Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
721 episodes · 31 series · page 3 of 13
...е ся му до смерти вело чытала Моніка Тилявска выроджений в Пархові на Нижнім Шлеску Петро Трохановскій На початку свого жытя Лемковину знал лем з оповісти рідных і уж втовды єй покохал Можеме сміло повісти же тема Лемков...
...й Др Люба Кральова Словацкій Музеюм Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій Зеспупєсні Танця Лемковина Пьотр Трохановскій Мурянка лемковскій дявач і активіста Марта Ватраль Стоваришыня Модіжы Л...
...ы На пвыщені тых двоступінцю лят з Серенчом концертували пан Пьотр Криніцкій пан Мірослав Трохановскій пан Мірослав Кава пан Данієль Ґаучык пані Анна Гончак Дзюбіна пані Галіна Майчак пані Йоанна Міхняк Циґдем пані Марта...
...талия вірна пре можна была творити Маестро може быти лем єден і вшытко остає ясне Ярослав Трохановскій должытель дириґент і кєрівник ансамблю Пісні і Танця Лемковина в Білянкы інституциі котра зінтеґрувала жыючых в діасп...
...діячів якы походили або своє жытя провели Вілцереві В імени орґанізаторів торжества Петро Трохановскій по цвіваню Вічна Япамят повіл о ним Находит ся в пантеоні нашого народу Неє рідко стрітити даякє небудь опрацуваня іс...
...ик Севериян Косовскій секретар і члены Богдан Копча Анна Горощак Андрий Ковальскій Андрий Трохановскій Петро Дзвінчык Євгеній Бочньович Петро Трохановскій член Головного Заряду Стоваришыня Лемків з Уряду як шефредактор ч...
...ершых редакторів Лем фм якых закликал до спілпрацы Богдан Ґамбаль Павел Малецкій і Деміян Трохановскій Як самы бесідували коли отримали запрошыня творити радийо нияк тому не вірили а саму ідею виділи як шаленоту налекєт ...
...елів і знаємых пришли і лемківскы діячы товаришы на лемківскій пути присутный был Ярослав Трохановскій хоц молодший роками то в даякым періоді жытя поколіньовый ровесник блажен памят Павла Стефановского в ділі одраджаючо...
...емківского Народного Ансамблю з Лісця котрый як свій першый ансамбль ввіл Маестро Ярослав Трохановскій Стеранка Трохановска знана была в Лемковині з натурального міцного голосу котрым выспівувала так лемківскы народны сп...
...і язык і вчы ся гокус покус В тым красній вшытко дорогы родий слухачів з той страны Демко Трохановскій Радий є є є є є фм і языковий гокус покус то значыт Проґрам о языку Дорогы тыжен тому бесідували сме о фраірці і так ...
...русиньского языка то значыт коли в році взріла світ ґраматика лемківского языка авторства Мирослава Хомяк і проф Генрика Фонтаньского Як раз тота стріча была по части выкликана Уж тым періодом то єдно два тым же реалізує...
...ус витам красні вшыткых дорогых наймельшых радийослухачів радия ЛЕМ фм З той страны Демко Трохановскій спід варшавского студия нашого радия Лем фм в языковым окусі покусі нажыво кєд слухате Тепер премєру того проґраму но...
...вчый ся гокус покус Но і зазвитам вас вшыткых дорогы моі радийослухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм но і языковий гокус спокус тым разом як уж сме чули в проґрамі котрий был передомном в вечері нажыво з ...
...ачыт здає язык і вчы ся гос покус в тым красі вшыткых дорогых слухачів з той страны Демко Трохановскій радиє ЛЕМ фм но і языковий гокус Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым станда...
...й почуєме ся зас Не пикуваню воду Не пиню воду мали цє мамы ладогуно ладо Із його рока То Мирослава Копине з Підкарпатской Руси уж на Лемковині співала а мы вертаме до языкового гокуса Покуса Демко Трохановскій перед мік...
... покус значыт здай язык і вчый ся гокус покус Пітам красній добрівечер з той страны Демко Трохановскій уж зме тепер нажево в варшавскым підваршавскым жебы уж детальні речы Студию радия лем фм но і в тым языковым гокусі п...
...аі язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дороградия слухачів з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі то такій необычний языковий гокус покус Зато уж бесідую чом то уж двохсот одтинок Якоси то з...
... но і ту тіж тото и нам ся являт як з давного о м В ґраматиці лемківского языка авторства Мирослава Хояк і професора Генрика Фонтаньского маме ачий запис через хы але здає ся мі же же тоты нигті рад ся Мали бы мати свою ...
