Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 302 епізоды · 38 серий · сторінка 30 з 39
...уж уставу меншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию...
... од р аж до свойой смерти Александер Павлович был парохом во Свіднику Александер Павлович русиньскій Будитель вмер там же грудня р Слухали сте земківску архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
...ал што о Александер Павлович писал в шаришко лемківскым языку Все вартат дати притиск што русиньскій літературний модерный язык был хоснуваный гідні перше нич обявили ся професийны кодифікаторы Але лемківска творча осін ...
... кєд веде кєди так зложіваня хоц іщы вше любим сам зо собу і по греческій квітац А кєд же русиньскій язык дотепер зацілую історию тот уваж войвотиньскій русиньскій а русиньскій язык дотепер не выполнял той церковной функ...
...же як то єст словниках но ту абсолютні єст єст так само во вшыткых словниках котры тыкают русиньского языка нарукувати быти позваным на воєньску службу то в словнику панька словацко русиньскым Ігор Керча має два дві верс...
...р того што о чым будут днес бесідувал мі ся здає же тота пісня радце украіньска хоц уж до русиньского так заадаптувана через подібні же аж і можеме іх хоснувати як свою Але до ней шыверну не тілько лем іщы доповім же до ...
...аня нашой темы темы і днес будеме такє слово розберати якого переміна через вікы розвитку русиньского языка принесла кус ненормативний результат Бесідуют о цитаті з єдного з фейсбуковых профілів Я тепер цитую як є ішы в ...
...ельох старшых люди што бы значыло же тота форма урляп перешла радше просто з німецкого до русиньского языка як днешній урляп котрий єст котрий єст формом формом польском Зычном оклику том повім боле же іщы єдно слово при...
...зыках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрештом тіж коли сы мали мя...
...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...
...тересне тепер што з інче В зачатю росийской войны проти Украіны в минувшым році І посеред русиньского руху было чути вопросы або до кінця погляды же Русины не мают тепер жадати своі права бо іде война Ялей векшына в Руси...
...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...
...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...
...овинны писати азбуком Хто си ту завалил хтоси не зробил свойой домашньой роботы походжыня русиньского но так То уж єщысто траґічне нич ле ци не бою Ци єст потрібна нам філолоґія лемківска котра бы мала приготовити новы у...
...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...
...и бы там Русинами Я є Русином на тым світі што Бог нам людям сут порил і край і нарід наш русиньскій любити Бог благословил А кули сте зачали писати вершы А я не памятам є так якой смовиной якучаль Як зачала ся жыту нашы...
...нього відвязати ся А Німец напил ся пила і пише в туалет і они гозяли закрыти нашы аґєнты русиньскій А ты каже Петре в Тірсі з кількым маєш сил жебы ся вдірло дньом то є небезпечный аґент німецкй каже і писали такы листы...
...дленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На терен Звязку Радіцког...
... лемковскій танчоный вылочні през дівчента Збійницкій танец маючый навязувать до традициі русиньскій іх з буйників жыючых на терені Бескіду запрашаме Ластівочка Сваят ся на він і правници Масилі він і праві ци тым погляд...
... під назвом Імудрія ж домудрує Буде то як бач остатнє представліня в театрі на должый час Русиньскій театр хотіл Островского премєрувати іщы в ярній части попередньой театральной сезоны кєд же од марця были приняты в пов...
... тото вшыткым любит І наступна подія так само в суботу так само орґанізатор молоды Русины русиньскій баль в Нижній Полянці о в культурным домі зачне ся тота народня забава людова Гудба Брадослава Кертіше буде грала до та...
... робит дальшый церковний сепаратиста його піддиякон Орест Дідух котрый перед часом спалил русиньскій фляґ і хвалил ся тым на інтернеті аж до часу коли на то порталь Лем фм звернул увагу Бу досконалости там бракує вже лем...
...и дома бо ся бояли што буде Окупация має про мене од істого часу і дальший розмір а тым є русиньскій розмір По перше інвазия войск варшавского договору протяла процес демократізачного процесу в Чехословакі котрого частю ...
...лемах не знал іщы перед президентскым урядом але і пак утримувал даякы контакты головно з русиньского підкарпатского бізніс класов жыючого на Чеках До кінця были Русины запрошены на дакотры вызначны подіі на прасскым гра...
