Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михал Балудяньскій”

Wyczyść

2 601 odcinków · 39 serii · strona 3 z 44

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

... темазы програму мы лем хоціме оповісти што подля вас низка і су програму подові і прувів Михало Бобидориць і Ольга Прого Дяк лем аж тіж оцінам повісти што у сценарию были ухоснувані Стихы нашых прекрасных русиньскых пое...

Вступне до контроли

Звидительніня

... Русинов котрый має свій центр в Чехіі і в котрым ся анґажує мож бы было повісти найновша русиньска еміґрация із Підкарпатя На першый погляд ся дакотры інформациі можут видіти як великы політичны успіхы Русинів но серіоз...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...их задримал Через пару тыжнів сме ся вшыткы дознали зашто ся мушынкови так бажал прити на русиньскій языковий конґрес хоц його настівы на засіданє тырвали до мало годин із первами на сон Мушынка як ся видит достав чул же...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...аный ювіляр По чести голова обласного Науковотурґічного товариства Юрія Духновича Алмасий Михала Іваныч заслуженый учытель Украіны за великій його роботу та ці Я лем добавлю такій труд тепер написал су звідалек тото ціла...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

Днес запрашам до выслуханя выкладу професора Михала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університет...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

... вариянт яку єй плянує напечатати в найблизшым часом люхыте голосу Русину Подкарпатя Анна Михалівна Добрідин Добрідинь Вам радам Вас цюти і видіти Анхалем на де выродили сы є ся родил на Туряньской Дуліні Усиліє Туря Пас...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі Я меншымем ся вчора і проваджы лем вчора діяло бы быти моды Пінкны З модом...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...нці вечора русиньскых голосів Любож попік котрий є руснак але котрий не робит ани фолькор русиньскій ани сучасну русиньску модерну гудбу але є барз барз барз добрий співак клясичной гудбы Даме і панове дозвольте мі приві...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... так як шумні вчера в Лесвіті і тыма огньостроями лю так шумні світіла русиньска шпіванка русиньскій проґрам участ леж нового дня а потім ле такій орґанізацийный покійкы был уж екстремні виду дало так попрошу Вас жебы ка...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... рідных спирківцях на мою вершу капелу міняню был прімач на бусльо правісно місцивых дідо Михал Онтраш і неопакувательний граз ріна Грибінь Но а я такий трищый рочний обличений до теплячо в банельовій кошульті краів нима...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...ьско русиньской збіркы модерністичной поезиі і кєд то робила много ани не знали же якыйсь русиньскій язык досправды єк габілітуваний доктор вчіт русиньскій язык і выховлює новых педаґоґі на університі в Кракові в Бодборі...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ружі пада рі одязал же буду же дума Дякуйме А кед сте виділи фільм Осадне Осадне то є наш русиньскій валял там коло сниды А там е співали тоту співанку котру м поскладал осадне осадне коли сте лепівці де Русины пасли сво...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...уж не лем так легко не выпустиме А я єм радий же орґанізаторе собі здумали зробити першый русиньскій фестівал праві ту у Свиднику Конечні Бажений панове в дальшій части нашого проґраму салом представлят русиньскы співацк...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...ых нацийоналістычных ідеолоґій зон інтересів По І світовій войні своі пляны надіючы ся на русиньскій акцес запрезентували інчы новы участникы дискусиі Полякы Словакы і інчы Лем то панове украіньскы політикы цілю побільшы...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...и дискримінацию другого з огляду на русиньскє етнічне походжыня то єст ясне то прецін антирусиньска нацийональна меншына Тепер лем остало жебы коаліция котра єй репрезентує выстарала ся най бы уряд в Варшаві вписал єй до...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...де вітальскым войом ос о Ах моштовной памят Вартіа Ты Вєди такій музыкі І не тілько такій русиньскій і не тілько русинь тій може т ся слухати чез годины ти радию ЛЕМ фм інтертовым інтернетовым ґму ЛЕМ м Хоц о вельо оґужн...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...выступіти Як ся зове Є то Фольклорный собор Рутин Я то собор котрий ся заміряват чысто на русиньскій фольклор но згодом нагод Я єм праві його ведуцым А зато єм притягнул то цибор на мари Ліпник бо з Ліпника походжыю так ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

...ом дуже выстем поваж але попа ся о ней речы же то єст зеспункый приєхал з Румуніі ді Язык русиньскій подобні як вельо языку в міншості народовых аж такых малых был барзычлові ґнбьоний темпіоний з Чолжеску І то же Русіні ...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

... і прошу віруі підпославныма русиньскому парляменті Манярі і доктора Михайла Капарля чого Русиньскій Інститут на em олосити Деклярацию кодифікациі Манярского вариянта русиньского літературного языка По привитаню пришол ч...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

