Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Шестый зъізд Товариства Лемківщина”

Clear

712 episodes · 38 series · page 3 of 12

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...но подал лемківскій поета Василь Хломик Долучіли ся до того Городоцкы Суспільно Культурны Товариства Холомщына і Надсянь а тиж і місцева влада Но і тоты товариства значат тоты громадскы орґанізациі а тыж Всеукраіньскє То...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...бі треба мовлячы мала воза жебы треба роза В Коломиі єст Лемківскє Товариство Но Осерадок Товариства Лемківщыны То бы товарист наш коломиі є обєднаня переселянт але то же підносили ся до того товариства Ямала серцю Лемкі...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... Лемків і од кого де вы то обрали і може іщы дам такы звідна а штырі рокы вы были головом Товариства Лемківщына в бережанах бережаньскым рейоні і вы певне знате вшыткых Лемків якы в бережаньскым рейоні жыют Повідзьте з я...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ле офіцийні орґанізаторами были ци в якій спосіб ся долучыли всеукраіньскє і тернопільскє Товариства Лемківщына всеукраіньскє Товариство Молода Лемківщына музейный комплекс в монастырисках Лемківскє село і Департамент Ку...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...е Лемкы в Украіні Зачали голосно ци принаймні кус голоснійше горити о собі і творити своі товариства Івано Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариств...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...з Чыстохор до Команця Дрога котра не зостала выконана ту теж хы повіді же то єст заслугом Товариства Розвою Зємб Сходній котре діла на цалым обшыри ґурскім котрого целем такым заложеным была будова сеті друк котра міла п...