...ого то оно тяжко жебы дашто могло значыти но то ту видиме же тота форма первістно форма в русиньскым языку напевно мусілам мати форму од той першой чему до чому Значыт у Дзу на накінце Но і доплі моє така іпотеза але то ...
...огло перше ге быти котре змінило ся потім в ґє а пак в нас напримір не лем в нас не лем в русиньскым языку і в чешскым і словацкым і украіньскым і білорускым сут зрештом На Украінах В польской языковой обшыри тіж тіж гы ...
... польскым языку уж не найдеме Найдеме очывидно в білорускым вкраіньскым словацкым чешскым русиньскым очывидно Але польскым не найдеме одтале іде тота асиміляция очывидно ґм ґє і ха як найвыже во вшыткых языках найдеме І ...
...ушыткым В нас пішло в дві файны стороны бо ма рішыло ся тото Рождество як Рождество але в русиньскым языку пішло до ріжство різдство і доріздво Но але знаме на Лемковині такы приміры як пішлото ріждство пішло до різдство...
... красні в словици о языку і на языках значыт будеме днес зас собі бесідувати о лемківскым русиньскым языку вы там красні лемко Трохановскій з той стороны Но і што ж помаленкы з ачынами одраз ся признам же нияк єм не смот...
...на языках словиця в тым красі в наступным проґрамі в котрым зас будеме бесідувати о языку русиньскым языку о лемківскым языку і то в звязку з тым же фурт пишете і навяжут днес тіж до того але як то Быват в нашым проґрамі...
...и як іде о выкупуваня на тых вшыткых дугановых выробів то і болт і дуган то осова котры в русиньскым языку сут іст і як найбарже еґзистуют Хосен ґанч і дак дальше Маме ірмунізмы маме тіж славянізмы котры пришли враз з це...
... де пойме Ле то сут с слова з славяньского походжыня або на тілько долго істнуючы в нашым русиньскым языку же они сут заложме уж так вжыти они вошли до языка перед інчыма фонетичныма змінами зато мож іх мож іх постерігат...
... прозы малых сценічных форм публицистичных текстів рождественной і новорічной творчости в русиньскым языку Страшні то файне І буде того веце в нас можна почути в радию Выгідні такой літературы маме І не коштує мілийонів ...
...та велика Стальня штова погреб гарне а штос землі Зовсім мало і мозату в долгій час был в русиньскым плену полоні А мамам не могли обяснити што што ся стало в роді Свой дітей был Петро феня з року і не Максима Той персам...
... своі досліджыня А тымчасом по словацкой стороні на Пряшівской земли недавно зацікавил ся русиньскым круйом Мартін Карыш Але некілько знам доднес не было зорґанізувано якысий конференциі де зышли ся бы вшыткы люди якы за...
...кы відпружыня для то я почынал пісню то не ма лем не ма лем наприклад тішы мисі пансанскы русиньскым місі Панксинскому ф Ло до реці понемале мно надо Зустрічаю я одного разу десь в од тых вісімдесятых роках під кінец жем...
...ци козацкі войности а сьогодні кажу ци має быти Малосиі та той же Крим якій николи не был русиньскым Там жыли до Татарів то же народы А сьогодні Босім што знов істория Перекрыт ся Перекрыт си знов є полтурсю на нашу кури...
... до Ісуса Христа о Служба Божа В Украіні не є тако як на Пряшівщыні же і святы писмо мают русиньскым языку і літургію правлят тож по руснацкы Отец Анотуль Дуда Клазняк правит службу Божу по украіньскы але зараз чуєте же ...
Добриден слухаче корыстаючы з того же был єм остатньо на русиньскым фестівалю во Свиднику а зо Свидника єст барз близко до Зындрановы так єм в неділю завитал до паньства Ґочів Як все Барз сердечні мя там приняли і так на...
... Никыфор Дровняк Вмер в Фолюшу жолтня р Дотля є обок Андіворголя найбарже знаным сучасным русиньскым малярьом На крылах істориі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм
...самблі котры тіж Припоминают о весілью Походите з буцарьовы родили сте ся в тым вызначным русиньскым селі на Лемковині на західній Лемковині Я знам і думал же нашы слухаче тіж тото знают што был царьова то такє село вызн...
...д Не думаш ні А не знам і не зна чыму такым Заохочам вшыткых жебы брати участ в фестівалю русиньскым до Свиднику там буде і про І там буде про Юра цим боль Выстава Цікава остатня остатньо бы барз велику популярніст доста...