... Добри Паньству вітаме сердечні на І концерті Медженародового Бієнале Культуры Лемковскій Русиньскій Дянкує сердечня сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні бу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...аньови нашой проґрамы представиме Вам інтервю з зачынаючым русиньскым поетом з Підкарпатя Михальом Станом а побесідуєме про появу русиньства в його жывотови так як в русиньскому двиганьови Михальстан почал ся анґажувати ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...рецедом Влады Словацкой Республикы з палом віцом а веду цим уряду Моли ускуточніть то Ваш русиньскій фестіваль Всем савам подякувать орґанізаторам Месту а вшыткым сполчыньскым орґанізациям котры заподвияли зорґанізуватин...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...шол якы украіньскы тому шо мы бюжы на сторуків і букварый выдали там Іован Кутка і ты все Михал Мануел Ольшавскій што выдавали Нодар Градислачыно ту тепер перевы тоту бесіду пана Івана Петровция поеты видіяча русиньского...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

... же до кінця сезону на нім не буде єдного вольного місця А кєд ся фолькор і суборюрошык з Михаловецницка уж одхочат перший штафетовий колик достане Фол субор Ґюрусиц Міхалец Ваше даме і панове дорогості перша част нашого...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...вертат ся пану Масна Подкарпатю та зоставлиня яка біла кублем нас робит напис а тіреві на русиньскым отыкажы Шонє напишы дашто о на сорок секунд но написали майже ногі минуты Осифан Пазів Вийде туже і сказены што були по...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...на Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій лемківскій писатель выдаватель новінок бесіда може повісти кантор православной церкви ...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...назва пікошка гей як бы повіли тоты новінари же ся нам подарі розіскати про тот проєкт Ай Михала Гудака котрий є охотний жебы ся до того проєкту заповіли або ся му запачыла думка так же будеме мати награну розправку Ай о...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

...у май писуй тя лист устю тоту но будзя рамы дякую Наступна Закарпатска Народна Пісня наша русиньска серед села Дицька єдены маму матядя А восны Я пил Іванкы Цьом уменіт через те безсвідне выселенькій сіди ріди да най дан...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ы з окресу Стара Любовня Довольте што найсердечнійше подякувати вашым орґанізаторам ці уж русиньскій обродів о Свіднику а так і ступану приматорови же нас ту запросили до Срідника а зато хцеме ся з вами розлучыти нашом к...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...ы Лем так ся можу в музыци рушати дале Даколи мі то пройде так же за остатні рокы маєме в Русиньскым Руси лем самы кавер версиі або шты іщы гірше Лем em Повісти слова Духновича Ярусин бео єсм і буду або слова інчых будит...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

... штораз більше маме на нашых На нашых хвалях Юрка Шыповича з Підкарпатской Руси виділисти Михаля з котрым час од часу ведеме языковий проґрам де компаруєме мож повісти два стандарды русиньского языка два джерела русиньск...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...стороіня як у нас гаварят доброй налады а найме то жебы сме ся снажли тримати того нашого русиньского пред тых котры сут Русинами котры ся сітят быти Лемками а вшыткых ты остатні маю рідных як заварит народ і словеньскій...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...прочытай літературну газету Наскількы він мочнійшы з Уцьовых Мусєвок ся ну то же він нашы русиньскій слова рускій переклали но той пацарківцей під так красиво цей берукыл переклал то вам перекладаця што не придерж ся на ...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ів в Польщы І так тото перше то Стоваришыня Лемків зорґанізувало Лемківску Вату на Чужыні Михалові котрій участ взяло понад участників котры оплескували не лем лемківскы але тіж русиньскы ансамбль зо Словациі Украіны і С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...ы або на писовну подобу русиньского языка і відео тепер так само кєд робили в спілпраці з Михальом Кужницкым над його відео над другыма відео над своіма і тексты які пишеш Тота тяжко повісти бо На тексты на вікіпедиі фак...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

... родині цапів вродили ся іщы штеро діти і дівочок лем три а хлопців аж семеро Наймолодшый Михал вродил ся уж в р товды коли няньо і найстарший сын Петро вернули щастливо з війны Власне тот наймолодшый син єст певно найбі...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...ідручникы для діти то і з цім у нас дуже є велика проблема то же на самым початку нам тот Михал Ванч Алмашын написал і русиньскый язык і русиньску цитенку професор Маґуцін написал історию Моя оцюзнина Айбо ото лише такы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нд на Малим Летнику Фінаншын Підпорыд Валды Словацкой Репубы і Фундация веце інформациі о русиньскій ватрі най денаді eaчка русены Заспівайме тоты варило на улицю заабала Як вам загра м заспіва слава Як вам заграє м засп...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...оснувал высокый штиль славянско рускій язык што был помішаний рускій церкувнославянскій і русиньскій языкы котры його наслідовникы пізнійше назвали традичный карпаторускій язык а його опоненты языч єм Кіц Ядухнович народ...

