Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
968 епізодів · 36 серий · сторінка 3 з 17
... споминано В початку як звыкло дівкы мали татове призвиско Цап а пак іх стрык знаный дієц Михал Цап же взял сой назвиско доньскій переконал Морисі Ганю і іх брата Штефана змінити призвиско на такє як внего Доньскій Опові...
...хаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част Бесіды з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з котрым мы ся стріли в Ужгороді і сідили в кафе недалеко ужгородского замку не было люди і мы долго і приємні с...
...овині в родинным гнізді Рызаничів в Баници коло Ізб квітня апріля рока як другій сын отця Михала Ридзанича і теклі з дому Коробчак Старший брат мал мено семан по ним были братя Ігор Штефан та сестры Любомира і Орина З ці...
...а на цілу парохію уж лем му осіб перебывало на еміґрациі Його мостом был меджелійню отец Йосиф Лельович Але далі знаєш памяти шмирит Куде си пе малечкі Куде си певне мале чім милиты Мілица ore Колґесы люби в тым мілицы б...
...ґінальный опис границ села з рока Походит він з першого ґрунтового катастеру Ґаліциі тзв Йосифиньской метрикы Был то катастер якій утворено на підставі патенту цисаря Йосифа ІІ На акта тоты складают ся описы границ ґмін ...
...же і днес запрезентуют ся нам скорше писменникы котры прочытают некотры своі Будут то пан Михал Ксеняк пан Стефан Сухий і пані Олена Дуць Файфер котра гейбы буде провадила цілый літературний вечер але і буде чытала пару ...
...цора мала Цорвы чор а не фе А тепер ні бы ся хтіло побесідувати з тыж цікавым чловеком то Михал Капрай русиньскій вчений мешкал през долгый час в Ужгороді тепер мешкат тиж уж долго медже Мадярами в Ніридгайзі выкладал Ні...
...ім нараз приходили там приходили колеґе не художник друзі приходили Ноч кей Кажду так то Йосиф Павоч но та хтось бы може пішол тобі купил якыс фляшлю была сьодні не мам грошы не взял з дому Хто бы там пішол то я бы а я м...
...мківского а украіньского Проваджено тіж лекциі з німецкого языка Наступным учытельом был Госиф Сидір Были лекциі польского рахунків Ґеоґрафіі істориі Кажду пятницю была лекция реліґіі В меджелійню провадил єй отец Венгри...
...й церкви авґсбурского віроісповіданя Петер Мігоч а высокопресвященный Ґеорґіі архієпископ Михалівско Кошыцкій Православной церкви в чешскых землях і на Словакі Торжественну архірейску літургію своім співом допроводил хор...
...бным в тым то же селечку находит ся прекрасна уроклива церков Церков Покровы Архістратига Михала тепер римокатолицкій костел Покровы Архангела Михала Ниже самій церкви найперше приближыме сой початкы парафіі в селі Рік о...
...авдякы дотациі о высокости корон з чого штыріста мало быти даром од самого цисаря Франса Йосифа і татком одселян выбудувано школу В двадцетых роках ХХ столітя еміґранты з Америкы переказали грошы дулярів на ремонт школы ...
...n в котрых ся представлює творчост русиньскых писателів Свій простор у відеах вже дістали Осиф Кудзей Штефан Сухий Штефан Смолей Владислав Сивий і Мария Мальцовска Одпрезентувана была і творчост карикатур Федора Віца зо ...
...у Ну і пак перешол жыти до того села до Тилиця В родині Варґів было діти В році вродил ся Осиф за два рокы Ганя за за два рокы Ладжы а в пришла на світ Рузя но а в вечер на сам святый вечер якій уж сме оповідали родила с...
...продавал тілько само за тисячы марок Дня біжучого місяця будучы на службі по сторунковому Осифови Кочурови донюс Дмитро Ґє о закупі кропкы од гай маґє котрый тот мат мати іщы в хыжы єдну літры При припроваджыню ревізиі х...
...і остатні отец Хыляк служыл по выгнаню на захід Польщы Послухайте короткой бесіды з оцьом Михалом Ковальом котрий пояснят нам як дішло до однайдіня Могилы ізбіяньского парохав Мамети з оцьом Михалом Ковальом котрый поход...
...аку симетриі в трактуваню польской меншыны в Німцьох і німецкой меншыны в Польщы Кєрмеш в Михалові Парохіі яка має уж років Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра листопада новембра за старым стильом В вельо н...
... Наступні парохами ци завідателями парохіів смереківци были Йоан Присловскій Штефан Хыляк Осиф Дуркот Йоан Санчыц Арсений Гумецкій Димітр Ядлож Климент Копыстяньскій Омилян Вендрхович ци Теодозий Дуркот Інформаций про по...
...ати аж до листопада новембра р В понедільок серпня авґуста рока В Пряшові споминало ся на Михала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходил...