Слуховиско

Руска доля 4

...о вечера як шугаям належыт Хоц бым і пішол та про тоты листы не мам настроіня до весолого товариства одповіл Солодканич І буду медже вами фиґурувал гейбы монах з Молитевником Не бій ся не сам будеш такій переконувал Райл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...іпшоязычных Бесід Был участником вельох науковых конференций был членом і спілпрацівником товариства Меморияль ци Товариства Лемківщына Іван Щерба был авторьом вельох материялів односні лемківской темы заміщеных в місцев...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...одил в Товариство Нацяня тато як бын пішов Кюсєну Но як сказати выни мают Я был на звізді Товариства Нацяня в чому на Франккатам І там я цю шом не казали про Лемків Якой послухал шо мы не казали про Лемків віс і подум чо...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...ем діяче но бо была Софія Федина ци был Вынгринович были головы областных тотых осередків Товариства Лемківщына Но але як бы ім ся належало Але важне же пришло барз дуже простых люди котры горили же не могли не прити до ...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... пішол на пенсию але залишыл ся там Безплатно пресувати на громадскых засадах не створили товариство Лемківщына створили фундацию Я был кєрівником будівництва Церкви головою ци о будівельну комітету багато є писал там ст...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...єте в дереві Здоров і собі Різбы лемківской культуры лемківского краю і пришли примітате Стовариства Лемківсно з найписати в них Товаристві ідеі Воділе панові Товариство Еромакяны буду оцінювати Вашу роботу в Ромитеті я ...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...рок два рокы за барз короткі строкы Долго ся выношувало долго ся орґанізувало бо то знате товариство не може будувати церкву бо товариство но нашы соспільны культурне і не може занимати ся тым підприємництвом діяльнос і ...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...пан Олешовскій вчынил пропозицию на того Штефана просячы з приведливости і повіл же тот З товариством своім нашли мі двір як ніч была забияты хтіл То было зо середы четвер перед воздвижыньом св Кереста Стрільбу забрали о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым Признал што од рока был членом Новосандецкой Руской Бурсы а в році належал до дирекциі Товариства Кредитового Надія в Креници де был заступником директора Мал діяти в чытанях Качковского Занимал посаду писаря Окрем Ме...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...о же до концерта колят мают прямий стосунок чортківска районна орґанізация Сеукраіньского Товариства Лемківщына і Віділ культуры туризма нацийональности і реліґіі чортківской районной державной адміністрациі Як ходит про...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...о же до концерта колят мают прямий стосунок чортківска районна орґанізация Сеукраіньского Товариства Лемківщына і Віділ культуры туризма нацийональности і реліґіі чортківской районной державной адміністрациі Як ходит про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... роботы Адам Познаньскій радо смотрил на заінтересуваня штуком малой Ольгы Сам был членом Товариства Приятелів Красных Штук в Кракові Професийні занимал ся будівництвом Медже інчыма кєрувал будовом кругового пеца в плазі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...міг вести свою штоденну музейну дільніст так як то было до той поры Початком рока Ведучий Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч інформувал нашу редакцию што Музей отримал фінансове сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о менеджменту при Музею Дако Рымляньской цивілізациі міста Девы а тіж заступцьом Предцеды Товариства Борців Грудньовой Революциі р і його офіцийным представником Лавреат є головом Історичного Товариства і Аґрарной Ретрол...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...на адміністрация нагороджує почестною грамотою Людвіґа Івановича Філіпа голову ж людского Товариства Міні Духновича залогоми особистий внесок у справы дроджыня і збережыня народных традиций Закарпатя та нагоды проведені ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...кооператив і інчых інституций На Лемковині першу чытальню архі свідомого Украінізацийного Товариства Просвіта основано в Одреховій під Саноком в році другу в в Скотарскым на Підкарпатскій Руси В каждым припадку ініциятив...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...го на асистента гемі при професорі Рохлярдері В тым самым році Чырняньскій стає ся членом Товариства Господарчого во Львові З того періоду його науковой діяльности лишыла ся єдна праця выдана другом в році в якій описал ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...дно Янишю якыйси Лемку Скалюша Цікавит ся што ту за люде а они радо запрашают го до свого товариства і наливают порцийку В тім моменті і я підышла гев з диктофоном і зараз будете чути тоту бесіду Але спочатку маленькы ре...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...л Кыів вступил у Кыівскє Товариство Лемківщына і был членом управліня зараз просто членом товариства В Кыєві зустрічаєм ся там часто готовым материялы працюємо з батьма членами односно досліджыня Лемківщыны про села види...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ы два грубы зшыты то як я был товды той уж третій зачали як ся дознали тоты з Карпатского Товариства Мам там дуже знайомых з Варшавы з того Карпатского Товариства а як ся дознали же я ся там годил не з Нийові у то ту то ...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...повяту не тым Ґорлицкого але такжем Вроччыского Ґожешовского Стрижовского Саноцкого Дзіло Товариства Елья абстинентскє неповязане в жаденспосуб з жадныма структурами костєльны барзо радикальне мож было підписать освячыня...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... заступить зрештом конферансєр ніва ні важне Дісій як о перше выступі зо спу Рускій Бурсы Товариства Руска Бурса в Ґорлицях в нашых ґорлицках недалекых од Креници зиспу терочка просіме терочкы на сцены просиме терочку на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тін в деревяным реґіональным будівництві Його орґанізатором є Головный Заряд Людознавчого Товариства а дофінансуваный єст зо середків Міністерства Народовой Едукациі Ідею проєкту є найти істнуючу забудову з мотивами малю...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...стала незалежны Украіны О новых реалиях місцевы Лемкы створили в Ґалицю Районный Осередок Товариства Лемківщына Долшій час його головом был Михал Фуйціла а заступцьом головы Стефанія Круг Барз продали ся тепер єй досвідч...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... усітельком фізикы Тепер на пенсиі Як ся не мию власні она єст головом місцевого Осередку Товариства Лемківщына і спілорґанізатором фестівалю Конкурсу Пісні Забутого Краю в Городку де важном частю єст і лемківска культур...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...арох нашой церкви отец Анатой Він тримат на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова Товариства Лемківщыны Івану Франківску Штефан Криницкій несе на ручнику як то приписує традиция хліб писні оздоблений коро мати мо...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...льщы в році стало головою так званой лемківской секциі Украіньского Соспільно Культурного Товариства УСКТ орґанізациі нацийональной меншыны при Уряді Польщі Під кєрівництвом Доньску секция набула біль незалежного лемко о...