...шыткых дорогых слухачів радия ЛЕМ фм котры тепер мают нагодумя слухати з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі Неділя вечер знам емоциі од двох днив телевізия вказуют лем такой тото як зробити жывы квітк...
...овым пасмі но то ся може одраз представил бы так бы выпадало з той страны мікрофона Демко Трохановскій радийо Лем фм і днешній наступний премєровий языковий гокус Покус то єст неділя вечер і як все праві се часом часом д...
...рма барже шыроко обвязуюча полька Но добрі кєд сме уж при власных назвах называм ся Лемко Трохановскій Але чуєм же деякы вымавляют тіж подля того принципу троханівскій зо чым тых тых назвиск в тот спосіб з тыма суфіксами...
... Новрі За так тепло нам ся зробило так файні за сой дякую за тоту бесіду Бефідували Петро Трохановскій Муяка І Анна Трохановска Андрий Трохановскій Іго Трохановскій Є Демко Трохановскій і думам же для вас слухачів буде т...
...ро Русю пана Трохановского на сцену Петро Інакше Петро Мурянка із Криниці у польску Петро Трохановскій познатий під літературным іменом Петро Мурянка вызначний лемківскій русиньскій поета прозаік драматурґ публициста ред...
...лемківскым стандарді русиньского языка знаме з ґраматикы лемківского языка під редакцийом Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і то ту маме подібну ситуацию бо она перша она єст тым пунктом однесіня до наступ...
...ус значыт здає язык вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і радийо Лем фм в языковым гокусі покусі як в кажду неділю Вечер тішу ся же пишете а пишете вельо так як напримір одн...
...с Зычыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановне радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Недільний вечер в языковым гокусі Покусі Днешній языковий гокус Покус Хворий то значыт там в ґамбі штоси ся не так но...
...ус Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорога радийослухачы з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус радийо лем фм неділя вечер особливо Поздравлям тогорічных матуристів якы уж певно кінчат своі зм...
...с зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм языковий гокус покус як Кажда неділя вечером неділя святий ден а як видите і марже може чуєте я в робот...
...ус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний гокус покус языковий гокус покус в радию Лем фм Посліднім часом знате бо і вам так же дуже єм думал ...
...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і наша штотыжньова авдиция Языковий гокус Покус Тыжден тому окрем нашых смых справ значыт нашого языка СМА Зачал єм д...
...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в авдициі Языкови гокус покус По нашых американьскых вояжах по авдициі В Голивуд на Фльориді і в Талегасі на Фльориді...
...пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дрогатый слухачы демко Трохановскій з той страны екце словици На жыловитом Красні барз ся тішу одраз сподам тото што часом забывам остатньо ліпше мім уж ...
...жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красін розгради слухачів з той страны Демко Трохановскій Демко ЕТы Lem то має не котрій можете писати дяку уж же пишете поздравлям тіж тых нетерпеливых слухачів якы Южы уж за...
...и і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогоды сухачыстой страны Демко Трохановскій і словиця значыт Демкы лем крапка фм крапка фм то тото місце де пишете і ся барз з того тішу Не буду ся забарз розгля...
... здає туж буде парунадцет хыба років так од р тоту функцию впоняют проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Вывачте але не виділ єм ани не чуєм ани не было мі дане до відома Жадна абсолютні жадна реакция тых двоє пр...
...ых словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця в тым красі Днемко Трохановскій з той стороны кєд слухати премєру того проґраму то значыт же Выслухате єй коли высылам нажыво і бесідую добрий вечер ...
... пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Ви там Красні Словици Демко Трохановскій нажыв з під варшовского студия витам красні тых што стали по трьох світах а і тых што мя може будут даколи слухати В ...
... о языку і на языках значыт ні о словах то словиця на добрый вечер з цій стороны Заздемко Трохановскій на жыво ексес підваршовского студия радия ЛЕМ фм Витам красні вшыткых радийослухачів радия Лем фм котры остали іщы по...
...ашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным проґрамі витам з Словици Дякую за вашы коментариі...
...о переучыли сме ся з попереднього проґраму на словицю яка тіж нажыво в радию лем фм демко трохановскій стоі з стороны мікрофону і з той стороны радия Но і што ж прошу сердечні до або витам в шыровым проґрамі Слово О Слов...
... языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілашовского студия радия ЛЕМ фм на Жывокєд Слухате очывидно премєру того нашого проґраму припомну міско ЕТ Лем Крап...
