Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
571 episodes · 38 series · page 3 of 10
...ай май папоян теня двай пена На тым не конец новых публикаций зо Словациі В недавным часі Штефан Смолей выдал своі дві новы позициі што треба гев підкрислити сут они виданы в русиньскым языку Штефан Смолей є єдным з найа...
...іры Ґіріц посланкыні мадярского парляменту за Русинів Концерт проходил в базилиці святого Штефана в якій находят ся мощы святого Штефана угорского короля монументальный храм котрий зачали будувати в половині XIX столітя ...
...а Ярослава Горощака пана Ярослава Хомяка пана Павла Стафіняка Просиме на сцену тутай пана Штефана Косовского і Мірослава Хотте ходте до нас велькы брава для тых люди іщы не знате за што але зараз повіме за што докладні т...
...а іщы од років З тамтого часу запамятал єм Ваня як колодесятлітнього хлопця што был сыном Штефана Поручника лемківского народного гудака якій грал добрі на акордеоні і творил єдну з першых весільных лемківскых оркєст на ...
...ишли тото єст Тото лем родины отуча нашыте мою кукаригатом Ту до церкви дорога А ту кузин Штефанів з Склішовом ґамбаль Так знате може Ни і Штефані Ятам тото я то уж мене уж познате так А ту для церкви ли стоіме Оту єст ц...
...в суботу в Вырльові в Культурным Домі Сновман гудобна скупіна МЕВно а дакус пізнійше тота Штефанів забала яка уж в нашым черчаньскым проґрамі є часто реклямувана То там так само дорльова можете істи грудня децембра То бу...
... скупіна Левель Но і так само аж но уж під конец того р то буде грудня децембра То є тота Штефанів забава яку єм Вам уж презентувал яка буде повязана зріздньоныма святами зо григоряньскым календарьом но а знаме же нашы Р...
...уківского был редик з ткачом з крижів Дале зознал же в Мушыні хлопалы брали Микета Валків Штефанів Крат і Яхна Куровскій Фиртусік і Кардиналік зас был звідуваний о розмаіты збірникуваня напады по дорогах і лісах Насампер...
...щестливого выпадку Жені Івоні дівці Ксені мамі Валентині братям Мирославови оцю Ігоменови Штефанови Юрийови і Петрови та дальшій родині і близкым Покійного высловлюєме щыры слова спілчутя Вічна Йому Памят Понедільок лист...
...в про студентів педаґоґікы о естетиці і малюваню У році выдала моноґрафію о своім братови Штефанови Гапакови котрый был так само вызначным русиньскым маляром В творчости маляркы домінувал пейзаж пастель і олійовы фарбы т...
...овды то бідкій староста Миколай Ліґенза надал привілей на локуваня села на волоскым праві Штефанови Личови Не знатя чом вызначыл староста Ліміт на осадників якы отримали років звільніня з оплат але без пастырскых привіле...
...років потім як першый раз фиґурує в актах Нижня Мохначка же бискуп Пьотр Ґембіцкій офірує Штефанови Баницкому ленным правом Шолтиство з Милином Зато наданя Баницкій заплатил бискупови зл і принял з обовязаня же по його с...
...айповоленійший Автор Думкы Русиньской Ватры на Літнику а єй головный орґанізаторы І Петро Штефаняк Пєзді предцедал орґанізациі Молоды Русинів Проґрам і проґрам буде низка розділеный до штырох блоків а не в першым року пр...
... і Панько Щерба зо Смериківця та вельо інчых Начальство лемківского одділу передал костка Штефанови Баюсови з Маластола Было то повстаня проти польской шляхты Повстанци перешли ціле Підкарпатя дошли до замку в Чорштыні к...
...онференций Европы архієпископ Ґінтарас Ґрушан Першый раз Восточна Літургія в домі святого Штефана Тема тогорічной стрічы была єдност в розмаітости окрем робочых засідань в рамках проґраму были і богослужыня в ріжных вост...
...назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемківскы села Штефан Бубернак лемківскій патріота місцевый учытель істориі гев рядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу заув...
...рву да На фестівалі лемківска писанка были такы люде котрых выж добрі знате а то Тереза і Штефан Кыщакы бо мы уж были у них у музеі в приватнім іх музеі лемківской різьбы і писанок Але на фестівалі не было коли бесідуват...
...у притаману і необхідну в лемківскым языку букву ы хоснувал часом в ватрі блаженой памяти Штефан Гладик хоснувал і проф Андрий Ксенич але проводове обєднаня редакторам Ватры з ньом не по дорозі І мож бы тоту Неоправдану ...
... ся помилити Так зогоны знимкы в ЛЕМ фм вшыткы сут там знаны скорше це пізнійше будут Был Штефан Лавінец з Мадяр Пан Штефан Лавинец з ним бесіда была З ним бесіда была і як раз на портали єст фраґмент з паньом Лавинец і ...