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... роцім я поіхала перше раз на Ватрує де в Ждыні Так Мы Польщы Явозил Я троха была головом товариства То мы возили на ватру і мы возили Явозива і не на Ватру возива люди До Боднаркы мы товды дили то і вызыва так нашых і в...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...рт лем биткы і так дальше Тепер то уж зо вшыткым ліпше выд Іщы лем єдно підшмаріня нашого товариства горі і малы коникы пристанули Были сме під верхом грабушка рушыл ґушаласам а мы сме высіли а властиві поспішно передера...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ку зачол блаженой памяти Теодор Ґоць творец того музею продолжує і його сын Богдан голова Товариства Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Лемковины пятьох...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...гом нерозділяючым вшыткым Лемком але найперше была початок Оргкомітет потім была фундация товариства осередкы і вшыткым вам Велькій велькій Боже заґла Лемківска церков во Львові єдна вшыткых Лемків і не Лемків Бо як бы б...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...кых літератів котры гын мают своє локум выступило рьох може пятьох польскых поетів з того товариства мі барз припал до ґусту верш пані Монікы Фабісяк під наголовком Напротивко алтаря напреців алтажа польскій Коли Я дам В...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... з Европейского Фундушу Розвойу Реґіонального сме по грошы ліны для ося Великє вызваня на товариства было мі в квестиі забезпечыня грошы на ряд на реализацию проєкту і забезпечыня вкладу в основах было на позьомі процент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...елил ся в Перемышли де разом з Павлом Запоріжскым отворили іконоґрафічну працовню Кыівскє Товариство Одроджыня Нанимали десятеро малярів бывшых войсковых інтернуваных Іх ателіє находило ся в Перемышли при улици франтишка...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...а занимка той церкви появила ся уж в році в часописі Верхы печатаным польскым Татжаньскым Товариством По выселінях рібкы през долгы рокы были опустошены а церков лишена сама собі без опікы хоц повійні полнила іщы сакраль...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...Як ся зацяло нота спочатку то был лем єден пулкій в тым домі маленькый Музей при осередку Товариства Лемківщыны Пак оддали для музею іщы єден покій пак іщы єден і іщы і удали ся передати тот музей під юрисдикцию монастыр...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...оробино раймовино Рає рами за з того року якемаса Маєс на буду Марка с на буду Миколайскє Товариство Устрикы Народный фольклорный ансамбль Березвідчанка Кєрник Михайло Іваницкій Ой в ріду Йонало Соліства діса записана в ...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... тількє нам зробил ци куту Це робота електры Він мал гута він мал великій вплыв было такє Товариство Украіна Від был гуловой товариство Украіны здає це в Кыєві Дале Він мал можливіст посылати навет гуристів До Америкы ди...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...шо і там і там але поодиноко і нухорали Днегнеш ми Лемкы Так шановні для інформаций навіт товариство не формує Товариство формує делеґацию склад дес яка поіде повинна поіхати ШП сестра на Новатру Переможному Вікітрьо Так...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...был послом так як гнаска бы м повіла депутатом до австрийской Державной рады брал участ в Товаристві Господарці Товаристві Кредитовім Товаристві Кулюк Рільнич і інчых такых подібных зато розумі ся не занимал ся безпосере...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...Стіны церкви і щыты шалюваны были дошками пьоново Церков убезпечена была в убезпечыньовым Товаристві Славія В часі війны церков ушкоджено а по выселінях церков стояла опущена В році завалила ся головна баня В своіх споми...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...настало Трошкы я мал контакты з Але не дуже такій діяч тайте я не дуже люблю в тых ріжных товариствах і тыж мишы в Польщы як было тыме там богато ріжных речей робили В Любліню особливо але зараз воно тут як не дуже анґаж...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...есідувати лем редактор ґазеты Дзвоны Лемківщыны Ігор Дуды так само єст вшыткых лемківскых товариствах Повім Вам більше найсловнійшы лемківскы діяче не хтіли ци не могли зо мном робити по лемківскы Покійний уж Петро Когут...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...де жыют Русины і то такій страшний чловек і повіны тіж о тім бесідуют Доколи В лемківскых товариствах же То то тот же не хоче жебы Украіна была сильна ціла і такий єст тот Маґлоці такій чловек Но сут такы же нич не знают...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...рофесийний і Домы культуры іщы до того доходят так і тоты Культурально артистичны дружтва товариства в каждым селі в каждій місцевости де де мешкают руснакы істнує тіж власні такє Товариство Культуральне котре вводит або...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...т і не думают же треба дашто робити тепер бо вар скоро не буде з чым робити о на думці же товариства не берут молодежы до себе жебы іх вчыти і приготовити на тоты функциі і іщы єдна важна річ Товариства ріжны лемківскы о...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...вариство Лемків в области От і він вывчал нашій ванді в церкви і мы тут створили осередук Товариства Лемківщын Товариства Лемківщыны І оттоди о так чысто символи за столом коли мы сиділи перед там чай і отака выникла аж ...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...о ся тото свято ци долго рыхтували ся Направду нас было пару засідань колеґіі Лемківского Товариства налександер Іванович віны роз Приділял каждому свою роль ся упуків ту на провду міфу люди так безпосередню брали участ ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... они зышли ся докупы очывидні то была тиж ініциятива Миколи Горбаля Він был товды головом Товариства Лемківского у Кыйові і як то він до Вас повіл жебы зорґанізувати ци видо не оповіли Лем дал таку ідею сказати хто першы...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...ни о бузі ани о рідній Лемковині ани о традициях свого народу Гварит Миколат Коцьк голова Товариства Лемківщына в Полтавской области Йо запамятов як мамо дерапіря зимую і співає пісню А всі сумні пізні всі сумні были Вес...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...нофранківска товди была Станіславска Тернопліска Львівска области І тепер ме сме створили товариства яка усгола Товариства Лемків Калуша вышли сме на цілу Украіну є всеукраньскє Товариство Лемківщына Нібы бореме ся за св...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

...ды УТСКА не мали вонтплівости же осродкы еміґрацийны не заміжают солідаризуват ся з актом Товариства в провадженю Ружнородной діяльности на жеч цалого шродовиска людности походжыня украіньского Вшылькы контакты з ними тр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Лемків Стоваришыня Лемківской Молодежы Чуха в Польщы Ансамблю Пісні і Танця Лемковина Товариства для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Лемківской Едукацийной Загород...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ст рыхтар шолтис того села але одночасно поета поета Шолтис но і ведучий польского як раз Товариства Літератского Товариства імени Кыприяна Каміля Норвіда з Нового Санча Запрашам Вас найперше на цмонтір зараз при церкви ...

Matching series

38 series