Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3 000 odcinków · 40 serii · strona 3 z 50
...дали прореченого імена з уст за виднохо парібка Лем дівчата котры стояли за плечыма своіх матери шептали і робили смішкы не смотрячы на так торжественний момент Я хочу як поблагословите женити ся з Таньком Добрі єс выбра...
... до ідла для своіх діти Коли была уж близко границі серед буковых дерев обявила ся і Божа Матір котра повіла єй жебы вертала уж домів не ішла дале а діти будут наіджены Коли вдова вернула дохыж вказало ся же родина з сус...
... царинами тулками з шумливым вітром Але дзвонів серця тверды студены были Задзвониме йому матір за таляр білий і вернуло з бужыньканьом до пустой хыжкы Перетрясло вшыткы куты до найдивнійшых І ніч веце гын не нашла окрем...
...ок так господ потішыл своіх выгнанців Слези божой матери Як ісусик был іщы маленькій Божа матір малювала єму писанкы Бо він барз любил ся нима бавити Як христа взяли на мукы Божа Матір малювала іх в ночы Але писанкы выхо...
...Воргольового Музея в Пітсбуржі чого выслідком має быти приготовлювана моноґрафія з назвом Матіри Енді Ворголя жена за Художником цитуваня Юлия Варголя сама о собі была художницьом пише ку книжці Богдан Горбаль куратор сл...
... Мацапула Папа ремскій Франциск призначыл владыку Теодора за мукачовского єпарху мая року Матір церков пронаслідників ужгородской уніі русиньской традициі має од того дня нового правлячого єпископа єрархыі з цілого світа...
...ьской стороны стоіт каплиця побудувана в місци де пару разы бідній в дові обявила ся Божа Матір А было то так вересня подля грихоряньского календаря в ґабальтові на Словациі проходил як што рока Кєрмеш в ден Різдва Пресв...
...інче поле спалиска І от так як річку перейти то на тым полі є Джерельце студенка гын Божа матір коли втікала од погоны і родовых вояків мила і сузка І певно сама тоту воду пила Бо вода така чыста прозрачна І жебы когоси ...
...т мій Што ся не приял в Чорно зимі завіру в іх очах вітцівску што спопалила ся в жмени за матір з крывами птаха простертыма многострадальну лемківску а горы Хмары біліли кликали Стан склячаня вояку старий Стан жолнерів с...
... голю Радости і здравя старенькій і кужыт книжочка на мати Пішлиси до свіда Жывізве слово матери ден штоденчы Пишли доповідат же він смі глядати До старого матери ден штоден чека Хоце мамочкого не ра інтересуюч ся зо ста...
...езаслужена перемова Зістават навірити же дальшый єпарха котрый дістане до справуваня нашу матір церков ци ушто буде теперішній адміністратор або хтос інчий буде на нашу традицию думати же на то буде думати і Ватікан кєд ...
...цкых і мациньскых В місцевій церкви находила ся вынятково внавлена і шанувана ікона Божой Матери Подля леґенды мала в чудовый спосіб привандрувати до села з полудньовой части Карпат котра в тым часі находила ся в границя...
... звінченый крестом В церкви находит ся тіж копія тлавленой з чудів ікони ізбяньской Божой Матери Ікону уфундувал в році товдышній презбітер ізб Іван Робскій в інтенциі одпущыня гріхів і в інтенциі здоровля Ікона представ...
...существує тот ваш дід котрый был дяком за діда привюз зо собою ту ікону тот образ Аж тото Матір Божя Матір блуз з Ісусом Христом Матір Божа така точна якы сатік здоровенна тота більше чым оце більше і велька Ну оты дідо ...
... зычыми щестливого єй закончыня ту было важным елементом прославленя ікони саноцкій Божой Матіри Щеґульном радостю для нашой діоцези было реґуваня Домузаконного Высовый Велькым выдажыньом для духовєнства вірных было деци...
... помочы шому помочы шому ани тото не одбераме так мо трудно назвати акуратні тамту страну матір матір єст турка Но матір єст шту де ся вродил Но де ся уроды ци єст самодил І тота корінна культура то єст мат єм Но і тото ...
...ба карпіль оздругати свашкам зубы поставляти Поспіві є благословліня сон кланят ся до ніх матери а пак няньови цілує ся з нима Вшытко полтарят ся три раз през дорогу сважкы і люди співают Ідеме ідеме през букова листя Ід...
...землі І то посланя котре было із креста Смоть Твій сын Смоть твоя мати А справды она была матірьов про апостолів Про перше християньскє общество Але по часи і про ню настал Уж тот тужомной момент А поза традициі то як Ар...
...т проста баба лем свята Свята не свята не може спати в моій постели Коли лем підышол жебы матір Божу з постеле стягнути штоси ним сіпнуло а він як бы з деревяніл Стоял докля Божа матір не повіла Лігай спати з Божом вольо...
