Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Старій Любовні”

Clear

2,674 episodes · 41 series · page 3 of 45

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ґіону в тым року од той приношат води в подобі прекрасной культурі уж років Реґіон Старой Любовні то єдлоґнянскій трав сілуета Тате Дунаєци Літма монасти Червеній Аштор Коли дбариме о людях о жывой культурі не можеме не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ым же на імпрезі типу ватра милові має быти охорона децидує перепис в малистецтві Так той старый то перепис з кінця році роком то ся вязало з бурдами на стадийонах плюкарскых І товды до єдного міха в сади єдных і другых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньского слова музыкы і танця репрезентуют ся Барвінок і з Камюнкы Любовнян і з Старой Любовні воротай з Великого Липника і Майдан з Літмановой Тішыти ся можеме і на солістів співаків і декляматорів з окресу Стара Люб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій Градіс Кансен має за собом успішный рік Автор допису Петро Медвід Грат іс Канзен в Старій Любовні в котрым сут і скарбы русиньской деревяной архітектуры нашівло поджас минушого року веце як тис туристів котры запл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Понедільок липця юлия рока На граді в Старій Любовні стрітят ся потомковы маітелів Автор вісти Петро Медвідь На любовняньскым граді у четвер юлия р стрітят ся потомкове трьох шляхтічных роді...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...іслокій і заґрожыня было подмаканьом Под нове місце на церкви выплянтувано збоче напреців старій церкві по другій стоні дрогій на ґрунті належонцым до місцовой парафіі В маю року Ксенсолевскій зручіл ся до орґариюша єпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ного Краю Резиденция вызначных шляхтічных родів Обнова наймолодшого із палаців на Замку в Старій Любовні є продолжываньом комплексной обновы любовняньского замку котра зачала перед майже двадцетьома роками Про крає як за...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...і в тым віже утял біс бу І тост інтересуюцый елемент попросту образы напіризуюце указуюце старый тестамент Але такы котры сут префіґурацийом пізнійше Офяре Христуса і Евхаристі То на престоле церкви Крепне манофяра Абрам...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...ує Ф Стоваришыня Лемків Я мал єм гнескы Прирыхтуваны долгы історичний есей нарис в котрым старам ся вказати як бы вклад спорту особливі футболю копаной пилкы формуваня розвиваня інтеґруваня загалі народів державных і без...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і выставлюют кральовскы дорогоцінности Автор допису Петро Медвід На любовняньскым граді в Старій Любовні сприступнили в пятницю юлия р нову унікатну выставу кральовскых дорогоцінности Постояна наекспозиция під назвом Ска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нім Музей презентує експозицию під назвом Дрітаре одходят Найновійший обєкт в Скансені в Старій Любовні належал іщы в роках дротарьови і ховатольови Быків Антонови Курцінови Зато там была і неінсталювана експозиция котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Палац Любомірскых і уж рыхтуют на обновліня дальшой части Інформує о тым аґентура Catею в Старій Любовні котрый справує любовняньскій град Подарило ся здобыти тис евро на оправу северовыходной з стіны котра є в гаварийні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...й Республикі брали удял і вспілпрацували власні в фанолоґічных подобных рускых радах ци в Старій Любовні ци в Пряшові чы теж з тыми котры завязували ся на Подкарпатскій Русі кора вышла по порозпазі Австер Венґєр до склад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на до року інформувала Гейльова В зреконструуваных просторах любовняньского Музея Замку в Старій Любовні бы мала пак выникнути інтерактивна археолоґічна експозиция Формо модерных технолоґій буде нащівникам презентувати а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аперек тому дакотры культурны інституциі записували і рекорды Любовняньскій Музей Замок в Старій Любовні о р навщівило головно одяка успішным літнім місяцям коли наросла Наштівност о процент до вєдна понад тис люди Минул...

Вступне до контроли

Сістемова хыба

... могли мати школы в Меджлабірцях рядваны над Лабірцьом Свиднику Сненій Гуменім Бардайовій Старій Любовні ци в інчых векшых селах де сут великы школы до котрых ходят діти з цілой околициі Лем же Є ту єдно лем же Лем же о ...

Вступне до контроли

Конзултація

... вяже ся ґужадній народности але ґу териториі Такій самий приклад єст Любовняньскій Музей Старій Любовні котрый має у експозициі артефакты словацкы русиньскы ґуральскы так само є народописну експозицию котра ся не вяже н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня Про ґуралів то сатисфакция бо ґуральска громада населят ціл Северно Словаків од Старой Любовні аж по вышню Мораву повіл староста села Ждяр Павел Бекеш з тым же хотят жебы ґуральска культура всокотила ся і про дальшы ґ...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

... же по шлядах На остатнім коронным коронным коронным в єнцю Бабінса знайдул ся зацьоси по старій дзвоніци котра міла зупелні неспотыкану дісяй уж а ніґдись повшехнул Конструкция дзвоніцы то значыт дзвоніца та была осадзо...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...бране харді може быти одыбране блідко Музика музыка Лемків бесідуєме очы но про про такій старій музыці по прому муз ці корінний Музика Лемків є такым повіл лем конґломератом Барз докладні можна можна зауважыти тото же с...

