Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
461 episodes · 34 series · page 3 of 8
...е дозволили провести загальны зобраня в початковым терміні Не вшыткы подіі приде нам мило споминати Зобраня зачала віцеведуча Стоваришыня Наталия Малецка Новак котра попросила присутных пошанувати хвильом тишы памят єдно...
To wspomnienie Dmitra Gorbala z Bortnego o powojennym wysiedleniu Łemków z rodzinnej wsi. Rozmówca opowiada o przyjeździe wojska, nakazie spakowania się w jeden dzień, wywozie dobytku i trudnym początku na nowych terenac...
...storia o noclegu w drodze i rozmowie o wojnie, opowieść o Cygance szukającej dziecka oraz wspomnienie dawnych zwyczajów dziedziczenia.
... o walnym zebraniu lwowskiej organizacji Łemkowszczyzna, planach Światowej Rady Rusinów i wspomnienie prof. Iwana Krasowskiego. Карпатска Русь #21 -27 II 2014 - языковий закон на Украiнi одкликаний
...аписана не на Лемковині не на Лемковидера Лемковині бы ясно што Лемкы пережыли Дуже много Споминайме знамениту операцию Вісла котра розмятала іх по всьому світови і література писала ся у выгнаню них дав написала ся не д...
...bą Jakuba i Jana o miejsca w chwale, a jako główną odpowiedź wskazuje pokorę, służbę oraz pamięć o własnym grzechu, żeby nie wracać do jego niewoli.
...Народного Дому в Мукачові В р был участником Першого світу в Конґресу Русинів в Мечовицях Споминат на тоты часы споминат на прикладі на проф Павла Роберта Маґуча ці Василя Турука ЛШ з котрыма ся особно спознали Проблемов...
...zedł na front i zginął w grudniu. Rozmówca mówi, że pisał z bólu po stracie, aby zachować pamięć o synu i nie dopuścić do zniekształcania historii. W jego ujęciu patriotyzm oznacza obronę domu, rodziny i państwa, a walka...
... młodsze pokolenie rodzinnych historii seniorów dotkniętych wysiedleniami, z naciskiem na pamięć o przymusowym opuszczeniu domu i zaczynaniu życia od nowa. Prowadzący opowiadali też o lwowskich muzeach z łemkowskimi ikon...
...Rusinów, fotografowaniu ich wydarzeń i kongresów oraz wyraża życzenie, by język rusiński, pamięć o przodkach i działalność kulturalna dalej się rozwijały.
...niu w anglojęzycznym i zróżnicowanym etnicznie otoczeniu oraz o tym, jak religia, język i pamięć rodzinna wpływały na tożsamość kolejnych pokoleń.
...е наші Руздакы цюлят ся Руздаками і болибурґітами m де зоці як до гоі в ноці ти вночі Твы споминали што віршыкы вызначали писали быльше як хобі ек інтерес А по тому Вас то ся якій такій переломний момент од чого васена б...
Odcinek omawia, jak łemkowska tożsamość, pamięć i tradycja pojawiają się we współczesnej sztuce. W transkrypcji pojawia się wątek teorii Arthura Danto o „końcu sztuki” oraz kolekcji Łemkowyna Anny Marii Zygmunt, która łą...
...еро в року Знайдує то потвердженє в документациі костєльной През цалы час структура была вспомина в аннуарьо понтіфіко остатня взянка в року як апостоліка адміністратійо пролемкіс З папєского альманаху апостольска адміні...
...jących w okolicach Święcan i o kowalach, którzy pokonali napastników; wspomniana jest też pamięć o dwóch zbójeckich mogiłach.
...ad Izbami, gdzie według opowieści wieszano różne osoby, a nazwa wzgórza miała utrwalić tę pamięć. Druga część dotyczy rymanowskiej Szubienicy i innych okolicznych nazw miejscowych, które prowadząca wiąże z egzekucjami, k...
...ezji łemkowskiej w języku polskim. Czytane teksty przywołują matczyne i rodzinne miejsce, pamięć Łemków związaną z Jaworznem i Talerhofem, obrazy przyrody oraz tęsknotę za Łemkowyną i powrotem do niej.
...eczną i religijną, pisarstwem oraz ruchem łemkowskim, z naciskiem na ich edukację, pracę, pamięć o Łemkowszczyźnie i doświadczenia przymusowego osiedlenia, służby wojskowej, internowania lub politycznej kontroli. Ton opi...
...у зо свойом авдицийом Там Горах Карпата Хото моі реляциі нагрывано сурсо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы за...
...родил ся квітня рока в Тополи коло гуменного на Східній Пряшівщыні в родині священника Як споминал сам Александер няньо Василь Духнович і мати Мария Ґерберова старали ся выховати сына в русиньскым духу По закінчыню сельс...