...рнів штобы до мене камінчкє кідали Ага не то кликі брусают вікна камінчыкє А я так влагли Матір Божа На ціле вікно три половинкы є Матєр Божалюшєвы Така красуня Йой а я то в руці сут матінку бось Но така ляй но яйковно а...
...ому душа ня болит Чому та сен быщемлит Клим ты прегадю Мій милий рідний обшы краю тому ще матір та моя Меди тієм край пома Тому што предків там свиди які жыли нім зажди Нас нами Діді і правит єстра Содібны голоси Галя пр...
...ыла Была раз єдна чарівниця мала дівку котра не чарувала Мати дівку оддала замуж лем же в матери ломаста молоко комас лос сир вшыткого дост тілько што не дає раду сама зісти вшыткого А в дівкы неє нич Завиділи дівка з му...
...сом Барз єм проти В моій оціні то не місце на такы атракциі На тій святій земли зявила ся Матір Божа прото жебы ся там молити а не для туристичной потіхы Туристичний обєкт не пристає до святого місця Думам што проєкт буд...
...сти Петро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія септембра р зачала новый церковный Рік Матір церков вшыткых церковных структур котры сут наслідниками русиньской ужгородской уніі перешла на ґригорияньскій календар Мука...
... З рока походит взмінка о істніню бічного алтаря в церкви уситууваного перед іконом Божой матери находил ся на тым алтарі Антимінс устрицкого Владыкы Сницерскє опрацуваня іконостасу оцінено яко высокє а ікони гарди намал...
...правліня Бійска Воля Володимерецкій район Роленьска област Меджінкой коли дашле я вже мал матір хвора баба стара на ціма дітима Даяк я сюда поіду Моя жонака тала Я сюда не прийду Бідку Вольбо возмірічна школа хотя Всебул...
... не мож забывати на тото же Франциск ся стретит з наслідниками уж рудской Уніі вчаси коли матір церков є під тиском украіньской грекокатолицкой церкви котра бетіла хопити під шыю і зробити єй конечно порядок По тім же бы...
...ад входом в щыті поміщено образок з символами смерти Середину прикрашат ольо друк з божом материйом Жолтый туристичный шляк провадит трасом од Мушынкы през резерват конфедератскы копы потім высоку горку Войкову камінный ...
...положыня ризы пресвятой Богородиці Ходит ту найпилнійше о выдаріня коли удекорувано ікону матери Божой золотом пласко різбом шатом в Бляхерні Село было частом парафіі в полянах суровічных В селі был Тартак водний млин і ...
...власністыма системами експлюатациі Найперше входиме вертиме такій пшодок потім го ладуєме материялом выбуховым щеловы ладуют потім одпаляют го за палярком тот пшодок і Товды маме уроблену настріляне маме руду тоту скаву ...
...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакраль...
...ні храму вірных завішена остала решта іконостасу ряд Апостолів з образом Коронуваня Божой Матери і над нима медальоны з представлінями пророків і ввідців церкви єст тіж медже нима Розпятя і Сузахриста то символами Христо...
...рий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавранів а они достали крыля полетіли деси выгоры До гнаска нихто не зна де сут По тых словах дівка...
...ткым копальникам і вшыткым працівникам ресорту гірничого Тілько зіздів што выізділ а Божа Матір і ваша небесна покровителька свята Варвара наймают вас в своі обіці Поздоравлям священник Богдан Репела Андрий Капча ведучы ...
...м Александер Павлович я русочка дівочка Карпат Бескід мій отец Мати Маковиця руского няня Матери я руска дівеця Я русочка дівочка руска моя мати в Квесті ня вчыла по рускы співати Люляй люля синятко мати мі співала і з м...
...еґетори мам єс в рокы Яко дудра Лемковино Ты Лемковино рідна крайно Я тебе люблю як рідну матір без Тебе жытя смутно каждого хто хліб за молодьом мусит клядати На Лемковині выгорах Карпатах там я пенс раз прозрим на очы ...
...ійся другійому єй на святу родином Мария і новонароджене дитя Являє ся ангель і каже Бери матір дитя тікай до Єгыпту Як це долго было внуці коли Не знаємо другйому єй це істор якій років Але выни переселяют ся до Єгыпту ...
...те на таку яка я Выросло дієцятк Красне Аґлилія Но бескє выросло дівчатко Красне Аґлия проматіринянька велика на дія проматіринянька велика надія Кід ся уже змогло на власных крыльочка Забыло на матір і свого няньочка За...
...івча з комічным гнівом А без такых дурничок никому бы м ся не сподабала Ци не так мамичко Матір усміхнула ся та нич не одрекла Была переконана же єй дівка і без строіня ся гарда Но но я ти не бороню зберати ся до якых ле...
... для Лемків Гамерикы ци то Лемків Польщы але для Украінци то вшытко зрозуміле є напр єдна матір Повідают же в Совітскым Союзі вшыткы люде сут братя правда бо і вшыткых посылают до єдной такой матери Но то каждому Коє в У...