Гравце

Гравце — Караімы

...так зніо просто поєднє то як векшост перм позостає в рамках приватных або зостала полно в старій сідіба Ніввіле єст по просту нівє єст барз в бібліотеках текств ксок Выдавництв Краімскых І знову тексты о тематице реліґій...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...записати спомины мусите быти добрым слухачом І ходит на лем о тото жебы не перебывали сте старутету і давали высловити до кінця вшытко што она хоче Вам повісти о тім навіт не гварю бы то саму собом Вы мусите в часі бесід...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...б котры так бесідувал ти дзвонят ци приізджают ди приносят дашто выгварит атум Мам даякій старій гобель або даякій бежмін або даяку скринку на гнеска барз барз дякую слухачы Даме якысы тіж інформацию таку текстову якысы ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

...я іконостасу і ікона остатньой вечеры Те же знайдуют ся власні в новой церкви в Бартнем В старій церкві котра єст тераз власностьом музеу мами надмір бо маме теж іколостас котрый был будуваный през понад сто лят І на нег...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...ыл така традиция Коли шли віншувати на бабин вецір то обовязково овінчували там тій жінці старій і мали штос принести су було мінімально што тіж шой в траву з тым пустыма руками до символічно і лишало ся в хыжы жны но шо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...идувало ся аж родин Недолго по выселінях в появили ся першы польскы осадникы з Підгаля На старій Євангелиі в чырняньскій церкви находит ся напис же Євангелия Ола зостала закуплена уж дня червця рока през Григория Прокопо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...і перешла на православія Повысше церкви на єй місци побудуваный є тепер костел єцмонтір В старій части найдеме лем старых лемківскых нагробків єднак понищеных і занедбаных Селі іщы капличка яка походит з ХХ столітя і уси...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...ауковых творів крім зобраных писаных материялів іщы єден скарб взірці діалектів од Старой Любовні до Рахова котре награл при помочы фоноґрафа і котры были выданы в Празі як товды повідано на грамофонных кружках Зараз мож...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...ент інчы были просты без взорів Ясне же жебы выплести выробы з орнаментом треба были ся постарати більше но і долше плести Але вшыткы річы і з орнаментом і просты без того куштували єдноково Туристы з того ся бар зділува...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...х дівчат і хлопців мале дітакы се модчы бабы приходили котры з сусідства котры Были небыт старыма а кіль мати такі кус розрывкы Што ся робило зну то зрыло приважні нашы Лемкы в товдых горах і поґулі закій час был трудниж...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...усинів Украінців А він на порозі Окресного Народного Уряду де копу людей было на мене так любовні А што ти ту робиш Ты нам лем ганьбу робиш ты там з товбандо русиньском ся сплела Перед людма Жетя то твій муж не застрілил...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...ериял брали здоровы великы дерева якы порядні сушыли одповідньо обрабляли а пак вынятково старанні прикладали ся до процесу будовы Деревяны святині захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Ма...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... звязу а ти покажу ся Нова але сут два Але то треба тыри пары Дай дай дарай дали є спомят стара зо старом пара до пары Ой дай дарай да рай дара Стара до стара пара і так і треба было далі два цуждай штыри што і тіж ож тр...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...у зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного пожегнати свого з няня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сына за выячка твойого Ставай отце старий з того гробом нового Взяли сыны за воячка твойого Пропул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вити потребує і фасада котра ся в дакотрых частях розпадат На цілкову реконструкцию сут в старій касараньскій будові яка стала будовом русиньского музея потрібны мілийоны евро Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Ку...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...тикой траіложы Даяло дякую Вам Укапа такє дівціно высока як Полонино Высока Анполена Оя Одлюбовнія шпустину файны дівкы по рудину каждий бы єй хотіл за родину Букарпата така дівка што з перові міцна крепка што з перові м...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...арештувано вітця Юлиі Івана Колиняка якій в тым часі уж не был солтисом і заарештувано єй старшого брата Владка родині повідяно жебы выізджали на схід Украіны до Полтавской области то там вшыткы ся стрінут Так плечучы а ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ым і Богословскым факультеті Будапештского Університету был парохом в Ярабині коло Старой Любовні потім при єпископскій канцеляриі в Пряшові а пак служыл в Чертыжным коло Меджелабірців Был великым любительом вшыткых слав...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...к буфет ну такє мин столек хіба стоял і там я у нас буфеткы Я же такым при такым шынкласі стара єл хтоси же продавал бужыка прозовали по стіну Тут зал тым былона там шырока така была то там была зал такій зал великє він ...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