...Перша невелика ґрупа мешканців Болютянкы выіхала зо стациі в Вороблику як повіл мі колиси Штефан Кыщак січня Накілько я знам тоту ситуацию в тотій ґрупі были люде ріжных поглядів і про украіньскых і очывидні москофільскы...
...ласні в тотых околицях а тиж і в селі Мысцува До партизантів долучыл ся і мешканец мысувы Штефан Мальцил Нышол ся в селіх іщы по першій світовій війні Товды росийска армія переходила ту і не лемвуювала но і през який си ...
... же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіницьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла в склад парохіі в Коро...
... і непризнаваня ниякой опозициі Завюл єс ня на стрічу до шефредактора узнаного журналисты Штефана Братковского та зас сме бесідували в атмосфері довіря і спільноты Было мі дозволене представити лемківскы діяня і еманципа...
...рі в Жыдыны Церковный Комітет грекокатолицкого Убряду в Ждыни на челі з начальником ґміны Штефаном Саборонил влойстя православным на цмонтір На скуток того православны пішли до Броніславы К зо Ждыні З просьбом жебы тота ...
...или з того Мы вже писали до Вас два листы а од вас ме не достали аж тепер карточку А брат Штефан приіхал з Росиі перед різдяныма святми То два місяці будома а на місяц як ходили імати тых што пришли назад з Росиі то ксен...
...было ту барз дуже поважных гостий выступали ту і головы львівского лемківского Товариства Штефан Майкович і Івано Франківского Штефан Криницкій і інчы Лемкы а тиж голова міста Тырнополя Сергій Надал і його заступця з гум...
...овым Конґресі Русинів Укриниці Дюра Папуґа Затля посліднім лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Русиньской Культуры в Крениці перевзяла вдоба по Малярьови О...
...ра в ден праздника Рождества Пресвятой Богородиці за новым календарьом в Базилиці святого Штефана котрой головным служытельом буде патріарха Йозеф Абсий Стрічы єпископів Перша така стріча восточных католицкых єпископів п...
...обставины якых штося я выберу три елементы што я зрозуміл для себе важливе з выступу пана Штефана Гладика Бо пан Стефан Гладик є безперечной людиною якій залежыт на зрозумліні власного минулого і теперішнього бо ясно што...
...ічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был призначений міністром без поясніня причыны покликаня таком шедорогом при протестах лемківскых орґанізаций...
...рця р Заряджам в ґорлицкым повіті подати сумлінній і поуфній інвіґіляциі наступуючы особы Штефана Ф Збаниці котрый вернул з кінцьом р з Росиі і голосит тепер явні своі комуністичны переконаня і нибы же аґітує вывротовым ...
...сценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Папугач члено Світов...
...рату Як мяли брати до Німе з Ні Взрали вас на роботи Ні не брали бы мі выробил тот Шыниці Штефан Пузміш Він мал маму Німку тата мал Лемка а мама была Німка і він мі выробил крижечку безербайсян што я не го была Шыриций д...
...клады на дальшы літературы в дальшых языках Можеме видіти также книжку Бурі на Дескєдам є Штефана Смолия Володимира Кірде бо Хорреса із Сербіі і на конец мыти Людмілу Шандалову лавреатку преміі Александра Духновича за рі...
... фізику то хыба на гемію біду Назвиско знайоме Деси ся трафило власні на весілью і видите Штефан был абсолютні хітом Туты зновет на весіль з мікрофонами пущыл на жаль Ану єдувало єм в роботі Але ага єст іщы тот сут верси...
...ником так званой закарпатскы Украіны Турец Інтересны цимворувал ся з моєм торестыком друг Штефаном мене тора назвала його чест а містрико Штефан Цикор был сленом цикам Партіі Цехословачны званом Туренисом в Карківскому К...
...льщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Румунію Ґеорґій Фі...
...в інтервю з Петром Кугутом Шкода же го уж неє з номи Пак бесідували сме о тім з Терезом і Штефаном Кыщяками і коли цікавит то може глядати в архіві і сой переслухати но і різбяр Штефан Кыщак то давний товариш Івана Красо...
...иносиме вам цілый текст выголошыня котре є підписане Председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом і котре голосуваньом членів перроля схвалила Світова Рада Русинів Выголошыня Світового Конґресу Русинів Світовы...
...рам На подію пришли і гості споза границ Участный был председа Світового конґресу Русинів Штефановиц котрый пришол з Будапешту як і член Світовой Рады Русинів за Польщу Андрий Трохановскій Окрем того были участны і дальш...
... же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал він єдну сестру і трьох братів Ваню до Стрык Іван Пыіхал іщы с...
