Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
560 episodes · 38 series · page 3 of 10
... была як бы на святі Івана Купали чу назвати а не в невзінків чы так Але я буду тілько на Миколаі в стіні де были переселені знову шты де были моі діды і баба внес лемківці на левот внитам жыли і я дивила ся як місцеві ц...
... втовды кєд ся дослужы місці не мож было І як уж і так все як пиха до ота альдомів шлякєр Миколаі Нашы в Михаліні Мушы Был такій добрі сердечний для нашой родины хтіл ідати пару злотых але на тіло она была така скромна о...
...ы з якых робит ся богатый в вітаміну цесок Запрашано на співанку зродили ся теркы співают Миколаі з Любліна звоно Славес за без річы бо сулярі с Надходячу осін чуте уж кінцьом серпня Дни стают ся видочні коротшы птахы од...
...свече мож было чути недискотековы ґрупы цілком інчы но але спомянути вартат были очывидні Миколаі з люблена котры грают як знаме барз добру лемківску музыку і так само лемківскій ансамбль Пісні танця Кличера з Ліґниці Но...
...усиньску землю дозерал і нашых цида русиньскуй бы благодат і силу дал Дал Бог силу і Анні Миколаі Сакалі з Неліпина коли она зачала занимати ся з діточками танцьом Ще лем третій рік она робіт з дітоцьом ансамбльом Ластов...
...ка а на отым вам припоминат друга версия той співанкы якы уж днес в моім проґрамі співали Миколаі видно в Люблині до Спувляна за співанка бо тепер заград вам капеля древутня запису за ясным наслав зараз ділярисла сой дру...
... привезена з Кіпру На торжество Прибыло много вірных не лем православной церкви понеже св Миколай вызнаный єст і Католицкыма церквами В понедільок січня януара рык папа выменувал апостольского адміністратора кошыцкой єпа...
...обыти його жену котра до того часу є хвора од побытя За описаний рабунковий напад на хыжу Миколай П заскаржыл Петра П до суду в Змигороді Результат розправы был такій же Петро П остал звільнений на підставі зознань свідк...
...дале дале находил єм У себе дома в березниках у бібліотеці была мі дала наша зовчка Мария Миколаю на тоже там файні материяло што там было просило Дале бы му священникал ме дуже давного материялу то правдаше я выдал Діґн...
...ні я не можу выділити окремы жаден з них Но програмо было таке само З початку розповіли о Миколаю Малиняку а потім співали выконували выконували своі чытали своі творы поеты котры били там на тій імпрезы Рідко єст голоды...
...лі Нютеньскы Будыща Щыро дякую вшыткым хто поміг при прирыхтуваню той передачі а особливо Миколаю Качыку то голова полтовского Товариства Лемківщыны Бог заплят Бог заплят вшыткым Лемкам котры хотят так далеко од Лемківщы...
...ым Заакцептувал ситуацию яком застал заакцептувал і Сандрусє Без вотпліня і длятого же по Миколаю Митше і Тевдоже моім та была першом опруч бабкі дівчынком гожей было з бабком котра найвідочній хонц переконат дзядка же т...
...тароста того села і потім были сме іщы зложыти квіты на двох таблицях на єдній посвячений Миколайови Бескідови в Леґнаві а на другій і в другым селі в Сулині то з пару кілометрів дале тіж над Попрадом там нас приняла пан...
...вашого звіданя Знам же маме якысу родину в Украіні здає ся мі же деси коло Одесы хыбаль в Миколайови то недалеко але не знам о што Не знам Зато же не тримаме контактів з нима Колиси знам же іщы іщы в сімдесятых роках бод...
...олоґами так же р зрозумію Хцеме посвятіть памянці то бієнале емому романтикови Николайови Миколайови Нодьови Вас в Сербіі бы повіли Надьови червця міне рухне лят од його смерті Вашні є памяті то ґеналенцаме Хам Вам прочы...
... стєщы подавчый посла Окренґу Выборчого Ґорлицкого Адама Скшыньского і переказані петициі Миколайови Антоньовичові послові з Окреґу Стрійскє ділачови Партиі Старорускій і членкови Саймового клюбу Рускє Быт може на децизи...
... цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенда оповідала напклад о тым же святому Миколайови упадал за і та з тілзы Твожу ся велькій Дунай і жа ожыл на приксянжыц Сонця і сам Панкой ефой Босера зміна выдашом мысл...
...інена є медже інчыма мышана Село скоро перешло в королівскы рукы Король лютого р позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставі...
...нків а тыж деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Мушынком але в Лесні Тепер мали єм нагоду ближе познакомити ся з оптантами но і вы разом зо мном тиж Може памятате же пе...
...ці як культурний діяч музик співак дяк член славной Юж Кычеры Вчыл ся разом з моім братом Миколайом музикы і співу в фльориньскым монастырі отців Студитів Николи не забуду іх музично Співочный концерт з мандолінами на рі...
