Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 30 з 53

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

Добрий ден Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і гнеска наступна част темы Спашка в традицийным лемківскым весілью Запрашам превшыткых В весільных ситуациях фурт присутны были сважкы але головну ролю одыгрыва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

Вам пропонувал прийсти до колейного пункту дісійшого обрад єст то пункт третій І тутай маме учал мійшости народовых і етнічных в жытю політичным жепосполітой Польскій в пункт пункт першым маме презентация експертизы доти...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

І можем перейст моменті до колейного пункту то єст пункт піонты Етнофілолоґія міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального на початку вызлами выступліня представітеля Міністерства Наукы і Школьцтва Высшого бені...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...рушыня на ріжного типу тутай ґреміях і т конференцях то єст хыба спілпраца з самождами і освята некоры Паньсты найбардіє дотыкают з тым же пожывайса Комісия называ ся Комісия Спільна Жонду і Міншости Народовых і Етнічных...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

В четвергы по годині вечером запрашаме на новий проґрам в радийо Лем фм проґрам під наголовком Вступне до контроли Просиме прирыхтуйте своі білеты тікеты квіткы ци вступне бо наш фельєтоніста буде іх справджати А іщы єдн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

Дорогы слухачы витайте ваяку на што ти жневі прогуці по Лемковині єдной буквы Днес маме авдицию нр посвячену букві К В попередніх окружыня газбукы трафили сме до Крампной і Клемківкы Тым разом завандруєме до єдной з тых ...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

Добрий вечер Запрашам на слуховиско Гнецкє слуговиско для наймолодшых Але очывидно запрашам вшыткых про то же думам же на байкы то сме николи не застари Но і байкы очывидно с циклю як липняне сонце доміга і мали перша ба...

Гравце

Гравце — Шанкар

гравце Витам вас слухаче як што понедільок запрашам на музичну авдицию Днеска разом з нашыма музыками хтіл бы м вас забрати і перенести і в часі просторы до здавало бы ся барз одлеглой краіны де музыка єст барз популярна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

Лемківскій архів то місце в котрым почуєте про історию Лемків річы якых де інде не найдете ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В рамах перегляду орґанізациі соспі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

Добрый вечер витал вас барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Культурова част і дальше ґаздівка Также продолжам лем запрашам до выслуханя в наступный часы Кєд возме даны чысла худобы в роках Мусиме ствер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

гравце барент ім мори та бередий барент імендиі барен Но ні гром ни чыдаме но ні ґро ничыдамо ною но ніґорон ничо землі Еды земнон р на на паліон ничына Внескы глядаючы інспірациі для нашых проґрамів запрашат Вас на стрі...

Гравце

Гравце — Босса нова

...ока платня Елізеты Кардозо послухайме дузьм ось бра суч уй за бра суж дісермі заперта син колядо син і Тарін Сінтерфі брата парты сіня восю біжом Мазі Діверсиві Дузьожра суж у запра суж вісены льозя брасу за Цілый світ п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...росту тканину брали Чорну червону білю хто в яку колинив жінкы по різному одягают ся коли свята неділя бо шомлити та мож быти в червоному лу білым плоткови А коли ем такідні ну пости Тоді одягают ся цискульва плотокы Шыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя грудня децембра рока Гуцульскє колядуваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна с...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

... ся так виділо того полікую І чую шо добре же я стілько ту людей вылікувала нихто не знає свята вже жыло у білій церкви то сюди то туди а я тих вылікувала Там вылікувала ті еґзаме то все на роботі Е лікара што він был те...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...о вони так тот усе вісяной соломы зваріли жолта вода была і все чухали все они не тошо на свята но кажду суботу бо то знайте діти по Лавках ходили знайте то себе моі мами дуже ся любили А так памятаюшы іх мама то она так...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...лухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтарят но але ци будете ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...прияли коли мы поіхали до Михайльова і там были навіт на різдряні свята І я багато зысали колядкы і щедрівкы і тут уже відповідно і віншуванє якы салевни невішли до словника і я вже думаю коли Коли буду гытувати все ж та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шой славы было цалком немодерне незрозуміле а свою віру проявлювал на приклад і тым же на свята ходил варити у Ню Йорку і роздавати ідло бідным без домова Цубяк підкрислил же як раз о тых характеристичных рисах Енді Варг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аных з гірництвом на терені Любіна і цілого Нижнього Шлеска найбожа Матір і покровителька свята Варвара мают в своій опіці До желань прилучат ся тіж редакция ЛЕМ Фереда грудня децембра р Костельникова осінь тот рік онляй...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... уровни Екоменічне ґесто В суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія на котрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі як голов...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ыват ролю тіж Єднакову Єднаку Єднак ся тепер так в тых рішанях не стримуют лем зато же же свята ідут Бо так кущ так собі спекулюю лем сам сам собі же Кєд маєт быти якы поважнійшы гыл Рухы Політычны Но то повеликодны Но т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...аданя Заводу за Культуру Воєводиньскых Руснаків то Препроваджыня торжества Нацийонального свята Русників Фахова поміч русиньскым ансамблям выданя нот під назвом Червена Ружа наукова конференция про студентів і выданя мон...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... што сут рецепты нашых традичных страв котры маєме насяти вечур або вшыткы тоты збычаі як колядуваня ланц під столом пінязи під обрусом і так Много звычаів ся дотримує доднес о многых ся вже лем бесідує Але і тота бесіда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хідніх землях Треба підкрислити што обі то постійны подіі шторічным календари орґанізациі Лемківска творча осінь як камеральна стріча каждого рока анґажує до участи люди якым близкій є духовый звязок з Лемковином Друга с...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...изшых подій на якы передсічні Ошыредже такы всерат ся до двох тисячы люди што рока то єст Лемківска Ватра на Чужыні Назва на Чужыні вказує же то єст лем на нашых землях якы звертанты нас переселили і зато вперіод во грот...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

