Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 30 з 38
... якій містит ся в Млині гаєто при тій головній дорозі як ся входит до Бардийова зо страны Лемковины так подумайте еґзотік то наша руснацка ґрупа яка грат очывидні і по руснацкы і по словацкы а може і по польскы дашто тіж...
...єд гей тото лем доказ на тото што як раз власні І там то значыт в Бардийові нашы якысты з Лемковины пішли но і ся оселили або як раз могли прити з Бардийова до нас то уж тото бы треба было досліджати мы не будеме того ро...
...ал ся наприклад на териториі Нижньой Словакі Лемком підішяний медже русиньскым населіньом Лемковины тот термін не є аж такий старий і най мі повідят де хто Лемком назыл ся в Нижній Сербіі ци Хорватиі тоты люде одышли з Н...
...рикы но і тото вшытко было в Ню Йорку Но а треба тій собі повісти што в Галичыні Близко і Лемковины тото вшытко ся діяло бо рік пізнійше в році в Кракові власні суфражысткы заманіфестували першій раз Тото свято марця так...
...ны дорогый слухаче Кєд бы м так хотіл повісти то тамтіж і нашы русиньскы ґрупы ансамблі з Лемковины ходили на фестівалі но але то так лем при нагоді Но власні недалеко од Червеного кляштору Куз Ниже і куш кус барже на за...
...ся здавало же то такє селечко єдно з вельох русиньскых сел на Пряшівщыні А то село близко Лемковины і близко Люхова Дубного і так само як ті звязана істория з том платньом коли мі купувал подібні як в припаді Ролянда той...
...ти і цінити таланты в другых рівно і в опонентів А і доднес держыт він і учытельскій уряд Лемковины Як сме одкрывали памятник князя Лабірця в хабурі кывал на нього пальцьом і горозил єден старий украінізатор пастыр профе...
...иньскых діалектах тото оси давне є перешли в днешнє Е понеже уж сме мали примір середньой Лемковины силь Рика Нич але тіж кєд підеме на підкарпатску Русь тамны сут формы вюн пют Підкарпатска русьці просто навет з одкры з...
...про смерт народу сут шырены завчасу Давно тому мій кузин котрий вернул з літніх вакаций з Лемковины зачал зо мном несподівано комунікувати выключно по лемківскы Повіл што його дідко навчыл го по свому радити Дідо тя навч...
... погляд на справу свободы слова і цініня собом пошырюваня інформаций тыкаючых ся Лемків і Лемковины вшыткым охочым слухати Чом єм не протестувал товды а по што было додатково укріпляти коаліцию згідных антибурсаків І так...
...шаришского села з печовской Новой Веси Хоц єст оно положене по сусідскы знано і Русинам з Лемковины поломницкого села Люцина То члены ґрупы представили выключно словацкій проґрам без деца русиньского Чом Зато же могли Бы...
...даню представників лемківской меншыны на котру запрошены были і репрезентанты Украінців з Лемковины єден з іх коаліциянтів заатакувал спосіб рекрутациі студентів на Педаґогічний університет в Кракові котрий не выключал о...
...й приведеме але тіж будеме глядати деякых подібности до нашой лексикы русиньского языка з Лемковины но ту треба тіж повісти же Но тота лексика така крас она єст локальна она єст характеристична для даного реґіону і през ...
...выпустил дальшых маґістів за тоту татот період До основных шкіл поміщеных головні в селах Лемковины в році першый Лемко в Польщы здал мавтуру з лемківского языка то єст історична справа но был то Данько Возняк внук актив...
...о і тото котры часом чуєме предовшыткым як іде о велику част хыбаль велику част середньой Лемковины і покус на західній Лемковині або чули сме таку таку бесіду і тоты континаторы той фонетичной той особливости іщы тото х...
...ры годны зрозуміти діти в початковых роках свойой едукациі не розуміє нияк шляхта родом з Лемковины і Пряшівщыны О украіньскых маґнатах з Украіны і Канады ани не спомяну бо тамты знали роками лем дорогу на Кремль а там ц...
...ы міскій тебо люде часты Што за люде в одка ідут де ся выберают дяку дорогу Мы пастушкы з Лемковины першы од твойой краіны де народил ся мисия всі в покривдже наді Люта кара том буде Хто хоц на хвилю забуде Што тіротів д...
...вают і треба на них Новы стежкы новы мапы треба вытычыти вказати змістити тото заіснуваня Лемковины на мапі Галициі было як бы такє вытворене добажне То книжка повідам буде по анґлийскы выдана я там єм была запрошена яко...
...ы цю роботу думайме продолжати Будеме мати материялы будеме дале публикувати Я Жалую же з Лемковины єст так мало але єст єст Сут там люде але єст медже інчыма професор Яганьского Університету котрий звал ся професор Гара...
...ка проґраму а як Днес займемемемемемемемемемеме ся селом котре не лежыт в стрічы границях Лемковины але находит ся серед ґрупы лемківскых сел одлученых од ней і окруженых польскыма селами і находит мі в тым місци о тзв Ш...
