Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
4,482 episodes · 41 series · page 3 of 75
... желізниці в Галичыні котра зачала доходити до праві вшыткых уздровисковых місцевости перешмарила до них част гостів Під конец вісемдесятых років ХХ ст реклямы климатичного курорту в Куляшным зникают з ґазет а він сам ст...
...вартат зробити дашто шаленого і просто іти за серцьом. Такых історий єст більше. Люде, розшмарены по цілым світі, глядают свойой істориі і вартат ім в тым помочы, а передовшытким діяти так, жебы тота істория мала дальше ...
Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...
Лемкы вышли зо стайні Добриден програм бойско бесідує Малецкій Павно Днес вынятково програм в місце тыжня допереду Але буде то одтинок тыжня Особливий бо награний Окрем того бесідуваня штотепер аж в Австралиі Запрошам до...
...ж был такым сином О як полно в твоім серци было світу той любови сам не доіш скыпкы хліба шмариш пташкам у дуброві Діти жена добры люде были тобі наймілійшы Тату рідний мій коханий ты од сонця мі тепліші Ніт уж Тебе на т...
...ти ся тым самым ізбогаєш і розумієш жей тыкі слова дуже інтересну был І так мені буде раз шмарили за го кєдлик но я то знала што того кєдлика і бо сяды питаня та і напиши за нього Добыло дуже інтересно дораз прочытало На...
вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...
... мі ся позостає з тым згоды згодити но чысто бы то інакше выглядало як бы гоцкі нас не розшмарили пізнійше То уж інча подія і інчы ся до того причынили Но знам але товды тоту подію бы можно было Гоцкій Кусцьок там припом...
Панілы участникы зачнеме Та як ция належыт молітву Бля ословен бог наш села на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед т...
...єм бесідувал же зберал лексику прібувал творити тот лемківскій язык можу навет ся на такє шмарити повіджыня повіджыня же же в такій кодифікуваній формі Што жы знаме го тіж з языкового окуса покуса коли єм омовлювал його ...
...дат гев і хаме дальше листя падат з дерев нас было красше Коли си там верну приде часто рошмарте в краіні антинатів на вітерменевышмарте на русиньскій ві порохывы шмарте як передача передача ІІско церка были з Єм по раз ...
...лода Лемківщына прошу Даколи прийду до Дунаю Як рота і як пле зачыстий На фалі серце своє шмарю І буде серце моє плистий Понад лісы зеленій через горы Высокій До милой до примиленой До Лемковины караокы Даколи прийдут Ду...
... штырі патикы были штырі патикы іх ся звязало докупы потім фахту ся вязало і там дашто ся шмарило на спід і там повыжыло ся дітині за головок І так ся тоты діти там ковысали Зато повідали мі бабця же зато нашы вшыткы дів...
...куґуты што тися фиґурок люди то были ту представлены самы Лемкы Такых то майстрів Зладуля шмарило на Східню Голичыну Нопіля село Гутискы Весні то они самы в татій ситуациі без выбору выбрали свій Гутиско в тамтій околиці...
Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...
...ко То бы хтіла то бы хтіли Пришол бым ял вас кобя смі Як бы сте мы што бы ахол га до діця шмар што матькарде міяхті то быясті А то дівця шарна што мамоць качане То бымях то быях За гора мы на буде мых рвати будем мы торґ...
...угій то в третій то в пятій але треба тото вшытко одгыбати і получыти Бо Лемків несеты розшмарили по цілым територийом західньой Польщы і там они прожывали в такых частинах єден без єдного села другого і тяжко было тото ...
...ріти нашых шльомповых врагів не вшыткы братя Явби і му кытайця Малоцедун руком ми макне я шмарю му ціллині му і яйця мені він своі жолті зажене я запяніл і в писок бити буду Всю хто горнадскє охочел деніциі і гойкову Не ...
...ок переміг смока Товды старший брат вытягнул з кышені языкы якы одрубал зо смочых голов і шмарил тоты языкы корольові під ногы Будеш моім зятьом бесідує король коли переконал ся же дракон забитий Ты звратувал мою дівку о...
...литій бесіді посвятити дуже дуже дуже дуже веце треба было підыйти кєд є тото Не з горы нашмарене бо власном вольом власным серцьом дужыти до того жебы досконалий ти тоту бесіду Мам такє свіданя мали сте в школі проблем ...
Вшыткы котры мают в собі творчу потенцию і тылко уявы же не заперают ся на рівны діянь популярных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспек...
...не червене Коли волоцю за собом і рушыл собі терпкост якусь і серце жалів полне выберам і шмарю чорне синє Беляме небо про мене нашы путіть кіріка не быйте собі прошу вас слызу звуду тым пером пишу про любов Не знаю кому...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні вшыткых дорогродив слухачів радєм быти за Словици і зас з вами бесідувати знач...
Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...
... не підійду Шмар тот подарок під моі ногы на я собі на него посмотрю одповіл чортови Чорт шмарил йому желізний перстінь і повіл залож тот перстінь на свій палец А товды можеш о будь што на світі його попросити Што бы с н...
Кристос Воскрес Воскрес Так зачынаме Зачали сме так і в чертіжным То сут слова надіі котры все нам остают в нашы культуры надіі котра При вшыткых траґедиях якых досвідчаме а днес будеме бесідувати О подіях траґічных траґ...
...кы ціла головка ону такє отупричене о такы під Убрусом Усіно то бродило все было і горіхы шмаряли все медже сіном тіж яду місцевык не виділа таке горіхы шмаряли а діти ся порпали В тым сіні та як курчата жебы не симуліты...