...ці як культурний діяч музык співак діякчлен славной Юж Кычеры Вчыл ся разом з моім братом Миколайом музикы і співу во фльориньскій монастырі отців студитів Николи не забуду іх музично співаючий концерт з мандолінами на Р...
...ґрамофон уж в найблизшый четвер о два дни коли зас ся зайдеме і грудня як раз перед самым Миколайом За григоряньскым календарьом будеме собі грати уж тоты святочны пісничкы уж тоты може Коляди Дякую добра ніч ци пре на п...
... професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця Жмыкловай родили сте Мосало Ганчова мешкате тепер Я зараз мешкам в Высові Доміном тіж мешкарст...
... Уршуля Вісньовєцка несла наступні тот маєток в дім Радзівілів през супружество з князьом Миколайом Радзівілом Радзівіл одступил з магородскы маєткы Юзефови Бобовскому тот з колей Станіславови Ґжжемскому По ним Знгородск...
...мали моі діти жыли в Усті Рускій Тераз уся называт Устя Ґорлицкы Мою няню звали ся Демчак Миколай Микетович а мама Демчак Орина Стефанівна а в дівоцтві была Курґич од а Вышло так же В році коли ся почала І война мого дід...
...такых сястечок коралі Угм такы коралі на шыю а ту было серце на тым серци было або святый Миколай або Мадер Боже угм а цитечка были такы червоны жолты намалюваны фарбы уг але были скєсто зроблены і такы подіваны нанитку ...
...тицяк походит зо заходу Лемковины з Жыґєстола Но і пана Богдана выховували єй родиче дідо Миколай баба Мария Баба співала лемківской співанкы оповідала ріжны казкы Но а дідо про діда певне треба повісти більше бо дідо бы...
...и А мі тато видите він мі тато чоси все не хотіл іхати мал такых колеґів то Петрі Ясківка Миколай Оршак о тоты всі Коцман Ваняк старі то все казали Петре Зачекайме а хто його знає ты там не был і не знаєш як там є а то ш...
...причыном самых Лемків напримір вчас стрічы з папскым нунцийом ведыком Франческо Мармаджім Миколай Громосяк очытеликі Мемориял в якым заверто протис протівко тій украінізацийній політыці товдышнього владыка коциловского п...
...е хто журде не зна уж го любов навчыну єс мій прелеве в коля півпіл Так то была Сузана як Миколай то Миколай гей гідні подарків Гнеска То одраз повім што єст іщы єдна музична премєра котра Гнеска была нам загнана Але на ...
...мувал ци тамкого сыбра на порышуваня Там уже але я ся з моі люди якоси не вид не гідне То Миколай мій брат был ні знаш Миколая з Єнча мі бжанкыл ні пе Він мій брат был Миколай Ван Тванюти чеме шкові зває Одкус товіфроє Р...
... гандлювал в бальниці деревом а Саломон Ґрусінґер склепом з ідлом Різником і масарьом был Миколай Більо званый Суханичом О єйгарну в бальниці провадил Дмитро Сувик званый Рачыком акушерком але і зілярком была Софія Більо...
... свою чест заставіла у сєстры Катажыны в Рубльовскій Лукашові з рахунку выникало же кміць Миколай Баляр єст його Того самого зданя была врубльовска Первей обоє пошли по справедливост до сонду Ґроцкого в Саноку але видать...
...ая Бескіда вызначной русиньской личности оповідат Петро Штефаняк кєрівник ансамблю Рутеня Миколай Бескід походит з важной русиньской родины Бескідів серед котрой находило ся пару Будителів народа Цитуваня Миколай єст Вті...
...са Христа В Святковій великій в каплічці над ріком были тіж три великы образы Анан святый Миколай Боже Матір з дітятком і укрижуваня Тема образів в капличках не одзначала ся великым врозмайчыньом найвеце было образів кот...
...войого тестя дзя Я не вім я ні мам поянця І Паньства выла з тил тых інформация Вілька ноц Миколай Федак Молдавія Ішеници скакує скор властівє Е побєше што был лемковскій Малящыні скор властіве та Молдавія де зачол єм шпе...
...корше не была презентувана а нашла ся недавно в маґазиновых поміщынях музею Як раз святый Миколай был є серед Лемків вынятково чествуваний його ікона находит ся в каждій праві церкви Ікона котру нашле обвинену в пакунков...
...оменьшы раны дві в бріг і єдну в твар Шолтис Іван домагал ся зато гривен од шкодуваня Але Миколай твердил же Іван не є му рівни станом і оддал справу під Королівскій суд Як скінчыла ся тота справа не знаме В році є перша...
...ошона до свойого самогоду А принаймі Коли не зыскул колейна енерґія Тым разом Оркєстра Св Миколая то зыслу Кілька кілька спорых антому гостів тутай на нашій сцені Оркєстра Св Миколая єст хным з найбарді розпознаваных зыс...
...тях і зачали сме дальше робити Все уж хоц выселик з колей робиме е такє привиканя святого Миколая робиме тото все в Ждыни В першым році роблям з моім сыном Даміяном сме робили пачок приходят вшыткы діти мацічкы тоты што ...
