Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,284 episodes · 41 series · page 3 of 39
Добрыден о добрый вечер Пану добрыден За лемківскым часом маме осму і єдну минуту маме і бесідуєме зо студия радия Лем фм о зо студия радия Руской Бурсы Но но гей зо студия першого лемківского радия лем фм Так з Кракова ...
Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...
... реляция з остатнього дня фестівалю то єст з неділі а зачне ся тота реляция од выступліня пана Ласльо Надя то єст полномичника Уряду Влады Словацкой Републикы про Народовы меншыны Але позвольте же зачнеме єднак тоту реля...
... зазерал Лем ближе де си так ближе так было запрошыня пришло Потішыло мя зы сумну душу Як пан пане пан пане докторе інжынєре нич не змінило нич іщы земле не одобрали Знате такє запрошыня Могло ня потішыти был єм делеґато...
...ей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы слухачы і ласт пане пане Пам пане пане вигляда розумієме же приходиме на пан до тепер так бы выпадало барало так прошу пана культура осописта буд...
Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анн Кырпан внесках зас у нас в листях пані Стефанія Круг з Дому Сопчышак Але то уж четвертый раз зато я не буду фурту повідати о ний о єй родині о єй долі вшыткого того што было ...
...іщы перед змінами в Спільній Комісиі зато маме такы чыпы репрезентантів Але поєдновых і у панів професор Крушнес членов Спільной Комісиі Зато хотіл бы м може од новочнів зачати З такым звіданьом може кус якси ся могли пр...
...о Франциі то пишут же барз злі без писма жыти на світі Дашто нам порадте пришлийте такого пана жебы і нашу дітвору попровадил Завоі перестали істнувати по переселінях В часі фронту в р знищено лем єдну хыжу Не было охочы...
...ій ден могиля была найдена Знайшла ся людина котра знала родину ойця Димитрия Хіляка Така пані Христина Не было мойо навіт мойой навчытелькой выхолошынів пшеколів Івна нам роз Повіло тожечкє про метра і показало могилу ф...
Відам барз сердечні Ювілеушовый Концерт Лесполу Серенча летє Поже Паньства мам питаня на разі оґульне до вшыткіх Паньства Барто прошы жебы поднесли ренце особы уроджены в року Мами кого з двонсолятків Мами там поношол ре...
Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...
...чуже писмо Але тото писмо кі дам слухати я сам хоц і адресуване інчому Є то одкрыте писмо панові Юрийові Дацкови котре написал барз інтересну статю з нагоды свята Культуры Русинів Украінців Усвиднику котре буде проходити...
...лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче при мкрофо...
Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...
а га а Добрий вечер добрий вечер Але сте ся одсунули за далеко Пане професоре хочу зголосити не приготовліня довнішнього проґраму то ся вкаже не одробил єм задачы то ся вкаже Ци буде што І неприрыхтуваний ци ніциат Бо та...
...кій оповідал о Лемках луганьской области а тиж з владком Максимовицьом Ну і в тым інтервю пан Максимович з Фльориды жы в америцкым краю оповіл нам про свого приятеля Василя Дзюлу Тот замериканізуваний Лемко пукус пукус о...
...итайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі темпераменту мают як ...
Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...
Добри вечер Ой а чого з ты Степане такы тихы Може мате вылучений мікрофон учений мікрофон Добрі О то так О ґамбаля гы редактора Богдана Ґамбаля не чути Тепер чуты Але пане прошу бесідувати до мікрофону І но тепер ліпше Н...
Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...
...місиі Уряду та Нацийональных і Етнічных меншын Мы о хвильку получыме ся з ново покликаным паном професором Штефаном Дудром професором Зеленогірского Університету як його звідаме яка єст його візия якій єст його плян На д...
Витом вас в моім інтухайці при мікрофоні Анна Кырпан наскажме зас в Іванофранківской области і зас ідеме до Галицьо в густі до пані Стефы В першій части нашой бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Ж...
...ыло награне пару дни вчаснійше так докладніх баль мая р в Рускій Бурсі Обробили сме Ни Ян пан кузоброґу бо я єм не знал обрабляти бы Долгом не знал бо західні было роботы не было коли ся вчыти вшыткым нараз Но неє такой ...
... на Антені або сіві мы ґосіме в Фундациі міня Стефана Батореґо і мам псємност розмавлят з паньом Анном привідством Шымчак з Дзін Добри Пані Анном Фундация іміня Стефана Ботереґо знаном шануваном інституцийом Чы пані може...
Вітам Паньства припрошам за спузніня але певно было тлумачоне же попросту самольот не было самольоту жебы льот зналяз інне самольот рейсового самольоту чы неспецияльного не было стводинне опузніня Майго приязду Барз додя...
