Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шандор Бонкало”

Wyczyść

2 922 odcinki · 41 serii · strona 3 z 49

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...нашых земель Способы лем котры стремлят до той ціли сут покус інчы уво іде до свойой ціли дорогом насильства і терору хоснованого так взглядом польского як і руского населіня уво старат ся внести фермент і незадоволіня з...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...авати жывину опорядити штоси прикопати штоси посіяти потім штоси зісти пак Іти спати Анцю дорога і гаме до світа найхоцкі діти нашы ліпше мают Найлегше жытя мают В гамерику нам треба гын добрі гын тепло і світла дуже І п...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...е як циргононазы штырідесятнице Іде велькій піст В тому пості єст своій одправы є хрестна дорога є служ пересвячных дарів І є такій молитвы што це є тілько великому пості І хто це має в душі то іде до церкви В нас на хре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...і роверами і скутерами Е скузар то така моторґ зато повім же Переписы гын і такы лініі на дорогах на улици сут лем таком свобідном суґестийом Тоєс абсолютні не боял єм ся як ня везли за першым разом уж Полонді Ачы по чым...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...ма Отерают серпня спар По вязницях по берлогах Місця дост для вшыткых нас тен і в ночы по дорогах Несе ся кайданів брязк Чытал яколтутку Михал Нестерак вмер барз молодо З той причыны такой кажда його біоґрафія споминат ж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... роках на місци старшой спаленой в році По церкви неє сліду Коло цмонтеря на схід одходит дорога котра провадит просто до музеу в Зындрановій На горбку медже Барвінком а Зындрановом находит ся війсковий цмонтір на котрым...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...аршым одсніжаню некторых одцінків дорогі Стале завєваней сніґєм Кєди было завиє сніжне На дорогах творили ся вількы заспы тым вякше ім част было одсніжана в ікрых місцях заспи сяґало щыту в дому вчылі четрех метрів Для т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...початок майового вікенду рыхтує ознакувати близко кілометрів біциґльовых трас На шутровых дорогах доданых буде новых пути зрыхтуваных для гірскых біциґльовых спортів З Парковой Горы будут три трасы Ендуром што цікаве вшы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я на обшыри польскых Карпат новых лісовых доріг Іх сіт є тепер єдном з густійшых на світі Дорогы тоты причыняют ся до ерозиі глебы і збільшают ризыко залив Факт єст такій што лем процент карпатскых лісів є під стислом ох...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...украшыня на якымси церковным ґрацю На Лемковині было барз вельо капличок котры стояли при дорогах особливо вельо было іх на полудню в селах котры лежали на пограничу на пограничы еколишнього повіту ясельского і ґорлицког...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...вня што бы тому не мало значыти своіх доріг так рівности асфальту так одраз ім бесідую же дорога котра веде з Орадеі до Девы то допіро штоси Но Про дорогы украіньскы тепер тяжко хыль бесідувати бо в контексті війны з вну...

Слово

Слово - markian

... тоту звізду Але лем тоты троє выдавают ся на дорогу А коли приходят но те могла вести іх дорога як до Єрусалима Бо де інде міг народити ся цар Ізраіля як на місті Єрусалим Но якы были іх зацюдуваня Коли приходят приходя...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...о Лемків в тым академічкым кружку котры были студентами котры в Львові студиювали зато же дорога нашой інтеліґенциі была така же они на більші то ся столітющы барз вельо з них Было студентами теолоґіі і они тотолоґію сту...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...то было Якы свою хыжу своє село Як тот не знаєте же не можу сказан не памятати якы З тото дорога памятате дорогу Вывезли найперше повывезили зерну повывезили сіпачкы а потім діти на фіру поскладали те діти ззаду приіхали...

