Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Basowišča”

Clear

225 episodes · 31 series · page 3 of 4

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...аіны слава Гошестливо прошу справа Дарувати хто чы може привитати дитя болю то ресут до кобасу просиме дати нам за лас Будте люде гонорові дайте грошы пачую Вас добрым Саркым щерыме словами жебы была вас щера раді з любо...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

... же посміли си зачней постійно м Але я не знаю як то змарек то Лемкі то не Лемкі Бо люд з бас мі не называли Лемками я знаю шнида сбе не называли най угрожали ся як так казали та в нас на він ніх тот то не знал які з Лем...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...орогі брати і сестры Будали цей позвіл якы смогли взяти участ в цьому звершыню на Ному Душбастер на Сантере Одсем Павло Анаториє Тому і вашы імена будут назавжды записань Духовну історию сей парахіі дякуємо усім вам жерт...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...стратили мову і гувірку нашу А кілько нашых Лемків ся зменшало Бо молодых уж неє а старых бас помрало Хто нам верне тоты часы Нихто Ани помбіг То спішме ся то робме дашто жебы не пропали надаремно хоцка теперішні часы Од...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...то а так ме ся не в я наш не выбрат ічым якы просто хлопы ходили то на капеюсі мали якуси басанунку ци як то было ту на была башанунка там є башанунка така обтойло А по бывер давали башану але шарсі хлопы не давали мали ...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...іны слава Грошестливо прошу справа Дарувати хто чы може привитати дитя болю то ресут до кобасу просиме дати нам за лас Будте люде гонорові дайте грошы пак вас добрым Саркым щерыме словами жебы была вас щера раді з любов ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...у річ же в Польщы я здивувала ся же даякы люде гварят же вшыткы Лемкы пішли на Украіну бо бас хтіли то мити бо там ім ся подабало і зато што бы націлиціли додубці кобасы были плотами городжены там нагоє правда люде плака...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...и бабы бути баба бека іди бы будут себе шукати мама буду шукати тато де ти дівся а я в цю бас бабу бы я коли хотіл шукати ба і баба мі і вшыт купила я буду бы ціле купити виді То є бы я коли чул і з маму по тому ходил же...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

... якось старали ся порозєднуват Люде плакали шукали одину одного наша родина попала на дон бас Долгый час Наші батькы жыли одной тікы думкы найдільше вернут ся все це было нібы то тото не на долго же мы вернем ся і коли м...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...вікы а на туфлі свали пілбудкы піл будкы а на цілы черевікы звали черевікы Ну они не были бас высокы ани не были высокы понадкіскы понадкіскє ту оно не было діж ту Ціси была єдна пончышка то так было студено в листу з шо...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ось не выйшол на роботу там бухгалтерів ні касірю непотрібну Там называє ся бриґадира або бас як ме называли Він має все записану блок двадця скількі гыден вербил і штосуботы выплачує гроші А той хто працувал в нього соб...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...и з Марийом Скыбом а з дому она Трохановска зо села Брунари Іх родина была выселена на Домбас пак Якыси втікали од таммаль і ся оселили коло Галиця в селі Кукільникы галицкого реґіона пак она мешкала в селищі Вроснів Оса...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... мі Боя тогє ци ой морі ґуя то ци норигу бід скоро гей Боже пропа Жытя моє молодоє Дятізм баса Листя выселеноє За обніме цим борику Цы то што я пліма Двоя тобі ци вырику розмо цим ориґу цимборику ро моривскє польо Слухац...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...боту і це імціло се залочно Ну а я вже приіхал році сюди а тато з мамой ся лишыли ся в Тынбасі і бра Знаци я брат Василь і батькі жыли до р ну а потім они приіхали они прото приіхали вже в році тато з мамою сюда до Стані...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