... в році жытя вмерла му мама а коли мал років вмер му і няньо Послухайме як по роках поета споминат свого вітця Іван Головчак отец Тату милий як приємно образ ясний тві видити Він як рано літа злоте Што земличці тепло сві...
...едведя Каждый рік в септембрі в русиньскым селі Каленію і Меджелабірского окресу проходят споминовы подіі котрыма ся припоминат освободжыня села совітску армію Святкуваня не мают лем локальний характер Все сут там присут...
...wiązanej z czwartym tygodniem postu: prowadzący wspomina wystawienie świętego Krzyża oraz pamięć świętych męczenników sewastyjskich. Opowiada o ich wierze, próbie i męczeństwie, a następnie wyciąga z tego pouczenie, że w...
Слово - markian 225 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia pamięć ojców pierwszego soboru nicejskiego oraz, według prowadzącego, znaczenie tego soboru dla umocnienia wiary w Chrystusa jako prawdziwego B...
...ówił w słowackich mediach o potomkach Rusinów, własnym rusińskim pochodzeniu i apelował o pamięć o korzeniach, a także wyraża nadzieję, że taka postawa będzie przełamywać politykę zamilczania prawdy o Rusinach.
...owadzący przedstawia sprawę jako spór nie tylko o prawa autorskie, ale przede wszystkim o pamięć historyczną. W jego ocenie taki powrót byłby utrwalaniem ideologii komunizmu i poniżeniem własnych bohaterów: Czechów, Słow...
...ej republiki. Apeluje też o moralne wsparcie dla Rusinów żyjących dziś na Ukrainie oraz o pamięć o ich prawach i historii.
...оношынів Ґутій Републиці Не буду вытваряти і міфы о першій републиці Знам же оно ся добрі споминат на стары часы і так ся творят якыска ідеальны споминкы в котрых є вшытко добре і нич неє зле Головно кєд собі возме русин...
...w i dziedzictwa Duchnowicza dla zachowania rusińskiej tożsamości oraz wyraża nadzieję, że pamięć o nim pomoże Rusinom jednoczyć się ponad granicami państw.
...atu historycznej polityki wobec mniejszości narodowych i etnicznych. W centrum rozmowy są pamięć historyczna, rola Instytutu Pamięci Narodowej oraz pytanie, jak rozumieć naród w sensie konstytucyjnym.
...niędzy. Według autora istotą tego dnia nie powinien być kosztowny program estradowy, lecz pamięć o znaczeniu święta, spotkanie przy pomniku Aleksandra Duchnowicza, złożenie kwiatów, modlitwa i wspólne okazanie szacunku w...
...паска ясна з фарбітками На кабаті ля працы і забавы парадниця в чепці зо взорами фацилику спомин в рідній пісні Боже заплат великыма дарами всім причетным за спадок лемківскій Ся причынил до того богатства Владик Максимо...
...тно смотрит на ню А он тіж так само на него такым самым як і він жалю і болю Не годен тот спомин акуратным словом писати Бо сыз очы топят і не видно як і што ся пише Бо было так што неєдны мали ся сиротами прижывых вітях...
...ют о архівах Новиці і Прислопа та о новым Діґітальным Соспільным Архіві Ґміны Устя Рускє. Споминают лжычкарство, неґативы Максима Васулі зо Ждыні ци фотоґрафіі Андрия Галущака, котрый бусом приіхали до Польщы з Украіны. ...
...яків но то то то то то то то то то то тот Атанас Русиняк В своій книжці мы ще ся повернем споминаючы про церкв здає ся св Варвары пише же там за крылосом на першой лавці сідили дяк Антін Дзюбиньскій Стефан Русиняк і отец...
...а званячкат ся любу Бо кытят ся любу анятка званять котят любутя любу Ду дві гораке факли споминают за ними Споминают за ни Споминают за никыфали споминают за ним Споминают за ни а А был той брат мій Стефан то як Німці п...
... Великы недалеко од То она жыла в Тырнопівской області в місті Бережаны і малювала наприк споминала як то было дома І от я хтіла Вам вказати тоты малюнкы і мі цікаво ци так подібно наприклад бісіля выглядало глаз ото она...
...орлицях о тім ниґда не забудут Може і вартат якоси шырше оповісти о тім як то было Ото як спомина от о тых часах долголітній рядитель колективу Іван Куснір Як то было же выпріхали до Польщы і выпрііхали найперше до Лемкі...
...исану повім так правду не для радия не для нашой передачы В той бесіді фактичні і не барз споминали сме про ансамбль Лемковины оно точыло ся о родині Собоєвскых а і родині Дуркутів Зато долго думали єм ци тота бесіда з п...
...т: він поіхал на заробкы до далекой Арґентины, де скоро вмер, і лишыл родині лем невеселы спомины і великы долгы...