...ресторанів деякых імпрез назв декотрых орґанізаций напримір Сам выступ і гевцитувальниках Лемковины зачал ся традицийні вечеря в ігавцитувальниках Тіволі Стоваришыня і гев цитувальниках Руска Бурса і поза уж в Ґорлицях І...
...мусіл ся тот інструмент взяти наша гнишня Гіпотеза полігат на тым же взял ся він просто з Лемковины може не чысто просто Бо вчаснійше тот інструмент знаний был тіж на інчых островах на острові котрый зове ся Мадера і гын...
...ьскы доходы Так напримір егом дворскых діяльности Шкляных Гуд котры істнували в лісах гір Лемковины было Шкляне Ремесло котре управляли мешканці Новиці і Ліщы Як все Жыде на нас іщы короткій словничок Алях найперше запра...
...а бойто спи ленькы Лоспи треба бойтоскы бінькы носкы село Ясюнка найдеме в самій середині Лемковины в Малопольщы в ґорлицкым повіті колиси в ґміні Ґладышів днес в ґміні Санкова Горы окружуючы Ясюнку невысокы пороснены см...
...тром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины Раду розвязано з надистьом польского Війска і жандармері Меджевім Квяткова Велика занимала простор праві кілометрів квад...
...я не приняло ся названя Лемко якій знаме же выдумали етноґрафы в століть На більшій части Лемковины приняло ся тото названя але ту нашляхтівскій Руси стали Руснакы і так мі орґанізаторы того фестівалю бесідували же не бу...
...го гмерковне слово рождество В святым Писмі не найдете З той причыны же же в принаймні на Лемковині інакше єст на Пряшівскій Уруси Руждество єст офіцияльным офіцияльным словом на народжыня Христа так в скорошыню повім В ...
...аз обясню на стіл кладеме баже обрус Або убрус тіж така форма фунґує хоц здає ся мі же на Лемковині паралельно была хоснувана рівнолево выхозвана такам та така форма пристерало Але возме собі тот обрус ци убрус на на сам...
...і ся мі здає же то барзы барз розповсюджене Там як раз посеред тамтых Русинів чуєм тіж на Лемковині може і чуєм на Пршівскій Руси то уж не єм аж так пивний так ци так як собі подумаме кілько слів маме на тоту на тото на ...
...нцесиі долгым і тяжкым процесом І тоты трансмітеры дозваляют высылати на земний сиґнал на Лемковині а другій на чужыні Два трансмітеры Радийо мож так само одберати через інтернет стрімінґовы плятформы і мобільну аплікаци...
...али сме о Слові нич і ту сме собі зачепили такы два аспекты Бо нич барз часто на середній Лемковині єст така зумова Той поры дня той дня той поры добы котраколи єст темно як то єст нашы нормативны ніч Але Але на середній...
...будуваный в роках Церков поставили гуцульскы теслі прото презентує она рідко стрічаный на Лемковині стиль сакрального будівництва а выконана поліхромія вписує ся в архітектонічну форму буділі Хоц святыня чыслит більше як...
... може барже розповсюджене на Підкарпатскій Руси Кузменьше на Пряшівскій Руси найменьше на Лемковині але леґінь е од Леґень То молодий квалер неженатий мужчына мож часами нетимолоґічний словник мадярского языка тлумачыт я...
... дахто з слухачів Словиці м не знам дашто о тым повіс Зрештом слово баюс єст популярне на Лемковині як назвиско напримір Зрештом Форма вансач тіж єст без популярне бо і слобо вансы было зафіксуване кєд добрі памятам Іван...
... Мам єден коментар же же была але баба повідали же аж на заході зачали єй рыхтувати же на Лемковині не рыхтували допіром можливе же пришла од сусідів од інчых люди кутя на навели і з такых а може неочывидных коментарів т...
...саду там деси недалеко Высова і Янчлова і будеме мати обі так Бо маме дві баниці на самій Лемковині маме дві баниці обі суц кус до кус інчий примір котрий ту не маме не маме выміны звуків але ідеме хоснуючы рождаючий одм...
... моім маленькым краю фан не вішают на монументах В моім маленькым краю далеко деси там на Лемковині до фан лем вітер віє а монументом го Рысині В моім маленькым краю надіі не мают дивізиі Та до сна подібні жыют і вмирают...
...яют як колиси ту одраз повім же Тот процес як іде о простір русиньского языка проходил на Лемковині Пряшівскій Руси але кєд посмотриме на пік підкарпатску Русь там не до кінця аж бы м повіл же не во вшыткых аналоґічных п...
...ков ногу так як записуєме в пряшівскым стандарді русиньского языка і в підкарпатскым а на Лемковині на Лемковині то єст руком Ногом там тіж єст тото стяніня не рукойом ногойом лем руком і ногом Але видиме же русиньскій я...
... нич такых не буде інакше жадне нарядя не єст так досконале як людскы рукы Але знам же на Лемковині голыма руками родит Так но то хыба лемщафі Рабарбар Што тіж сіяли Не зберали ходили по поли і штоси тіж ні так Вы то я н...