Вступне до контроли

Увірити і стратити

... языку народнім так як бесідували люде Інтересностю того факту є то же наприк тому же хоц русиньскій язык не был в тім часі кодифікуваний не мал яку офіцияльну позицию ци норму і на тосмотрим знишнього погляду Но преці д...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...буйси поєз на гріцу сала што тот першый баба Озда буде з нас а я пойдзем душ є ґумарі Кєд Михал Рускайо пришол вє мітру уж бежал на сала і є зруцила зо себе порвісла і дрімком шерушела ґумарі Маря Хомова болі достала скр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... редакторы і вшыткы тоты люде што наштоден хоснуют в своіх професиях язык в нашым примірі русиньскій Язык Тота рекодифікация окрем того днешня тема так може повім звязано з тым же і в нас жде недолга дополніня той кодифі...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...нацийонального жытя полнит грекокатолицка церков яка єст щыро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в нашмареным ззовни На конец Русины в Сербіі ведут і ...

Вступне до контроли

Шахмат або можете ся вчіти, на папери

... класна в Кавані Ростоці друга полно орґанізувана укляновій пак судійшій школы де ся вчыт русиньскій язык Майже неістнуючы сіті русиньскых школ грозит же буде о єдну школу меньше тоту найціннійшу Барз тяжко ся тому вірит...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

... дакій інакший настрой та же заздробиме дару за ґітару Зычаю очы ґітара є такій традичный русиньскій настрой Зато сте єй заповіли або цьом ґітара Тале буде сю сранда Лебо ту є годит ся тоґу у ватрі самособом Шак самособі...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...кодній віторок стрілец пішол до Щамбуры і одобрал му свою флінту Дня квітня ставил ся пан Михал Мілицкій і Андрий Війт громадскій зо села Мушынка будучы высланы з ординансом од вельможного пана арендаря мужыньской держав...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...іж мадярскій словацкій румуньскій і отц од ци початку по р іщы єст хорватскій Але факт же русиньскій єст єдным з урядовых то єст так і Щастливо было так же тот русиньскій уж был в стані скодифікуваный уж мал в році Дост ...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...нсорів мы удержувати І на другій рік уж мы будеме мати десят років як на Подкарпатцю суть русиньскій школы і система русиньску ошколованя Інтерес русиньской освіты по селах є доста великій Прошу повісти в якых то пунктах...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...я неганьме повідати мы сме Русина і ты єс Русин прото же мыша маме Е на што з цім гордити русиньскій народ мат багату історию багату культуру Побічте мі одколи пишете вершы Я єм мушу ся вернути до такых дальнійшых зачатк...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

...діяльности в меджеконґресовым періоді за свою делеґацию спомянул же Штефан Чепа канадскій русиньскій меценат подарувал веце як тисяч доларів на недільній русиньской школы котры на Підкарпаті робит благодійный Фонд русинь...

Вступне до контроли

Детайл

... і тепер ся на міністерстві зрядила робоча ґрупа котра має зробити концепцию про розвиток русиньского школства Мозгід протиснул і вдякы Крайнякови до проґрамового выголошыня смілой план зробити концепцию про розвитокнавч...

Раз, два, три

Автономія

...ий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общы...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...тен дом ся заховал ді ся Домек заховал то є паньсо покаже і заховал ся руж дом остатнього русиньского солтиса то был Осіф Віцлоцкій ци Юзен Віслоц но і при самій церкви то повім при церкви добре то прошу сой пачыть Дому ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...роді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалівцях Много з тых жывых переносів можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Ле...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...Словаків і в Украінців і такі мікс дуже гарный аж смій повісти якы бесідемем про язык про русиньскій языновскій язык ци витот языкы з хыжы вынас рестеци ся го Ня ну мене мамо мене мамо ужурдьо але з своі батьками то наго...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...купували так вель так велькы велькы з музычного того рока ци ци вроды Енам ся за ся го на Михалаючыма была в листопаді де Вцятя лайтя а повідшто мі а до ліса година яксу заробітку Так хлопы і то в якым лісі то я был згру...

Раз, два, три

Два і два

...опейскых науках обовязує єдно правило Антирусиньскы практикы і демонстрациі лем укріпляют русиньскій рух Не інакше Тото правило обовязує і на Украіні хоц бы пришла і сотня тамтышніх академіків і дале оповідала про пробаб...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ізациі Пан предцеда Общества Александра Духновича момент в Ужгороді Ужгороді пан професор Михал Алмашій Амашій так тут є Він власні в мені конкретні то повім по русиньскы як тота його Як тота його орґанізация ся вула Общ...

Раз, два, три

Сама вода

...ором призначеном на підтриманя і розвиток лемківской достовенности же надолго мал єм дост Михалова В моій оціні перекрочено вшыткы міры провокациі і самоувірености Ансамбль подібно зарахувал вельо успіхів на польскым Луц...

Pasujące serie

39 serii