...приєд мікрофоні Анна Квырбан Ми дорогы в о двох роках бесідуєме з вами утім як зописувати спомины як проводити бесіду зо старшыма людми як потрафити дознати ся в них найцікавше найважнійше заохотити іх споминати і оповід...
... назвали сме як ту ся робит Оповідали ту як бесідувати зо старшыма людми як записувати іх спомины В нашім циклі розкрывали сме ріжны аспекты і технічны тиш і певне памятати же бесідували сме о тым што вартат належні прир...
...зо старшыма членами нашой родины часто одкрываме такы самы прикметы згібности хыбы Даколи Споминаме же в нашым жытю были такы самы епізоды як няня мамы бабы ци діды А коли жыєме так же не звертаме увагу на нашу родину на...
...у важко было поділити де міны бо са перебыли люди в ціні але в таку нормальну погуду І не спомину о пулі і не знаєш де бы цікає Так і іщы знам же як были тоты быі то было істі барз поскудном поводат Бо в таку погуду сидн...
...бы не директор львівского Музею Етноґрафіі Художнього промыслу Володимір Паньків О нім юж споминано тыжден тому але вартат посвятити му кус ефірного часу Мистецтвознавец Володимір Панків вродил ся в році Вмер в році Похо...
...емківской земли Лемпу уданю тошу крадиців так Рыхали ми такы Нянько і мам аю і мамы часто споминули дуже часто і все хотіли близче до Грениці што може ся повернут на своіх земя хочу пані повіст нам про шукіку я себе памя...
...о запамятати – з того самого рока, коли єй рідна Святкова Мала перешла на православя. Пак споминаме часы німецкой окупациі, фронт…
...кы Великой. А як жыли мешканці села по тым, як выіхали з него в сорок пятым – о тым тяжко споминати. Поневіряня в полтавскій области, надія на поворот, дорога през цілу Украіну, а пак жытя в Терновици івано-франківской о...
...ой святыни. І тоты ключы отверают часто не лем церковны двері, а і двері давных-прадавных споминів…
...не хце ґазету передпляцювати Тот рідну культуру не зна шанувати Днес стары мудрости шкода споминати Ліп ся дашто нове з ґазет вычытати Та хтоси ту в селі має наше слово Ба та оно ходит так як млиньскє коло Ходит як коляд...
...свого тата і свисників його тата то не спомнали про тоты слова І дальову Тыльову терстяну споминали Камянка Зелатка то было недалеко Цергу Гора Патрия была недалеко видно было зочого села Тоты села Вілька Волотянка были ...
...шыли ся в Радяньскым Союзі но юж Східній Галичыні Утім бесідували сме минулий раз гнескам Споминаме жытя в тотім селі Біловода но може не загальні а в деталях Але думам же тоты деталі тиж цікавы Но то вертаме зас до нашо...
...ент з книжкы Байку і Світ Миколая Буряка де сут не лем вершы але при кінци доданы і цінны спомины Миколая Буряка і одпрошу фраґмент о ріднім селі автура у смерічнім Е вересня рока зближыл ся фронт Зачынала ся битва о дук...
...д оды ся наука там де Лемковина переходит покус писяня Перше Ломче а другє село о якым ту споминали то середнє великє може єст якєси іщы другє середнє великє але як тото о якым думам то оно лежыт на схід од сткметрів од ...
...о гірше, як ворожа куля; о тым, як Німці хотіли чыряти ся - «Мерцедес» міняти на «Лемка», споминаме про медведя, якій любил цукєркы, о лемківскій ватрі в Гутиску і о тым, кілько за місяц різбяр мал зробити орлів, жебы вы...
...сідували сме з пані Анном Гудак о рідній фрыжці о дітячых роках о традициях того села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святк...
...ы приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз споминали в нашых передачах там списаны вшыткы Лемкы выселены в рідяньску Украіну Ґаздовы вказуют мі же і они ту сут смутю на єдну...
...ют сотшыты без старого тивыс Быво нас мали ціде аж од смеро А нас доли Же саме цитаме лем споминаме жытя Своі сы терифриі кажды місце присня рід Лемкы осели Высводляве жытя Своім сеприсня рід Лемкы осе Як дахто лем тепер...
...ц подібный до того, якым был рік, два ци пят тому, але все кус інакшый. На березі Йордану споминаме нашы традициі, віншуваня, коляды, співаме, танцуєме, честуєме ся, тішыме ся святом і… єден другым. Єст кым ся тішыти - б...
...ли вам можливіст брати участ в ріжных подіях але найбільша част тому што чуєти процент то спомины Лемків Особливы цінны спомины нашых найстаршых густий Зато хоцу жебы при початку передачы прозвучал фраґмент оповіди про в...
