Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
564 епізоды · 38 серий · сторінка 3 з 10
...о мал діти полужыл дітей тамику сперину подушку і хліб в рік мы приіхали грудня на Семого Миколая сюда приіхали А скорше мы були т місяця на выбзарі нас тримали Вы приіхали грудня А коли вы выіхали выпамятате До пілтера ...
...оды Ґетря ікона Ісуса Христа і ікона святого Юры Брак было храмовой іконы і іконы святого Миколая найчастійше стрічаной на Лемковині IV іконы в ряді намістных ікон Такє зоставліня ікон было барз неспотыканым і вынятковым...
...ыме ся же можеме о нім быти посвятоным Лемковской скурчом Тотлер Дзякує барзо А два слова Миколай Буряк понімял повідіт поета спілчасний ґлувні байко писаж з барже всходнього обшару Лемковины уроджоны в Смеречнем похован...
...вскій Петро Мурянка котрый тіж медже нами єст і Петро Горищу де чул типосівскы чуды потым Миколай Ксеняк Миколай Сенякси власні одтали з Пряшівской Руси Володимір Федумишынец з Підкарпатской Руси Агнета Бучко папаргай Аг...
...абы купували сякы а то ваш старший брат вышол дати до міста купити пред Миколайом Жыбы на Миколая Да так Та гга коля ага А так то як і до міста іхошыйку порывати тіжота Но так поперек іх булку хлібти До міста то значыт д...
...штости солодкє Ци лем хліб Не хліб не было га не было такого Но може даякы Миколайчыкы но Миколая не пекреницьо Хліб пеклек на тєрме што там не было ниякых те хліб Варили там рез тамта темня ся троха то што де нема на ке...
...е тым барже же рын тот замешкуют самы Русины котры сут єдной мысли Што ся тычыт академіка Миколая Йод і Якоба Ґє з Радоцины Подля поуфных інформаций є фактом же в літніх місяцях то они приносили ґазеты з Чехословациі і в...
...шыня лавреата Літературной преміі Александра Духновича на рік приняли дотепершні лавреаты Миколай Сеняк і Штефан Сухий зі Словакі і олена сфайта і з Польші В осем десям вечера єштефан Солий з Муджела На днешнім Літератур...
... єпископ Сокальскій просят Вашу святіст зачыслити до Лику блаженных Цечестниц Слугы Божых Миколая Чарнецкого і спіломучників Теодора Ронжу Омеляна Колча і Йософату Гордашівсків Зізнівці проханя нашых братів Юміра Чоренал...
...ису Наш Лемко же звал ся Юлиян Тарнович Бескєд але вернеме до Липівця де жыла родина отця Миколая Влошеновиця то давний священниці рід а іх родинне гніздо то село Королик Волоскій на пілніч од Яслиск Отец Микулий в молод...
...чных Меншын в західньопоморскым воєвідстві Пак посланці візитували православну парохію св Миколая в Щеціні Комісия на выіздовым засіданю занимала ся розсмотріньом інформациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі на т...
...од коротідской істориі села і парафіі Туряск локуваный был в році през саноцкого старосту Миколая Каменицкого на волоскым траві Входил Туряск в обруб королівского майна Локацийный документ выдано Ячкови Сынови князя зо Щ...
...гын церков До нашых часів перетрвала церков побудувана в році Є то церков покровы святого Миколая Правдоподібні в тым самым році побудувана остала тіж осібна дзвіниця В році церков была перебудувана Добудувано дяконікон ...
...Зато зачнийме од єдного з найліпшых польскых фольковых ансамблів Буде то оркєстра Святого Миколая котра здобыла тіж популярніст на тым же почала співати і пропаґувати лемківскы співанкы все старали ся єднак заховати слов...
...кы Рыпянкы вымінят ся іщы Поляны Тыханю Женну і Ольховец вшыткы села як новоутворены села Миколая Стадницкого Але кажде з тых сел было уж в ріжній ступени заґаздуване Найбільше были Поляны рахували вісем волоскых дворищ ...
...нити о хвильку А тепер кусідскы музычкы стара добра все на высокым рівни оркєстра святого Миколая Не піду я до Леса без сокыры оркєстра святого Миколая Не піду я дора сони боберы Є то была стара добра все на найвысшым рі...
...т два разы на тыжден сер Устя Рускє Повіт Ґорлиці Ниже поміщаме урывкы і списем полученых Миколайом Ромцьо в Розвіль Мічыґен од родины в Старым Краю Миколай Андрийчын пише Пережывал я тоту нещастну войну дуже тяжко Я піш...
...й умже люб єжели му ся удало учет до інного пана решта не залежала од нього Пошло о кмітя Миколая Баляра котрий правдоповідявшы ничому не был винен В року вроцанка мала кільку властів а на каждого як ся оказує припадало ...
...ьно драматичным спектакли Хрибетом Кугорам Публику през ціле представліня вела буде особа Миколая Бескіда вызначной русиньской личности оповідат Петро Штефаняк кєрівник ансамблю Рутеня Миколай Бескід походит з важной рус...