Слово

Слово - markian

...ентра тодышньой Мудрости Деспозналат ся зо св Григорьом Назянскым і вєдно ходят лем двома дорогами Єдна котра вела до церкви а друга кусвицкым учытелям Уж Атенах Василий здобыл собі велику славу котра його спередила іщы ...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...же просит за нею сину сену од пуздвену з першого дня і годину то Ісусвидку каже Мамцю моя дорога тота душа барз рішнає Она посты не пустила ні ся богу не молила віт ся матір не задзьмала а на сестру мець хапала і тоту ду...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...прялена бо місцы были по то після війны порозозвалюваны што нічого не ішло тіль польовыма дорогами на Звезли польовым догари на Звезлий Від ранку вінанку а сме в ночі привезли нас привезли нас в село Таваяцини м дам было...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...ылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче з вами Анна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...ны мушу признати може то быти прочытане за нескромніст але же деякы торы перетерам значыт дорогы і способы думаня медже інчыма на типолополітолоґічны конференциі А што мі так позвалят Дозвалят мі Слуханя тіж рефлексий сл...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...о захворіл І гымер То свою труну взріло Повідали зо страгом селі ліпше дикачови сходити з дорогы Не послухал той рады слуга Циґан Дикій дикачу кричал за стріченым на дорозі дивным чловеком котрий зас ани словом ся не одо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цьом Одтелечерговым мостком зас вертаме на Словацию конкретні до Малого Липника іхаючы км дорогами до старой граничной дорогы медже Мнишком над Попрадом а Пивничном Як раз пивнична вельо заінвестувала в додатковы атракци...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...цикаве цикаве то є І якій єст Не знам гачык тым вшыткым Не знам же технолоґія єст страшні дорога А бодашто все мусит быти Ні Ні ту ходит о то аль то я не буду ся знал Думал єм же тым альтині быти образні барже звук так в...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...на тіпові же о паря Она хоче ся долучыти до квию ансамбль буд одхочене ротиме Мария Сємба Дорога Туденько і дорога краяни дорогы Лемкы і не Лемкы ваг хє тіхі же ваг є полний зал І певні треба дати пропозицию кєрівництву ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

... Гет понад а мале сме нас ся называла цисарка то од Ґрибова ішло аж до Крениці Цисарка то дорога так Чым она ся ружнила од інчых доріг же называти цисарка Юж могли сам сам самоходы добри іхати В Креници то было уж тото т...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...естом треба было входити піше А там дото знаємо інашей то тіж было так польовам польовыма дорогами то тіж было зо кілометрів Є і такме Сме ся познайомили з ньом і она до нас приходила ме до ньой Але же она добрі нас дора...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...півала Лемковина там за селом Дражка высыпана Маме ту дражку з меншыну слова Драга значыт дорога Ага єст там стрічка котрой в Лемковины не співа Здає ся же дост нова як на Народны співанкы же там за селом высыпана Дражка...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...на добрі оддыхнути од цивілізациі Околиси при ступі села ішол знаний мадярскій тракт быта дорога по якій фурт іхали купці і переважні такы же гандлювали вином Болото липовиц а за ним одраз село Чєремха і уж граница уж Пр...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...и звязаны з ілоничом табортом робили тоты різбы і вляну длижы в лісі От є вам скажу о так Дорога і наш Поле было як Дорога отут хата в ту сторону і в ту сторону мы хыже было посередині Туредине такту так низше дорога іє ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...аш терен ту ся звал Розтокы Мостів не было тіж там два мосты были тіж іх не было паскудна дорога горы такы воды полыбивали діры Наконец безсвіжоузна перешли до Святковы на низнім кінци Святковы на Коляни на Душницу Змиго...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...режене же то єст програм сатиричний Но вказал єм таку таблицю зелену так як в нас сут при дорогах як ся село зачынат ци кінчыт же поіхал єм там вшыткы сміяли такы смішкы котры аж з плачом были так же собі подумайте як ся...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... лемківскій світлі і хаті просим ґаздо нас приняти мы прославым Христа Бога Ой Важка была дорога Перший пастыр Хай іх радіст буде в вашій хаті Просим на хвилю нас приняти Мийдем з Бескідів з Лемківщыны до выфлиємской хыт...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... в Ліґниці Нижнім Яйны ціла ся на синаль Як дело ся на цінало то віддайовы ся націнало як дорога на дайору то были коло дорогы нижніх онес тота хыжа было коло другы як на дальову Нє наша хыжа была дальшы кінці Як раз чуй...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...ятає дозволя розваляли голішнім кінцикы кошму ты был лейзор ней донині до кінця лишыла ся дорога након наванювкы лейзора дорога на дорогу лейзора ты То была коло корчме та де кол дорогы та корсма бо же де там де было кол...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...блений декан і вкінци ціла кавалькада гордо понесла ся на найтичанці повиючых ся пісковых дорогах Поділя Спати не можеш Возмеме шахы єдну шахову партию махнеме што Так бесідувал до мене Антип коли оставали сме самы і не ...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Витаме вас з дорогы слухачы радия ЛЕМ фм і просиме на уж одтинок проґраму Радийочытальня Наднеска зрыхтували сме тексты о чарах Люде от все хті...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...дноділо звізати та стрілювати А другє діло як загрузити і якій пакувати якій вести по сіх дорогах якыма быти маршрут Маса питаньше было для автомобілістів но я ся тыме занимал Але а прибрати Яленьку там ціло має быти при...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ій невеликій камін і просто насипада на ріці Ны дрімнішій згортали І вызеле на дорогу і з дорога была камінна але Ано такто ся осватіл ніколи не знал але всюда мусіли быти ся флоси Гуту дорога пшуючы бы фосів нема а нас ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

