Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
943 episodes · 37 series · page 3 of 16
...ме свого віце То Южя гварю о знаннім русиньскым карикатурискій же ся зове Федор Віц жыє в Словациі в самым центрі Пряшова Але тот чловек зна не лем рысувати карикатуры был навет кандидатом на мера Пряшова зато бесіда нас...
... ваше радийо Лемків якы жыют у Польщі Думам собі же мам ґу собі барз близко так Русины зо Словациі як і Русины Лемкы ту уваз у Польщі Но а я мам близко одношыня ґу людям котры то были ім особ же публика така сама як у Св...
...адзользы Другого дня в суботу дадек о на сцену вышли молоды з ансамблю Шариш з Пряшова зо Словациі а потім за нима Кечера з Якубам зо Словациі Фантастичний ансамбль котрий не лем співат але властиві ма в своім репертуарі...
...нас Внескы в проґрамі запрашел на бесіду з Мартином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльности в русиньскій обороді о ситуациі в тій орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым ті...
...иду бо не так і легко однайти тотых оптантів так іх называме оптанты а тоты же вернули до Словациі чули єм же іх єст процент то реоптанты Днеска якє минулый раз бесідуєме зо женами якы вродили ся в селі Лютина недалеко С...
... як орґанізациі Елітників Потекст статуту не вкаже якым механізмом будут рішены вопросы з Словациі як наприклад на Словецку деєдві рівноцінны орґанізациі Думаю же та як я вшыткы респектуєте право на членство орґанізациі ...
...ошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы мешкают по тамтым по тамтій стороні Карпат але претіж так близко Марош Крайняк як...
...я малярів зосередженых довкола сучасных осередків іконописаня В Польщы Украіні Білоруси і Словациі Участниками варштатів в новици сут артисты репрезентуючы православны і католицкы традициі котры мают тоту саму ціль однов...
...ко на заходній дотого же руніж такє приклады знайдуют ся по полудньовій стороні Карпат на Словациі на Лемковщыні Сродковой хотяж Жадзєй а так же в певным дужым упрощеню і до того упрощеня дойдеме пізній на Лемковщыні Всх...
... жебы з ними спокійні жыти А покля што почуйме кус музикы перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в Співанці украднути вас сий то с смеркушы не св ласкало вшыткой од ыжо стратит по рап Днес жне заквіт не кверд нас двох ...
...иі іхаме раз в то близкы раз в то далекы закутны нашого світа Были сме деси в Бескідах на Словациі як тіж в Африці в Азиі а де днес будеме Уж Вам бесідую в днешным одтинку Бескідника і хаме до Америці будеме обзерати єде...
...ы або в барз близкы закутины світа Но были сме уж вельо разів на Лемковині в Бескійдах на Словациі барз вельо разів завандрували сме до Естоніі ци Фінляндиі были сме тиж в Альбаніі в Азіі та Африці а де днес будеме Уж Ва...
...и тых люди котры придут до нас якы мают русиньскє коріня такы люде котры жыют в Польщы на Словациі або в Америці котры спомянут собі так моя баба была Русинка але я уж ніт Або дашто такє же мусиме брати тых люди до нас і...
...на тім же два дні тому уж была в Празі мужам і октобра медже котрыма мали представителя і Словациі выголошена Република і тым ся власно будь якый звязок Словаків і з Угорском зрушыл Хоц не мам інтерес зневажувати крокы С...
...ой сцены но і там пили іли і вшытко інче консумували што было там доступне но очывидні на Словациі на Пряшівщыні де підете на каждий фестіваль там сут популярны тоты мадярскы Ланґошы просто мож іх собі купити добрі ся пр...
... якійс інчій дімензіі котра не находит пункт де бы ся мала протяти і продолжувати довєдна Словациі як бать веце лем будут цілый рік тискати на струну ювілею выникнутя Словакі і Чехам то аж так перешкаджати і не буде і бу...
...Свидника котра є знаменитом русиньском писательком тіж орґанізаторком жытя соспільного на Словациі так же з тых двох держав заран ма быти пробачте все смотю на нашого приятеля по ты так часто з бурсі же уж за барз не пос...
...хтоси повідат же Мы сме в Польщы не створили структур а такы структуры остали створены на Словациі бо они мали ми сме барже бунтовничы мы маме вецевільности они сут барже упорядкуваны і мусят мати вшытко в рамках і в реґ...
... был єдным із головных ініцияторів якы причынили ся о выникнутя Чехословацкой Републикы і Словациі оберут і за основателя словацкой державности ґенерал Штефані Ґєяк добрі написаний характер і траґедиі Бєдно з людми як Ма...
...вали гандлювали там Веймо што ты там носил А што с приносил Я знам же кропку приносили во Словациі кропу напевно але Мазом баньках хто не знам же так дуже на єй то пят і тот кропкы Гей єм мадо ся ам жертую але так люде с...