... кільми в село А тоді вже тут ясно же туж земля хороша Нуцей Але так шарай бывців гнали в бас застелили сом на вожы По попояд попузарцей на воз выкели то же дай господи Боже А потім розселяли по селі а село было розбите ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...реба было собі найти тых гудаків нале в селі все были глудакы но капеля уж і першы другый бас і тож выстарчыло жебы добре гуляти же была добра забава но то молоды родиче молодого Куцьок платили гудакам але пізнійше то го...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...же Меджлабірце або в інчым краю нашым люде ровнако спонтані реаґіют на нашы співанкы а єм бас рад же сме ту могли не скаприйти і то прос така сильна емоцийональна вец залежіто з ноа річ то ве наш последній концеррува Так...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...чати ся з культурным піском Жаль жем раз до року але добрі же хоц вас робил Дякую вшыткым Бас дякую вшыткым Діячым стоваришенків бо они тоту імпрезу рыхтували Тетой шанс а припомнемеме же мнесій вечер вас вшыткы прикраси...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...е єм были З пункту видяня вас роді уж так мувіме были бойска спортове місце східа враз жы бас жебы нам ся вшыскій не підійшыло Чы о тых малых крочків коре доходіло до тых барз далекых двiх другых кроків і од тых малых же...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

Добрий вечер витам бас барз сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то ...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

Добрий вечер витам бас барз сердечні Маме днеска пятницю і маме слуховиско а внешнім слуховиску остатній уж одтинок рапсодиі для Лемків Ярослава Зволіньского хто нас уважні слухат то знат же на остатній одтинок лишыли ся...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...мпаніі Вісла Краків єст лавреатом чысленных нагорід і выріжнин в звязку з чым єст мі барз бас приємні же можу днес тоту бесіду з ним перевести щы в так вынятковым місци бо сме в Рускій Бурсі Іщы раз витам і сердечні дяку...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...аберут Але поя так солоні не мам было бо єм зробил сало зо солніны А тото жме кус ззєли Кобасы тиже мам бо єм не робил невеликє было Но і што Пішли тоты не вкране не взяли Пішли врубал бо было передня шынка і куста дясап...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

... хліба тиж дашто такій такій пуцьок схлеб мал Але то лем такій такій не был такій богатий бас він мал три дівкы Хрімка Ройза і Іганка певно А він ся назвал а він ся называл Мосько мал внука Гершко А тот зядюзєм ся видите...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...здорово вшыткы Лем нихто здороволи не было так Медже Лемками были дакы отылы люде дакы грубасы Не было не было Мало мало деся хто виділ де бы было чловека Не было было вшытко вшытко іли такє здорове І сте і сулонину такє...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...саджа гусак на нюс сичыт кліб до пеца лічыт Чытжем мамотывы Бо сміх хліб помилил А медвід басуєцує Птахы часто сут героями байок жолтогрудка інакше Соловій то пташок котрий славил ся тым же знат прекрасні співати Послуха...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... Лемковина розтігат ся по пілнічній стороні Карпат в части Сандецкого Бескіду през Низкій Баск по західній страны Бєщадів Окрем того до територий Лемковины зачысляме села з околиц з Щавниці і вісем на пілніч од Коросна Н...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...я в горах Єжыха Расимович Бєлянка Пшеязд ґуры і людя з неба схозом Троханова з ципрыва Зымбасы пшез вєз вьодом як мідзвєдзя як ясшом скшыпсе плаче То славко ґраз скрипсит шыма Смикєм захаче щыти дальше І бас Пьотра як ві...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...о сромота По годині цигане не хотіли уж грати барато Товды хлопці шмарили ім што дашто до бас і музыка гукла наново В такый час лихо не спит Видно на рендовым поді мусіл сідити як сей чорт рогатий всякіст зашпеклювал і з...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...емлю знано зучы Крисос родил ся сла Хрисос родит ся сла Выславлят тот ден і час коли пасе бастирі на оці ідеспяслах на сіні выславлят тот ден і час коли ізос Бертепі родит ся а вся вселенна радия На щестя вам настравя на...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...без симпатичной теродкы котра мене все зпорушат як выскутує іщыт неєн Звектує і мам сижый баскій вырушат бадаком малы артисты так раз такым заанґажувальным такым панеятом То є бас ці попри тых народных співаных котры маю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ный ансамбльови являт ся на самым початку Ґуры і люде з неба сходом Трохановскы проваджым басы през віяхом як нідзвідзя як ястшом з крипечкі плачом Чославко ґра скрипце трима смыкєм загача о щыты дальше а бас Пьотра як в...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...то кузнот інтерпретация а я не мам Не розграничам люблю і творчіст авторску і народню тіж бас люблю Але мі ся не подабают пропорциі в лемківскым середовиску той творчости Чысто інчого І Я як дополніня бо маме уважных слу...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...и але за жей горува А місце буде предами і любуват А місце буде предами і любуват Базукар Басу Басу горе Бубенікові Горе Басува ся Модернувет телеґрамы з адресом в Ліни А хто паі кєвєй зі траду ці А коли наудці дьоткє до...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

