Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
546 episodes · 36 series · page 3 of 10
...зиків Зато послухайте єдного з тых артистів а заразом члена Стоваришыня Музичного Овчарня Ярослава Смітаны Пісні Гот ста Іщы на хвилю останеме в артистичным кругу але тепер призреме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуця...
...е мені слухай підите туды до хлопців там є хлопці тиків є інститут там там є грецактикы і Ярославы Підите туды може бы унити бы дашто помогли іст тему пут сказали може материяли єдно другы І так было Дес у фебруарі в сам...
...атерияльным виді як хоцбы побудувана ним плебаня звана як качмарчыків палац Мал рох сынів Ярослава Любомира Владиміра і Теофіля та штырі дівкы Качмарчыковий час то переломный період в істориі цілой Лемковины славный свящ...
...бнійшых лемківскых діячів повоєнной добы Павла Стефановского якій ся в тым селі народил і Ярослава Трохановского якій вернул з выгнаня ту жыти і якій ту вюл Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Білянка од ...
...ів звлаща в окресі моєнным єст вправді обецна бы приволать хоц бы працы Богдана Горбаля і Ярослава Мокляка але авторка вказала на тым обшыри нове ориґінальны тропы Дочеканя оперте на выволаных з памяти образах в тым пред...
...мертвых Тот кажут ся Донскій го загурдувал А тепер я бы хтіла прочытати фраґмент зо статі Ярослава Бодака яко было опубликувано в році В ґазеті Украіна Молода і думам же то дополнит тоту інформацию яка звучала о нашых пе...
...рхіяльного Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дирекцийом отця протоєрея Ярослава Ґрича Быйшого Саву голову польской Православной Церкви в Польщы особисто привитал голова міста Ґорлиці бургомайстер Рафал...
...етотисячной стрічкы Вартат собі прочытати буде про тоту поезию і будут творы нашого гостя Ярослава Горощака в часі чытаны в часі в часі лемківской творчой осени в бурсі В Бурсі в Ґорлицях і першого дня в Санчы выступил т...
...ка Нікіфора Епіфама Дровняка за заслугы для лемківской соспільности В тым році отримал єй Ярослав Хорощак отримал єй за свою діяльніст яку внюс вратуваня лемківской культуры Брал він активну участ при орґанізуваню Першых...
...а Міяла свій ґрунт по ойцу на воєнным Там братця помогли єй побудуват ся Найвецей помагал Ярослав бо был горы на невідомому хоробы і для того вольны здолжыл выкорыстать своє злоте ренце для укоханий наймудший в Дому Санд...
... продажна ціна ту єст хоснувана Но і перейдеме до лемківской части а зачну єй од словника Ярослава Горощака як раз бо до того словника фурт буду сі высігал буду го хоснувал тот перший Наш на лемківскым боці Карпат Слоник...
...тото іде в тым нашым лемківскым языку жебы він ся він ся розвивал За што може од словника Ярослава Горощака не нашол єм там мы такого доброго одповідника окрем єдного очывидно слова Диван червоны диван почывидно червоны ...
... записувати Тото підме до сучасных бо тыжден тому бесідувал єм дала єм приміры з словника Ярослава Горощака там тота наша з того звіданя ґрупа ци ґрупа єст під Обома буквами під обома статями і під буквом ге і під буквом...
...ієпархіі грекокатолицкой церкви в Польщы Окрем представителя єпархіі і місцевого пароха о Ярослава Чухты в богослужынях взяли участ і дальшы священникы краківско ґорлицкого деканату а тіж місцевый римокатолицкій священик...
...ах Музея Русиньской Культуры в Пряшові о годині Лемківскє Розпутя Запискы з чытаня книжкы Ярослава Сирника Автор коментаря Наталия Малецка Новак Активніст выбраных жытелів Лемковины в діянях украіньской партизанткы В моі...
...опевно з Ґладышова Е ні з Ґладышова з Ропиці Родом Але з Лемковины Бо вышла з рук Маестро Ярослава м Ярослава Трохановского так як і твоі родиче гей наймі в половині не знам што як тото інтено З Лемковины з ансамблю но т...
...ам я до школы ходил нас было троє в сімі Дві сестры мал я сам Сестра старше Слава померла Ярослава сестра была з ХХ року А є рещы жыю в Бурштыні року і я наймолодшый А чом вас назвали Нестором Там были в Рудині Деси Нест...
...лемківска доправой направду добрий Мі здала ся моя знакома єка в Книці єйсу і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых Німків з Німеціну Хор як там приіхал Як мы выступали Боже як Німці ту з боваря...
... хотіли сте найти тото село на мапі Як пише в своій книжці лемківщы на край нашых предків Ярослава Ґалик яка такой ту ся і вродила кількуро польскых родин стерновийці не вііхало повійні до Польщы Лишыли ся такой ту а в х...
