Радоциньскы церкви
...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакраль...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Małe Karpaty”
563 episodes · 38 series · page 3 of 10
О церквах в ХХ столітю / част 2
...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен безкідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакраль...
О церквах в ХХ столітю / част 1
...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат ціненає в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральн...
Юрій Яцина, 15 VII 2025
...и комбінували нас беру максимально ся дольола робота його в тому формі написані Дуже было материялів понаходило ся я деснешо люди приносили ну і так стало ся шома на руху лікарнів выпустили першу книгу ІІцю а як называл ...
Мигаль Чикивдя, 25 12 2024
... роздавал іхы дефі роздовде лове ся брал Описувати історию слов села почел ім ґадати якій материялыл бы дащы написати забере з них Отам я даше выдал ту книжку о тото же невеликый тираж тогдиць коло штук там я поміл такій...
Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)
... Закарпатя кінец ХХ столітя перша половина ХХ столітя Народжыня весіля смерть Ориґінальны материяла про свою роботу бадателька зберала прямо в теренови по цілому Підкарпатцьови Минулому в опускови хтіли сме поговорити пр...
Дарункы на попрощаня
...роблений Покля текст не буде о украіньскій меншыні о іх інституциях істориі особностях бо материял котрий додалі не было ниче інче лем антирусиньскый памфлик Ясне діло же дакотрым сме мы з нашу вічну проблему мусили лізт...
Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz
...жы на Петро служыло пекла І тепер робити кай гориш в Домінікові загнато Ни награли сме уж материял в Вінкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку думам же быти буде фані бо єст Реко єм музы...
Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак
...мір што си там хыба Падухович о кілько памятам Не докінця м певний чы были присланы товды материялы ци оціна уж істнуючого словника о тым бо тото ліпше памятам Но і як тото не сплывало то думам то я вам вкажу я тото сам ...
Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013
...івскы а пше не працували робота по літературно украіньскій языкур друга половина тото сам материял Для Американців єдны написают хто такы Лемкы по анґельскы а нам Лемкам не трато писати бо знаме хто мыє Так же заше єм ду...
Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)
...сей было іщыти із того бы не мож было дрізати ножічками ати перемы просто взли по похожый материял бы тяжко найти бымутками є Уж уря зналу там люди шло рублят такі кустюмы нарудніну за нього треба сте великі грусі дости ...
70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013
...кєт роблю Так як по сторому робили Макєт А хто си робит другій лем А потым по моім макєті материялы електронны зарашыткы електронны материялы на берамом він вкладат і на тото місце де я заплянувал вкладат вшыткы материял...
Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте
...урґічна і інтеґретация реліґіі єсту дівнако Ні Але дісібы буділа і моя праца нек полег на материяла коли позначы прокізфы І сот потокові чыс през них племіон знаєм реліґі Старого Тестаменту Згляду на спільну обшещыстя ту...
Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013
...єджы быятвыжыєвічно eo Найважнійше ся в господарчым ці любилиш єй істориі жебы і задальбо Материял ся якы ся в річ здобывало аж в тым і мацийовий материял до тих стян выґрітых то є такій барз власний чловік аґраює пошебн...
Перегляд тыжня
...ти Петро Медвід Основом про приготовліня закона о поставліню народносных меншын може быти материял котрый выпрацувал у попереднім періоді Уряду Уполномаченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны Про аґентур...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3
...ду выступати Дане выступліня основана на научных роботах Ґмі а также на представленых нам материялах і змінах архіва Прежді чым продолжыт своє оповістуваня я хотіла бы вынести лічну блаґедарност присутствуючых залім Боці...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli
... і його функцийонуваня в однесіню до мійшости народовых етнічных старалі шподат Паньсво в материялях котры переказали в звязку з тым як уж Бенде реферувала што головой повтала тых інформаций котре Там заварли сме натомія...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... котрым Русинів представлюют Петро Медвід і Мілянян Піліп дістал на засіданя к диспозициі материял під назвом Приоріты штатной справы рефлектуючы проґрамове выголошыня Влады Словацкой Републикы на рокы в одношіню ку член...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»
...был колейны чытам шы творы рых а тераз решт цало решты котром як бы юж жебы запевніть том материял на плыте мірек нам зааранжувал то хце бы показать публичності першыраз выконат публичні тоу творы підчас фестівалю новооп...
Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015
...я дася навчіли На красні си фурзділила годину мала приправлену фургодину мала приправеный материял про меншы діти провекшы діти але того року жы розділила уж має дві клясы а леньскій окриси сме отворили дальшы мове вечыр...
А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина
...ці розобрано плебанию подібні церков православну і грекокатолицку і вшыткы інчы будинкы а материял выкорыстано до розбудовы господарчых будинків П P в Ясюнці Выпасаны на радоциній луці доптали і нищыли церквиско а на ним...
Слововиця #161 - 2026 03 23
...e jest automatycznym rozwiązaniem wszystkich problemów i niesie ograniczenia wynikające z materiału, na którym się uczy. Duża część programu omawia Lemko.Tools, w tym słowniki, rozpoznawanie mowy, syntezę mowy i tłumacze...
Вето і проблема харты
Вето і проблема харты ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia nieudane starania o wpisanie języka śląskiego do polskiego prawa oraz weto prezydenta wobec ustawy; prowadzący przytacza argument, że według ...
Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)
... бо нял пустили робити до Москвы до Центральной бібліотекы в Москві бо я бы хотіл зберати материялы туди я ся заінтересувал ціскым лінґвістом Матизіюсом його творы тяжко было найти дес ту в Украіні і єдну книжку будві я ...
Слововиця #143 - 2025 11 17
...ом шатом дачым ся мож облечы мож ся опасати значыт в тым значыню же мож ся покрыти даякым материялом што Зрештом тото вшытко видиме і в днешнім чешскым вы словацкым языку в украіньскым языку в діалектичных хым видів але ...
Хронічно неправилна інтерпретація
...zenie po polsku (automatyczne) Komentarz Piotra Medveda odnosi się do wywiadu z Pawłem Bogdanem w gazecie „Нове жытя” i krytykuje jego pogląd, że Rusini i Ukraińcy na Słowacji są jedną, administracyjnie podzieloną mniejs...
Сердечне поздоровліня із конґресу
...здоровліня із конґресу ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy zapowiadanego w Preszowie międzynarodowego kongresu języka rusińskiego; prowadzący uważa, że takie spotkania są potrzebne, ale niewystarc...
Політіка і „музей на площі“
...m w obecnej formie, które jego zdaniem stanowi kontynuację ukrainizacji Rusinów. Jako pożądane, choć według siebie mało realne, rozwiązanie wskazuje przekazanie rusińskich artefaktów do Muzeum Kultury Rusińskiej w Preszo...
З новым лицьом
... лицьом ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvedia dotyczy zapowiadanego Światowego Kongresu Rusinów w Nowym Sadzie, który według autora odbędzie się w realiach wojny w Ukrainie i nie powinien mil...
Слововиця #101 - 2024 11 04
...така єдна справа з вашых дописів єм ся дознал же поли явила ся буква Є аж і в дидактичных материялах сперед парунадцетьох років до вчыня лемківского На языкы дякую учытельці лемківского языка од котрой отримал єм відоміс...
Слововиця #94 - 2024 09 09
...ciny i okazywania szacunku. Prowadzący omawia kilka wykonań pieśni o młodej dziewczynie wydanej za starego mężczyznę oraz sięga do słowników; jako własny wniosek przedstawia zalecenie, by w odniesieniu do jedzenia mówić ...
Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)
...ориме детальнійше о його научно публицистичній діятильности і важности роботы з архівныма материялами Окрем того все зможете дізнати іше о жывотній путі нашого респондента Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемко...
Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)
...оли трабу усю рязу єсти Каже тому я тобі не дам бо я не вірю што буде в май І самы багаті материялы про ердилія в мене є такє знайте в мене є Да я мал дуже богато материялів на як кажу они в мене Частково погоріли Але я ...
Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)
...ків Сім як было нас не під Чому нам треба Треба приходну зразу Но все вже дарно одограней материялу же не треба Анога ано выто ми прямово перед концертом Це така увіреност цій доуж дуже дуже спокійну Жосанах куре руку бе...
Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)
...i przewodniczącym Narodowej Rady Rusinów Zakarpacia, o historii Rusinów Podkarpacia opowiadanej przez losy jego rodziny. Rozmówca mówi o rusińskim szkolnictwie i życiu społecznym w okresie czechosłowackim, o późniejszym ...
Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)
...втоязыкові челенджі про тых коли захотю начыти русиньскій язык Михаль тоже приправує відеоматериялы Популяризация русиньского языка і культуры на десні діє дуже актуальна не лем про молоду генерацию Як доцінає ся Михаль ...
Слуховиско #191 - 27 V 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы
...Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja poświęcona jest czytaniu poezji ze zbioru wydanego przez prof. Ołenę Duć-Fajfer. W czytanych tekstach powracają obrazy chyży, drogi i powrotu, krzyku, cierpienia, przemijania...
Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране
... polsku (automatyczne) Audycja prezentuje fragmenty poezji z książki „Русенко выбране”, wydanej przez Stowarzyszenie Łemków. Utwory mają żartobliwie weselny charakter: jeden mówi o planowanym, ale niespełnionym weselu, a...
Слуховиско #242 - 22 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid
...a w swoim domu śmiertelnie ugodzona sztyletem. Druga opowiada o Matyldzie, bardzo młodo wydanej za dużo starszego męża; gdy mąż próbował siłą wyegzekwować swoje małżeńskie prawa, zabiła go sztyletem, a legenda nie mówi, ...
Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4
...ącym przez granicę, wywózki młodzieży na roboty przymusowe i coraz cięższe obowiązki nakładane na mieszkańców wsi.
Реформа і дослідкы
...озумом. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja komentuje potwierdzane i zapowiadane przejście struktur greckokatolickich na nowy kalendarz, wskazując, że według autora sama reforma kalendarzowa nie jest kwesti...
На розі 5-ой і 9-ой
...ać jednej obcej doktryny drugą. Jego zdaniem nazwy ulic powinny odwoływać się do historii danego miejsca i narodów żyjących w regionie, w tym Rusinów.
Слово - Petro markian 322
...y zasiąść po prawej i lewej stronie Chrystusa, oraz o niezrozumieniu przez uczniów zapowiadanej męki. Prowadzący podkreśla, że uczniowskie pierwszeństwo nie polega na zaszczytach, lecz na służbie, miłości oraz gotowości ...
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
... Лемковины Дамян Новак запрезентувал там вельо цікавых і непубликуваных перше архівальных материялів а сам прелеґент на основі новых історичных джерел зверифікувал вельо хыбных інформаций подаваных і повторюваных публика...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
...ia wydarzenia w Michałowie, poświęcona prezentacji kultury łemkowskiej. W nagraniu zapowiadane są występy zespołów, spektakl dla dzieci oraz projekcje filmów dokumentalnych o łemkowskich wsiach i kulturze.
Слово - APOSTOŁ 7
...o Apostołowi Pawłowi do Hebrajczyków na niedzielę Wielkiego Postu. Mowa w nim o obietnicy danej Abrahamowi i potwierdzonej przysięgą Boga, o nadziei wierzących przedstawionej jako mocna kotwica duszy oraz o Jezusie, któr...
Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах
...о про накривах істориі де направду як творил тоты проґрам якій має десят минут то гляданя материялу котры Могли бы ся надавати до того жебы створити тоту авдицию занимати барзы дуже часу а само тото монтуваня нагрываня т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...х де Віторок квітня апріля рока Школіня МВрав і Адміністрациі про повселюдне списуваня Де материялы по лемківскы Автор вісти Наталия Малецка Новак В понедільок квітня апріля того рока в онляйновым просторі проходило школ...
Фіґлі за 125 міліонів доларів
...kiej redakcji Radia Swoboda, której autor zarzuca antyrusińskie nastawienie, publikowanie materiałów z błędami faktograficznymi oraz brak pozytywnego miejsca dla Rusinów. Jako główny przykład podaje artykuł o spisie ludn...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...u w Starej Lubowli, walne zebranie Ruskiej Bursy w Gorlicach i wybór nowych władz, zapowiadane koncerty zespołu Serencza, letnie propozycje Muzeum Kultury Rusińskiej w Preszowie oraz sytuacja turystyki po ograniczeniach ...
Меншынове c'est la vie
... przyjęcia ustawy mniejszościowej, który autor przedstawia jako możliwą spłatę długo odkładanego zobowiązania. Prowadzący pozytywnie ocenia także zapowiedzi dotyczące urzędu do spraw mniejszości, szkolnictwa, mediów, uży...
Монопол не є рішіньом
... нех собі сіла за стіль і договорили ся на спілпраці складали довір на грошы на друкуваня материялів більбордів і так дальше Кампаніі час коли треба вказати же сме вшыткы вєднал же ціль пересвічыти людей жебы не забывали...
Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом
...ec mniejszości, jeśli ich prasa, język i narodowość są przedstawiane jako zjawisko niepożądane lub zagrożenie dla państwa. Prowadzący twierdzi też, że większym problemem dla państwa jest nietolerancja oraz wykorzystywani...
Ґлобалне отепліня
...риі назву Історіцка ревій мало головну тему славяны і іх языкы В Часописы має публикуваны материялы і пришоню і Словістичного Інституту Словацкой Академіі Наукы котрий окрем інчого зробил основну характеристику і пописал...
Права не суть рецепты
...рації асістовати. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy dokumentu wydanego przez praski ośrodek Europejskie Wartości, opisującego, jak Zachód miałby wspierać demokrację w Ukrainie, w tym kwestii mni...
Познакомме ся, українізаторы
...arodowe”, która według transkrypcji miała być podręcznikiem dla uczniów, a później raczej materiałem dla nauczycieli. Komentator krytykuje części dotyczące Rusinów i Ukraińców na Słowacji, twierdząc, że tekst miesza dwie...
Енцикльопедия рока - святочні
...elu słuchaczy uważa muzykę świąteczną za słabą, ale wśród rockowych nagrań można znaleźć udane świąteczne utwory.
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...boża i innych rzeczy oraz wzajemne oskarżenia mieszkańców. Pojawiają się też zeznania składane pod presją i torturami, a całość kończy się wyrokiem śmierci dla oskarżonego za jego występki.
Вступне до контроли
...arpaciu. Prowadzący krytykuje takie odczytanie i przekonuje, że osoby związane z historią danego terytorium mogą być upamiętniane mimo zmian granic, a za większe zagrożenie uważa ludzi stale szukających publicznych wrogó...
Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали
...ych. W przytoczonym fragmencie pojawia się konkretna sprawa o kradzież oraz opis wyroku wydanego przez sąd.
Matching series
38 series
Обзерач Природы
Вступне до контроли
Слуховиско
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Слово
Слововиця
Языковий Гокус Покус
70%
Ґрамофон
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Реляциі
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Гравце
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
Феномен Бескідів
Про Русин
Ягнятка
Печатня
За нами, перед нами
Там в горах Карпатах
Тыжден допереду
Łemkowie są
Лісом, лісом
Радийочытальня
Раз, два, три
Села