... ся істо называло Я уж і лем припомну тілько же ту єм ся дошліпка уж же тота Крениця наша лемківска Крениця може быти в підкарпатскым стандарді русиньского языка том керницьом то значыт джерелом выбиваючым з зыскалы з зе...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...то мал то допожычыл Зратувал бідного Але люде добрий серця для свого блізнього яков дудра лемківска весна Задуле від Три над Карпатами Дыют ден і нич та не перестают Гнут ся смерекы раз з ялицями Бо новій весні поклон од...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

... про забаву Же буде забава тіж по польскы Яка забава Польска Но лемківскы навет наголовку Лемківска забава І што дале Но запрошам на лемковску забаву І так дальше і так дальше О мій Боже Но гей Но і што мы на то А мы на ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...е то буяют тіж текты неправда Не вірю в тото а по што взмацняч смаку Но ліпше злюбла баже лемківска ні одходит мі о такє Ци наразит тя тото же хтосиси може зробити што хце і повісти же то єст шынка же то єст сім злотых з...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...писати то власны материялы такі записы і увійшли до цього опрацюваня Материял давала ваша лемківска родина так звычаны терибовлі такы грибовлять ку залавя на окуляторах село і в тернопідскому реґіоні село колишнє жолтнев...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...х Апостулів Кырила і Медодия но а тоту церков поставили сой Лемкы і навет єй форма типова лемківска Єґомусті же служат ту тыж лемківского походжыня а парафіяне бы переважні то тыж Лемкы і то як грекокатоликы так і правос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... то Поляк то Поляк выз был Лемко Але по тым деси то зачал ся такій рух то наше слово тото лемківска сторінка тек зачали чытати і деси позволили на украіньскы забавы Та не было лемківска але украіньска забара На то ходили...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

... і Украінців Спілпрацюючы чых з УПА Адже фактычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле священникы політычны діяче незвязаны з комуністами Правдивы членове УПА были суджены о...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

...авити а геройом днешнього одтинка буде Якул Дудра Запрашам барз сердечні на його творчіст Лемківска весна Задули вітры над Карпатами Дуют ден і ніч та не пристают гнут ся смерекы враз з ялицями бо новій весні поклон одда...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...о нияк о тым не знают а знати бы гідны Пишу тоты гір ты слова на лемківскій мові Най тота лемківска мова не сохне в народі Най Лемко за діда прадіда не стидат ся свого І хоц бы як тисла біда тримат ся рідного Жыйте си хо...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...угановых концернів Але што ти Петре з тых дулярів коли єс щестя програл чытала Олена Дуць Лемківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре то му камер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єст різба Вілька то село якє лежыт на высокости медже Дукльом а Рымановом Так ся зложыла лемківска доля што як раз тота обшыр Лемковины обрудила гідні здібных і выдатных різбярів Сегорода опрацуваня посвячене тій дотля ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раіну уж незалежну до Жытомира де оселили ся уж на все Коли на початку девятдесятых років лемківска тема уж не мала як в совітскым часах табу коли зачали явити ся уж нерадяньского взірця Анормальны лемківскы хоры ансамбл...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... великыма фаєрверверками Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Обшы дирі ани іщу я ани іщы обшы дириди лем дід ам а то ти гей одпинам я то боди аж аж дерічы буде ґ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...же єст з чого выберати Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека покто Леме лемотів ґрутом што бы анде слойого собі снойоло А співі за підной нады спада Бо носы боц ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... діла підмой підему папі Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Перед Америкы Передаме не подимоньме бо не подимонь ме до роного подме подме буди подме роного Полут...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...цином отцио і очына Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч де барз добра лемківска лемківска дискотека А ми припоминаме же уж о два дни низкє четвер а о два дни то буде Відомо субота русиньска забава в К...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і Іван я і Іван і Іван Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Но так помаленькы треба буде ся пращати але доросла чы останте знаме бо іщы заграме од капелі Ролянд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... мі самакстем мужома жає Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека А я єм переконаний же вірных черчанів не треба переконувати до того жебы слухали наше радийо но бо о...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то значыт же піл уж за нами Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Янічу траву Славоси Янічу траву гусану слабоси оці три га не бусоту стоі слонечного тамі Слонечко за...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...виджю і твітній Устів ма Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мая сумазда ма людскым ґазра вычірує ґазем на поді на оцувы робіт сердес ґацу вылячыка мызелю Свічат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а пак надале ся веселиме Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Червенна ружа тро яґа зервенна ружа тряка Маля мужа мужая мамо Маля мужа Малая мужа Мужая маля мужа ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы буде намы зайду травы Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Русию стват ліс наґляли сме ту шпаґету гейонаша бурґы і кобаса Гей силь Йонаша ґурены со шода буркы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...топиля ліємена і выпєм Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека зо буракува а ку Яґіа Джу Мамін дівджі лю як і маліс модре Преміня частє Найкрася на св Моя куцира м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і што робиме Вернсбта Та Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Кє так маме таку чудову рекомендацию нашого проґраму а пропоную Васю васу довну скупіну ґенерация як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ефу нас дзергати села цю антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека прибуче Японій любичы я Лизбові ро вжый Выпыя ЛЕСп же яСти сым сволями самуля юс о оселю самуля юс о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...сфалесона буды і попаса Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека На те переголошыня для тых котрым все бракує доброй дискотекы і інформую што о десят дни в пятницю л...

Пасуючы сериі

41 серия