...амбль Журавка Місто Журкы Теритария Купруцка Лемківска пісня як єм была єщы мала в обурци Ярослава Ярослава Варива Лемска пісня Ой вершы і вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска ...
...реба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музику на фор Ярослава Дож а тола Я безнормальний Теп...
...тных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом Павличом Публикация циту...
...січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство ...
...еєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Перша велика пєса Чехова з назвал Іванов ...
...політичных орґанізациях і людях што іх концепцийно творили Істория єдного жытя то істория Ярослава Трохановского Маестро вірний дописувач до лемківского річника рішыл опубликувати на странах нашого выданя першый розділ с...
...велькій річонцей тис звроток епопеі жегнай моя Лемковину тамтого рокустили сме ту Йгосына Ярослава котрый чытал фраґменты з той епопеі І позволіте я мує так тамтын час мі уж ульжы уж не бендевесте было зо своіми віршами ...
...аша тіж приятелька котра провадит русиньскій маґазин в державній словацкій телевізіі пані Ярослава Сисакова акторка з Театру Духновича Кєд Акторка то єст мастер слова Вартало бы єй колиси послухати як пані бесідує якій я...
...кого річницьом але т мытіс християне по лемківскы ціх семе поісти од правды о тых справах Ярослава Горощак річник тот потверат чек з Ярослава Горощака Ну нагварий мо до спілпрацы може може ся поведе континувати Пане Петр...
... Пісня котру чули сте в выконаню ансамблю Лемковина то тіж Діло Русенкы з музиком Маестра Ярослава Трохановского котрого улюбленым творцьом є власні Іван Русенко Завдякы вершам якы писал Русенко остал названий учытельом ...
...ий брат был старший осім років і він ся перший закохал а я ся за ним закохал Русенко брат Ярославы То я іщы може то я іщы може кєдуж сме при маестрі то єст лем додам таку малу анеґдотку но не анеґдотку але таку правду Де...
...елому і віку Внесній істориі назвиско Качмарчык асоциюване є частійше з Теофільовым сыном Ярославом а то през його уділ в подіях якы запамятаны остали яко Лемківска Република Єднак діяльніст Теофіля Качмарчыка была вельо...
...пер пропоную Ей е ір штраф штраф Я Тепер пропоную ансамбль Лемковина кєд спомну є Маестра Ярослава Трохановского О співанка і при донос слухаю є то співанка котру зажевала си єдна з нашых слухачок зато слугачко сугай і б...
...ін в тім році приіхали Світлана Журавльова з Луганьской области а тиж Галина Баранкєвич і Ярослава Ґалик з Івано Франківской области Послухайте што повіла на фестівалі послухайте што повіла на фестівалі поезиі Покрова Ів...
...я культуральне Памятам як Дзді там на ґалері сталі сме і приєхал зесп Лемковина з напевно Ярослава Памятам брат пьот пан Пьотра Вавновита Жебыцни в каждым разі памятал як нимоци етноґрафовы якім велькіми очами басні пам ...
...едорепрезентуваны на західній Лемковині так але то єст книжка про з книжкы пана професора Ярослава Мокляка мн про політычны про політичны рухы на Лемковині в меджевоєнным періоді Але сут позначены дост точно села меньше ...
...ама а мама з ладців а маме з Розділя бо там жыли тоты бубнякы і тато діду тейбы мого мужа Ярослава то был священником то він троха был і ім селі тро нє він не в тым селі был але был і в самбірскій район был потім ся верн...
...го смеречыні озвал І зявил ся одтамале дідо з долгом сивом бородом Повезвідувал ся вшытко Ярослава та і повідат Дам я тобі раду Выйд рано при сході сонця на вершок Маґуры і намож своі гушелькы в росі з Розмариі высуш в п...
...го смеречыні озвал і зявил ся одтамане дідо з долгом сивом бородом Повизвідувал ся вшытко Ярослава та і повідат Дам я тобі раду Выйд рано при сході сонця на вершок Маґуры і намож своі гущелькы в росі з Розмариі высуш в п...
...ині При присутности м ін секретаря стану Міністерства Культуры і Нацийональной Спадковины Ярослава Селіна Ґенерального Консерватора Памятників владыкы Паісия архієпископа перемышско ґорлицкой єпархіі владыкы Авеля архієп...
...ир ци тіж роблено женьскы одповідникы мужскых імен Мирослав Мирослава Славомира Ярослав і Ярослава Но вкінци тіж сут іщы здрібніня котры днесу жіж тяж може іщы іщы не в лемківскым языку хоц коли бы державны законы позвол...