... льосы тых тых котры творят Миколай то сут то як бы студенты і выкладавци котры ходили по Лемковині і ходят і так дальше а Тоты словакы з музичкы то сут залодовы музикы котры сут слаками котры сто в тій музыці ся тіж вых...
... мают по правді талянт айбо увидів лем котрі мале рісут медже Русинами на Словакі вець на Лемковині на Лемковині в Войвидені та тоты дуже дуже красні творбы котрі было дуже інтересно видіти Та так ото помалили Мі то інте...
...ела же ся звали Поляны єдно на заході єдно на сході то Поляны Суровичны і єдно в середній Лемковині то так званы Поляны мистівскы был коломысовый Но тог мам на увазі власні тоты Поляны же посередині жыє близко Зногорода ...
...ртаме до нашой бесіды Повіли єм же в Украіні мало єст християньской літературы о Лемках о Лемковині наприк доднес неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова...
...вмерла в Парижы творила в Мюнгені долгы рокы в Парижы кус в Кракові Был момент же жыла на Лемковині Малярка выпрацувала ориґінальный портретовый стиль єй образы окрисляны сут шедеврами портретовой штукы В роботах зосеред...
...кошоно сєрпем траве насяно кошоно косом зімнякі садзоно і выкопывано при помоци мотикі На Лемковині длуго стосувано зміны способу управу ролі столокі на царины Толока была уґорем на котрым выпасано овце козы і бидло ораз...
...сметаны яєк і масла спредавано в мястах але спорозыстувано в дому Покутує твердженє же на Лемковині в часах передвысєдленчых мясо ядано тылько в часі велькых свят Не єст то правдо Властівє в каждым дому была принаймні єд...
...дм нумерів котры з якій взгляду в редакция пише же хтяно од початку выдавать часописмо на Лемковині тылько были певны трудности выдаване было вельові подредакцийом скланяючого ся ку середовиску украіньскому Григория Гану...
...дчы церквян Безмедчы церквя Євстаці Легрот Мабі серсловы сервіс З Мегнеска Зындрановій на Лемковині а приіхали нашы камаратя неска сте были в роли ансамблю котрий ту нам грал і барз шумні выступил вшыткым ся барз любило ...
...он reэль манфон э манфонт філь Ïo мальфон ranonли Тота цукрова трестяна ци як на західній Лемковині бесідували Тростина служыла предовшыткым до продукциі цукрю але не лем власні тоты вшыткы антильскы островы то єст і Три...
...вал Дай св Вшыткы вшыткы з того Зылы што м годили Штом годили Што мынього Ходячы по цілій Лемковині през парунадцет років амороз ночувал по ріжных плебаніях і в люди якы были йому прихыльны Кєд дахто гостил амороза чорны...
...вали документів на час што поводувало же хыжы были окраданы през Поляків котры мешкали на Лемковині были тіж чысленны припадкы розділяня ґратів през офіцерів помедже вояків і польскых хлопів што было незгідні з переписам...
...остане дивізиі з заходнього фронту Опрацуваний остал плян переломаня на східнім фронті на Лемковині в рейоні Ґорлиц О годині рано мая р Гарматы ХХ німецкой арміі котра атакувала росийскы позициі з околиц Ропиці зачали ст...
...ньо дома часом ци ойкнут Павел Псенич Куріня шкодит Колесы Колеси Але же і неба здавно на Лемковині в Західній деси части Жы Петро а такой праві біля нього жыла циганця Як то ся часто в віцю трафит Коли молодых плід лем ...
...ім них до села приходили люде ріжного віку часто парами і просили о поміч Такых зывали на Лемковині волоцанґами На такых люде говарили Нич не робит лем ся волочыт всякых інчых якы не могли працювати старых інвалідів звал...
... Не знам ци голоси але напевно інчых місцях в остатніх тыжнях На епідемічных цмонтерях на Лемковині але тіж і поза єй бывшыма границями станули кресты якы упамятнюют тых котры померли через епідемію ци то В звязку з епід...
... Божа воля была така жебы Миколай служыл серед вірных Послухайме популярной співаной і на Лемковині пісні Ох то хто Миколая любит Никыла цасту Азиям Підпорядковуючы ся воли найвысшого Миколай поіхал до миры його подорож ...
...выслуханя одтинка нашой авдициі днеска будеме припоминати тексты звязаны з порами рока На Лемковині і цілі Карпатскій Руси выодрубняны сут штыри основны поры рока Яр весна літо осін і зима Кажда з них ма своіх любителів ...
...рі котрий в неуцтивый спосіб хтіл ся збогати Як циґан хлопа выборонил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак прода...
...надаваня на традицийны радийовы фалі Скорше было то лем інтернетове радийо зо столпами на Лемковині Ґорлиці і Чужыні Польковиці Експерты видят што Польща фінансує ріжны культурны діяня орґанізуваны меншыновыма стоваришын...
