Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День Русинів у Сербії»

Вычыс

2 593 епізоды · 40 серий · сторінка 30 з 44

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож ме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...е кінцівка придавника є по кы напримір австрийскый Така форма є хоснувана доднес напримір Русинами Словациі В нас як знаме внеска є або і або ей Но добрі але перейдме кус до лексикы такой вшыткы словникы мают барз обшырн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...і Він згадят ся з поглядами інчых істориків якы уважали Словян за корінне населіня Европы Русинів він уважал за ох тох тонів котры замешкували свій край перед приізцьом Мадярів Погляд тот был противний до поглядів істори...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одкрыте по роках систематичного фальсифікуваня лемківской істориі і неспоминаня на Лемків Русинів Вязнів Явожского лаґру двох тоталітаризмів выднонаным інскрипцию в трьох языках в лемківскым польскым і анґлицкым Вязненым...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...атом ЮНЕСКО Я може лем додам же Товды была інаврация Світовой Рады Ромів Світовый Конґрес Русинів был в же смио рік пізнійше за Ромами Але е тота Світова Рада Ромів звернула ся товды до вшыткых держав котры были ци сут а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньскы книжкы Трьом выдавателі Выдавництво Рускє Слово Завод про культуру Войводиньскых Русинів і дружство про русиньскій язык літературу і культуру Першы двоми спомянуты выдавателі одпрезентували ся марца У фокусі Зав...

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

... не наскочыл Самособо жебы сме ся тішыли о многовеци кєд бы ся в Польщы звекшыла кілько з Русинів двократно як то было наприклад на Словакі Адже треба собі усвідомити же обставины в Польщы і на Словакі сут цалком інчы по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

... хтоси поправил бо я головку мед буде рада то одраз заповідам в Пряшові буде Світова Рада Русинів Руснаків Лемків Мама якысву якысу відоміст але тмушу перше прочытати же был вам єй переда А буде паверпляй а перше паверпл...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...на економічний розвиток на економічний розвиток Зна што єст на Конґресі Світовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків сут такы розмаіты комісиі і остатньо было посіджыня Комісиі Історичной В Будапешті штоси сме о тым про тот...

Вступне до контроли

Ікона

...єднес є абсолютну абсурдну сил Напер тому релікт комунізма і з ним повязаной украінізациі Русинів зістава чымс чого ся не мож дотулити Ніт не беру право Украінцям жебы мали свій музей най го мают і най собі го розвивают ...

Вступне до контроли

Естоньска рана або селектівный штандарт

...онс Карана калас то лем тепер высловила тото што мы давно видиме Лем же вєдно з тым надій Русинів же реально дашто порішают в рамках приступовых переговорів з Украіном барз слабнут скорійше буде брусол тискати на права у...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...ампань плачену із державного бюджету Перед часом так влада засідала в Меджлабірцях тот тыждень в Свиднику Меджлабірці сут окрес і найвекшой кількостю Русинів за остатнім переписом населіня коло процент Свидник має так са...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Як бы хто си мал вантливости до передуманя Одразу сте зачали з проповідю нале в такій кусты час такій час то ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Чехы по двоє членів решта народносных меншын має поєдным представительови Округлый стіл Русинів Словакі вєдно з русиньском оброду на словеньску і дальшыма партнерскыма орґанізациями в кооперациі номінували доволи за чл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ткых поетів то є символом згадувати на тых писменників нацийональных діячів котры ідеовий Русинів простір робили точным і достаточно великым на тых якы ниякых границ не зазнавали а самы намагали ся іх розшырувати головно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... же но то тіж єст єдным з такых примед лемківскых мызме николи не Порівнуючы нас з інчыма Русинами в інчыма ґрупами русиньскыма ето єднак мы сме мали правдоподібно то тіж є цивілізацийне польскє влияня же всебыл якыс є т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...енніст Власніно сут Американами і они ся добріст інчуют зы сут Американами До Але сут тіж Русинами Но тепер так вертаме до пункту першого Я не єм компетентний жебы бесідувати про дачыю достоменніст Я можу бесідувати лем ...

