Перегляд тыжня
...итуваня Называм ся Мария Кобані Вродила єм ся січня рока в селі Боґуша на Лемковині повіт Новый Санч воєвідство Краків Постарам ся повісти тото што єм запамятала з молодых років В Ґрибові ладували нас до транспорту до єд...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Сенка Бенчык»
990 епізодів · 40 серий · сторінка 3 з 17
70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016
...о як нас Записали і приказували жебы мыж выіхали то тато такой вшытко забрал і Перевюз до Санча на стацию но каменноломню не годен был забрати А каменну То ся лишыло бы теє природне і то ся лишыло вшытко то взял лише тот...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...агіднійшыма просмиками граничныма і дорогами трактовыма через села і міста в тым пілничну Новый Санч дальше через Мошынку Креницю Ґрибів Конечну Ґорлиці Грап Ясло Барвінок Коросно Лупків Санок На тых трактах граничных не...
Перегляд тыжня
...галицкого крайового Сойму Еґзамін дозрілости здал в році в учытельскій семінариі в Старым Санчы Пак по скінчыню іщы учытельской семінариі в Коросні його труд як учытеля зачал ся в Угрині Західня Лемковина В Навойовій вчы...
Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012
... нашого тіла так як ти ся мандрівка по ґорлицях і не лем оддабала Подабало мі ся был єс в Санчы попойже был Санчы бо я єм не был не был єс в Санчы я єм іщы не зрыхтувал нашого проґраму Но то я припомну же было там де гон...
Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)
... на середині Перункы Боже дайму там цартву Але На яр на яр Няню высідили в гаресті Бухы в Санчы місяці Пинсеня Пезне сідав чого ту єси по што су пришол Важня дуля вызнаны Такы але то было дуже дуже спарункы люди І том Са...
Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3
...л выховал ся в Білцаревей Ядал Владимір з неєдного пєца хлеб уміл собі радіть і в Сонді в Санчу кєди там Осиф позвал Сандры Взял Владимір правда адуката бо осив то є хоц якій ґазда до того шолтис але і адуката в Зьонці В...
Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny
...лым реґіоном в котрым часом можна почути дословні вітер балканьского повітря так повіджме Новый Санч єст містом в котрым дно бывало барз вельо рекордів температур марця р занотувано в Санчы аж плюс градуса што єст найбіл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і туристичный рух в страну границі державы в Медиці од Затора через Вадовиці Рапку Лимову Новый Санч в Ґорлиці Ясло Коросно Санок Кузьміну Бірчу і Перемыш Веде рух близко теренів з великыма туристичныма приметами м ін бл...
Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu
...ончыме єщы нашого бескідника послухайме трохы музыкі перед нами Давід Коллер і почешску пісенка з анґельскым титулом Джіпсі лав Вам ловены ся дни бісем сы быу гравал Небезпечні гри циканскы Ласкы Горкій Кырвенал Ґзі тота...
Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna
... послухайме енерґічного трошечкы рокового фольку з Естоніі выконаню з полу Трада так а Пьосенка носі титул Ле войны Мойовы ліды лем ea Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо То был зеспутрада так і в Пєсенци...
З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині
...ваных вояків розпущено дохыж Было то єднак на коротко серпне зас оголошено мобілізацию до Санча потім вояків тых одправено на фронт Першым уділом в воєнных діянях Романа Хомяка была оборона Ясной Горы ко Ченстохови Далі ...
70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)
... мріяли о тім жебы учыти бодай старшого сына Был дост здібний дале го до ґімназиі в Новім Санчы то і любумер хоц і мал на мысли творити свою родину але тиж хотіл дале ся вчыти Вступил до Львівского Торговоекономічного Ін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...пня авґуста р В тых днях Німці вывезли до концентрацийного лаґру в Бельшци жытелів Нового Санча і жыдівскых жытелів вельох сандецкых місцевости в тым лемківскых сел в сумі нацисти вывезли тис осіб Упамятніня жертв Сандец...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выдатных особливости Стріча в Ґорлицях зачне ся о годині з выджаньом Ізбы памяти Івана Русенка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мурянкы до ...
Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013
...стя лем гын в головным місці Украіны Буде выстава котру орґанізує Окружный Музей з Нового Санча Я лем цільо знам знам же іхают двох знаменитых нашых діячы Гос тото хтіл познам же іхают пан Петро не до Манека і Замі Копча...
70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017
... поскдали періны і тото вшытко і вшыткы сме посідали і поіхали сме А де яс точны зомці до Санча мы поіхали он чы де Но а тото вшытко потім певно решта тоты шафы тоты шафкы кус ся такє опозоберали образу опамятам мама тот...
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
... был такій єден хорощак Павел котрый перед першым дійным світовым был ш ґімназиім в Новым Санчы Потым выіхал до Відня і там скінчыл высшу школу Так же як він ся вернул то не знам як колиси вчыли на тых студиях Він знал с...
Перегляд тыжня
...лемківскы і по польскы введено в році на обшыри ґміны Устя Рускє То не вшытко зазрійте до Санча При нагоді вартат спомнути што окрем проєкту з таблицями в нашым языку што ся находят в важных даных місцях ведеме тіж другу...
Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны
...за мурами міста Єдиного зо спільників тых рабунків Ворощака з Боґушы поімал і одставил до Санча мирный Яков Сокальскій слуга пана ротмастера Кшыштофа Ціковского з Зімна Вудкы на пілніч од Бобовы допіро в середу перед Бож...
198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
... вчыт мій бык Ей пові оповідат Славко Він уж не простий бычок а панич бычок ходит собі по Санчы водит ся з панами але мам біду Яку настрашыл ся ґазда Може захворіл Та ні Але приціне можеме Паничдичок медже паньством голу...
Перегляд тыжня
...трасу што веде долином Попляду на західній Лемковині Зачынат ся в Креници Кінчыц в Старым Санчы Єст частю проєкту Вельо малопольска Цитуваня Вельо попляд то траса фурт меньше знана як вельодунаєц хоц не меньше красна Іщы...
З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем
...амятам же такый был вшытко розышло ся по По тым а найгірше было з выяками з повіту Нового Санча Новий Санч не принимал не хотіл ся згодити з тым жебы Лемкы зыстали ту на своіх землях тілько жебы поіхали на Украіну і там ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ецка Русь столітями была вельокультуровым реґіоном Автор пише вельо про сам центр реґіону Новый Санч зосереджат ся на описі памяток з ріжных історичных періодів Вандрує через часы першых Славян середні вікы шведскій пото...
Перегляд тыжня
... Косовскій Припомнаме што уж заран вересня септембра в просторах Округового Музею в Новым Санчы пройде авторска стріча з Петром Трохановскым яку попровадит долголі тні Кустош Сандецкого Музею З Біґнєволянін Тема стрічы п...
Перегляд тыжня
...акінчыли єй в авґусті року В віторок жолтня октобра р Індивідуальна выстава Лемка в Новым Санчы уж од найблизшой пятниці Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Давид Здобиляк Специялізує ся в олійным малярстві на по...
Перегляд тыжня
...пер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну выставу орґанізує Округовый Музей в Новым Санчы То тым більше важна подія кєд же Пецух вродил ся на Сандеччыні во Фльоринці Поворот до себе Цитуваня Округовый Музей в Новым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ришыня Лемків обі орґанізациі придбали сідибы од міста під конец років ХХ столітя В Новым Санчы зачала ся будова одділіня Нацийонального Архіву Автор вісти Наталия Малецка Новак Зачала ся будова Новосандецкого одділіня Н...
A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева
...имір вымініня в році Шолтыса в Більцаревы як лавника Высшого суду німецкого права в Новым Санчы В р выміняный є Роман Валяхус Кмет з Більцаревы Інче в році Миколай Пєньонжек з Вітковиц Краківскій Підкоморий посвідчат же ...
З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык
...іл найперше мати років досвідчыня По роботі в Ґрацу перенюс ся до Округового Суду в Новым Санчы Пізнійше качмарчык робіл в Повітовым суди в Премышли В р зачал роботу в приватній канцеляриі др Кырила Черлюнчакевича Наступ...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
...и як ся вчыт мік Еге одповідат Славко Він уж не простий бычук а панич Бычук Ходит собі по Санчы водит ся з панами Але мам біду Яку настрашыл ся ґазда Може захворіл Та ні Але праці не може пане Джбичок медже паньством гол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьского воєвідства была збільшена іщы овеце як мілийонів злотых в році Ціліст трасы Мушына Новый Санч чыслит кілометрів а бракуючых кілометрів зроблят до червця Юнія Траса з Мушыны до Пивничной іде раз по польскій раз по ...