...шклі принесений зо словацкой стороны або древорит з выображыньом святого Юрия або святого Миколая куплены на одлеглым Кармешы В церквах мож стрітити Было николи безцінны іконы котры сігают іщы часом ХХ столітя Были то ді...
...а но там дуже одвіча той кєдых сых люди зобрати найці улці з Волині Жытомир Сумы Чернігів Миколаів Донец Клуганск всюди аж до Чернівцю дойти дочырнівецкой области і ті люди єн другого будут розміти за ісключыньом там якы...
...а і з вырабляньом мы кобас інчых річы котры сут з мяса Зрештом як знаме співанкы напримір Миколаів котры популяризували Добрі в Америці як іде робота Там потім было же іщы мі нагавзу привезут в армеры так же не треба сам...
... ся єй напила су вездра бен ради A m о ту A n Мі ся здає же я вучу хыба найдолшу співанку Миколаів але добрім того Летме дальше о летме дальше і то фурт так з тым єст же мусиме фурт летіти дальше іщы єдно сте звідували б...
...надцет праві вісемнадцет процент но то полудне но то відомо Крым Крым Одесса Херсонь Міко Миколаів котрий тіж часто прикликує пані Анна як місце де в тій области гідні Лемків ся оселило в тым здає ся єй родина Потім была...
...ерві будеме іти в тоту страну котру єм заповіл на нашым портали Лем крапка фм Запрашам на Миколаів Не піду я дора зорас гони гони маляду І видам попереві находиме ся дальше в языковым фокусі покусі в радию Лем фм бесідує...
...ы м веце але уж ся спати хоче бо цілу ніч пишу так як хочу лист дати до Ґорлиц на почту І Миколая Ігнеска неє дома бо ся стало нещестя Шмайділ хлопчык бавил ся з ґранатом і ударил молотком по ним то одорвало му руку а на...
... знищыть Война Лісовчыку в побит Конфедерату барскых в Номковщызні рок Кєдито войска цара Миколая пшемашерували през Лемковщызну в дродзе на Венґры ді помагали в тлуміню повстаня Косгута а потем жонду Австро Венґру выніщ...
...ы Стрічы брало участ близко осіб На ведучого засіданя выбрано шануваного креницкого ґазду Миколая Громосяка То на тій стрічы рішено што жытелі Лемківской Руси потрібуют покликати політичну орґанізацию котра буде годна ре...
...ацийні сідила на пеци Допіро коли жандарм отворил двері до стайні і коли почули сме голос Миколая Журала Не ідте там бо там нич неє В тот час журалова пішла до стайні Жандарм мусіл уж быти в стайни Криків єм не чул Підпи...
...іска Дудика Адя Смолкы зо Щалника рока лютого пред Право Обох сесий зауряду Славного пана Миколая Пецківского Війта Яна Панька Підвіто Валент Гобельдовича Станіслава Хомяка Ференса Новака Станіслава Мальского Яна Кшыштоф...
...овися За краю Мадарко Штефан Лавірию з Почтіль почком голосит ся єс дісен Закраєм Украіна Миколай Маміничу з Почочком голосил ся десят Закраім Чехо Александер Мушколя голошів А за краєнна Америка самы гіря голоси Прошу о...
...в середині фиґурально орнаментальну поліхромію артистами были м інчыма Павльо Запорозскій Миколай Прасницкій і Борис Палій Нейльо былый адютант ґенерала Шымона Петлюры котрий в Меджевіню был властительом іконоґрафічной п...
...коай хыба чета тота матуне притида О зармаличнів марены Чы єст Мадьо Мадя Єсталята Мадяна Миколай Лусимана Лем Пані Дорота тепер кус оповіст нам о свойой пілтораричной діяльности з діточками на лекциях языка лемківского ...
... В тім році заграют грудня децембра о годині а буде то концерт власні повязаный зо святым Миколайом Буде там Миколай приходил діточкам розносил подарункы а соль буде пригрывал такто з нима уж єст Старайси памя ой до Сара...
... курсували шгутискы як Пасоном моє стану ся на стільчік і з мамом Е на Миколайкы пекли на Миколая внішоны были то як бы тото ся тішыли як тоты Миколайкы під голову клали ті што замісили то ся мы змули разула мукаву то со...
...ы оповісти о традицийных свят різдваного цикла Хто слухал першу част дочу о святах Андрея Миколая і пак о Різдві Пак бесідували сме коротко о святій Маланкы і Василя в Новім Році а тиж о Йордані ци то празднику быявленя ...
... і морозом Думам сой же небесній канцеляриі мало бы быти кус встыдно кєд в грудни напр на Миколая а тым більше пак на різдво неє порядного снігу Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в ты...
...нятя той номінациі Поводом той резиґнациі мал быти планный стан здравя Особа отця доктора Миколая Нагоряньского остала описана в часописі Лемко з марця рока Был він доктором теолоґіі і заслуженым діячом Старорускым Предс...
