Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 3 з 85

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... так як мы гев бесідуєме бесідувала барже то бесідом словацкых русинів Зато пан Сабатович старали ся бесідувати час часто ужывати словництво котре жебы было легше зрозуміти пані з котром вели бесіду А чого інакше А тоту ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...к была давнійше головно в краях посвіченых не трудно было бы з нею бороти ся Учены лікаре старают ся прото успокоіти світ штобы так барз той слабости не бояти ся Она штоправда поробила уж барз великы спустошыня медже гін...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

... Жодного разу не проходило без його участи Вуны уже рокы може є і понад свальб Але Левуны старал ся жебы тотому лодьожі кідружкы дружбовы бы співали обовязково пісні Кі змаганя ся робів тоді ся не было ани же то тамада я...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...ребыват православный Духовный якій походит з мохначкы Нижньой і котры вшылькыма способами старат ся о польскы документы жебы мочы приіхати до мохначкы під претекстом одвиджыня родичів А так направду заложыня православія ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...Мій програм духовна музыка В програмі Оповідам о композиторах о епохах о напівах Властиві старам ся оповідати о вшыткым што мі ся трафит до рук кажду платню яку якысунову куплю Чы придбам Музикы єст вельо Но і што ж можн...

Лісом, лісом

Рысі

...отром копулюют і єй лишают по чым ідут в терен глядати наступний Новити но мало іх є зато старают ся як найпрудше одстворити свій ґатунок неє часу на амори В каждым разі окрес годови рысів припадат на вшыткым знаны час о...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

Видам вас милим і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Деска наш гіст Миколей Фучыло сын Миколая зо сливків бы так ся повідало до той хыжы Вродил ся він в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій ра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... мене то радує же я можу послужыти своім людям І як долго буде сил старчати та буду завше старати ся быти мі своіма людми служыти до кінця моіх днів Я бы мус не хотіл кінчыти але так в такым моменті Лам желам жебы тото ж...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

Слухайте сем процент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна К...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...м найгірше як выкликувати дармо його званя Та і не вертают бо головы особливі вандрівникы Стараш ся городового гніву думного Бога гніву праведного выражас одступцьом віры гырбатового роду невірным забытником Сешы Не ґдам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...як бы тому што єст для мене важне і думам же же досталам якысим такій такій дар Наркотрий старам ся як ту ся повідат до таланта котры ся достає в біру сила часом навед і понад силы Розвивати тото же понад силы то тіж єст...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

Добрый вечер Добрый вечер вшыткым нашым слухачам зо студия радия Руской Бурсы Лем фм з Кракова З Кракова села Броновиці Великы ци малы Ціці Он хымольнівас Ні то сут малы Ні ні то несут Бронові Як Броновиці То не уж сут н...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан ...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

Пиште на Бердичів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писм...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...амятайте жебы зимом выставити перед вікном деякій карник для птахів а як будете в лісі то старате ся заховувати тихо і не полушыти звірят бо каждый высилок для них то утрата барз цінной енерґіі котру пізнійше будут мусіл...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...Але паска была спечена Як уж до пеца садяли то в такый той Хіліп вели но выкожны великы состарало ся жебы хто богатчий такій был а потім як уж до пеца садяме то си топку такого Христо з воскрез Христу з воскрез такого зв...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...Вас рекомендували як як свого репрезентанта ци будете хотіти сырше діяти Абсолютні я буду старати ся репрезентувати вшыткых Лемків і вшыткы стоваришыня і барзліцю і жнеска прошу о вшыткых його спілпрацю Для мене то барз ...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...иходит конец я думам же то трудно згадати коли остатній бесідуючый Лемко піде до неба Але Стараме ся жебы то было як найпізнійше жебы того не приспішати тото Та же сут люде котры ся старают працуют над тым А якє може так...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...тных люди а треба самому переробляти наш язык культувати наш язык окультурити його зуміти старати ся говорити так бы не было суржыка Старате ся ні употрібляти чужі словакы а котры не мож так цінити треба фільтрувати як к...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...иты знаш такє То єст такє для нас загублены сме кус Але добры з нас люде І тото цілый час старам ся Коли очывидно мене ся звідуют креслятину Для мене важне треба памятати одкаль ся є Бо не будем знати де ідеме так думам ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...ати панови Іванови Ситарови за розмаідний розговор В дальшых выпусках нашой проґрамы буду старати ся вас поближе знакомити з Підкарпатєм А то вже слідуючому выпускови зознамлю Вас змістну жытельку єдного з карпатскых сіл...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

Американьскій сенатор Джон Макейн повселюдні шануваний і чествуваний з огляду на жытьову дорогу та реальны і приписуваны йому заслугы вмер минулой суботы Заслугы Джона Маккейна якы сут фурт припоминаны то достойне і геро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...ы думаме студия радия Лем фм Думал єм рачей о так близшы якых околицях Е Воцлав но наразі старам ся не выбігати в барз далеко в пишів бо Не знатя што буде ся діяло то правда Но добрі підеш до Вроцлавія тото там зробиме д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

