото мали засвідчати і стары дерева котры росли в пралісах і гущавинах памятаючых першы старопольскы слова выречены найліпше неокрещеным іщы народом котрий ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...ны Удварія выникат же скорше село но не называло ся Ново Селися лем уйкеменец вызовіядены дерева сана ызовідены Я ся до того кільця послуди Доярной ся роботы пусти Я ся до того кільця ослуди і выґна ігадана Ісіяса нема і...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...то давало одголос Г так так так так так так так так так так тако чеберчало штоси та або з дерева было ци метальове ци його метальове або дзвонок такый є так і дзвоном так Як на наприкляд в Чахі службы Божой было казаня т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...лад Вздовж пілночной східньой і полудньовой границі за муром в прицерковным обшыри роснут дерева ріжного віку головні то липы Західня част обшыру заховала натуральны спадкы высокости лем през середину з заходу на схід пр...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...ду заслужыло єс на нагороду рюк і заляпкал в долони а слугы уж несли пудевочко з ружаного дерева Коли отворили вікно в середині на чаруваным гадывабів лежало велькє як пя стук золоте яблочко На другій ден королівскы слуг...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...зване в науковых етноґрафічных розправах культуровым контекстом надає смысель кавальцьови дерева желіза гырчы глины ци кубятку лену каждому артефактови Навет оріховий дості котру колиси взял в своі рукы мастер Леонардо з...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...охтонічны Африкане Кікуюсы лем тепер оставме сой дику природу тоты вшыткы звірята рослины дерева і крякы кавы Кікуюсы до голосу дійдут тіж аж по ІІ світовій войні Тепер маме там лем нашу карен дівча выховане в цивілізува...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

... як было повиджене і на початку коли выремонтувано нагробны кресты Цмонтір окружуют ріжны дерева самосійкы а доступный є для звиджаючых през цілый рік Находит ся на Пути східнього фронту І світовой войны і близко бо в од...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ины на котрій находила ся поліхромія В гіршым стані была выжа треба было вымінити процент дерева В тракті ставляня церкви на ново окрем пару технічных проблемів повязаных з поправом зміцніня конструкциі появили ся вантпл...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...є імено бо заступує такы формы як я ты віно на оно заступуют і м Стіл і м петра і олену і дерева Зато тілько лем можу речы же тото імя колиси в днешнім нашым розумліню колиси могло значыти акуратні званя каждого предмету...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...ш ся мене рубати Іщы раз з стырывогом зашуміла яличка Так бою ся Яличко Я думал же вшыткы дерева мертвы і што роснут собі не одчувают жытя ани той навкололишньой чарівности Дивний ты дивачок Васильочку Вшытко мы чуєме од...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...дже горами А так і уж тоты Лемкы на Лемковині робили то так одраз бесідую якы робили Были дерева то треба бы іх было выкарчувати Гей ні але мі ходит іщы Я м ся може іщы познущал над том украіньском дефініцийом Лемковины ...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...кы Но но но гей гей так як такі фора кукурудка і горы друга єст така Але якій де низякого дерева Но то ле кукуручка но то коя котра уросне уріз уны аняньови з Маленькій Но дут єдна кукурудка така друга така но але А ґене...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

... втратил силы лежыт тепер на земли і плаче Достерегла го Старасова котра сідила на голузи дерева Чох оплачеш малий Повід што ся стало а я спрібую ти помочы Качатко оповідат собі свою нещестну пригоду Поможу ти найти свою...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...оти цмонтеря ся зопру схылю голову Там де дідове прадідове спочывают а го дудлі з старого дерева сыч буде жалібно гукал О приду Го такій час го такій мороз же букы губучыні будут як карабины стріляти а ґонты на дахах луп...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...т нарід котрый здає ся так штоденні по верхах Карпат ходит за чередом овец стинат одвічны дерева по лісах молчачы плават по рвучых ріках і озерах або іде єдностайні за плугом тот сам нарід жыє свойом пісньом в оддільным ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

... ся по малы гусовій ремесло місцевы выробляли ґонтык ляпкы і бочкы выпаляно потаж і угы з дерева На обшыри села основано малый продукцийный варштат паперя О його колишній локалізациі свідчыт перетрвала погнешній ден назв...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...афіі входило окрем выміняных моргів поля і моргів лук спільне з громадом паствиско сажнів дерева до паліня і бук на материял Церков одновляно в році До служыла жыючым в селі Лемкам як церков покровы св Димитрія По выселі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...не лем природом а прекрасне тым што ся в ній окрем природы той т німой котра лем шумит як дерева едіяло родило народили ся люде камяна камяна было тым селом в котрым уж освіченый рід Прислопскій прислопскых столітю прова...

Слуховиско

Непокорений 2

...своій веселости был над міру мягій чутливий частой сентиментальний і котрий лежачы в тіни дерева чул і спіл птахів і легкій шелест гаів і черкотаня потока Я того вшыткого не чул мене порывала лем дика таємнича краса гляд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... з Ліщын Новиці і Прислопу занимали ся поза очывидным ґаздуваньом вырабляньом предметів з дерева Были то головні забавкы сопілкы і коладкы Част селян занимала ся тіж дистрибуваньом деревяных выробів з околиці Товаром ган...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...шталті грушкы з літернями о нерівных велькостях і высокостях побудувана зрубово з мягкого дерева діло вежы о высокости штрьох метрів є ошалюваный дышками бокы вежы до высокости хелму покрыты сут ґонтами Бляшаный дах на х...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...о было козого Мешканці Крениці занимали ся пастырством ґаздуваньом а з часом іщы обробком дерева і ткацтвом З парохіяльных документів знаме же уж на початку столітя была гын церков шематизм подає рік як дату ерикуваня па...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...Але тоты Кыі мали сме собі самы сме си різбили вытесаны сме мали уж не памятам з якого то дерева ся брало таку голуз котра была одрастала од інчого Ім і товды сме і товды сме тото собі о якысуй там Не знам бан якысом сок...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ном Каміньскым рішыла будувати новый будинок Громада перезначыла од себе дволітній приділ дерева а начальник ґміны річный податок од ґрунтів Дахівку закуплено в Полянці коло Коросна А більшіст будовляных робіт мали зроби...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...и ся під опіку чудотворной фиґуры Божой Матери з дітятком Фіґура зроблена была з липового дерева мала высокіст центиметрів Тепер знана є як Божа Матір ліпиньска і находит ся в костелі в поблизкых Ліпинках В році Мацину а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...же гороху вродило но то была выгодали корытя такы деревяне така миска такє як миска лем з дерева было выдобане Но і там дали нас під гороху а на верха огня зложыли на тото Тото так пахла стріляло так бо тото убкы но і як...

Пасуючы сериі

40 серий