Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1 190 odcinków · 38 serii · strona 3 z 20
...м тото. Они дві ся вродили в Лютині, доля іх барз подібна. Тепер дві ходят лем в гости до рідной Лютины, і все вертают зас гев, де пришли іщы в 1947 році, на Волынь, в село Боратин коло Луцка. В тым, же родиче захотіли і...
Прид, послухай рідной дискотекы. Русиньска дискотека на радию ЛЕМ.фм.
... же смотрит през час, през простір, і гын, далеко, далеко на заході през мряку видит свою рідну Святківку
... «панщыну» – то уж Лука на тій панщыні не хотіл робити, то на радіст жены і діти вернул в рідну Святківку. А єднак буде мусіл піти на схід іщы раз, по другій світовій войні. Але до того буде іщы тілько щеслтивых років! І...
Анна Стецяк, яку видно на знимці, оповідат, же добрі памятат рідну Балутянку. Памятат, як там дома мама єй різбила, а купці приходили за маминыма творами… А коли переселили іх до Гутиска, до тернопільской области, мама н...
...уєте свобідну бесіду про штоденне жытя на Лемковині і не лем. Хоц повело ся ім вернути на рідну Лемковину, то доля справила, же днес прожывают на чужыні.
...не забули свій оці Край якій доси теплом гріє зболену душу зберігає не лише ностальгію за рідныма просторами а і традициі які жывут у пісні слові обрядах Бажаючу вся ватра зігріла всіх присутніх шуб николи в майбутньому ...
... назад глядати дорогы Якым способом придеме бо ту не до вытриманя Збераме ся іти назад до рідного села Но а він пришол была по світі і як ішол уж ти пізнійше Мож повісти по той першій фали выселінь то виділ і на граници ...
... назад глядати дорогы Якым способом придеме бо ту не до вытриманя Збераме ся іти назад до рідного села Но а він пришол было по світі е і як ішол уж пізнійше Мож повісти по той першій фали выселінь то виділ і на граници т...
...гордости полну мал честний свій род не забывал Тикой ся ганьбит най ся затямит Не є слово ріднійшого умня ге слово мого вітця На ньому є з батьками на ньому з цимборами на ньому з дітечками приказувати буду я не знає мат...
...ектизм різним букуцьови заміст точы горят шыр сєр не сєр а шырно oro Якови аврально свому рідному діалек тизмі допустім за місто буквы чы горят шым сєр нечого ач ся помякше єй Не дуже різнит самова але так фольклор Допус...
...тим букуцьови заміст точы горят шыр сєр не сєр а шырно сір як сы букуцьови аврально свому рідному діалек тизмі допусім за місто буквы чы горят шм сєр нечого ач сього ня помякше єй Не дуже різнит ся мова але так фольклор ...
...вали на коліна цілювали дорогу землю мов різ Сліз не втерали Прощали си Розуміли покідают рідный край на зашты Чому За што Лемкы прощали си бо залишали тут не тільки думівкы зем Вни залишали тут своіх дусі Але часом розд...
...ызваня до войска Товды же скінчыл высшу офіцерску школу Поета добрі памятал час выгнаня з рідного села В своіх вершах часто навязувал до выселіня послухайме верша тамты літа Павел Стефановскій тамты літа Были то злы літа...
... в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му привыкнути до чужой землі недане му было вернути до рідного села Його хыжу заняли осадникы з ропы якы не згодили ся на одпроданя занятого маєтку Вкінци поставил хыжу в селі Вільковиц...
...ой діяльности найбільше што єму доручали це обопасти худобу або платьовдів в селі курів в рідному селі Дреці Дреці я побувала в цьому рідному селі академіка дуже мальовниче гарне село або потім быти кочегаром на кочегарц...
...дже собом і там де роблят бесідуют по анґлицкы Но лем коли там ся сварят то кажде в своім рідным кричыт бо брыдкы і остры слова Здає ся мі же найперше до головы приходят в рідным языку Так на ранті то жычу вшыткым жебы п...
...рсы На жаль по двох роках наукы выбухла ІІ світова война і молодий Ваньо мусіл вернути до рідного села і помагати в ґаздуваню Неодолга єднак остал вывезений на роботы до Німец Коли вернул в рне село вапенне переселяне бы...
...рав зеленых лук потоків вітрів здоровых котры ожывяли нас Лемковино ты єст єст земля наша рідна Діда прадіда Перепоєна ти єст плотом Лемків жыючых там од давных літ покум ти опустила нас чом ты опустила нас як мати рідна...
...мковині і жытю в горах перед выгнаньом Його желаньом было спочати по смерти на цмонтери в рідным селі Так тіж ся стало як удудра Лемковином Ты Лемковино рідна краіно Я тебе люблю як рідну мати Без тебе жытя смутне каждог...
