Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
5,037 episodes · 41 series · page 3 of 84
Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павло...
Видам вшыткых барз сердечний Вшыткы котры хтіли од доходу мали можливіст дотерпти до нас до Руской Бурсы хоцкі не было легко дорого Відам вешт завше на початку в офіцияльный кошти в тым віцестарости Поряду Ґорлицкого Вид...
Лемкы вышли зо стайнім про добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
...отры схемы методолоґіі писаня істориі а жебы навет так важне сконкретизувати на кілько ся ріжнит Форма і тото што єст подане в істориі Украіны в однесіню того што єст подане в істориі Карпатской руси і карпатскых Русинів...
...ат з того што долгы рокы была границя І таку зможут ся даякы традициі повязаны з весільом ріжнити Но власні примірово на Пряшівщыні є тзв чепчыня невдісти барз парадне барз шумне є то такій обряд котрий цілковито інакше ...
Ці цюми ціцюми Я прибыта не джур бургу ні березеву Емо амже Юґеме село спійма іме ні ва ні вані голужни зелена мучы было добре я І уряду по або збіваю кулисти вашу А де істіка ся і войскы Ей гудкы гоя памульдай маму чіцу...
Тобры ден бесідує малецкій Павло програм Буйско в Кінци єст четвер по осмі мосмі Дякує тым што ся залишыли і сут зо мном жджы неска хотіл єм побесідувати про затор про імпрезу котра Одбыла ся в заторі поза хвилю Хотіл єм...
В рамах проґраму пропаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на ...
...в што для такого конґресу єст важне што зневажне Но о чом для форум альбо для дбаты якы одріжниме Може дебата тож буде відомо же буде на конфронтацию але вы ідете ничы тримайме ся з тислі той дефініциі так котру сте прид...
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
Вчера была підчеры было агнеска зачепле до Однеска зачен гравце Запрашам Вас внеска до выслуханя другой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з пр...
...оли ся того слухат То ти повім як ідео про фонетику тона єст наша в тым сенсі же мы ся не ріжниме фонетиком і лексиком тіж словництвом Но были што нам ся часто замітує же мы маме якысий язык барз міцно міням польского яз...
Запрашаме на четверту і остатню част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґ...
Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...
дзюми моє рідесе преда веджургу нібезему Евы на імі зелена лучы было добре я І уряду ко або збіваю кули вашу А де і гоя бабуджылякы мамує гуцькы го є бабучіа три мабучі на дічі багатаме роза на мігуживідґу Дай Боже дра Е...
Добрывечер добрый вечер Проґрам тыжден дозаду тыжден дозаду бесідує Павель Мовецкій і Богдан Ґамбаль година Коль остатньос мі повіл же м бесідувал котра година Зеро За лемківскым часом Ама Мегнескы Но гласні тото прото т...
Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...
...кє саме Істі на гармошці на такій клавійсовій на герів Тыш на геліґонці тыж Чона чымси ся ріжнит од такого Цо она геліґонка ся ріжнит од такого обычайного од обычайной гармоніі ци ні Но маме но так бы м повіл є Нормальни...
...ментувати тотого бо неєм в тым середовиску і не знам якы там мают обставины і як і чым ся ріжнят Але є так не знам ци так єст не єст часто такій Но мене дивит Окей здивило бы тя як бы было тис Лемків Украінців А в Польщы...
Запрашал на бесіду з особом котра мала великій вклад в основаню першой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю в...
і вересня в готелю Комеко котрий положений єст В Старій Любовни одбыл ся VI рядний сей орґанізаций Молодых Русинів В суботу вересня о годины розпочала ся офіцияльна част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привит...
... хлопско розсудкова неє інчой Но Левіш просто то сам повіл же мыслі о свойона ничым ся не ріжнит од теперішньо лем тепер ся барже комбінує але то сут тоты самы засады лоґікы котры сут як бы при основах цілого думаня Не п...
...д певных стилів музычных І в цимбалах і в піяні і фортепіані Маме пудлорезонансове Кус ся ріжнит в цимбалах од піяніна бо в піяні і в м фортепіяні тото резонує головні плыта деревяна в середині того інструменту котра єст...
... брали участ в літургіі А што было окрем того бо в кажду неділю была служба Божа а чым ся ріжнило як был кєрм Чым ся ріжнило Товды пішли іщы Тато любил нас повести на кіно тішли кіно подивити ся якы то были кіны Но гі кі...
Згідні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і почат...
Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...
...я Лемкы Лемко в тым дневнику часто ся появляют появляют ся авторови залежыт на тым жебы выріжнити же хтоси про кого пише Споминат го же єст Лемком якы спосеред інчых там Русинів головні зо східньой Галичыны евентуальні т...