Павел Коробчак Смерт банітка О моі Старій бублейці смерт сой хыбаль забыла і в хыжы старій похыленій присіли сойля стіличку ждут выгляд смотрят бануют за інчым світом Лем диво не в гору не ґу хымарам своі очы звертеут а ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...потем выбрал ни поволанє капланьскє Поніваж так сильна была пресия Лемку тынскнота до той старій Рускій віры православній віяры він в найблизшых колейных лятах шереґінных в сій парафі околичных котрых тутай мам лістым вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...оку было своже не перешол то значыт же я уж лем пришол ту на накланным авті што од Старой Любовні Ішло совіты ішли гей так єм заставил ся а єм пришол ту до нука люди так товды влакы нешли гей но і товды єм продолжувал пр...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...Лемкам дує куз меньше Але і так є При лемківскых розвалинах стоюл при розваленій хыжці на старій лемківскій поляні на них мурядок горбоцькы де даколи стояли стайні погніты старенькы дерева што встиг знистіти зуб цясу на ...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...ак весь час Торгівлі то што продавали сте были продавчыньом та декых промтуварных мазенів старых кревотувал в новых Я по другых селах Дарнойця село мали то не было як промтуарных про так десь веду Догнаска Догнеска і ту ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...и ся по мусів Опустте нам як сте познали свого мужа Та як познало нараіли єден тым гумлий старыма зо собом погадає о там такє нешто споминати так не тераз входят руками і потым пожыю два тевокы ся розходят Як долго сте п...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ту машепка шыла шотган маба круде опрядку баба баде баба Бабашынці хотіли ци ввіли Мак по старому по старому так м а для вас уж току зробили прятку з колесом а потім полотно ткали а потім тото Выбілювали то мочыли в ріці...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

... ся натрудил з принцес Король приказал своім слугам жебы перешли ціле королевство в єдній старій печері нашли они щы єдного вченого котрый ся называл габакус І король зачал го просити жебы він вчыл принцесну Провірм собі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...ого польска Чешка Словацка Мадярска Румунія і Подкарпатє на ци тот стан котрий сме мали у старій Югославіі послі свой Войні прето же ся Тіто і Сталін повазили та Русинів у Старій Юславіі Нібули Загашені є не было ім забр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Пряшівщыну деси іщы дале зайти а в тот сам вікенд проходит тій Світовый Конґрес Русинів в Старій Любовни то такой од сірця недалеко мож тото даяк получыти конґрес ся зачынат уж в четвер Но і на пятницю на вечер можна піт...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

... директора ві Веле піз до відомости отуж в єдній місцевости на Ораві лят пусти будинек по старій словацкій школі вышли сме з Ініциятивом Сповечно утвореня в тым будинку Світліци Оч уж оказало ся натихмят же в Вуйт ґміны ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...синьску забаву за скупінову з Решова Хцеме Вас Вас тіж позвати і заран на акцию до Старой Любовні дост Кандзену під Градом де о годині і минуті мінуті буде свята Літургія а о зачне Славносний ґала проґрам в котрым выступ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...ектор поділил нас на научных сотрудників і політику Занов будеме слухати за два дня а я постарало ся бурту позокоментиваси структуром нашых нацийональных самоспробувань о Ясці Ані в одной державі де такоє не практикує ся...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...пред образы отче наш гварити За што ты ми божы по слав таку кары Посылаш на мукы душу мою стару Пресвята Мариє допло мож міг вмерти Бы м ся там не мучыл як жебрак обдерти Діды гірко плачут рукы залямуют і святы образы ни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...святого Йоана Было то свято огня Воды сонця і місяця вроджаю плодности радости і любови В старій Европі святкувано будуючы величезны стосы з букового ялорового і дубового дерева Молоды хлопці скакали перезаге на дівчата ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...ром назвом Зима хоц ту на заході была невелика дала ся нам барс в ознакы Бо мешкали сме в Старій здевастуваній по німецкій хыжы котру сміло мож было назвати рудером Бо хоц мурувана і колиси напевно выглядала гарді то теп...

Раз, два, три

Полька

...иян Невицкій з Уяка довєдна зо свойом женом Орином рішыли скликати віче Русинів до Старой Любовні і гын проголосити покликаня Руской Народной Рады котра бы мала за іх фантастичном думком прилучыти Спиш до Украіны В приня...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...айприлітуют і смотрити етро не мусят але повинне знай винн і найприліту і смотря што ся в старым Краю діє Власнічы ся штоси зміня ци ся не змінят они так тіжуют Мы повтаряме так годин пізнійше нашы вшыткы такы премєровы ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...єст знаний уж з нашого радия вчера могли смо почути в авдициі з нашого архіву Ном в такій старій авдициі сперед веце як двох років Так же то так напращаня лето пан Владимір Противняк котрий пішол власні скінчыл професийн...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...бы жадне писмо од Русинів не пришло за цілый час котрий в Рудлові є і цілий час котрий на старій фарі жыл не міг не видіти памятну таблю Добрянскому котра набудинкує Но мене тепер скорійше трапит інча справа Анкєта уж бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...м сут тоты вшыткы ансамблі фольклористичны котры напр виділ єс ци то в Малым Липнику ци в Старій Любовни Бо то сут ансамблі котры сут взяты я повім так зо села Такы якы они сут Коли так приходят так си заграют як уж загр...

Matching series

41 series