...вчаснійший єстна вік І аж до раз цікавом же чом єстеш прошы зобачы тоі ста ікона Святкого Миколая і теле Христус Віно Храднік і тен Миколай то была єдна ікона То было на вєшкутий намальоване Сон такє технік і консерватор...
...арчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Поля...
...обру новину і тепер може в звязку з тым што не так давно Григоряне святкували Ден святого Миколая Може дахто з вас достал подарок но а хто ніт так уж неодолга за юлияньскым календарьом наш рускій святий Миколай і тото вы...
...лях місцевіст кєпско ся розвияла і переходила з рук до рук Початково находила ся в маєтку Миколая з лук В році село было в заставі Завішы од Томаша Малі В році Петруша Воля находила ся в маєтку Миколая до Марадзкого в са...
...ік в котрым вымінят ся поляны Ропямку Ґільхівец Ожынну і тиханю як наступны локуваны през Миколая Стадницкого села положены медже Ясовком а Віслоком Тиханя рахує на тот час шолтыство на єдным лані і два волоскы дворища П...
... раз то першы раз і то в часі то По першій сповій сповід А в зимі до церкви як на святого Миколая Тахто приберал ся і приходил Миколай Ні ні ні ні то не было Не было жадне моде над на Миколая Микола є то дома пришыкували...
...нім часом ділити ся границя нас така вода ся збераме Лемкы на Покру Різдло або на святого Миколая і на покрувы да в Пирговы там єзникы в музеі під Ним Лемом тан цен великый і мы там ся зберам для лемківской церкви Но зак...
...ришол до мели ли святий Миколай бо я ся до него молю я співаю нераз так на цілу хату Ойто Миколая лютальна співали І І видко він мі дал ся видіти аби ли ся молити о аби ся молити Видите і я од дома о такой дитины памятам...
... єдного жбы то было ідеальне інтервю лемківской мови Мули його матери Анны мули його діда Миколая бабы Марины предіды Юрка але не буду тепер ухім а вертам зас до нашой бесіды Вырали тыж лемківскій фольклоры ы Одкувыси за...
...ся поселити Бо імітато зберат тут тых бумаґів тых хрудняків тых такых старшых люди Оршака Миколая і поіхали як поіхали так цілий тыжден не были іх фіром поіхали посідали сі шукати місце де ся поселити цілий тыжден іх не ...
...м портали лем Крапка Фм Хочеме зложыти щыры слова спілчутя для родины для найблизшых пана Миколая і особливо для нашой радийовой колежанкы Монікы Тылавской Пан Миколай был тестьом Нікы нашой редакцийной насткы Кєд бы дах...
...аніі то она єст добрі нам знана Норвен Ле і заспіват еж ковер властивій такой співанкы од Миколая Перака котрий єст артистом композитором інтерпретатором але і писменником а вродил ся тіж в Британіі походит з Рен і думам...
...ышуваня Там уже але я ся з моі люди якоси не вид не гідне То Миколай мій брат был ні знаш Миколая з Єнча мі бжанкыл ні пе Він мій брат был Миколай Ван Тванюти чеме шкові зває Одкус товіфроє Родску до як бей понвік з немо...
... наступных років і же на ґрунтах банниці бальниці прібувано привілейом соноцкого старосты Миколая Ціковского локувати село Банничка В році появлят ся тото село Банничка докладні а докладні то записане іщы інакше бо як ма...
... ани печеньом ани кобасом ани булку ани ничым вышытку маєт Осмотте не знате уж што святий Миколай мал бы приносити в голову правды Так а Мыдома святий Миколай мы так співали статом Сема Сушни а мама пекла Пекла хліб той ...
...ла Каждый тижден пекла нас было цімя велика повічне нум добрі Суборків не было што святый Миколай приносил Святый Миколай то такій нас же была выробляли такі же великі Миколайці кі само святой Миколайчык приніс іщы было ...
... дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січынь лютый то січня януара рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка припомянула собі округу рі...
...переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла моя мама Мой мама з новечка н...
...рле на тото так го дале На очах решту што як мам теп на тепі набрану бесіду што оповідаты Миколай Воробер за нього же нормані Пет скора одышла од од мяса од кости жертво такє было як бы в наводі было лем вшытко чорне ет ...
... была як бы на святі Івана Купали чу назвати а не в невзінків чы так Але я буду тілько на Миколаі в стіні де были переселені знову шты де были моі діды і баба внес лемківці на левот внитам жыли і я дивила ся як місцеві ц...
... втовды кєд ся дослужы місці не мож было І як уж і так все як пиха до ота альдомів шлякєр Миколаі Нашы в Михаліні Мушы Был такій добрі сердечний для нашой родины хтіл ідати пару злотых але на тіло она была така скромна о...
...ы з якых робит ся богатый в вітаміну цесок Запрашано на співанку зродили ся теркы співают Миколаі з Любліна звоно Славес за без річы бо сулярі с Надходячу осін чуте уж кінцьом серпня Дни стают ся видочні коротшы птахы од...