...иятива ся ту появила Вітам Паньства Лемкови кты приіхали із Украіны і і з польскій зоі зо Словациі того не видалам хоц писало ні Але зо Словациі Препрашам же не выміням персональні іміонами Вітам мойого презеса фотоґрафі...
...о єст попри дорогах Як думаш ци така ватра добрі вплыват на інтеґрацию медже Руснаками зо Словациі а Лемками з чужыны з Лемковины Ясно я повіл трошкы до Доглюбча найліпше впливат на медженародну русиньску спілпрацу Світо...
...ым і проєкцию фільму Андрия Копчы Акция Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошыріла она знаня про історию Лемків серед Русинів і добрі вплынула на спільну спілпрацю Потішаюче є то же Русин...
...тска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы зачнут од добрых новин зо Словациі В послідні Карпатскій Руси подал єм новину же Петро Крайняк остал выбраний на посланця в сойміку пряшівского краю але на ...
...были і на зізді і на фестівалю так же мати можливіст почути реляциі з тых подій жолтня на Словациі во Свиднику Русиньска Борода на Словациі і міньска орґанізация Русиньской Обороты во Свіднику орґанізували симпозию посвя...
...ча і липця одбыла ся уж стріча на Горі Кремениц Є то гора на якій лучат ся границі Польщы Словациі і Украіны на высокости метрів над высотом моря Хиля того дня была крас бо аж было стопнів але не была то добра хвиля дохо...
...ых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю лісит і дораю за залі не мази заня Днеска тоты села ко...
... То буде школа а тепер слухайте о третій літній школі в Пряшові в році Зато ідеме днес до Словациі славне давне місто Пряшів і зараз ся зачне урочыстіст В нагоды першого дня літня школа уж отворена а провадит цілу урочыс...
...ы написах то выгляда Так барзо дужо власні перед забльокуваным заінтересувам ся історийом Словациі в Осівє Словациі і Русінов на Словациі І тераз в зем року або два лята тому оказала ся барз цікава гістория Словациі Єст ...
...ивным про одного з символа фиґлярний был віс по украіньскій ну як бы ілкіньскій ну і нашы словаций як ся каже Суржык Там власным пшоли тепер вішы мога по том якій сте продолжыл але писате А выверли сте ся тым а пак сте п...
Словаций свято Внутрыми Н Перше по существі Святого Духа называт ся недільом вшыткых святых Кічыєме слово святой што нам перше прийде на думку пристайме собі мож даякых мучеників котры проявли кров завірнус Христові котр...
...з Жаном Морисьом котрых голосно назвали делеґацийом з Америкы Были тиж Лемкы ци Русины зо Словациі Польщы і Росиі але так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйова а з Янофранківской области приіха...
...з Жаном Морисьом котрых голосно назвали делеґацийом з Америкы Были тиж Лемкы ци Русины зо Словациі Польщы і Росиі але так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйова а з Янофранківской области приіха...
...трій участ берут праві чы інакше векшына орґанізаций русиньскых орґанізаций котры діют на Словациі представителе наприк самоурядів представителе інституций культуры котры там функцийонуют трьох інституций культуры русинь...
... Буру Схвалене дана дата была холена як Ден Русинів даній Державі і так жебы сте знали На Словациі рішыли што Дежы Русинів Словациі будут празднувати червця на памятку масового свята Днім Русиньской Культуры в Пряшові як...
...авного Старопольского ошка І такым самым реліктом бе і то назване єст в Польсы цюпаґом на Словациі в нектрі рейона Валашком Барком на тых теренах руніж і далей на Слуд чытопірцем і т знавы ся релікты давных силічных топо...
...клясифікацийом языку Вінкє медже повтаж же з єдной стрыны належом осіб до языку всходньой Словациі ач чловек і певно обміны лемковского моґом Вказувать на чос хто в языкознавстві знє поінчым контінуум языкового і подвима...
...ом Дуць про таблицьовы язычны з чугом Звідувал єм ся бо я не знал єм братя насы Русины зо Словациі повідте як то в вас єстма Таблицями бо подібно на приголовных дорогах неє двоязычных написів уж а были А я єм праві певны...
...ы рішыли же найперше буде то кодифікация поєдных стандардів русиньского языка в Польщы на Словациі і на Украіні в Сербіі уж был стандаризуваний дуже перше і на Мадярах што знаме же тото за тоты долгы рокы до нашого конґр...
...ланци ты выборы так был рік выборів были выборы вдвох принаймні державах де жыют Лемкы на Словациі і на Украіні Ей Тоты выборы на Украіні котры но оддал давно недавно Скандальом легкым ся скінчыли е То были недавно а там...
...тациі проходили в ЦША Нідерляндах Норвеґіі Австриі Німеччыні Франциі Мадярах Болгариі Чехословациі Украіні і Росиі Різбы Григория Пецуха находят ся так в приватных руках як і державных інституциях м ін В Татряньскым Музе...