Тыжден дозаду разом писаний бесідуваний тіж Тема днес ревеляцийна подія барс барз важна веце як важна бо два разы барз было Отверті бесідуют же сут Лемками Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два коты Семог...
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...
...т того жарту Доколи я навет кус ся бояла іх хоц знала же мают добре серце Виділа м же они ріжнят ся і од Ґаличан і тым більше од пілденных Украінців медже котрыма жыют Барз часто они оповідали як было дома А коли приде д...
...жыні істо лемківска дискотека Кусі ся тот нашы забавы дискотекы на Лемковині на чужыні ся ріжнят од тых на Пряшівщыні Но але то уж певно выникат з того же тами на Пряшівщыні є О вельо веце гудобных скупін котры грают дис...
Грал це Добрий вечер вшыткым слухачом Витам як што понедільок в музичній авдициі грал це гниска не буде то теоретизуваня про музыку ци презентуваня музыкы котра єст з інчых світів з інчых держав ци з інчых континентів ле...
...ы перетлумачыл пан Гоча Лемківскій Пересічний Поляк або Словак не або слова не потрафит одріжнити діалекту лемківской говіркы од літературной од літературного украіньского языка Но і хочу ся однесити до той здуры зато же...
Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...
По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...
Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...
Голосы Русині Підкарпатя Карина Муляр Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В нижнім веденю представиме Вам короткє інтервю з директорку худыжню Ведуцю ...
...орашати іх значыня Тото што нас уподабнят до ся Буде товды важнійше о то вшыткого што нас ріжнит Трафляют ся нераз такы історичны моменты наприк траґічне Выселіня ци часы Першых Ватр якысы граничны часы коли проявляны рі...
Добрыден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Студию радия Лем фм в Кракові і маме годину Цевно же осму осму А ден вересня маме І тоту годину но осму Вечером але не повєз найважнійшого радийо Лем фм програм...
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...
Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати о привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніц...
а Бе Боже добры ден добрий вечер пану Мод Ден і пану і вшыткым слухачам витаме вшыткых слухачы Є година і секунд тым моменті рік все ся мушу так міцно скупити жебы повісти были добрі бо час так скоро іде же ани не годны ...
ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...
...лачний наперед выдуманий журналістом сюжет Но даколи єст так же інтервю праві ничым ся не ріжнит од природной нормальной бесіды єст лем єдна ріжниця тота бесіда зафіксувана диктофоном Днеска мали власні такий выпадок Але...
зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...
Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...
...лізувати тоту традицийну музыку бо він ма добрий слух на тоты формы давны ходит і знає розріжнити ріжны реґіоны і лемківскы реґіон тіж для него єст добріодчувальний жебы так речы Што єст тото міцне зіля Но то в рамах тог...
Добрий вечер Добрий вечер пану Добрий вечер слухачам Обертам ся Але не мам жадных слухачы Поважні Што поважні Гнеска Як все як все маме гнеска грудня р і годину зеро на Лемковині Мамек програмі найнуднійшым затиричным на...
Лемкы вышли зо стайні Добры ден шановны слухачы програм Бойско днес раз з за океану контуєме нашу подорож делеґацию Лакациі зла як слав іхали сме на полудны і нашли сме нашли сме не лем того Лемка окор котрого сме знали ...
... но і тут треба одраз повісти же якісні тоты звукы лы на кінци они кусіцькы мінімальні ся ріжнят в лемківскым і в білорускым тото лбы накінци буде подібне до польского лы В украіньскым воргы баржы сут стиснены і складают...
...казу Яку моязыка му як цьовень моє і мізику а ты полекажвынь зусідів маєш свой язык А чым ріжнила ся мова каждого з тотых сіл Жетоси пришол з рібника хтоси з гвыздянкы і з чого было пізнати же товари мов де ацент якій до...
Шановне радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Долгого на Лемковині якій мат тепер девят років і знаме ниту памят Дознате ся про...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Чытаючый зачаток статіі Роксоляна Савцін на украіньскым порталі Голос о тім як путувала по історичных украіньскых етнічных землях котры ся по ІІ світовій войні Приділили інчым д...
Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...
Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...
...скым языку єст єст проблем понеже маме такы два слова як гелм Зато бесідую звучні жебы розріжнити тото перше тже така шапка вояка так бы м єй назвал І гелм то наш голм то значыт гора даякі такє дака гірка над над котра є...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска Ватра онляйны Але є шанса быти в Михалові Автор допису Севериян Косовскій Коли початком рока вшытко зачало ся зміняти нихто не подумал же пандемія доведе...