...слухати тоту дискусию яку мож было слухати єй нажыво в радию Лем фм Красні просиме Ввітам панства сердечне на дісійшым спотканю наше дісійше спотканя бесвєнцоне тематові Лемку а дійшы спотканя орґанізуване єст през Стова...
... і народовых меншын в Польщы І так найперше было выступліня Головного Статистичного уряду пані директор Люцины Новак так были презентациі експертиз трьох експертиз котры тычыли методолоґіі котра была хоснувана в часі пер...
Запрашам до выслуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан І...
Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...
Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...
Видам ваз мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Такыма ци подібныма словами звертам ся до вас од початку року Кілька разів южмі выглядало же проґраму сет процент буде закрыто Коли зачала ся пандемія пак коли зачали...
Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы мам і уж трету передачу з циклю о ансамблі Лемковины якій постал в Рудні під Львовом Стало ся так же в селах під Львовом по выгнаню замешкало дос богато Лемків...
Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...
Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...
...ходжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо претекстом до той нашой стрічы єст фестіваль театральный фестіваль якій уж о нед...
...ы унас така асоцияция і она взяла на себе орґанізацию Ґмреса Русинів А днизна бесідуєме з паньом доктор Марияндом Лявінец Так доктор Марияна Лявинец бо я є докторка ЯПідят Підятер Од облікуваня люди діти діти вшыткым наш...
...ак то того того тогты але на поличках стояли і на земли стояли тоты книжкы так на купах а пан книгар то так одраз знал по клієнті котрый ся зявил што му запропонувати Най запропонувал мі пару книг і на жаль книгы на Укра...
...лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Не знам як у ва...
...а де находит ся кватера гробів на котрых барзі поховано Лемків су остатня служба Божа для пана Михала буде мала місце в церкви в Патоці ново збудуваній церкви грекокатолицкій котру пану ся тіж попомагал будувати Будеме т...
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...
Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...
Видам вас милы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Рідко мі ся так притрафит але доколи была ті так же выду берати інтервю в чловека про якого кустю Кюзь знам Власні так было тым разом Лев Мунцяк з якым юж звычало інт...
Витам вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звычати передаця з циклю ФАТА Морґана тоты цикл посвяченый літю переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч пересел...
...ем Не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан НЕСка пришли сме...
...і єст сут з нами зас члены камерального Хору Бельферсинґерс Витам сердечні Вітам сердечні пані Катажына Бжозовска Хохолек і матр і пан Станіслав Дзєдзяк Остатнім разом виділи сме ся в року з оказів выданя Вашой дебютантс...
...ольоры славяньскы так єм думал але як ся показало як єм зачал гребати до тых тых кольорів панславяньскых не мож собі завлащыти бо і інчы стремлят ґу тому жебы собі тоты кольоры хоснувати Но то треба было зачати але і так...
...ем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан свою бесіду з вам...
а Алголо голо Гало добриден пануден пану Витаме вшыткых слухачів витаме витаме зо студия радия Лем фм Радия Лем Скы в Кракові Так Прекрасным видом На єдну гору І не на ге Пітора Коптя Копец видно копец то єст што сут так...
...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска якыси ...
...бордах выборчы бо выборы ся зближают Єден з постулятів тых синіх то є той Партіі реґіонів пана Януковича то є же рускій язык од реґіонального до м на другого нацийонального я тото чывино єм по пословнику Но і То лем так ...
Вытам ват мали моі слухайти при мікрофоні Анны Кырпан Недавно кєли єм діти єй дорослых писати писанкы Пред великодньом проваджю такы варштаты но і при тім познакоми лем ся з єдном планьом яка од недавна замешкала вывану ...
Видам Вас миле моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Внесках маме продолжыня бесіды з пані Марийом Клемышын з дому Пухыр Припоминам же она вродила ся в році в селі Святкова Мала ци повідают іщы Святківка То не барз дале...
Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан В нашій проґрамі процент як чуєте ну гейбы пробываме все не в єднім часі простурі а в ріжных якы ся лучат якы ся переплітают медже собом Впоминаме все о проминулых ча...
Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...
Хіздит ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто і...
Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы мы в місті Дулины в Іванофранківской области і пришли сме до єдной паніі зо села Крампна Тоту пані мож ви уж знати бу у нас были в Луни такы бесіда де си одраз по Р...
...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяр...
...щы Точно так як єм пророкувал перед часом а і Польщы не потребуют украінізаторы робити кампань тоту роблят лем Русены Лемкы Они собі тихо почекают тат результаты сут все іх не нашы Але жебы сме не робили кривду преці лем...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Попля Русины на Словакі ведут кампань ґу списуваню жытелів тзв Русины Украінци сидят техо колопеца бо іх математична формуля є допер уясна і жарду кампань робити не мусят Но дум...
