Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Шымко»

Вычыс

923 епізоды · 36 серий · сторінка 3 з 16

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...і на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых ґаздів в Ве...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...ватрі даци ся сховати за до нас крякы ідут ветряне тым разом то барз знаный лемкыскій Юла Михал Мыцієвскій Вродил ся в р такульту Тернопільской области в гусятиньскым рейоні Про пана Матієвского так просто єдным словом і...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...ачу тот вшытко памятат а для інчых переповім тото зас но то уж за рік Путім як пришол пан Михал значыт в році конар Лемківщыны на концерті в зборівскым реґіоні Юз выступил зо знаным на співаком Михалом Сливоцкым і з гост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...еата она дішла лем тепер ним стал Михаіл Белень знанний Украі Сохар графік Моделієр Маляр Михало Лихсєйович є членом нацийональной спількы художнику Украіны з року нацийональной спількы журналісту Украіны з року лавреат ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...нях людві а Свободы Там і мій батько воювал о цых зєднанях люди а свобода І він міні каже Михале я ти гарний подарунок А я чул про Духновича бо моя мама коли співала гім той співала мама бо точыньскій періодик і він міні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...не тілько музикє котры оці многы на вашым вмічательным інтернет радийоканалі Дякуєме Пане Михале я так ся бым вас хотіл звідати як носиль до другы Добрі тото то тыкайме сой най буде Микале мам такє звіданя то як як носит...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...вірю Бают ся лем громів блисканя але тоды днес ка не прийдут Видите якій днес красний ден Михало Жудрана косит перогы му однесу любит іх істи І дашто острійше возьму і квасного молока Тото понесу у руках а янічка до плах...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... далеко наші ансамбліщы кєрувал но я міркую собі так што Вы пак дасте мені сес вопрос про Михала Машкє на якій кєрувал кєрувал сим ансамбльом Ну о народил ся село Долгє То был туди іршавскє район на нишній ден знаєм же х...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...рів боцята паметал пише зіночка по мою мустяців сіну перекрас Но тыкій з тых за душу бере Михалана де поробила но Анна Михалюна вно поезию чусту наприклад геніє тым на неє до того дісно дар Зробила прекрасна перфектна по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

В люсурусы был Подкарпатя по Михалом Мелишыцю єм дому Просіна было повіла мых зада што має дуже файно гармоніста добро і порядно професийонала казала же обужне наш герой фольтурну русиньску співанку курятку при тому тала...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...ти в нашому силі паґі у церковні там почали творы розлучувати Но і потім помале помаля та Михаленой Шмовар коли стал директором а то колективну Нє то не тоа зокремя то был просто называл ся там окрамо народный Театр Окра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...нуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слухачы радия лем фм і Петро Біров оголосили же з нагоды основаня сайту рыхтуют про сво...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

... вельох своіх функций якы полнил як дослідник языкознавця літературознавця разом з братом Михалом Ромачом переложыл на воєводиньскій стандард русиньского языка святе писмо котре было выдане о році і як раз од тій великій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...изнати головну нагороду ім Марияна Корнецкого Ельжбєті Ґрабось Признано тіж три выріжніня Михалови Вінярскому отцьови митратови Романови Дубецови та римокатолицкій парохіі в Пшыдоніци В поясніню кандидатуры Капітула наго...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...є наднес єст як і та трактуєме го так як ото было старе давне о напримір сміліст звізд ци Михалів зато же в одміні маме смілости цілости злости і іхаме до Михалова Хоц і ту чуєм вымову Сміліст ціліст зліст і михалів І пе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...ют тяжкы часы Зо села Смільник повіт Ліско пише Параска Душатиньска Помужу єдинак добрата Михала Душатиньского Монтевідео Уруґвай Полудньова Америка В Первим листі од червця р она доносит коротко што сестра Євка померла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Хоц з каждым роком о них памятаме то што кус приходит нам міряти ся з тыма округлыма і на Михалівскій Ватрі все памятаме о траґічній доли рока Тым разом было вынятково але справом не меньше смутной річниці бо уж одколи в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за хвилю почуєте вкаже ся не лем добрым орґанізатором лем же і провокатором Почуєте чом сорокова ватра в з...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