...на все до Арґентины Арешта пятеро мали бы ґаздувати на рідной земли а были то Юрко Василь Михал Пазя наша книжня респондентка і найменьше єй брат Ваню Тотепер як Марина і Анца віхали до Арґентины найстаршым зробил ся Юрк...
...війско в часі Акциі Вісла Серед учытелів была Мариян Хвецка Мария Кєманович Мария Марусий Осиф Байко Зофіяна Конечна учытель Кос ци учытель Федисів Науку перервано в тракті війны континуувано єй од р і учытелювал товды є...
...ограм котрому єм давно головок Кєд сме вкупі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інч...
...аньови нашой проґрамы представиме Вам інтервю з зачынаючым русиньскым поетом з Підкарпатя Михальом Станом а побесідуєме про появу русиньства в його жывотови так як в русиньскому двиганьови Михальстан почал ся анґажувати ...
...ы лем фм просит Павло Ханас Уж тоту пятницю о годині зачне ся Лемківска Ватра на чужыні в Михальові Ватра розпочне ся традицийні од зложыня вінців під памятником Операциі Вісла Стоваришыня Лемків прирыхтувало міцно богат...
...тю з успіхом розвиват лемківску співанку. Того рока выступил на XXXIII Лемківскій Ватрі в Михалові. Буде тіж про ансамбль ЛемОн з лідером Ігорьом Гербутом. Про сукцес ансамблю ЛемОн і Оркєстру Свратого Миколая
...тота Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро П...
...нция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятницю новембра року пришол до Пряшова В до...
...так при приправі той інцинізациі єм мал чутя же вшыткы сут рады з можливости робити повіл Осиф Пантикаш котрый є і асистентом режыі даной пєсы Єдночасно є єдиным представительом старшой ґенерациі драматичного колективу Т...
... згоды зачато будову каплиці хоснуючы скорше зрыхтуваний материял В ґрупі Теслів проводил Осиф Ференс з Гуты Высовской Заховал ся і технічный опис з червця р до плянів спорядженый Ігнатийом Бутлером Цитуваня Місце під ка...
... Фельончак а на нижнім кінци села мешкал Карчвар Жыд Хаім з женом Естерком і Коваль Поляк Осиф Скурскій в нізшых роках в селі мешкал тіж Циґан Кузьма Михалик Был ковальом Пясюнця аж до р был барз добрым фахівцьом а додат...
...карны конта на заплачыня золотых засуджено обох оскарженых По Признано свідкам належности Осифови Пелеховичови корон зас Анні Касичови і Афтанови Фешови по корон В сумі корон По шесте неувзгляднено просьбы оскарженых о о...
... Моя жена знала за кого ся оддає А то зіблю ведучым стоваришыня і він зачал робити Ватрив Михалові то ж як бы был єй свідомі выбури то єй ся наш великы вдяка за то же Заакцептувала на мужа чловека з о котрым знала же Не ...
...еата она дішла лем тепер ним стал Михаіл Белень знанний Украі Сохар графік Моделієр Маляр Михало Лихсєйович є членом нацийональной спількы художнику Украіны з року нацийональной спількы журналісту Украіны з року лавреат ...
...нях людві а Свободы Там і мій батько воювал о цых зєднанях люди а свобода І він міні каже Михале я ти гарний подарунок А я чул про Духновича бо моя мама коли співала гім той співала мама бо точыньскій періодик і він міні...
...не Серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква і одяк Йосиф як коса ел як лоси м як мак орел як пані р як руснак С як слуга то як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як ...
...вый уряд містил ся в Воліміховій Назвиска зо Щербанівкы то Куцибан Лазорищак Лучка Мысько Осиф Силак Тирпак Феців Щербанівскій Юрків ци Юхлак Церков під покровом св Димитря была то церков Длодільна з алтарьом на пляні пр...
... далеко наші ансамбліщы кєрувал но я міркую собі так што Вы пак дасте мені сес вопрос про Михала Машкє на якій кєрувал кєрувал сим ансамбльом Ну о народил ся село Долгє То был туди іршавскє район на нишній ден знаєм же х...
... хормайстера Юрия Цімборы Дальше выступали хор сведмочысленників із Собранец хор святого Йосифа при Базиліці святого Духа з Михаловец і уж споминаный Ставрос По нім премєрово на фестівалі представил ся грекокатолицкій Хо...
...рів боцята паметал пише зіночка по мою мустяців сіну перекрас Но тыкій з тых за душу бере Михалана де поробила но Анна Михалюна вно поезию чусту наприклад геніє тым на неє до того дісно дар Зробила прекрасна перфектна по...
...я виділи остатній раз як єм іхал до Німеччыны а більше не будеме бо писал найстарший брат Осиф котрий враз з нима выіхал до Росиі і был при іх смерти же з початком листопада отворила ся ім рана на нозі і оддали Богу Духа...
