Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Розтоці”

Clear

4,296 episodes · 41 series · page 3 of 72

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ти Жаль Логазы были выселены з Ростокы в році і вписали ся іхаты до Полтавской области За рік од тамоль переселили ся до Галичыны до села Тырновиця товды Тарновиця Пільна в отинійскым реґіоні Станиславівской области Тото...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...ій як добре памятамы і през в четвертим клясі ужы Моя наука в Ґутері ся скінчыла Черед бо рік сам раз так вышло же выгнаня і конец наукы Што можу повісти о тій науці но то было так кустьок іначе як тераз ся вчыт по перше...

Ґрамофон

1969

...ы в тым році скінчыли на першым місци Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Рік был цалком інтересний і многоінтересных історичных діє втоды проходило наприклад уж в януарі януара р Вацлавскій Поща і в Праз...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

...і в Бостоні Маеструмішель в році оддала за анґлицкого музиканта Елиса Костело точно о три рокы пізнійше ся народили двіня та сынове Декстер Генри Лорка і Франк Гарлянд Джеймс Витайте коло слуханя ґрамофону під назву Зміц...

Вступне до контроли

Парадоксы конштітуції

...циі по войні тото ся ниґда не дізнаме Но єден парадокс котрий зачал конституцию перед сто роками ентузиістав доднес Покля днес Чехы і Словациі мают свою державност перешли великый фалат драгы і інтеґрували ся меджезападн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...дальше І так я поступил І коли я поступал найстрічти то были три в нас еґзамены імно тоту рік были три еґзамены і еґзистувала така як бы девятибальна система при зарахуваню до університе Но то значыт я здал бы ся назвал ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...л тыжден тому нашу передачу тот вшытко памятат а для інчых переповім тото зас но то уж за рік Путім як пришол пан Михал значыт в році конар Лемківщыны на концерті в зборівскым реґіоні Юз выступил зо знаным на співаком Ми...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...Воскресеня Народа бесідує же то был просто поглядовий майстрем і америцкых академіків о і роках же Русины то што з приповідкува што даколи Болоновже неє Як в такій атмосфері в часі коли ани на Свободнім Западі Власно Рус...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...ше особне Я Вам хочу написати аж барз особні хоц сме ся ниґда не стрітили Того року минат років од часу коли сте умер і я не знам ци Вам одтовды дахто написал як бач ніт Зато ем днес вырішыл написати Ябы сте знали што з ...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...можут бесідувати по свому З позераня на наш фольклор сестал фольклор котрый значыт раз за рік підчас фестівалю совій повісти тадзме Русены Але такой з тым што одыйде алкоголь в значній мірі на фестівалях хоснованой з наш...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ынают палици хаты на скоро всіх дітей позберала міску сібул кулисців він ся мал більше як рікали ся в кулисті кулысали вынесли ту кулиску на двір Мама з дідом выкінуло ся ліжко якій зобраз і том сяшы смосинку швайну я зн...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...н сприватизували вшыткы фабрыкы котры в тім просторі перед тым істнували приносит уж пару років своі плоды Не має выселеництву і звекшуваня середнього чіславіку жытелів русиньскых на многых припадах і словацкых сел Ситуа...

Вступне до контроли

Поучіня із празькой хыбы

В Пряшові з рока на рік штудию на університі веце і веце студентів із Украіны Столкы многы і з Підкарпатя Дальше то приходят за роботов На околишніх державах де же автохтонне русиньскы населіня і сут додержава ЕУ є ситуа...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...вый Ельвіс Преслей ся там не вказал но і заспівал якысий гід Тым гітом в фільмі Блю Хаі з рока была вразні тота габанера ляпальома але під інчым наголовком просиме О мо ци вылят меґоны Огойш што ЕМойковю сові сей Форосте...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #62 - Реґіна Паздур і Мацєй Кудлацік, Фундация Мемо

...што зробити, коли дві особы інакше памятают тоту саму подію, і о темах, о котрых ся долгы рокы молчало. Мают тіж заклик до вшыткых – опишме стары знимкы, нич бракне когоси, хто знат, хто на них є!

Ґрамофон

1989

...єме собі Плейлистє так як се по складаной тематично Днес буде барз проста тема тов тему є рік витайте коло слуханя Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво Моє кєд же тему в ярік повыберали сме співанкы котры...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...а в сій Япас самы як видит тымає той роды Я привід так і тагі не є на гряці я же в прошый рік думаю псоток гыбы самы бісє май Я ся просіл роду сотик тия за два разы з купок ражмай же машыны не маю же нима де іхати вятані...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

... мнякне бур рука Коли лем діта вудсовы кули лежыт вун на выда хоций село свій цивором сет рока сові з гартами хачютого овеля Думал Я Коли бояте землю я землю любоєвы ле курил в руках Другого третя є то єстеме земля золи ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