... в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл ся мі няньо на болі в грудьох і казал мі піти до Михала Штейнберґа жебы м купила в него крапель на котры то краплі дал мі дві короны я єм пішла і купила а коли вертала єм домів по...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...ой До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока начальник ґміны Михал Молчан Выконувал в цілій ґміні урядову чынніст подля розпоряджыня Цароства в Ґорлицях з дня квітня р нр значыт стігал процен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...роді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалівцях Много з тых жывых переносів можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...антів з Армениі В понедільок листопада новембра рока В Споєдных ША припомянули собі героя Михала Стренка Писмо загнала і словацка президентка Автор вісти Петро Медвід В неділю новембра р В ден заснованя америцкой гляморн...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...город якій вына мала як она то доглядала в ся Но а Мари ся одєл до школы Я до школы хоціл Михальком до школы ходи Но Бесідували тепер у Высію та Высію і якє тоту высіля іщы выповіли з вам тото деравце ім ся подабала подо...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...ку Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас ...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...арого старого Проґраму о селах єм бесідувал і о етимолоґіі тіты тых тых сел о книжці проф Михала Капраля но і такє звіданя одкаль походит назва села Олжынна Но і то єст добре звіденя і спрібую на нього одповісти бо з тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о і радісно бо ся война скінчыла і воякы з ріжных сторон світа вертали домів Напр Марко і Михал Буряк повернули аж з Ташкєнда Ваньо Пихач з Сибіра з міста Омска Фетьо Бугель і Михал Куцирка повернули з Італиі аж з Сицили...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... науковых робот приготовил на публикацию многовызначных історичных джерел Вєдной з братом Михалом Рамачом переложыл на войводиньску вариянту русиньского языка комплетне святе писмо На тым ділі робили од року і святе Писм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...ыкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...шол перший директор музейного конплесу Лемківскє село тиж єден з зачынателів нашого музею Михал Тиханскій Перші голова Лемківского Товариства на Монастиріщыі Михал Громосяк Неє знаме тіж і нашой Мариі Микітин Старисяк по...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... о жытю на Лемковині а тераз нам оповіджте може о тым як дошло до того же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ту вступил вебсайт Інтерфейса Стоят за ним двоме молоды русиньскы ентузиясты з Підкарпатя Михал Лежечко і Петро Біров З той нагоды рыхтує ся друкуваный зборник і з єднаком назвом Проєкт інтерфейса то некомерцийный портал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...кій остал сказаний на Украіні за діяльніст протидержавну В другым пункті Конґрес далманда Михалови Лабрукови і його орґанізациі репрезентувати інтересы Русинів в Сіґєті в Румуніі Дал тіж йому право послухувати ся русиньс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...ене Никова не можеш наняти бо я сріозны художникы Ят Підкажу там Возьму там сирух монаскы Михал Тамскы Кандія Явы Высляска Кандія ци І вынитом в певній приволи сю не пришло Нижнє вороты стрітиси з кураторами всю врес вну...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...Внескы в лемківскым архіві почуєте реляцию щасты першого дня Лемківской Ватры на чужыні в Михалові Реляция зачне ся од концерту выступу ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка наступні буде реляция Звыня тогорічной Нагоро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...уже велико і діло Там знаєме што записували ся наша співачка Плава Копінцяня усиго тіта у Михаля Лаурука Я бы м хотіл абы в русиньскій ґаздыні мали авдию альбом Русиньскій співанкы Мара Морыша Мото будеме ся стремити до ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...рствуюты люі з вашу політику Я пришужы них Кырвограді Йой Стефаню як ты нас найшолыхал хы Михал Михалом Вражынтушко Дамчыку Шабы ча блешы то славы были Свого сема Михал васи тут підся віндес пропал він вчыл ся во Львові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і написаны в памят матери сынів і жены єдного з лемківскых діячів Другій з вершів то твір Михала Нестерака выдатного літерата молодого поколіня періоду І світовой войны То так само з тых присвячений матери Автор описує с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