...голов Руского Клубу як і Общества Духновича был єден прецеда др Іван Кызак секретарьом др Осиф Кызак Рускій клюб мал забезпечувати лем технічны діла дому і культурний жывот был ведженый Обществом Духновича Дім был поджас...
...ів Сухых Воргачів і малецкых Рік пізнійше зачала ся будова святыні Першым старостом остал Осиф Малецкій якій каждого дня пильнувал будовы храму Тоту завершыли в році Другым нагородженым Вчас суботнього свята остал о Андр...
... Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак Фецко Кузяк з Вернеівкы Юрко Старанка Стефан Дзямба Петро Феш Іван Старанка і Дмитро Феш По другых се...
...на Украіну під наголовком Земля обіцяна Головны креациі в представліню сотворили Реоптант Осиф Пантлікаш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізув...
... Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Штефан Ґайда ци пантелеймон Саук Храм о котрым бесідуєме днес вознесено в столітю Ґрунтовні ремонтувана была тота ц...
В люсурусы был Подкарпатя по Михалом Мелишыцю єм дому Просіна было повіла мых зада што має дуже файно гармоніста добро і порядно професийонала казала же обужне наш герой фольтурну русиньску співанку курятку при тому тала...
...йном принагодом ілюструвати одношыня медже актором і рольом на прикладі Василя Русиняка і Осифа Ткача Тото капчаня ту істнує Зато подля мене піде о необычайну інсценацию необычайны обставины єй выникнутя додал Балек Чека...
...уры в Пряшові одбуде ся літературно музичный вечор під назвом Рождество в духовній поезиі Осифа Кудзея і співанках фольклорного колективу Заруба з Нягова з Нова Осиф Кудзей є лавреатом Преміі Александра Духновича за руси...
... Жужа і Іля Петро Микола а з хлопців Янко Дзубай Мішол Ярці Петро Манків і братя Палуховы Осиф і Янко Хлопци піднесли обдум штоси ся зявили на полю уж бігали горя дому Давай мізю тусьма кумі кумі кричали весело Яку втіка...
...славяньскых народів влияня на фенцика мали творці чешскы і словацкы а м ін Ян Коляр Павел Осиф Шафарик Франтішек Челяковскій Карль Ербен і інчы Великы діяня на фенцика і його світогляд мали тіж русиньскы Будителі Духнови...
...вати днес побудувано на місци попередньой в році В тым часі дуж пастерювал в Бересті отец Осиф Хойнаків Быти може при будові новой церкви заховану з попереднього храму увежу вознесену на переломі і ХХ столітя Перенесено ...
...ів політикы артисты писменникы та інчы важны Лем же был єден малий проблем Желізниця Францосифа не ішла през Креницю а през сусідню Мушыну а доізд з Мушыны до Крениці хоц то невеликій одтинок был може не тілько якоси бар...
...бити і ся ходжу і тераз єм ту операциюма на коліно Енвайто а З мамом сме господарували то Осиф нє твій дідо Андрию тато нє Осип і я мы найстаршы были він старшы я друга і севка но потым тото севка біся до школы а мы так ...
...ліст вкрыта є бляхом яка в останніх роках зміняна была на мідяну Дзвін уфундувал еміґрант Осиф Каніщак Середина церкви є дост велика обыта дошками але порожня Ни ниякой поліхроміі ани іконостасу Церков служыт тепер як ри...
...Я мам ниякы вантпливости што до того його походжыня зато же його правдиве назвиско то был Осиф Кузьма Вродил ся в Будапешті гей але тото назвиско як і вельо будапештаньскых назвиск походило споза міста з місц барже зближ...
...ольщы в ноных часах а не были они легкы марця року вмер єден з найвекшых зброднярів світа Осиф Сталін Дало то маленькій імпульс до злагоджыня політикы в совітах Єднак в Польщы тоты маленькы зміны могли надийти допіро по ...
...ачу тот вшытко памятат а для інчых переповім тото зас но то уж за рік Путім як пришол пан Михал значыт в році конар Лемківщыны на концерті в зборівскым реґіоні Юз выступил зо знаным на співаком Михалом Сливоцкым і з гост...
... Робскій Його наступцьом был отец Антоний назвиско незнане Пак дуж пастерювал в селі отец Осиф Петрович За його часів парохія дост ся розвинула раз в звязку з допосажыньом священників то уж было столітя і час уніі а два ...
...ій а од тоту функцию справувал Штефан Фецич В ґмінній Народовій Раді Манів репрезентували Осиф Філіпяк і Кароль Паласєвич В селі далі фунґувал млин Мешканців было з чого было польской народовости На яр р до Маньола пришл...
...зак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Данько Ваньку Лукач другій Дяк Шута Петро Шевчык Іван Ґыба Петро і хованец Теодор сімнадце...