... грій коли буд мякне вуррука Болем діта вуд совы куди лежыт вун на выда хоций село свійом рока сові з гартами качот червеного ове Думял Я Коли бояте земльо я землю любоєвы ле курил руках Другого трезнавше я то єстеме зем...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...иве жытя Дома неспокійный час неодолга по закінчыню войны но аж вкінци про злочын выгнаня рока Внескы почуєте слова котры уж рідко хоснуєме зато заохочом жебы сте ся скупили і добрі слухали нашого радия Стародавне назовн...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...вітской Украіны село Остапє підвуличыского району Тырнопільской Области По клясі а то был рік Миколай рубил в колхузі в скінчыл остапівску середню школу воєнкы служіл в ліпецкой области в Росиі в роках вчыл ся в Самбірск...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...хідно думати про максимальний плян від Твіны на сході аж поза Смоленск талі Верхті Дніпра рікой Тетрев залишаючы Кыів при Украіні росийскій нарешті Бугом до Чорного Моря Порты На Дністровє і Одяси мусят належати нам як в...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...не схваліня і можут ся офіцияльно хосновати в грекокатолицкых храмах по руситскы Но і так рокы не пустят і здістав вопрос Досправды ся мало стегнути лем так мало і моло ся стегнути о много веце Нимают аж такыв проблему з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... хлоп пришол Але ге на днты не было такого же же хлопци так же ужотра придеме од на новый рік так на новый рік тол так му трилхіку м а мали сте яличку мали В хыжыня вісіла Іда А чым сте приберали Но там Папіря тых білу б...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ны Андрий робил ілюстрациі до збіркы поезий свого віця Наша Лемківщына же вышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...Ном клясів скінчыло бо там так было же то до клясы як ся ходіло точ найшол од разу ся Три рокы было так но таж сім казым шкоджы была аж мі шкода было є мала два сізуцло Нидеси ся мі затратило вітрьо ам лахыі і того то бы...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

... ся і люде собі не мали што повісти Все мали тему на розговор языковый вопрос писал сатый рік Бараболя то назвал містным ґубернаторством але як видіти ани полстолітю ся ситуация барз не змінила Істнує рішыня коли не знат...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...м ся власно будь якый звязок Словаків і з Угорском зрушыл Хоц не мам інтерес зневажувати крокы Словаків і іх мартиньску деклярацию думам же як раз тота деклярация вказує на дакотры словацкы стереотипы котры ведеме доднес...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... жывут Малійка вже тепер од набо выселят давно нема коло стрійско Варт Малійка там жыве Маріка вже тепер не выходит бо з ногоі в неє погано Колиж Вас тато Вас нашу но ци рік но зразу там Мышы тых пят років были там в дог...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...тску Фаху в Коледжю Культуры Олена Дкацюм І ту кут на сумну мінуту нас моструіти было тот рік не лем ювілейну для музеів Тоты рікы приміс нам вельків тратил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федераци...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...дтримана втрійскым урядом Так Но треба перевисти цю підтримку левна була Але пізнійше а втрік змінил свою політику і він же перешол на бік Поляків і мы тюрого знаємо было принятой конституциі консуцийні ці реформы якы фа...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...тайме ся до результатів досліджынь отже мы чули які были запитаня Респондентів питали про рік переселеня ци вони змінювали місце прожываня після переселеня тобто были переселені на якєс місце ци вони звідтым выізджали пе...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

... Я вишол року про выстры Думаю протів товды Но я вам скажу скільті років скільці років то рік Десі років Я же герой был Як Шест три розы выносит той пістолят і все шывиду су і бою ся і бою ся бы здальшы тато бы не был ду...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат?

...саджыня лісничы уж на тій Ділянці має файрант Але Ні ні то так не єст Уж в засаді по пару роках од посаджыня по около пятох десяток роках то в залежности од варунків і очывидно в великым приближыню лісничы заряджат перше...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...на барз низкым рівні на сым радию нич І телевізия нашла єдну обурену бабцю котра зачала нарікати же тота опозиция єй настяла на бісіны Дале журналісты зачали тоту бабцю дотискати де котра тота клітка де тот подворец і де...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...Ой то ту з горы ся тягли як конфедеракы были наш і так ішли без Ізбышли уж поза село поза ріку і на бальницю там на Слідницю І аж мали іти до дотардова до ты о копы А тоты люде што копали тоты окопыту агунь молоді старшу...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...ых на Гамуль на Карпатах а втом достужыл ся аж до стрілучникы з Гірів Тур дужы высокыли в рік І то з державній службовці выставла умова Державні службовці має пульов треба перенести ґустел Тато не вльом з місі мама A Ені...

Вступне до контроли

Іншый образ

...е знам же не може Є то чудне Як раз майже в тым самым часі як Украінці святкуют нове Сято рік од Евромайдану мы святкуєме років од аксамитовой революциі лем же З тым што можу ведіти по року од Майдану на Украіні ниґда не...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в доокол...

Вступне до контроли

Модны тренды

...кінґу Веце як тисяч люде было забитых і далай лама втік до еґзилю котрий нашол в Індіі Напрік тому же не хочу злегшувати смутны подіі із року коло котрых вмерло великє множество люде Наприк тому же не хочу злегшувати пор...