...о і то не лем в Ґорлицях в Новим Санчы Берут нас силом Мордуй водом січня рока арештувано Ярослава Кочмарчыка о Димитрия Хыляка і Миколая Ґромосяка червця рока Новый Санч Ден Судовой Розправы арештуваных Качмарчыка Хыляк...
...ін сурбил народне пісняцкой Лемківскій то є на великому рівні Не быти такого специя як бы Ярослав Полянскій До рокы по його смерті еґзистує Столкы столкы записы але ніт не достане ся тото на світло До мене звернули ся же...
... є на послідню чвертку ХХ столітя а выдатный знавця в обшыри ікон і церковной архітектуры Ярослав Ґємза кєрівник Одділіня Церковной Штукы Музею Замку в Ланцуті ствердил што мусіла быти написана в єдным з локальных варшта...
... вдяка дальшому запаленому Русинови в товдышньому директорови Театру Александра Духновича Ярославови Сисакови Да кілько місяців по сеймі русиньской оброды котрый проходил у марці р пришол у русиньску Оброду в турбулентны...
...естливым Перша дітина Марися вмерла в віці девят місяців Скоро дочекали ся другой дівочкы Ярославы Славця пришло на світ в р і славця Была здорова росла а невдолго по ній родили ся дівця якє зас окстили Мария І тото дівц...
... памятам з дому Вы не бусяте памятати бо вродили сте ся в руйци Але ту книжка пише книжка Ярославы Ґалик пише же Марися Репеля оддала ся за Івана Шефрана і уродили ся діти Старшы Петру і Владек а пак уж в Украіні меншы д...
...чаків і пєхів Христо стражджаєт ся жычыт Павел Максимчак з родином сы перкусові перкуса n Ярославы Чули сте коляды спий і сусе спий і ген высоко в синім небі а пред вами за порядком ангель пастырям мовил Бо ся разджає і ...
...ин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Ярославы ріжут як пух першу борозду вічну борозду господарьовы славы Встаєме до донового рана по долгій по темрі помалы єдна за др...
... Трохановскій такой од р значыт од самого початку істнуваня ансамблю Лемковина основаного Ярославом Трохановскым был його членом Ансамбль Лемковина в комуністичных часах был єдином хоц неформальном орґанізацийом яка плек...
... вони робили першы крокы Для зоснуваня цього фестівалю і фактично зоснували цей фестіваль Ярослав Спільник може ти його більш конкретно розпитати як це почынало ся але практично можливо єй знайти Ци всеці почули тут тут ...
...кілометра ліса но і ходили там деситы тот олібити І так од слова до слова бесідую з паном Ярославом з Панкной і варат же то до них Бо в них вродків іх родичів Товды перед выганяньом в панкы была оліярня Таранова Як жем с...
...якых обставинах Но вшыткы чуєме так так закшыпы тот чуєме власні же же же же же же же пан Ярослав не бесідує добрі по лемківскы вшыткы то чуєме так так так так так так так так так так так перепрашам Так перепрашаме ціле ...
...ізуваньом колективів в Білянці Команчы і Туряньску Коли ярю р до Білянкы вернул з выгнаня Ярослав Трохановскій Стефановскій влучыл ся в діяльніст Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина В пізнійшых роках был...
...ити на тоту святочну подію но текст деклярациі прочытала його дівка акторка нашого театру Ярослава Сисакова На сцені з куртым споминаньом на тот час коли Русины святочно выголосили кодифікацию выступил о Франдишек Крайня...
...ах а Гая остала педіатром і замешкала во Львові На жаль пані Мария пережыла уж свого сына Ярослава Рукы рублят своє не годна она уж далеко ходити але зо свойом гілком звязана телефоном През телефон она часто контактує і ...
...ыступу на кєрмишах фестівалях проведінь авторскій концерты в Тернополі Надіі Кули Жытомри Ярослава ІІВ Тетру Паничі Стеребовлі Паскуха Боґана у Львова слідного Выситиля што в селі Пастушы чортківску ремю та місці Тернопо...
...а єдного з отців основателів Стоваришыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад в діяльніст ...
...х Старий Ярослав Допукій бенде Вьозком никт вас не зламє Не потрафилі быти Вонском сынови Ярослава внукові правнукові ділили Русь помідже собом на тораз мнійше князівства Ішла орда а пізній Літва і Ляхы і взялі по кавалк...
...ечер витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на уж одтинок рапсодиі для Лемковив Ярослава Зволіньского Рух Лемковскє на земель Заходніх в лятах Сродовиско Зіромоґурскє Власном дроґом пот пронт Был квєнь року Зєл...
...в тым тузів лемківской культуры м ін видочных на головній фотоґрафіі на залученым плякаті Ярослава Трохановского Федора Ґоча весільного старосту а тіж Павла Стефановского але предовшыткым традицийный обряд нашого весіля ...