...єднако природным як промадярів споминати і на про них несправедливый триянон Споминати на русиньскым найхов анексиів Підкарпатской Руси Совітскым Союзом і тым страту той привілеґіі же в меджевойновым часі была іх оцілзне...
...є якій буде мати вызначно веце проценты як голос Но і то є дальша причына того жебы сме у русиньскым вопроси могли чекати позитивну зміну Опозична плятформа преці уж перед президентскыма выборами одкрывала тему вызнаня Р...
...вайте ся дівчатай же дівчата ел для нас зо спухрыза зо Словациі в Пьосенце Штефан в языку русиньскым очлістя а то єст іх кавалек з найновшой плыти котра указала ся початкєм ґрудня Но а мы єстесме в Бескідніку і дісяй іде...
... той співанкы чуєм і чешску версию той співанкы Серед Русинів тіж она ся приняла зо своім русиньскым текстом Не все співаным Правильні ци Такым же змінит нам сенс даного речыня Но послухайте Непиманю непи боду бо напіде ...
...р Як думаш ні А не знам і не за чым о такым Заохочам вшыткых жебы брати участ в фестівалю русиньскым до Свиднику там буде і про і там буде про Юра Цимболь Выстава Цікава остатня остатньо бы барз велику популярніст достал...
... в клюбі при клюбі проваджено тіж Народный Хор якій провадил Миколай Воротняк з Ванівкы корусиньского повіту Діял при клюбі і театр якій з полоджыньом выставлял вельо представлінь В тридцетых роках клюбом кєрувал Елько Р...
...назвю бовґросий може наполняти з многых причын з якой зносталґіі або почливости к великым русиньскым будителям драґак свободі Русинів і так само кому жебы могли по долгых роках зноважыти в єднім просторі без границ не зв...
...тскы Русины тіж мают своі вбітны персоны якы внесли в історию народу велику роботу Першым русиньскым істориком был Йоанікій Кымбазильович прото інгумен чыну св Василия Великого В тым році червця минуло років од дня його ...
...к ся акуратні зложыло же остатнім часом долго єм шліпкал над получыньом Кы і заднього ы в русиньскым языку О тым языковым процесі бесідувал єм уж о і давно давно тому зрештом можете го почути в джунґли языкового куса пок...
...певно аж бє в очы тоты незначны ріжниці ортоґрафічны котры до внеска функцийонуют помедже русиньскым языком на полудньовым гербеті Карпат і тым на Лемковині Мабескым Морі Нонсев выбію стемы роды другы горы сут Вона заспи...
...ычных прикмет стилістычных прикмет то єднак має дуже нереґулярности же так повім в карпаторусиньскій языковій обшыри тіж маме но окрем пересупницкой Євангелиі яка по части може входити в тоту обшыр тіж маме пару давных п...
...л над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З другой страны Карпат т...
...иницкій або поляньскій З заднім ы іщы до ІІ Світовой Войны кінцівкы вшыткых придавників в русиньскым языку мыли писаны через заднє ы зато мали сме червений жолтий высокый в тій ґрупі очывидно з твердом одміном бо і синій...
...о кыртавіты є фантастичным приміром інчого виду інчого розвитку полно голосу в лемківскым русиньскым языку зато же не дост же не перешло в ґрупу Оро з давного Ра Та по перше являт ся наступным барз добрым приміром остава...
...йослухачы з той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій авдициі о языку лемківскым русиньскым языку яка ся зле певно сте уж чули языковий гокус покус Як добрі ся вслухате в языково госовий покусовий джынґіль ой ал...
...онара Ой будаме іх рвати буде ме Сконароми сконаро Але жебы не было так легко остало ся в русиньскым языку в вельо неполноголосных форм напримір о весільній политиме Молодиця і моладий Чом не молодий А часто предовшыткым...
... полных годинах такых пару раз ден дні будеме нагрыва будеме пущати гымн наш лемківскій і русиньскій гымн Будут вісти зо спорту такы будут нашы авдициі такы котры сме заплянували будут тіж будут вывідуваня розмаітых ціка...
...азад сходити правек ся надає Мы ся ту і сходиме вже дораз каждий понедільок о девят годин русиньского часу на Лем фм включайте не зобывайте Але бесідує ся сходити тіж з языком зараз бо то тіж важне жебы ся міняти том лек...
