Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 30 з 64

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...цент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кырпан Тыжден ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

Нівелюючий придавник Раз Політична коректніст то часто стрічана постава поєдных люди союзів ци цілых орґанізаций а особливо політычных партий Принципом політычной коректности єст сопоставліня ани не повідати правду ани н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...а русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...у одновили і она та проявнула Хоц она зната Як был присутничы то більш там было споминано Лемківска Народна Пісня полетіл бы м на край світу выконуют Гелена Білек та Титяна Ір Село Гутисква улетіл бы м на край світа якшу...

Ґрамофон

Ґрамофон

...отра гейбы Лемкам товаришыла все Хоцкі днес быти може ани про тоту музыку не памятают Зачынаме од чардаша но і дорогы слухачы як то з чардашами быват треба мати велику терпеливіст бо долго чардаш ся розкручат Але потім с...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...иканьскій режысер Роберт Альтман нич зачал робити фільмы робил хоц што в часі войны літал на лібераторі і бомбил Індохіны Был журналістом писал сценариі і выдумал машынку до татуажу псів Скінчыл социйолоґічны студиі пак ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ка же лежыт недалеко Крениці Для того ідеме до села Тарновиця коли си давно Тарновиця Пільна так оно ся звало То было польскє село з костелом по середині Терновиця Пільна перше належало до отинійского реґіона Станиславів...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...краіньского тыжденника Наше слово котрес я злюблювал старадіо Лемків Кід же є в нім Все і лемківска сторінка Нез уж можеме знати чом є наше слово нашым словом Оно є нашым украіньскым не вашым будь кого хто бы хотіл публи...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а пак надале ся веселиме Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Червенна ружа тро яґа зервенна ружа тряка Маля мужа мужая мамо Маля мужа Малая мужа Мужая маля мужа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу т...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... ся обставины зато не годны єм дале тримати ся вызначаных од початку принципів Єден з них лемківска бесіда процент то проґрама в якій окрем даякых мынятків ма звучати лемківскы мова При тій сам єм зачаля робити тоту проґ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...Нові векше штука Але дорого не коштувала так в сам раз І іщы аха но так в стилю была барз лемківска Так треба повісти З вынятком цукрю До цукры было гідні А реприза значыт повторіня Повторіня спектаклю буде уж квітня Зап...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

Ви том вас ми выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска будеме слухати другу част бесіды яка ся одбыла в селі Угринів коло невеликого але давнього міста Підгайці Кєд бы хотіли сте найти дето на мапі то писмотте на схід...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...о Украіны видіти яка то Украіна і были і такы же знали же то украіньска земля то Ниґірска Лемківска земля там ліпше ґаздувати але процент такых люди же мали якысы надію же ідут до чогоси ліпшого Місяц здає же был дост не...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

Милы слухачыв витайте при мікрофоні Наталия Малецка Маме середу вечер а я запрашам Вас на проґрам Реґістер Забытків Тыжден тому о тій порі чули сте премєрови одтинок другой сері авдициі щыро доношу І так буде в кажду ост...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...жытя дальше бы придали ся Жебы кажда ґаздыня знали была така приповідка што добра ґаздыня лемківска ґаздыня котра гміє хліпи пти і сиварити прясти прясти і вышывати То є добра лемківска ґаздыня То дівчат чали вышывати а ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добры вечер дорогы слухачы Внесні Карпатскій Руси почуєте про анулюваня през Верховну Раду Украіны языкового закону Реакцию Пі...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

... до сповіди за цілий рік но но як бы маме такє в правилах церковных же треба было дей раз на рік ся сповідати пред великодньом то мінімальне А Як часто люде ходили до сповіди Ну за цілий рік Як было Як практикувало ся та...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

Добровечер Я ся зову Наталия Малецка і од двох років Все в середы оповідам вам о лемківскых селах Днес маме власні середу годину вечером што означат же зачынаме проґрам А як в радию Лем фм Не інакше Пристанком одтинка є ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

... р свою діяльніст зміцнили одділы УПА украіньской повстанчой арміі В маю того самого рока лемківска людиніст з Лупкова остала примусово выселена на совітску Украіну вышмарену родин іх маєток котры мусіли лишыти сумеречні...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...сфалесона буды і попаса Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека На те переголошыня для тых котрым все бракує доброй дискотекы і інформую што о десят дни в пятницю л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

...чну подорожы жебы собі лем жмуркнути оком Так бо гнеска чысто неповажні як єм заповіл кіч найвеце зненавиджена музика світа Таку хтіл бы м гнеска дати але само понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало м...