... візьме ключі єд посмотри хто там стуціт Стуцін мита Матер Божа за ньом стоіт грішна душа Матір божу і в рай пустит грішні душі дорогу з кашты Най си єде за інчыма за душами за грішныма А матер Боже просит за нею цину се...
... коня гектарів поля і ліс Часто ходили на Словацию жебы выміняти ся товарами і гандлювати Матір Димитра была добрым ґаздыньом і кухарком Отец Петро был барз добрі выедукуваным як на тамтот час чловеком ходил до ґімназиі ...
...туделова співа два ріку музыка Безельова співа атваріту музы паньо Петроіванію роле зліма матір армоніта паньо Петроіванію роле зліма матір армонійта Заспіваме собі і шумліфараме заспіваме собі і шуплізаме а аді ай ців а...
...Е добрі Жаюш кажды жебы уж каждый знал о чым бесідую і не мал того то зрыхтувал єм платню матір Настоятельку да платню Нє платн платну матір Ок Або она сам може по платню материньску ліпше буде повісти не ідме в тым непр...
...а неприі алю Таля а таро тальо таля ротальо тало даля а еляре а та ло тальо таля далеко є матіри матри матри маты матрима є матірини матірити матільди матіри матіри є матір лем о матір є матіри матіри є ма мати мати мати...
...ми дакотры сут знайомы дакотры не но а на пленери є закладно вес же по стоті даме сут ає аматериі ай профіциі а ся навза єм учіме а потім ся повіме інчы лекциі в рамці обходу о істориі або як ся погыбувати нашій творчост...
... нас Мадяром ай тепер дотепер Богу жаль ту своє то можу повісти мы сме найліпший етнічний материяль і з нас ся будуют найліпші народы найтвердійші словацкій нацийоналисты ці мадарскі нацийоналисты а украіньскій нацийонал...
...о тіло іх минулости на розлічны темы але книжкы писаны о Русинах і по русиньскы позначы і материньскым языком тыхнеє аж так ного Туты ласно зачали ся писати аж по кодифікациі русиньского языка котра ся одбыла в р то знач...
... жывой році На лавці сідают родиче молодого маршалок приводит молодого пред родицями отец матір благословти свого сына на добре діло молодий стає на коліно низко єст ся клянят і просит в родиців благословеня Родице кладу...
...сыпали Балбали все смытріли на схід не раз ставляли разом чловіка і жінку очывидні отця і матір цілого роду ци племена Часто тоты половецкы бабы тримали в руці пугар Не знаме што мали бы з того погара пити напій вічности...
...ре візьме ключі ет посмотри хто там стуціт Стуцін мита матер Божа за ню стоіт грішна душе Матір божу і врай пусти грішні душі дорогу з кажды Най си єде за іншыма за душами за рішныма А матер Боже просит за нею сину сену ...
...ы і в крысаны місяц не сут му округлий Задуялом ніцька вісит попри соломяных стріхах Божа Матір взяла місяц Срібным стал ся він оріхом Зельман Світ ся крутит гет до края зелін земльом зелін в небі гын дівча там заплітают...
...ы бо Бо мама моя вмерла дуже давно іш я был молодий но а тато вмер в році на дуже пережыл матір то як тато вмер то зробила ся така пустка же просто не хотіло ся писати по лемківскы Писали сте для та писал єм як бы для та...
...м писмі Маме змінку о боговіщынів О появі архела Гавриіла Коли звістує Марій же станет ся матір о Божого сына Потім то маме інформацию о насєві Єлісаветы Ослабі в каніґалю листі де она говорит слухам котры там были зробт...
...стиянстві єст барз вельо мы святых Анны хыбаль найбарже знаном ся мі здає буде свята Анна Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм такє і суча...
...оноста з церкви а в алтарі находит ся лем алтар з іконом покровителя церкви і ікона Божой Матери В храмі вірных поміщеных є пару сучасных реліґійных образів По выселінях церков барз нищіла переказано єй римокатолицкій па...
...соми як бы як раз тот женочий спосіб Не барже рефлектуваний в напрямі ляпляні і возні так материньскы баркос материньскы котры ідут Однесіню матрий скінця земля І як ся змотру на вершы котрых до того од більше восо стало...
...ерла дітинка там і много дітиме доказали што дітина пат умага тіз того світа нібы выкупит матір там поможе єй збыти ся тілько і з гріхів ци шон нібы я такый плив Пере Зышло благолядне высно на Господе кроі сан до земли с...
... та пак аддека поперед вулиці його двородна сыст клютка ци я клютка жыля то все кажено Та матір честну рішыл кажу май там же я за нього ниґда не поспоминала А тепер мій Іван усе каже коли пишу то тото все пишу і вашу не ...
...і поспіште в моі обятя потіжден нещестного відця хоц капенком той любові яком любите свою матір а я буду до смерти щестливий В суді зложыл єм тистамент котрым чыню вас неограниченым наслідником і властительом мойого маєт...