...маме Єст оріг і ягода Так то будеме гнас капесідувати о славній родині Зойвола о Терезі і Штефані Кыстяках То учытели Правды уж тепер в поважнім віці то уж не выкладают Пані Тереза Кыстяк з думу Русиник зо села Розстайне...
...а але были дуже добры люде Дуже добры люде были дя мала так малыйщы был хлопец называл ся Штефан А Німец видий Штефан Ко він як рад зачал ходити тоты Гей дітина ідже до ньой брал на рукы выбачы ґє дітина твоє і обмочыл г...
...к повіл староста Ґазо По евробанковках мают і дальшы пляных середа грудня децембра р Вмер Штефан Телеп знаный лемківскій маляр Автор вісти Севериян Косовскій З жальом заявляме што грудня децембра р вмер єден з найвеце по...
...даякыма інчыма властями Старый Ґмінный уряд зарядил перепровадити выборы і выбрано війтом Штефана Дз Крампной о чым донесено Староству і староство переказало жебы Штефан Д появил ся в старостві в ціль зложыня приречыня Д...
...Меншын уж од ся мі здає туж буде парунадцет хыба років так од р тоту функцию впоняют проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Вывачте але не виділ єм ани не чуєм ани не было мі дане до відома Жадна абсолютні жадна р...
... сугусы поглянь зли соты Родиці пані Юлиі походят зо захолоду Лемковины зо села Высова то Штефан Гуйсак він з р і Мария Гойсак з дому Коблош з рока В родині Гойсаків было семеро діти Найстаршым был Мырослав же вродил ся ...
...подій якы діяли ся в році в селі Высова і хто ся цікавит повім же вшытко описано в книжці Штефана Курило Поява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выд...
...о Йоана Крестителя отец Франтишек Крайняк председа Круглого Стола Русинів Словакі і Петро Штефаняк председа орґанізациі Молоды Русины Марек Гребік предцеда Рады Русиньскых Реґіонів Мирослав Бобер староста села Камюнка Юр...
...Про кідаловы коні з Поворозника запічат так само як о фанты Ясківского і гарбутовы коні і Штефана клемківского коровы Василь Ставискій покрал з ним коні в тыличы а він сам завюл го на тоты коні Зознал же голацкій брунарс...
...ебы м был дописувательма жем дашто написал Но так же такым способом товды єм першы раз єм Штефана Штефана як ся то воля тот тот стіхотворец котрый є Сухый Штефан сухый праві ся был в заході умыти там умыти в стрічку приш...
...далеку задністряньску украіну як відомо в товды части Росийской імпериі Причыны еміґрациі Штефана Бортняньского не сут нам знаны Історик Іван Крясовскій в публикациі Діячы наукы і Культуры Лемковины подає же Штефан Бортн...
...писано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько Єйдус Горік Панько Штефан Ошлюп Михайло Владик і ясів Лем самы сены ся родили самы шыни і ани єдной дівкы не ся мій я был ся мійшын был президант был...
...ачынати Оповід о ансамблю Лемковины Но і зачнеме з тых кого наска уж з нами неє з кыщаків Штефан Кыщак вродил ся в році на сході Лемковины коло Рымова в різьбарскій селі Болутянка но і сам ял ся різьбы Пан Штефан не лем ...
...о свою маму же оно тиж прекрасні співала і зато все єй кликали на весіля Оповідал тоту мі Штефан Валєвскій пан Штефан вродил ся в Бодаках а тепер мешкат Івану Франківску він урік старший од пані Міліі было рока Мам надію...
...вышмарил закликал гонців і слугів Хто послідні ніс з шумкы домів Андрийови ти Ваню Та я і Штефан а перед тым тиш мы двоми пан велькоможний А чом сте іх му не дали Дали сме іх гей але лем єдну а штырі де сут Но в колбасах...
...проблемами до Рады Европы На основі той рекомендациі Председат Світового конґресу Русинів Штефан Лавенец загнал писмо до Рады Европы і моментально ся чекат на одповід В понедільок червця юнія рока Мышпергачы сохранили ча...
...антка лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын проф Штефан Дудра актуаный репрезентант Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Даміян Трохановскій Заступця В...
...польско німецкого поєднаня вмер в Ліґници в році Субота жолтня октобра рока Вмер професор Штефан Пастушка Хтіл жебы Лемкы мали своє радийо Автор допису Богдан Ґамбаль Як інформує Польска Народна Партия по тяжкій хвороті ...
...ка Козла Козміра Коляшовиці мушыньскых рац ців на вітівскій лаві засіли Себастиян Шворник Штефан Бельдовиц Давид Шышляк Блажей Букшак присягы лавник а засідил они вшыткым на оскаржыня громады мохначкы Нижньой проти людям...