... полудне і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...Русин на тортурах признал же по перше Вкохана на розтоках плуг зо желіза Взял єм по другє Михала Бердечака на смериківци Волы вкрал єм по третє тіж вызнаю же того же Федора сам єм на злодійство намовил Што сме тоту пару ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...равдоподібні другого уж локуваня села на праві Волоскым Бискуп Мацєєвскій надал шолтысови Михалови Лилюховскому якій походил до скорше істнуючого сусіднього Лилюхова привілей локуваня села Привілей тот опечатувано лютого...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в році в Хоц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...матерском школом здобыти средства з пляну обновы Як інформувал аґентуру ТаС староста села Михал Дідик самосправа недавно підписала контракт і з готовительом ставебных робот а єдночасно рыхтує публичне обстараваня на дода...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ти будеме писати так то по такій грамотиц Да Мо робити шы Граматика яку пише шеповід Анны Михалы Граматик можен є совершенсо Цімос Але вона є вона є Додавайте Важайте шсе граматыка це буде основна граматика русиньска пок...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...ідували сме но то власні родили сме о родині Соболєвскых а предовшыткым споминали сме уця Михала Собольєвского як то повідали в Устю Рускым Михаіла Собольовского Вродил ся він в селі Костерівці коло Сєнока в році а вмер ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...кутру здию туду коли передньо добрі єй обдумуют і проаналізуют Хоц нашой передаці митрукы Михал зо школюваньом фізик робил у закарпатскій телевізиі технерьом інжыніром айбы сі і студентску євицю твердо знал кым є і горди...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...ту кєд нам так добрі іде з том кореспонденцийом і іщы старшыма проґрамами был написал пан Михал Штоправда Тыкал ся тот коментар польского языка але інспірацийом до його написаня была словиця зато зато прочытам і постарам...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...льєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пілярина дівчною Іріна Михальна родило ся в році Словакі но мені десят років было як мы переіз Михал а завесам Михалик Ірины Михалик і вашу тату і мамы Я...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...льєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пілярина дівчною Іріна Михальна родило ся в році Словакі но мені десят років было як мы переіз Михал а завесам Михалик Ірины Михалик і вашу тату і мамы Я...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...лова мают душу і єст ім гірко смутно і утупно бо молоды люде удают же не видят іх АҐуфрия Михала і його жену Чорну Анну не пустят назад другій світ І навет як погнерали наприклад як генерали старшы люде одходили до Панто...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...вску Найше ся так говорили говорили А жыд з нашого села Столиця а тичий сын А я з Шевчыка Михалом был та я шо Шевчыка Михалом знаю то є знаю то о видите о як гора з горов ся не сходит а люди на тілі рокы а та еко церкви ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...аты нашли ся по факт ті котры ся ниже выражат в зазнанях і покликаны были небіщыком Яцком Михальчыном зо села Іздбы котрий будучы спільником того розбою згынул серпня р серпня р За аренды вельможного пана Станіслава Зянв...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...д шефа Юрта І даня закликали знате но не быду цілу історию повіл то дуже Но і там єм спот Михала Доньского втовды забы нибы поідстроі буду роботам але додоза до звідуєте Но побыт привіску зышой з нам члено партиі дальше ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...я буду ту говарити на і они сами ся представлят но то прошу повілял Дмитрій Рвака Настаси Михалі Іроку почулику вік Так почуликы А такзінцях Подумаш Лазаришын Галены Михайлівны то і перше ро вечеры ацкорка шурвы Аж до мо...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...тры не мала діти і вона його собі взяла його мама і тато жыли ту На Підзамку і Брат Йку і Михалі і Андрий жыли ту а він был цьоткых Ворславів І його дала в командіровку ту на Підзамок я была молодаж в Кікотеатра в році р...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...Лемків Ци памятате перша моя едиция была о Лемку з Монастыриска Старости Лемківской Ватры Михалі Тиханьскій То были навет Дві части і бесідували сме о лемківскых фестівалях но і найбільше о фестівалю в монастыриску і то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ыка і Культуры Пряшівского Університету присутны были Зденка Цітрякова Домініка Новотна і Михал Павлич Очывидно присутны были і вчены з Америкы м ін проф Павел Роберт Маґочій Карпаторусиньскы темы В конференциі брало уча...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... же році стал ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за то...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...на Люди з Лося ґорлицкого повіту якы померли в часі войны Азалий Фекула Андрий Ґал Посифі Михал Ґаль сын Василя Михал Ґаль Параскін Василь Ґаль Покостю Даньо Ґаль По Костю Штефан Дудра Поакымі Михал Ющак спід церкви Миха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафкы Михала Олесньовича Доля Лемка Ірины Савкы Переселенці та Наталиі Малецкой Новак Юстина Михаляк выграла літературный конкурс В бесі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...к Ім Креницкій Штефан Жаґаточ в Хомярі был Тот Хомершы но но но і што был Ваньо і Ваньо і Михал Пан Юриґ Новіли мы Штефана Ґарбера Вытіл Ваню Креницкы потім Тетайвена Адамякы тіжеми Ян ци Іваны потім были Владомірович по...

Пасуючы сериі

36 серий