...лухачы для тых што тепер вучыли і слухают переміру нажыво Прям представлю ся просто Демко Трохановскій з підваршовского студиі радия Лем фм Словиця проґрам о языку находиме ся в Словици і фурт будеме занимати ся словами ...
... дорогых слухачів находиме ся Слова вици тепер так і зас будеме занимати ся Словами Демко Трохановскій Спід Варшавы і нажывы з того студия Нокє слухате приміру но очывидно кєд часом тот проґрам повтуриме Дорогы рыхтуючы ...
...льно rta Севериян Косовскій З Істориі Лемковины посвячыня памятника в Чорным в році Петро Трохановскій Минуло років од выставы Лемкові Лемкы в Новым Санчы Андрий Копча Двадцет років тому одбыла ся прапремєра фабулярного ...
...аймні на тото Цікавы ся в тым самым році в Польщы зорґанізувал ансамбль Лемковина Ярослав Трохановскій Проминуло барз дуже часу покаль два тоты ансамблі стріли ся Стріли ся на Лемковині Але тепер вернеме до кінця років Б...
... языка З темом котра выходила з практикы выступал і редактор радия а порталю Лем фм Демко Трохановскій якій бесідувал о полівариянтности кодифікуваных і некодифікуваных языковых норм у публикациях на порталі Трохановскій...
...ской Університе Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы власти Автор вісти Демко Трохановскій В Ґорлицях марця р зобрали ся члены Стоваришыня Руска Бурса на своім шторічным загальным зобраню сумуючым діяльніст О...
...ренести на мету жебы зімати тых котры уж кінчыли своі коротшы дистансы м ін были Кристиян Трохановскій Андрий прибыло Емірка Ґардоцкій Того рока як ся м добрі мі здає то ґрупа ся збільшыла Кристяна А жена Карохановска вз...
...было памято по службі в такій світлиці студен былах Фрас там были Жденяне і был так Юросо Трохановскій Петро Трохановскій Владик Грабан і од стазваной вірхушкы Стоваришыня был Штефан Косовскій і Я Найбыжы очывидно Ждыня ...
...исаного Але того дня не наджуціл а кєдил ся з татом повітял як завше по любельску повідал Трохановскій До холеры Цо вы робіта пьоруни пьором а ви з косом на плецях по отвартым полю і єта Не мучте до голеры кєди пируны ст...
...Нє дівота же тато меній заінтересуване і по цалоносной подружы зачал колисат ся і джемать Трохановскій Єст Цо Ту єстем тарґнало тато Ктось збоку прихнул Кто мні вола Ктом ту зна питал тато одцкєнтыми уж очами При іменю є...
... ци Вату в горах выдумал Але ту доповіти кто направду з тых двох панів Поеты Лемків Петро Трохановскій і Владигра ЕПроблем был такій жебже же они сы будували нотого чыж не значыло На щестя была Лемковина І они доконатко ...
...туга за рідном земльом Музичном обробком творів Семена Мадзиляна занял ся Маестро Ярослав Трохановскій Послухайме пісні в темну нічку в убочы співат ансамбль Пісні і Танця Лем Колина варит О любовных стрічах серед гірско...
...рівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици голо Од без лемків на Лосис люди Од без подій про т...
... єст пропаґуваня текстів русиньской літературы Гнеска будеме бесідувати о поетці Стефаніі Трохановскій і запрезентуєме єй выбраны творы На початок послухайме бодай найбарже знаного твору Стефаніі Трохановской лем не бо н...
...о Смутны результаты спису Хоц є нас штораз веце штораз меньше Лемків бесідує по лемківскы Мирослава Воргача про поколінь Петра Трохановского Астрябова Лемківска Творча Осінь Северияна Косовского парох сандецкой Руси Петр...
...вітовой Рады Русинів голосуваньом делеґатів выбрати Юрий Капац за Чешску Републіку Андрий Трохановскій за Польщу Штефановенец за Мадярско Мілошайтош за Хорватию Ґеорґій Фірцяк за Румунію Михайло Фейса за Сербію Мартін Ка...
...дільок марця рока Вершы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню ко...
...ом Акцийом Вісла А оповіст о ній особа яку мож сміло окрислити єй нещестном дітином Петро Трохановскій та автор книжкы А Вісла дальше Плыне якой другє выданя явило ся як раз того рока на річницю выгнаня Мож ся і не дати ...
...е подарило ся скорше іти за нима Єдным з тых двох людий был професор Рамач з котрым Демко Трохановскій вдяка контакту через Олену Папуґа зробил дотепер іщы непубликуване інтервю Бесідувало ся як раз о найвызначнійшій про...