дале там жыткы Ято ім помістал Жепо ахеолоґіюм рышла єм бас свідомі і вышла єм ахеолоґію та предовшыткым для лемківского языка Язык росийскій был для ментым другым Лемківскій язык был тым першым і о початку В моі мрі был...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...ны лем як раз переказує ся такы формы котры котры в добываню до того же они можут апни то бас мудру заложыли акуратні выховали сий люди гын єст так жем Часопис тоты іх основны рускє слово з том не ван і книзкы сут то они...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...си діяло хоті може быти тут сміх мужкы назвалы Ци може гольскы воліє припевні робити тоты басанды Што можна было робити такого в молодого што можно бы было наприклад занести до молодой Приходил бы м нашто такє до головы ...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

... альтилка се прим сут першы уж прим альтулка та альтулка тзв секунд І до того іщы доходит бас а я грам на сопилках Як ходит до такій склад з капели но тотиж ходило о то жебы запрезентувати Такій стиль граня котрый по мой...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...нансиі затруднило процівника в тым часі власти вызваном фільом ром музеу Підно консерваци бас дуже експонатів розпочату інтаризацию В тым часі вынесено на терены зогороды музейны забиткову каплицу циґарзву кузню і забитк...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...сно То сучасны наріз одне Понятя то спілково Редефініция спільноты мало бы быти по мойому Бас Лейкым вникнул до того што описеня днешнього описканя літературного языка Нібы ся так досконалял твой Я тебы буд не розумію Зн...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...Баз нам помогла намовили сме страв злотых офузных і т сей лет клертю A біка сий милив Іщы бас важна то нас розора для Carav того кым сут і цен важна то же сут Лемкама і найвыся для лемківской групы А де сут Добрым прикла...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...ка делеґация польска делеґация Так было Фурт бесідуваны мы з ним чысти чули Но тото мі ся Бас не любит Русинів з Польскы Русинів зо Славакы делеґация Русинів з Польскы не мала єднак інтернету ся вказує Немала не мала і м...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...ыплецко середы удвас раз од концер та зысада та за спертлецтвом ora зоробане єсто при дрі бас зорбата e стале єдост і лігцест так і лігцест Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лем...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...ря по судетів А Лемкы Плеска нашы Русины Руснакы з етнічных стран Карпат мешкают аж од домбасу поводу і несу Так што не маме такых такого щестя жебы ся спотыкати в єдным місци як і тутай сліднику же мати можливіст разом ...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...обі назву на ІІЗ а то ушу в складі іҐІ поп котрий співал Роны Ештон котрий грал на ґітарі бас ґітарі а так само і співал Подібно был Скот Ештон котрый грал на Бубнах Дев Александер котрый грал на Базі тарі Першый альбум ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...е таємницьом Так все часами сме бесідували кєд сме были в Савні ту сме бесідували альбо в Бас в Байсені Та ту я можу описати же єст так чорне на стінах Кавальчыкы чорного знам же до мікрофону треба радитий Червене то буд...