Вступне до контроли

Шток-львівскый сіндром

... Софіі Федины котра в тым часі была головом світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань і кликаню участників конференций в Словацкым Народнім Музею Музею Украіньской Культуры усвиднику ту почаси маєме дальше клика...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м файлі доступ до Фесбу...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

Видам Вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухат нашу проґраму од нового руку тот зна же она выходит тепер в кус інчым навцяльным форматі і тот цикл зовистя як то ся робит Но і наша ціль помагати Вам в так...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

іди п Дорогы слухаче сердечні запрашам Вас на выслуханя бесіды яку мала єм приємніст перепровадити з оцьом Аркадийом Баранчуком з Ґладышова отец Баранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безін...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

В тым вас милмы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внеска буде звідати продолжыня бесіды з паном Володимиром Гусаком і його внуком Максимом Рамюком Встиві познакомилем ся спочатку з внуком а пак уж з його дідом Познако...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

Слухайте сем процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас милы слухачы при мікрофоні Анна Кы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

Радию Руской Бурсы з Ґорлиц ЛЕМ фм проґрам А як бесідує Наталия Новицка Витайте Добрий вечер Думам же през дотеперішніх одтинків уж сме ся добрі навчыли як по шорі іде Асбука і той засады не будеме ся уж так міцно тримат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... пояка мапайма свободи Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Єс Марічку Еміля найкрасядів зіну Марічку Еміля найкрадів чіну Саду най Саду най Саду раньсы Любом Г...

Ґрамофон

Ґрамофон

...трым через жытя хоче іти а я того хлопця не мам і сих оглядам і так дале і так дале Кажда лемківска співанка або інакше половина лемківскых співанок єст досправды про тото Но і тота співанка хыба лем жде на лемківскы тек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і в Музею Лемківской Культуры в Зындранові липця юлия о годині Малыма кроками ближыт ся Лемківска Ватра на чужыні Автор вісти Севериян Косовскій Початок вакаций то добрый час на заплянуваня свого літнього календаря лем...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

A Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань штораз веце доказує лем єдно Днес іх діяльніст не є основана в етнічнім возроджіню Лемковины розвитку і популяризациі окремой духовной і материяльной істориі і культуры...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам ци дру Юлия мальома Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Іду до міду О моя мамоцка моя мамоцка о нічым не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка бо дідком не маю ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...ебуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас По голосным выступіню Петра Ґецко в росийскых медиях ситуацию на Підкарпатскій Руси скоментувал Віктор Балоґа В інтервю для по...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ути в державных властях то єст особливо Рускы Бурсы была Руска Бурса в Санчы але была тіж Лемківска Бурса в Ґорлицях котра мала найвекшы успіхы в тридцетых роках ХХ столітя І знали сме же тот маєток єст не пропал в будин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...ут самы приємны новины А якы то зараз почуєте Зачнул проґрам од успіху Лемкыні в конкурсі на найкрасшу дівку Міс Полька В послідній Карпатскій Русі бесідувал єм же Іанна Герейчак з Любіна дістала ся до фіналу того конкур...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...вшытко робит в мешканю і в загорідці хоц діти і внукы радо помагают Знате така то выж єст лемківска тота ментальніст Коли приходжют до Лемка то все за кільометер вийджю же то дбачий мудрий і нелінивий ґазда без ріжниці ц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Я...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

Минула година девят вечер што означат же в радию ЛЕМ фм Зачынат ся проґрам А як бесідує до Вас Наталия Малецка Витайте добрый вечер днешні одтинок завандрує на Корсняньску Русь І завандрує гын допіро другій раз Першый ра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...ым зо сел котры в рока походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню війны Устяне засил ставили свого кандидата до парляменту Юра Там сме уж были На новы прогулькы зап...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

Раз, два, три

Ґульдены

...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Ґырбан Давно уж хотіла м зробити якійс материял про поету Маляра Богдана Ґорваця А тепер коли в кінци ям ся того вказало ся же власні Бережня минат осем років од дня народжы...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

Раз, два, три

Смійме ся

...існичых варштатів ґаздівок і склепів ци корифеями артистичных кругів Потенцияльні горозны напрямы могли возникнути всяди а головні в великых містах в традицийных академічных інтеліґентскых осередках та по селах де соспіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

Шановны моі слухачы витам вас сердечні в тот середовый вечер при мікрофоні Наталия Малецка Радийо Лем фм а і я з ним мам для вас тепер до запропонуваня коротішю прогульку по істориі єдного зо селечок Лемковины буквы К До...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...а в радию традиция же при початку і при кінци передачі в Цурт повтаням же при мікрофуні Анна Кырпан то для тоты хто лучыл нас першый раз бо давны слухаці уж добрі не знают І певны уж звыкли же Анна Кырпан все провадит пр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...те добры вечер або добры При мікрофоні як то в середы в околицях вечера од трьох років уж Наталия Малецка Тых три рокы тому зачали сме познавати Лемковину од а до Я і робили сме то на примірі істория лемківскых сел І хоц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

Витайте добрывечір при мікрофоні Наталия Малецка Проґрам А як В кажду середу вечер од перешло двох років ходиме по Лемковині і кружыме по вшыткых єй частях од сходу до заходу од пілночы на полудне Каждий оддинок посвячен...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ру лемківскых родин переселено на західні землі польской державы Уж безпосередньо по році лемківска церков нашла ся під опіком парафіі в Мушыні як доіздовий костел а од рока формальні остала в Злоцкым утворена през тарні...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...ькы Для Лемківщыны шыє Маєм же нове поколіня можем ся ними тішыти што не умре тота справа лемківска і наш фестіваль Він в муках ся начынал Тот не так было просто його зробити але шы были даякы проблемы при печатках но не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

Запрашам на новы проґрам радия лем фм щыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны Архівальны поліцийны акта з Лемковины з окресу меджевійня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі на уродом...

Пасуючы сериі

43 сериі