Питайте дорогы слухаче перед мікрофоном Севериян Косовскій Я вас уж черепшу на мій проґрам спомний собі Лемку в котрым днес выслухаме бесіду з паном Іваном Дзядиком Вродил ся він в році славным мож речы селі Фльоринка По...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... векша чужына значыт ся лемківскій ансамбль Пісні танця Кычера робит маланку котра є барз дорога была золотых Но але не нам тото оціняти кєд люде підут на добрі Очывидні заграт там лемківскій ансамбль Троянда Троянда яка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...выявлю Вам секрет як не мате авта або не хочете робити біциґльовой прогулькы по словацкых дорогах медже гірскыма селами то на бусів мож выйти одраз з Высовой Лем докладаме до нашой вандрівкы близко кілометрів Справа ся н...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...Зробила як мать казала вышла з дому заспівала але в полю заплакала плаче Марка нарікає бо дорога де Не знає бо у полю заблудила дорогы не находила Видит там на краю поля высока стоіт тополя Може там дакого стрічу Може та...

Слово

Слово - markian 206

...жы дорогы сут інчы як тоты людскы Моє думаня Не є Вашым думаньом Моі дорогы не сут Вашыма дорогами не дав собі знати Але іде скромно вєдно з давшыма котры ідут Ґйордану Жебы послухати і проповідуваной доти ся покреслити ...

Слуховиско

Руска доля 5

...ко його рідне місце звідала я двіся Або я знам ід тай ід хварит до мене Яти уж повім де з дорогы збочыти де ся сперти Тай збочыл до вас спер ся в постели Як ся зове тот офіцер Іван Солодканич был єм в него за Форишыца ко...

Слово

Слово - markian 49

...о сына Спознавши його як царя небесного Не вертайме ся назад до того рабства Але по інчій дорозі То значыт увірным в Служыню новонародженому царьови Прямуйме до небесного царства не вертаючыс ся назад до рабства гріха ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы урокливыма странами Лемковины до Крениці дале до Закопаного буде мож доіхати істнуючыма дорогами Вельо Крениця Ет і Велько cat Описаны штырі трасы доцільово творили бы біциґльову дорогу Солина Закопане Штука называна н...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...ы Тінка Знимку сме дали Тінка Но і якє іщы То мусіл бы мапу влучыти прошу пождати Бо тоты дорога гідна то жебы си слухач не думали же то така делеґация легка же то так до Пряшова і назад то было порядна прогулька Уж бесі...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...а Кырили што за село не Кыр Самотко Мараваш Кыжы Солен Сили коляком Люта парабой жы Кєзно дорога твоя Кєзно дорога твоя Менені ниґти не грів денеко тількы з кым тількы дім довороти то громаджы сылу Днеч не вогон не примо...