...ю Ци то він не верне ся нижній день А в ден Коли його увидит уж далеко утікат опереднього Шмарят ся му на шыю Одцілю його наполно невелику врадостю його сын вернул ся І тоты сын говорит Але я уж недостойной называти є тв...
...потягами З два тыжні Бы Долго Як даде стали та люде летіли даку траву скували жебы коровы шмарити жебы даде воды дакой дірвати де таня віжка з кумковы де си пішла тамнезон ци по воду ци дал а потягрушы пішол а она так ся...
В циклю програмів пропаґанда запрашам внеска на стрічу з Любом Кральовом родом зо Снины Може не вшыткы знают де то єст Снина то єст повітове місто на самым сході Пряшівской Руси Будеме мочы дознати ся про стратеґіі політ...
Гіст В радию Лем фм Шановне радийослухачы маме в студию радия Лем фм выняткового гостя Знате го Думам же знате го барз добрі з його чысленных публикаций а особливо з трилоґіі яку присвятил істориі Лемків Нашым гост єст С...
Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...
Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...
... же то нетяжку І товды маме розчаруваня Бу кєд бы знали сме же то так легко то давно бы вышмарили сме смітя зо свого жытя Ното прібуйме не бійме ся з новым роком З роком новых можливости новых шансів роком сполніня нашых...
Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...
... си тоту на селі нихто тото не оправил де завісили сме на стіну і муху припаскудили ти ся шмарило Шкода донеска же вы так виджу го як то як ви мі тоту хустку крас нарысували але трудно но што зробити Абуйджте дашто про в...
... перерві почуєме іщы єден східньославяньскій язык Даколи придує Як слезачыст фалі сыр моє шмар І буде сарце моє понад Лисы Засокы ну Лемковины Даколи три дволя для ся два І буду спи пташкам браю Полетят піснікод лісы Зел...
Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кы...
ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...
... маєт кринку такых раз по мізоры а я бы раз колежанком то сме ся купили поєнны но точны вышмарили Важні тото вшытко чую же нихто не любил помідорі уж накінци сердили тоты помідоры але людям ся з бамбульками вкоярили Го з...
цяв Га так цяло як там весело Добре ден дорогы слугаче тыжден допереду бесідуют Павел Малецкій Богдан Ґамбаль Специяльным тематичным програмі Специяльным То добре слово специяльным мож написати до нас Дзвонити Даст цяні ...
...риказом до жывота Люде перестали писати великы буквы Была лем єдна буква і Метеоролоґы ся шмарили до моря бо принцезна повіла же то дельфіны До авт зачали ляти не бензину лем росів а Африку мусіли вымазати з каждой ґеоґр...
Не лем Лемкы з Лемковины зазнали в страґедиі выселінь в роках дале од до ци в акциі Вісла липця р была підписана догварка медже Совітскым Союзом а Урядом Чехословацкой Республикы О оптациях єй заложыньом была выміна як б...
...лах на Лемковині іщы жывым єст віруваня в босоркы то нешкодливы чарівниці котры потрафлят шмарити врокы або одобрати коровам молоко послухайме жартівливого оповіданя Івана Жолема Іванжелем Чарівниця Урядок Мене в селі вш...
...де році я зачал зажо тым думати Я николи тоты пыта таты тата не нашол він уж не сміт ся вышмарити такій час пришол чыстий вышмарил Хто тепер ма технолоґі жебы грати плыты тоты што ся обертают разы на минуту І як інше зач...
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...ся пред Святом вечерьом Ци ходили деси одводы до рікы ци вдома мали мыдниці в Лодуі Нараз шмарили тіж грошы Довлады жебы было щестя Но і ну інчы такы же жебы было кус інакше Но різво подібне різвоподібне і ім Як бы дух р...
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Єст на мали рокы як сте ...
гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз выдатных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых...
Повиди добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в чысто інчым студию Витамес в новым році в новым студию В новым студию так Вы студию недоненне чысто нове бо юж на пару років Но так днес ситуацию того вам не ...
...разом до Тырнополя До Тырнополя є така станция Денесів кілометрів від Тырнополя Там нас вышмарили з вагонів І дале нам такы шівцянківскы хыжкы під стріхами же як зиму замітало то хіх ся згрівлювал з стріху а я мал од тво...
Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...
...итмічны не чуют далі Казує ся же єднак ніж Польскых ансамбль то бы так то была бы особа одшмарена она уж бы не была всамліс но Заці того як єст мы мусиме дбати тиж о тот аспект як інтеґрацийны же тота людина не може быти...
...озволите о не дозволит І тот адміністратор кажы адміністратор каждой ґрупы може тіж вас вышмарити Ци мали сы такі бо я уж мам днес єм ся спосеріл же же з наступной єм і то якой ой небудуварюваний Ци вы тіж такє мали Лемк...
...м до інтернету деси тамні то сме ся заставляли як сме уж бесідували про Проватру бы нам зашмарили в Михалові Так же зашмарили же мало єст того той той Реляциі такой безпосередньой трансмісиі Нагын не іде телефон выконати...
...уваны тым тым кварталом єст тіж копец медже інчыма копец Ванды котра не хтіла Німця І так шмарила ся до рікы Воліла ся втопити як выйти за Німця Така то є леґенда Але пан шефредактор нас поправил начымене не одміна а род...
Вытом вас были моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село я...
...ед лемківскых культуровых творів Жебы зачати одберати таку тематичну експозицию мусят перешмарити мосты над епохами ци культуровыма досвідчынями софнути ся до часів одлеглых сісти в даякій вегікул часу і перенести ся в ч...