гелмір Колоргар зо Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже доб...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...выйшло Я памятаю на ле то добры памяти сказал Ну не можу на лемківскє писати бо нейдеме і старам ся Пришол тыж і другій ну не годен Алей ме нема Найте контакту не было з кым ме тут дуже контактували Ой то не повідайте бы...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...м А выробіт высновкы субісеміда стараю ся не навязувати Нє ніякє сіно нашільты а выробіты старают ся будина сама робіли выснувкы так само ручы рахуюш людина сама має доходити до того Має ми союз писателі русиньскых Зараз...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ва три вариянты го і тот композитор гыжа то він мі ся дуже подават його тото выданя І так стараме ся брати із того збірника співа Бо то вам близкє Волипал поборо оро То ансамбль не фахловий на професийний але уж Майже Як...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...о поступуваня і сут чорны і білы стороны в шыбеничным верхы так єст але кажу з тых сторін старат ся принаймні єдном постатю начы одстереотипізувати жебы то не была лем схема І по стороні польской тым позитивным геройом ц...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

Мы слухачы з той страны мікрофону радия Лем фм Наталия Малецка Новак Добрый вечір Чуєме ся остатній раз остатній раз в тым році в проґрамі Реґістер забытків і остатній раз надаме званя забитку радия Лем фм Наступній перл...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...да прекрасна выдичка каждый рік тепер як ях в Польщы а як поль сізраз на рік на ватрах то старам ся каждый раз быти в незнаю Не знаю і дам тепер неє никого лем єден будны ґєто Лісницівка А тоту Лісницівку то має Карпатск...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...півачу в несвоім языку скоро так музично то міло нам надіє же же же то Речісти так єст Но стараме ся о там тихотина могли повіти св дешсам сема такых пытах як Марсаль Лемджены консультуєме той цузы чуваю над тым жебы су ...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечырха радия ЛЕМ фм є понедільоґє по годині вечюрно і той час коли ся звыкнем голосити з пряшівского студия наш...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

Видам вас мили моі кохайце при мікрофоні Анна Кырпан тят летит і гнефка коли єм рано поцмітліла надвір виділа єм же трава Кустюк повіліло од морозу Пак тонецько добрі нагліло землю і вплывне было уж до степу Але як бы та...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...перебываня то Радоцина Мена родичів Семан і Єла Войскова служба не служыл Ци має обовязок старати ся о чыісы утриманя Має троє діти Некараный знаня Перед выданьом іщы заказу переложыня угорскых еміґрантів што мало місце ...

Вступне до контроли

Запераня оч

Торжествя колосвидницкой конференциі котра словником русиньскых жычливців была лем руков Кыєва зачынат робити інтересний політичний тиск і є добре Інтерпеляция Ерікы Юріновой на Міністра Культуры Марика Мадяріча принесе ...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

Питам Вас молиме і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухал нас тыжден тому тот зна же пішли сме до Чернопільской области до міста Бережаны Но і гнаска маме продолжыня той бережаньской стрічы Бережане то невеликє ал...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд ся вырівнаме з істнуваньом нового типу коронавірусу і хочу вірити же то буде чым скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада роб...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...бетка остатнє місце прожываня Бортне Менародичів Андрий і Мария Лазовска Ци єст обовязана старати ся о чыісел утриманя Має четверо діти Попередні кары неє Дня січня того рока в бортным жандарм перепроважал ревізию хыжы В...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...си в маєтку має Остатнє місце перебываня баниця Мена родичів Андрий і Єла Ци має обовязок старати ся о чыісе утриманя жены і девятеро діти Довины ся не почулам зато же нияк не занимам ся высыланьом люди до Америкы ани ті...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановний радийо слухачы Красні прошу на четверту серию проґраму циклю щыро доношу а в тіі займеме ся выміром справедливости Значыт тым чым в остатнім часі люблят...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны Радийослухачын в днешнім одтинку Винуватий є тот хто подал высокопроцентовий напиток ци тот хто выпил сам собі винен Справа Теклі Рубич Ц Повітовый Суд в...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радиослухачы Днес прошу на хімічный одтинок што то сут крапли Хофмана ци сут заборонены ци мож іх продавати поза аптыком а што спільного з реченыма крап ...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес прошу на продолжыня справы Насты Жураф з Бор ного котру жандарм оскаржат о заатакуваня зас оскаржена боронит ся же то не єй вина а вин...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...литвы перед тым як іх писали і не лем молитвы О то не лем молитвы Я як дописанок сідам то старам ся жебы была рукі то найперше як хірурга стрыльны ма быти Бот од скоры жыр ци яка пляма вшытко ся на писанці лишає Ем добрі...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...музей і інститут она не потрапляє тому особливе звертаня до делеґациі з Воєводины треба постарати ся што хоц бы одын примірник пораплял до цих центрів і была можливіст представити вес спектр русиномовных выдань за певний...

Пасуючы сериі

41 серия