Слововиця

Слововиця #170

...рму чого і Чом Мала тіж свою дорогу і можливе же доходила до того до того ріжныма ріжныма дорогами Но было як собі посмотріме же по перше тоты скорочены формы давного часослова быти єм і єс Они не заховуют ся як кінцівка...

Слово

Слово - Petro markian 467

... Тепер тобі то неє іщы выявлено Не видиш до глубкы моіх дорог Бо моі дорогы не сут твоіма дорогами Моє думаня не є твоім думаньом Так само і Петро на тайный вечері Коли суз інчым умывал ногы Петро говорит ты мі хочеш умы...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... выснаженых заляканых людей якых женут як худобу на заріз і які бридут за возами гірскыма дорогами до збірных пунктів Ось вдва веде в невідоміст від рідного двору шестеро дрібных дітей в незнаній криі Добровільно Хіба во...

Слово

Слово - markian 228

...у собі Такы наше людскы роздумуваня Але як Боже слово говорит нашы дорогы не сут большыма дорогами а наше думаня неє Большым думаньом і су звыберат собі рыбарів науків Ай сниг робит Апостолів говорит єм подьте самно А я ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ня тому книжкы што сьогодні стає предметом розкосі В Украіні в Украіні вона є надзвычайно дорога і сь не кожна людина може выкінути гривін з одну книжку бо це є неспілозмірност тійой заробітной платы яку людина отримує І...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...рогом хоснуваня на штоден розуму То людскы думкы мали быти світлом котре розяснит нелегку дорогу до познаня правды про світ і чловека Освічены люде найбільше цінили си тото што мож обняти розумом Основне што рішыли освіч...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...бре што тако полмерали Тіф А в вашым селі был фронт ци Буднє Фронта не было нас была така дорога на Польщы знайте така дорога ну як ты на Но така важнійша дорога да дашарні стояли триєтажни ташарні стояли а ле Німці в на...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...бре што тако полмерали Тіф А в вашым селі был фронт ци Буднє Фронта не было нас была така дорога на Польщы знайте така дорога ну як ты на Но така важнійша дорога да дашарні стояли триєтажни ташарні стояли а ле Німці в на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отовы і в найліпшій кондициі мают там уж одложений брішок тлущ В тых што аж ся рыхтуют до дорогы і слабшых видиме лем скору мязы і косты Дале старше лем на хвилю приложыти ленійку до крыла і хвоста жебы окрислити як добр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Видиме Лемковину з єй хыжами шпіхлями загородами церквами цмонтерями капличками крестами дорогами уж товды старыма деревами природом але тіж з людми Часты знимок вказує культурне жытя Лемків тамтого часу Видиме єдну з п...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...і Коплянд но ствердили же не дає шансы на тото же ґрупа ся зас зійде і тіж пішли своіма е дорогами І на конец днешньой енциклопедиі em майте ся добрі во має С назви марині од васле тыля біда ґрамофон в радию Лемка

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

... компетенциі ся звернули бо кто чысто не мапетенций то мі ся до мене не зверне Лем інчыма дорогами прябує оглядати А такых хто хце єднак ся підняти того вчыня і штоси зробити то він ся до мене звертат бы ся вце Як бы нав...

Слововиця

Слововиця #175

...цім пізнійше жыліско прібуєм Вам доказати же тоты же тоцновы слова ріжні приходят ріжныма дорогами і ріжні в ріжны реґіоны русиньского языка якоси так сме пішли тіж до слів такых як і паук паус паробок памят пария пария ...

Pasujące serie

41 serii