...м ся займувал Зато горячо запрашам дослуханя а зачнеме од пісні Матерман Оркєстры святого Миколая тий дыты матыр мамы дей тыты матырманы де і ды матерман На ярмарок добрий панды тем матерманом на ярмарок добрий пан шо бу...
...мківскій і всехо виджу в своіх смах Называм ся яколтутко нашка в Раґетові мам Вісем років Миколай кочыш Хмара на вершку тополі Вділа ся хмара на верх тополі Та є ойчыт плаче слезы по полях гліє розліват плаче і кличе што...
... якы они для себе приняли а тиж о практичній роботі Наприклад коли они зрозуміли оповідал Миколай Крупий же о Лемках люде небогато знают Зачали глядати способів як шырити інформацию і єдным зо способів были стрічы з діть...
...ачасів з якых на часів не знаю але знаєш так ся писала начыс вона мала четверо діти Ганця Миколай Костко і Кузма Дідо вмер на війні Ісвітові мал чырвінку і была така пощыщы всі выякыі вмерали того Дідо там померли вына м...
...периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словеньскым языку але іх література ...
... о вашы выступліня так як тамта конфереция презнашу філолоґію пред Руску ґуп в орґанізмах Миколайти І президенци Палат прошо вказуют нашы лемківскы діди ведены там придым першым чытелю абсолю Філолоґіі Оримба зо пану пре...
... аліска поріска Е на дівоц Неє для діво завды паро завыт бльсну брацам з брасну з брацаль Миколай Коневал Батля в Міхало Воріт батля в Міхайлові Іскры політуют внуці Осмотрил ся Ялемкові його смутны темно уціл Чом ти сму...
...й хыжы голошыл А потім Будувал што си там надкє бадііт і старій Хыба чульство же дашто же Миколай Косовскій ся вернул але же о том сполили Чули чує бо мій тато і Миколай Косовскій выли разом на лем ізбах товды Но і Микол...
...алька Єва Горощак Ксеня Мацієвска Меляня Кузяк і Фотія Стафиняк Шевцями або шустрами были Миколай Прокопчак Петро Слезьон і Митро Фучко Різниками або масарями Гриц Груша Максим Стафіняк Калістер Молодчак Антоний Натишак ...
... маістатіс хоснували самы царі королі єпископы жебы підкрислити свою гідніст напримір цар Миколай ІІ імператор звал ся імператором писал Божом милостю мы Миколай Другій імператор і самодержец все росийскій і так дальшый ...
...были Столяре знаныма на ціле село были Василь Русинко і Іван Кунцік Колодіі Никіта Щыпчык Миколай Ґарбера і Демко Ґалорчак а добрыма ковалями были Іван Олеснєвич і Федор Криса Шовцями были Іван Дзюбиньскій Нестор Боднєви...
...х оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народной Республикы Лемків Оскаржыня было слідуюче цитуваня до червця юнія р ...
...ішкы ябка пряничкы ци пряникы я уж так ди То досконалі не пригадую Не памятам добрі як то Миколай ходил ци не ходил лештов там што під пудуш але повідали пудушка ци заголовок заголовок То під заголовок штоси доставали ст...
... Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй се назвали было Микола Миколай той што помер футат Та Миколай дужы наз Миколаєва жали так жы де імня было часты слі так Горіснівка Карківка Бертівка Кєшк...
...оны то о тоты фелоны то одкуль Тоты фелоны з нашой церкви з монастыриской аж тошто Тканий Миколай вдитель Миколай Люся Люсь Хоту было Миколая коли ми його знашли нками за ся бы не было ведены комай пану Може бы заберали ...
...н приіхал і каже так дісно дуже гарна і шкода вмерати і дол мамі некойси лікарство А дідо Миколай трохи при тифусі вєдно трохи знобло в них в родині нихто не вер страшно дуже в товды люди померли а тифус принесли Рускы з...
...курат в Ден святого Миколая то не могли сме уминути той темы Як то было в святым Миколаді Миколай Ходил по хатах а святым Миколай і ани удним Ани обовязково Ходили по хатах і дарували дітям подарункы і заходили в кажду х...
...ци розамо Циґане одзначают ся вынятковом красом Мают смаглы лиця чорне волося і темны очы Миколай Буряк Циґанка на ярмарку Раз циґанка на ярмарку жалістно плакала постратила циґанятко і там го глядала А як оно выглядало ...
...ело ся нам сохранити послідню лемківску хыжу з ХХ столітя по тій стороні Вислокы оповідат Миколай Тішевскій Творця выставы і інсталяциі котру вказано на наступный ден Бальоны на высокости воды Інсталяцию зробил Миколай Т...
... Янек Бочнєвічні вім чы єст на салі І то єст власні реакция несамовита так і горку То был Миколай так правду повісти то был наш Миколай так Бесідую Ігорку о правді бесідую о тым што не з кым ня барз тішыт бо виджу же не ...