Ґрамофон

Woodstock

...выступила на фестівалі Вудсток втоды в складі Міляр Андерсон співак і ґітариста Ґери Файн бас гітариста Генри Лодеры на трупци і рагусля грал ной Ґміл на саксофоні а остатнього жебы сме не забыли то Ків Гартлі не котрый ...

Ґрамофон

Музика світа

...оку шкалю музычных інструментів Мате там різны тоты іспанскы бубны але і різно фасцинуючы бастырскы м різны мы писалкы звуковы ефекты можете в іх спіонках чути волків писканя саксофона електричну гітару а много много дал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и тріснувара вейко рідний брате поближме ліця ска видме грівця то зос самю спий так зараз бас сама зос самаю І спит на єфіль не цілерова Джора мара філь не цілерова Джор мара тоты не была безрила то з козаком о горила Ба...

Ґрамофон

Тітулкы

...нку де фотоґрафія Пеніс Мой з концерту в Паладиюм де Поль де Поль Сnum метат о землю свою бас ґітару а вєдно з тым є там іґрафіка котра одказує на дебютовый альбум Еліса Прайслі го Lemko взгляд на река ореаля Акы лянывчо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е што од пана была поженові Щестя здравя войне боскє пожегляня і то щастне небудечне жебы бас пан был так поженал як Марусан різдо зраздає ся запалібе цвітло може епрі уде каждий хыжоч і дагай си яє ашы каждий кыщан шара...

Ґрамофон

На двох стілцях

...але але так само і серемоні Мандей Бізар о а много дальшых То так о паню Ордер власно без бас гітарісты Пітра Гука котрый потім одышол толком свойол путьо солово власно грає мож бы бы бы бы бы было повісти доднес Як перш...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... красу бо ся цне бо заєдно очы тотом пас Квацком прочытаме хотіл ом прочытати лісоси інче бас те кохам е Колопніцку Ото мос до малости не н не будучы токто заповім гом Ці кете твом Ямці не зазначыл А Конобніцку нираз не ...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...фісу де продавал таку різну електронику і по ноцях грал з ґітаристом Людером Перкінсном і бас гітаристом Маршалом Ґрантом потім донабрал таку ґураж смілост і зашол до студиі ont за селом Філипсом уж на другій ден была на...

Ґрамофон

Лалала

... композитор співа Ґрей Девіс вєдной з своім братом гітаристом і співа Ком Девом Девісом і бас гітаристом Пітом назва Лемкля подля облечыня котре ся втовды носило тзмати на собі такый скоряный ґєрок і скірні на выступліня...

Ґрамофон

Авґуст

...зве re ґрупа вынекла у р і вынекла у Сан Франциску має склад Тім Коген з ґрупы Блакшен на бас гітаррі грає Шартин і гітаристами Веймонт Майс Они зробили співанку котра нам пасує до того днішнього авґустового плейлисту Кі...

Ґрамофон

Місяць

...з Інс P І од Лет ме rar є ворсен Лет ме em росырос Ю Першыма людми на місяци были Ніoнґ і бас Андре на тото як перше прошли на місяц в році як раз є то повязане істо місию Апло о котрій сме бесідували Кєд сме говорили о ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...основу і нотуваню маґазину Блюдся котрого чытальникы узнали тіж Марка Кінґа за найліпшого басисту на світі новасні склад ІІ склад фортиту Марк Кінґ І бас Майк Linure перкусийны інструменты і бунфітара кінґі братя ґульт б...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

... ріжных выконавців была така поема про Анабель Лі З кінцьом років співала тоту поему Жоан Бас Днес як раз она не пасує мі з своім настройом стильом до той авдициі зато Ем рішыл што як друга вызвучыт Анабель Лі в выконаню...

Matching series

31 series