Вступне до контроли

Рік медведя

...ны моменты попереднього циклю Обігу землі коло сонця Кєд же у р проходил світовый Конґрес Русинів належало бы написати же як раз Конґрес был то в найвекшу подію котру сме минувшый рік малий Правда Конґрес принс результат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в Карпатскы Руси почуєте про календары Русинів в ріжных державах Першу платню з русиньскыма приповідками Стріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Серб...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

... не знатя де я ся хочу дознати як там пане пан пане Выбыли сме на посіджыню Світовой Рады Русинів О чого си пануєте То Вам бесідує бесідуют Нараз так пане Нам бесідуєте же сте были же сме были та альбо сте з кым сте были...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...а Перше на Пряшівщыні возникла Руска Рада яка од зачатку голосила проґрам Зєднаня вшыткых Русинів на териториях котры они заселяют Делеґаты з Пряшова пришли і на віче до Фльоринкы В документах з парижской мировой конфере...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...я памятам в націтня медже Дмитря в час традиций то мы єздили а так звычаны шыздво чы великдень різдво особливо памятали ся як дідо нас учыл як мы маме провести тых дванадцет страв Як мы перед тым маме постукати як мы мам...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...іні І всеткі в простісі до нас приіхати на єдкє просе питаны як візы нам ся треба біти тиждень туруючы выробити візу в нашым колективом а ім якісіст автобусі прияти Тут іх забезпечыт прожываня забезпечыт хрешуваня в тут ...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ика Кожду неділю ся правит Дві службы ранішнє і є літургія барз єй люди Якы робит ся великдень то наш священник робит дві службы альбо альбо три же жебы мож было бы посвятити вшыткы паскым Перша служба циі то єст в субот...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

... тако Корегоці в Ориси деволож кариси розосмішне опос отель ґрубо буркова Лемка Панцували Русина дар і поля окарима што Архаічны пісні і танці віртуозерия і пасия без цепе словом динамі су Як самы о собі бесідуют іх репе...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...мінуючий в його музыці Такій настрій маме і мы низкы вечер зато слухайте іщы незвычайного русина Наконец треба бы было тіж повісти о смутных подіях просто Біль і Ванс был наркоманом Вельо рази старал ся зорвати з узалежн...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...з барзо активным діялачом в обороні Лемків Русінів Жытя і діяльніст того правдівого Лемка Русина то як бы велька повіст історична Боґата в ружны здажыня Знане тілько його близкым і приятьом В тым крюткым опісі поминула м...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што рівно тридцет років тому в бардиівскых купелях на Пряшівщыні одбыл ся першый конґрес русиньского языка якій был імпульсом до кодифікациі і нормализациі ріжных стандардів русиньского языка Брали в ним участ і мы знач...