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
...была по польскы і твоя збестом і стріча з з Любліна з Любіна і з Кренице тіж той з Нового Санча а тіж піполовина была по польскы Але нич не было припадкове так же в тыма як бы до нас мало быти лем по лемківскы якысы якє ...
70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013
...акус інча зато єм ся і так подумал кєд єм виділ першы материялы бо Окружный Музей в Новым Санчы ся звернул До Стоваришыня Лемків в тым припадку ту до мене уж бы ся знаме сме близко але офіцийні тіс ся звернул пак до Заря...
З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій
...ій тійшы тійшы Для нас тин говін Йоан Поляньскій вродил ся січня року в Баниці повіту новосанчівского До підставовой школы ходіл в Ґорлицях і в Новым Санчы До ґімназиі ходіл тіж в Новым Санчы але і в Саноку В тракті наук...
З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй
...мковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тракті наукы в ґімназиі мешкал він в Рускій Бурсі в Новым Санчы В Час побиту в Рускій Бурсі міг мати великій вплыв на пріш...
Перегляд тыжня
...великодні ярмакы Того рока поторгувати ся перед великодньом буде мож м інлосы Ґорлицях ци Санчы Хотіло бы ся речы што ярмакуваня єст старе як світ шак ярмакували аж і товды коли не ішло о рыхтуваня до торжества торжеств ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...несена хыжа з Бортного до Лоси Автор допису Наталия Малецка Новак Округовый Музей в Новым Санчы якій занимат ся м ін популяризуваньом знаня про бывшу материяльну і нематерияльну спадковину Лемковины отримал выріжніня в с...
Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка
...тота частина котра звязана єст з очыпінами І тото зостало награне в Васнівскансині в Ново Санчы І тамтам вас і тоту зостало выпущыны Жон єст і попсираня може свом обізріти Вірно як бы тишы оддає тот такы елементы котры в...
Хто выграл битву?
... Радця Василь Яворскій родом спід Туркы названий в украіньскым писменництві пробудительом Санчівщыны спілорґанізувал найперше Руску Бурсу в Санчы Лем коли представникы лемківской інтеліґенциі протиставили ся його украіні...
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
...м ділом до котрого Теофіл Качмарчык внюс великій вклад было оснуваня Руской Бурсы в Новым Санчы в році Доконала того лемківска еліта перелому і віку Качмарчік в тій ґрупі был єдном з найважнійшых персон але відомо неєдин...
Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы
...ого чыле І польского і то А я пізнійше як є школ школы скінчу бо я Долго лежом дож то лем Санчуш питали так по тым ємы пішол ся вчыти На Завіт Кравечкы Кравечы то уж я ся вчул на Польщы Што сте робили по школі Якы были в...
А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич
... якій лучыл дві стороны Карпат Пілніч і полудне од Кошыц через Прешів Бартийваш до Нового Санча Обомістко то інакше Тылич Днеска наша прогулька оперта є очывидно о букву Т А жебы ся нам зробило так уж вкус святочні то по...
Перегляд тыжня
...чыслі в поєдных ґмінах місто Ґорлиці Село Ґорлиці Липинкы Ропа Санкова Устя Рускє Крениця Новый Санч Крампна Дукля Команча Загіря Коросно По лемківскы на чужыні бесідуют іщы жытелі м ін такых ґмін громадка місто Ґлоґів Є...
70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)
... Крениці мамо село Але то было такі два кілометры єдно од другы Зліва было крижівка а новосанчык сіхало до Крениці а справа ту было рустока велька Ту лем хлопці ходили Затапол то ходили лем хлопці в нас в традициі было ж...
70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015
Слухайте сем процент лем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом Вас мили моі слухаче витом Вас ту заса...
Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)
...вісем тот добрі ся чую Опуст нам конкретні коли сте ся родили січня р В селі Боґуша Повіт Новый Санч Воєвидство Давне Краковскє Моі родиче Няньо мали на імя Филип а Мама Текля А іщы тото зазначыл же няньо называли ся Хох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льскым Траса коротко представляючы мала бы вести од Санока через Риманів Ясло Біч Ґорлиці Новый Санч до Закопаного В Рыманові стрітили ся представникы пятьох Стоваришынь Підкарпатского і єдно з малопольского воєвідств Лу...
Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда
...апы але наприклад в моіх теперішніх мапах єст так же обоймує то част так як бы міста Новы Санч бо даны історичным мала єм для цілого Нового Санча Бо вінєс на граници з Бескідом Низкым іщы тол в векшій части Бескід сондец...
Перегляд тыжня
...сийональным вояком польского войска служыл од р як улан В Підгаляньскых Стрільцях в Новым Санчы а пак од самого початку был мобілізуваний бороти ся в тзв вересньовій кампаніі р На пару місяців перед войном в лютым фебруа...
Перегляд тыжня
...аталия Малецка Новак В пятницю квітня апріля в Малопольскым Центрі Культуры Сокіл в Новым Санчы прошла ґаля Фонды з культуром вчас котрой Вітольд Козловскій маршалок Малопольщы вручал статуі лавреатам плебісциту Европейс...
А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян
... перша ґазета писана і выдавана по лемківскы Першых сім номерів Недодатків выдано в Новым Санчы а потім аж до р Лемка выдавано в Ґорлицях Серед редакторів вымінити треба Григория Гнуляка Александра Гасая Александра Вісло...
Перегляд тыжня
...ых Жыдів та представляня іх материяльной і духовой спадковины як вкладу в розвиток Нового Санча Але як сме уж рекли Штетль веде тіж активны діяня в обшыри шыріня істориі і традиций інчых нацийональных меншын заселяючых С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...част взяли тіж Томаш Кашай Ґенеральный консуль Словациі в Кракові та бургомайстер Старого Санча Язык Лелек стріча проходила в повітовій і містецко Ґмінній Публичній бібліотеці міктора Базєліха в Старым Санчы Початок циту...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
... претіж пречудній Лемковині Запрашам на вандрівку Тым разом нашым ціль буде село Камяна в санчівскым Бескіді Запрашам Наталия Малецка Кошеля тоненька шыла єй миленка кошеля тоненька шыла єй миленка під бусом під рабо під...
70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)
...ы ся доідразу єй наливати брала она яічка Навід як же Жыдів геть вывозили в тото ґетоф до Санча То мама раз єздила док Санча і з тій Жыдівці завезла лам оселку масла і хліба якє бугоньку так была же чорна біда жы а як бы...
70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017
... што добры были люди А як бы той ріжні іх што забрали Забрали ніжых голи забрали Везли до Санча до Ґета А там уж знате де они тік в Жебровина Талено же забрали позаберали зрозты на фіри на фіриі машын товды не было так е...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)
В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшар Лемковины од Ужгорода до Щавниці в поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од...
Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)
...варинай або дашы ни был Не памятате же не ромятате як ся звал учытель На угм нам з Нового Санча Владицьо Павлик Так тме не вчыл гмали а іщы старого Санча м а як сте ся вчыли то в якым языку сте ся вчыли Бо ся вчыли по по...
Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)
...ни не пущали ви там далі або цереот был кравсевой богаты Та не пустили ансамбль до Нового Санча то новосандецкій повіт был в сандецкій дни то не пустили никого де Анєден не вернул з оривыто А повіджте мі власні як тото в...
Пасуючы сериі
40 серий
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм
Реляциі
«Лемко» - ґазета для народа
На добраніч
Села
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Слуховиско
Языковий Гокус Покус
Вступне до контроли
Обзерач Природы
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
Там в горах Карпатах
А Я[К]...?
Тыжден допереду
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Щыро доношу
Пропаґанда
Карпатска Русь
Слововиця
На крылах істориі
Ґрамофон
Боіско
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
Раз, два, три
Про Русин
За нами, перед нами
Печатня
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
Гравце
Слово
Театр Терка
Ягнятка
Лісом, лісом