...ництв автентичністю Хоцкій Кусцьок Но Арґументы же же в Польщы єст попольщене в на тым На Словациі єст посолочене а на Украіні поукраіньщене не примавлят до мене до кінця бо маме награня Лемковины зо Львова З роківдесяты...
...я ся высокы горы Товды тіж два дни пізнійше серпня рока Амбасадор Еміґрацийного Уряду Чехословациі звернул ся до радяньского уряду о мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отрима...
...ный до польско словацкого желізницьового получыня Санок Меджелабірці Пілночно східня част Словациі з рока на рік притігат веце і веце туристів тіж тых заграничных в тым з Польщы Цікавым розвязаньом може быти подорож в то...
... лочне около зосполов з девянцю краів Некторы юж мусяли одєхать Долочыт нас поєдніня были Словациі з Украіны дісяй седен презентаций быті цікави мідженародово Та я вспомня єм як о віршы запрезентує ся гості тичеры котры ...
...тові прошла медженародна стріча в котрій участ взяла делеґация парунадцетьох політиків зо Словациі з польскыма властями В конференциі котру орґанізували Ґміна Санкова з Нижньом Полянком участ взяли зо словацкой страны мі...
...войны Конец цитуваня Рецентами публикациі сут двом вызначны історици з Ческой Републикы в Словациі Ян Ріхлік і Петер Шворц Книжка вышла вдяка підпорі Фонду на підпору культуры народносных Меншын Віторок квітня апріля рок...
... Зруі жек єст ту лопатопольска называ ся так поніва заколе поправду чы і граничній жекізо Словациі зо Словацийом Но затача такє серпентины жедкы інзікі Лонду взаємні вгрізаю ся в себе і патр на мапы то твожы восні кшталт...
...и бы хосенны тіж Для вшыткых но і ясно же мало бы быти може більше контактів з Русинами в Словациі но і в Польщы бо якосы так тото поділены а уж не тот час жебы ся ділити уж не іколи така асиміляция іде чомы поділині Бо ...
...аві Енді Ворголь Переліпо Коріня Енді Ворголя сігают недалекой малой місцевости Микола на Словациі одкале походят його родиче бесідує др Михал Рут з Округового музею в Ряшові куратор выставы В вернісажы участ взяли м ін ...
...І Войны св Найпер внаражали і оддавали жытя перепровады польскых офіцерів през границе на Словациі ажебы ратувати жытє інных і гонор польского офіцера Так было уж в року по напасті Німец на польскы Піше о тым Генрик Бєні...
...ы Одкрыл Русинам многы історичны подіі і вызначных Русинів Од вынику русиньской оброды на Словациі єй друкуваных орґанів народных новинок і часопису Русин але і неперіодичных выдань Гавриіл Бескід часто приносил до редак...
...оя яле видаровані Явонека малювані Були буде спарованы Та буде одкамалюваний Капеля Canto Словациі зо Стакціна Стакцін гето село в Окресіснина Но і так кєдце і посмотрите на карту Пряшівской Руси то мож речы же то уж Так...
... част бесіды з паном Іваном Бандуричом на тоты темы котры будут тычыти і справ Русинів на Словациі і справ Русинів Лемків в Польщы запрашам в четвер грудня в наше лемківскє Народове свято Агнеска запрашам уж на стрічу з ...
...ньовый схід дойдеме до Мушынкы Барз близко стилича є тіж до Фричкы котра находит ся уж на Словациі бо по східній стороні од містка барз близко летит границя зо Словацийом а колеси были то уж Мадяры Угузары Шварцола Марко...
...днес як раз коли чуєте тото слова нажыво выпадат Річниця кодифікациі русиньского языка на Словациі то перша така подія в по році коли был то такым такым перехідным роком з комуністичной диктатуры до до демократизациі дер...
...ян дашто в тым як ідеонормативне слово але аж і консультувал єм тото слово як бесідуют на Словациі Русины на тоту бесідуют летадло значыт же єднак єднак тоты слова котры бы мали быти такы близше русиньскому языкови они н...
...і Три Світы бесідувал річниця святочного выголошыня акту кодифікациі русиньского языка на Словациі яка проходила в році дня січня януара Зато не был бы м собом кєд бы м не припомнул барз цікаве інтервю Кавальчыкы того ін...
...рями котры зачепляют Пряшівску Русь вшытко што єст на полудне од Карпат в рамках днешньой Словациі єст зазначене як Гей ну і тото гей Там фактично фунґує на полудни од Карпат лем же треба тіж собі взяти до увагы же же мо...
...ортали Лемк в Км написал же русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словациі в Братиславі Але кодифікация Русинам не впала з небыс Ну і товаришыня тото речыня істо сут такым такым барз добрым барз д...