Вступне до контроли

Хто нич не робить, суд не програть

... можете голос уж пак дати цілодержавным партийным кандидатным спискам значыт або выберати Русина або ідете голосувати за політичну партию По другє чловік мусит ся реґіструвати і кєд вырішыти голосувати в рамках меншыновы...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...шам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат літературний вечер Адже і днес запрезентуют ся нам ск...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...е за горабы Гей аго я за горабы не люде до маме ге аго я до забагы базкайде лемківску молоденьска мальґе мона сымоне татя ціла то верас почує базика ты ваталер лемківскы молоди Саба Лемкы молоси модевя товена радай хлопц...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...інче як білоголовскы річы сут А тото волочене было через пару дни Маючы на увазі што Тома Русина было мали сме позір на ню де была в котрым часі На што сын Ґаздині повіл што виділ як ходила до Возины Казала по тому матір...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...й думам може быти інтересуючий не лем для тых котры прихыльным оком смотрят на так званий русиньскій рух Але думам же може заінтересувати тіж тых котры з тым рухом нияк не симпатизуют і не уявляют собі же могло бы быти і...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...означна бо то грузиньска назва філософічного каменя але тіж першы литеры такого повіджыня русиньского же часом выстарчыт лем чогоси хотіти жебы ся тото сполнило Тот ансамбль был оснуваний в Тібілісі в року доздавну Залож...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...улине сам його мама з Лемків І він народил ся листопада на Космі Димяна Амір на Кєрмиш тыждень перед тым Я писаю Кєрмиш буде він обявляє Кєрмеш служба Божый языклон Імен його од Кєрмиш йому было років Томе такы йому бат ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...у тішыме ся я ґадам же што ся тако такє ся стало А тато то они вшыткы гадали же то кулишы Русине ту были жебы ґушы Русины были же ты же ту была же была пра найперше православна церква А як мы ту приіхали ж на Добережаны ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ы то між про світу і чыхачковскым но говорили про науку про культуру але ти рахували себе Русине а ты рахували себе Украінці мы тех ненавидим оті те то політичны ты противріча якій не сприяли єдности народу Што тепер был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вославной святыні на Св Горі Явір над Высовом Св Гора Явір то выняткове місце для вшыткых Русинів предовшыткым для жытелів Лемковины Але традиция путуваня до того святого місця жыла єй серед вірных з другых реґіонів Того...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...ти і як час якой криштализациі выясніня собі ситуациі вычыщыня ситуациі і як раз тото про Русинів може быти найголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...лем дам ты пятку Ота лем дайте одповіст зараз Та і през тото слово лем і тот нарід Карпаторусинів Лемками ся почал величати та днес ден далеко му уж до того родимого краю Карпат бо змушений ся мал лишыти го і піти світом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка Языків і Культур Студенты одвиділи м ін Матицю Сербску Інститут Культуры Войводиньскых Русинів та пресово Выдавничый Інститут Рускє Слово Гостили і на Філософічным выділі Університету в Новым Саді взяли участ в стрічы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...што они мают нам доповіджыня Мают непевно вельо ноле верниме хуль до тых Русинінь молодых Русинів котры як гварю любиме спераме любиме і наветы А навет єдну єден програм сме уж разом Награли власні про радийо коли они бе...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...ти дилемат так єм му пояснил провокацийні як раз мешкат над Попрадом Ене Я до тых молодых Русинів Однюс ся неперес припадок што сте сте приглекли од молодых Русинів То може не од молодых Альзінюте што сте приглекы од мол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом украіньскых діячів а з другой страны русофільскых якы штораз меньше розуміли стремліня Русинів з Лемковины Прелюдийом до основаня лемківской орґанізациі была стріча старорускых діячів в Ґорлицях яка одбыла ся жолтня о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літературу і культуру в Новым Саді при підтримці одділіня проосвіту Нацийонального Совіту Русинів в Сербіі На стрічы брали участ школы і з Руского Керестура Коцура Дюрдьова Нового Саду Общыны Шід кули Нового Рахова і Сав...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...ниці але знова лем чловік Покля оцінюєме остатніх років коли дойшло ґу возродному процесу русинів попаді комуністичного режіму треба ясно повісти же то друг бы не міг стати цілосвітовым покле бы не пришло ґу одкрытю гран...

Слововиця

Слововиця #168

...осту пару быти і бити так быти і бити Очывидно же ся додумаме Коли будеме бесідувати же Я Русин бил єм і буду то очывидно же ся додумаме же не ходит о битя о аґресию же не ходит жебы дакого бити Хоц файні злучыт Был єм і...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... медже котрых попали ся і я Мучыли до безпритомности называючы нас Украінец Чехофіл Муско Русин комуніста Я был хворий за один рік они мене катували Не за політичны діла але про славяньскій дух і социялізм Тут было устан...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...знику сут ту видны і тоте колисти ци зузулинці різні ци великы популяциі є взагалі ріжных Русин і цікавых Так уж у тій стороні нас є заказник вже місцевы значыня на якому є велика кількіст карстувых пече Я як раз то хоті...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...кы як называли Там в Криниці я был перепис населеня Хто єст з цим нацийоналистом Мін по я Русин по нацийоналист наш Русин іщы є проблемы того же мы не знаме одкєд походиме Є вес різжы од білых Хорватів Але я бы хтіла вер...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...з робочых обовязків пережыл в Еґіпті Желаме приємне слуханя Рождественного специялю Радия Русин Фм новин oneocя поді бо не обняти Жахарови сма выспіват А на репа навітай А стару Болина за чомо подале Те деко Боже Пані По...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...дите команду Спортового клюбу Футбольового Русь Ужгород основаного в році в Ужгороді през русиньску інтеліґенцию з тамтышньой Автономічной Підкарпатской Руси што цікаве тоты нашы русиньскы братя А Підкарпатска Русь єст ш...

Пасуючы сериі

40 серий