...ята выступал а ям му дал такый фольклорный характер так же од рокы Выключно фольклор мого рідного села є в нього То є правда єм щастний тым же тото сімя семячко якє засіял перед страце двома роками воно ще і тепер дає пл...
...ня о тузі за рідном земльом з перспектывы выгнанця баніты оддаленого тисячу кілометрів од рідного краю Запрашама до выслуханя верша сниют ся мі Несторы пела сниют ся мі Сниют ся мі нашы горы даш бы ся не снили Мене мама ...
...лем дослівно як одпочынок і фізичне спаня Люде гейбы заснули не видно іх забывают о своім рідным Янко Шкырпан байка Коли мал бы м чалавічкы В котрых міг бы м морьом іти з Сакольдоны кєд бы м пішол Лемків братів обудити С...
...хованый дід Михайло власно розстріляный НВС і брат Роман ци то уж мій Мого тот найстаршый рідный брат Роман был признавы Червоной Арміі Быявляти зєдно таємного до ґрупат Мости Рюбентропа оті землі по взгляді обныли ся вк...
... пісні З ней выпочынаймо земе она наша правда і доля пісня голосит любов матері батьковий рідному думу рідному силу до рідной землі І тому оберігаймо це спивуче дерево під засуды і сякой незгоды Я вірю што ваше свято зал...
...ат дітинство і милый час без старунків ідута сы дний До сы рідну До двора знає дорог села рідного до ры Варто до Вас най Никого не еликны Ні з якыйжник ні дорог В вершах Богдана Ігоря Антонича поеты вродженого в новици Л...
...и звычай Такє жытя іде сим плином што было давнє забывай Полякам треба чест віддати моєму рідному селі Там церкву нашу ту святыню І відновили і збрегли Дякуй вам жыч вам приємны цікаво колесы час Дорогы слухаче гнеско бы...
...же нам радіст вступити На стежкы відсивской стороны Джерільной ся воды напити Вклонити ся рідным тереном Такій вірш назывет ся одголос Лемковины Як епіґраф я взяла слова Богдана Ігора Антонича літа плывут му гірскі влоды...
...ак єм Тя давно не виділа стала єм Тужыла Земле землице зиткнул дідо Я знам што м як лицеш рідна найкраса найдорожша понад другы лух то смуго за пяти лишыл взял яйце до змені з іменом Господа ял карку цуфати быдлятам штоб...
...леньку і Нолемківскій Ват і Першый раз то некій тут в нагірны люд гірні Я не памятаюточ нерідный я была дес другій клас Гм тым вітым роком тут є в домы Я тота люблю приіздати і я была в монастыресках перше раз того рока ...
...кричат солы бадия ся крыло Заливат ся серце кровю з великого жалю Жем мя доля одчулила од рідного краю туга серце мі роззрыват про ту цінну перлу Лечы думком як в Бескідах Лечы на гобер горбелю О Карпаты нашы горы нашы м...
...ы якыма автор ходил в діянях народно культурных по выгнаню і по верненю на рідню землю до рідного села одколи почало ся одрадяти і одновляти наше культурове жытя в горах Так знищене зглюблене по траґічных пережытях голов...
... інтернет де мож на так направду вшытко неска Бож то тяжко так бесідувати о такой тугі до рідной землі любо Боям ся нап Лемковині в роду Я части смус Я знам пят раз до рока направил Біжым достясто ч то єст так катуга Єст...
... бы перше мал такє переконаня же по што там оити як туж Не нашы Зато першый раз трафил до рідного села аж в тисячнім році Розуміє ся Стльови одраз пішол до Дзындрановы до музею коли вышол до тата Пантеодор тото повіл же ...
...ва на Підкарпаті выховала єй мати сама мала сіменьшого брата Учыли си в семріжній школи в рідному селови Будучы трідваком через вакасиі ходила робити в Ламку або хоц якусь купійку заробити бо дома ся тяжко мали а вже по ...
...и примірово з чужыны або іщы з дальшых краін ведеси де сме розсіяны на рідну Лемковину до рідного Ґладышова хоц може то не ваше рідне село але фурт рідна земля І там можете іти і добрі ся бавити Але не забываме тіж на ци...
...зорловской области Не хотіли ни писали ани на писаню од ни писму Зойди мі зо ге гу ірноси рідна майди мігу А це робил там зразу в простым пожарнику лот А потом він же стал інспектором пожару і інспектором пожарным А мені...