Ґрамофон

Мінімалізм

...ны елементы як єм ся дочытал в тых мудрых інтернетах в дакілько композициях Схоснувал уж Ерік Сатє композитор то значіт то іши тото і зачаток ХХ столітя мал то схоснувати наприклад в композициі з року де бісем раз повтор...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...ах може дашто даколи дес чули але в хто бы то ціто прошыл вас Нашы орґанізациі за остатні рокы не были способны підпорити жадну з добрых пропозиций котры мала напр мадярска меншына векшыном з арґументом Та нам то не брак...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Наперек тому же Русины на Словакі в остатніх роках русли а остатніх знали собі здобыти вдяка своім ініциятивам і доста вызначний простор в словацкых медиях часто ся стрічаме з т...

Вступне до контроли

Веце смілости

...є тото што ся стало в Польщы По третє і кєд дотепер без результатів на преці істнує долгы рокы дискусия о русиньскій епархіі на Словакі ци холем о Владыкові про Русинів Грекокатолицкы Русины на Лемковині не мали свою єпа...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

...обы може підняло і кількост дітей на школі котра як раз зо зменшуючыма ся чісла міює цілы рокы По третє школа ниґда не выникла як украіньска школа Она выникла як грекокатолицка Руска ґімназия котру засновал блажений Влад...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемківскій Йордан Але не удали ся оповісти о тім святі єдній передачы зато просиме гнеска зас послухайте продолжыня ту в...

Ґрамофон

2017

...і іх любителів очыкували але нераз і много такого музичного іноваторства За тоты остатній рік пришли файны Камбекы якосны критичны другы альбумы а тоты авдийозаписы заінтересували імене Коло слуханя ґрамофону вас витат П...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...оментар Петра Медвія Вызначний історик і русиниста Павел Роберт Маґочій написал і выдал в році книжку під назвом Народ нивиткы На тоту книжку єм собі в остатнім часі спомянул такой два раз Першый раз коло того як єм чіта...

Вступне до контроли

Кедь было добрі

...не до контролі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны будут...

Вступне до контроли

Скушность з ТҐМ

... вісемдесят років од смерти першого чехословацкого президента основателя державы Томаша Ґаріка Масаріка на териториях котры належали до першой Чехословацкой Республикы збыкне ся называти татішек Масарік Ци был першый пре...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... пише зараз я тоту найду цело было было центром ґміны ґытарво ґміна была в Лабові А там угрік в році Війтом был Йосиф Вислоцкій Пред початком ІІ Св війны війтум был Поляк але в році зас выбрали Йосифа Веслоцкого якій был...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...ота трошкы під берегом копали і цеглю палили выпуст мілийоны цевы вырабляли же уєвідци За рік за рик мілийоны То я проробил два спину року Кочыгару за што я пішол на пеців і з років повредности Не хтіл мене розчытати ту ...

Ґрамофон

Oasis

...здалека так успішний як тот другій альбум за порядком котрый ся звал em і котрый выдали о рік пізнійше З того конечно найуспішнійшого альбому походит і тройця іх най такых векшых мож бы было повисти безсмертных гітів Усп...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...три І вы іщы не памятате до Не Но до кілько років ом было А я знаю кілько м было років вы рік років ци лота до школы праві До школы мы там зачали ходити Лы там зачали хоц ім на стасовій до школы го зачали ходи гм а потім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... гордят ся вельокультуровістю діянями на єй хосин і досправды так є Думам што не можеме нарікати бо жыє ся нам гев добрі і безпечні Кінчыт ведуча нашой орґанізациі з Ґорлиц Найпопулярнійша статя за лютый фебруар той Голо...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...м Правдо віже про тых котры за найвысшу русиньску культуру мают гуляня і співаня был і тодрік слабый проти пандемічны наряджыня будь орґанізациі культурных подій не уможнили або проходили лем в орізаній формі Маєме радію...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

...р Петра Медвідя Радийо Свободна Европа є про мене символ Не лем зато же зачало выселяти в році по Чешскы і оголосило ся як голос свободной Чехословакіі Радийо было єдным з важных елементів котрий допоміг ґу тому же ся ко...

Ґрамофон

Біціґель

... з тым была повязана потім же не был урожай же был слабый урожай а з того был і Голодомор Рік зато означыли якы рок без літа єдным з дослідків долго до бого неуроджаю был і драматичний або драматичне знижыня чысла конів ...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

...ити же то буде чым скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада робит жебы заборонити великому пошырюваню хвороты Наприклад тому же на Словакі выникла влада котра може сплатити...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...блі Лемківскы танці на Жаль на тему лемківского танцю бесідуєме дос рідко Як видите аж за рік маме пред мікрофоном другого хореоґрафа з якым можеме радити о лемківскых танцях Олег Копильцяк єст направду фаховым хороґрафо...

Matching series

41 series