...су помрут родиче І смутны часы товды настают В дорослых часах Доля не дала жыти назавсе в рідным гніздочку З дому выпхала і в світ порвала Як вітер сплота суху сорочку Світ є великій і він не тюрма Мож нас свобідно по ни...
... вже до того дотуркнул ся задумал ся над тыма всіми питанями вно же стало своім близкым і рідным І тому серце болети за тым Вот так су дес знаєте ті лемківскі гене своє роблят Зас мушу припомнути для тоты хто заспал і не...
...ло вшытко тов співанка словах і указка уж на вічний час І вертами мыюж Каждый рік до тебе рідна Лемківщыно Як памят о вас кланяме ся низко хрестам і могылам і глядаме місця де жыл дідо наш де стояла хыжа там росне коприл...
... з того віку Там были лямкы росли діти Они плакали сыдочы Бок не правдивий на пришол рочу Рідна стороно лемківскє слово жоль мі за того жоль мі за тву Як они жоли з рідной стороны Лишали домы лиси і дзулоны Одумко было в...
...ого Одтинка буде Анна Гальчак Рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ти моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може є і такій в сві...
...ак Запрашам Вас парз сердечні рідне слово люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може є і такій в сві...
...рчіст м Анны Гальчак запрашам рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може Є такій в світі...
...в Америці Мали одну дочку а та баба што мала ту дочку із чоловіком то была мого тата твою рідна сестра Она ся называла Єла мати єй а лем Захар ся называл А той око Ганя Ганця Ганця А тоты хлопіц Захар і я добрі єй знам т...
...яньскій редактор з Вроцлавія котрий духом все близше чырча як чужыны нобо чырч то уж наша рідна земличка Іщы раз вшыткым вшыткого доброго но бо такій час же треба сы Быти милым а од мене співаночка наконец весела скочна ...
...і з узятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна земля давала єй силу і Мария Макара прожыла в рідній Высовій дос долге жытя вмерла в рокы навет на пілрока пережыла свою дів...
...нізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы м під Липу прити до свого села мешкати бо хыжа рідна ся розлетіла рад бым в поті...
...лянка В році в часі акциі Вісла як пятнадцетлітній хлопец разом з родином был вывезений з рідного села на Нижній Шлеск Там Павел скінчыл професийну механічну школу а пак зачал студиі на механічным выділі варшавской Політ...
... такых умовах його душа не скаменіла Йому хтіло ся жыти творити любити давати дітям своім рідным і ученикам вшытко добре Мудре Ясне верх раптово Русанкоф недужыл пару дне до років Похоронений на цмонтарі села Королівка і...
...школи мы были в Ґорлицах коли нас запросили на лемківску творцю осінь єпамятают сиві чутя рідного дому там де є николи не было І здавало бы дивным бо це вже глибока Лемківщына ци вж є та територия на яку я ранійше в зглі...
...ною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынків збуду це уповільнювало...
...у купляти тільк яву чехословацку бо це в нього напевно было якій звязок з Лемківщыною і з рідныма землями тому купили татові мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемків...
...сідувати Але што з того Так як завсе він ту посмотрил лем на мене Оповідати єм му зачал О рідным селі о неволи о нашій незавидній доли Так при сповіди мій хворячій просил єм його передати Якій жытьовий тяжкій крест казал...
...тужіют улазювати в тым смыслі же Муся быти присвячены само о тым же треба утримувати свій рідный язык свою рідну культуру а суть то лем лем а лем в ней а мы Руснанці котры тужєме котры З апостарами о ту ціна ся надгерна ...
...ли в крості той микроскротяньского рібника тото тота нінаємого Нібы луйка нібы мойой мамы рідный брат то был єй татой Ніначка Де та суты нещастя не Ліпник там я вже Ябева так само там єздива то там є вже Дуже нещастя бо ...
...естят і і намагают ся показати што еко свідомым быти то дуже круто І наші Карпаты наш обшырідный край сытуі скарбници просты Тількох традицийн імовірных талантів людей а вся природы яку нам дал Господь Бог та маєм берегт...
...яку яку записал Семан Мадзелян Співат дітячый ансамбль Веретено В році Мадзелян вернул до рідного села Не нашол там уж свойой родины бо вшыткы были выселены на радяньску краіну Замешкал з сусідами з котрыма в році был вы...
...олоскій разко здаваю Не дайме іх ни ґля никомускє раз тым даваю Не дайме іх ни для никому Рідна земля Підбосым і кровами тридей до сарів науна рі малі остане з тіжы краі алюповідна Батів ціну вуду сі та соба не напавай н...
... кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выгнаный в рамках акциі Вісла В рідным селі доля ізволила му такой лем зачати його початкову едукацию завершаючы першу клясу Дзядикы як і дальшы фльориньскы родин...
