Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
508 odcinków · 37 serii · strona 3 z 9
...одзьбина таксы та Мір Кодзюна Діде Сторс Шкораночка Так єс Е Шкораночок так Іщы сам Петро Мурянка Тайро Мурянка Але я м хтіл ся затримати на такій єдній співанці котра там звучыт на тым На тій платний Дерочкы І дерочкы п...
... А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю чорны очы хварит циганЯнко Але пацятину волю як циганку За селом в колисці сідят циганята Змерзли посиніли доля іх горбата А циганька пішла в село рульо...
...дале як од нас храіны барз мало люди приізджат В Украіні мало зборла ніно приіздала Мария Янко та діона бесідувала тіж в украіньскы вершы тіж Часто так єст єднак Ям ся тым не зражал Я ом так но не терпіл над тым Бо но та...
...лівно як одпочынок і фізичне спаня Люде гейбы заснули не видно іх забывают о своім рідным Янко Шкырпан байка Коли мал бы м чалавічкы В котрых міг бы м морьом іти з Сакольдоны кєд бы м пішол Лемків братів обудити Стару пр...
... свою ганьбу і не вказувал слабост розбіг ся долол польом лем ся за ним скурило а камарат Янко за ним А што сте насберали ге сміяли ся на голос дівчата Ніч бо не роснут закричали здалека хлопці і скрутили ку Ондаві Было ...
...з головных В творчости лемківскых писателів становит для них інспірацию і натхне Петро Мурянко Рекомендация Великє діло кажут мі писати Кажут величоти Як жытя сіль кононія біль А я прецін Но што я знам но што я виділ но ...
...й стаж В діяльности на річ Лемків навет мают векшый як я долшы як напр Петро Трохановскій Мурянка ци Олена Дуць Файфер котру і котры занимали ся тома справами іщы товды коли я єм ся не заниму Бо одповіси Щыріят такій кус...
...тры реоформлили ціле поколіня Лемків піснів до котрых Музику в цілости написали пан Петро Мурянка Слова і пан Петро Мурянкы і інчых нашых для знаменитых поетів Была зогочана пісня Пісні котры творили ся бесідуют перез ро...
...л Вступил в багно то тіж з Лемківщыня сучасне верша писаного по росийскы з лемківщы Петро Мурянка Примір котрий пак в свідоцтвах так як хоцкє бы власні в кривавым судлищы писаным прискурило єст Вказаньом Я то уж в своім ...
...слово тото тото котре списане і пізнійше выдрукуване З Петром Трохановскым ци з Петром Мурянком ци з єдным і другым Гей з єдным із другым Хыбази опечат то тут Трохановском А кєд іде о писмо од тоты творы Як до казной літ...
...д співанкы єдного пана Од лемківской клясикы так пісня Петра Мурянкы Музика співат Музика Мурянка співат не Мурянкы Но не Мурянка співат тіж Трохановскій Так співат Послухайме што днес ма доповіджыня на свядучый Ой погна...
...синьскый фільм бы міг дістати номінацию од Словаків Але кєд єм бесідувал і своім цимбором Янком котрий на розділ од мене фільмовым факолцом реально є повіл мі же єст номінаций скламаний Номінацию дістал фільм Отец котрый...
... кєдиси они мали свій бізнес мали магазин на магазині было написано віно піло і палінка і Янко Кнаптам продавал то дідо прадідо по маміной ліні є продавал сетан всякій товар якій купувал мукечори Каждий з нас што зробил ...
...ск можеме вымінити Теодора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Трохановского Давида Здобыляка Алекса Стецяка ци Андрия Сухорского а тіж Тузів русиньской штукы Ін...
... дознал же Же награня бесіды Спокійным то было посліднє інтервю якє в своім жытю професор Янко Крамач дал До медий Короткє ведіня доднешнього проґраму і днешнього припомніня бесіды з професором Рамачом вродил ся марця р ...
...ийд Є понад робіт тут так шы Мария Янку Вас ся сердечно запросит Чули сте Лемкы Так Мария Янко нераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі пише вершы і нераз была на лемківскій творчій осен В тым році...
...ачал пак видити на Чехы Ты там зароблял там жебы його стри Моій покійной бабкы Мариі брат Янко і він його брал туди до себе на роботу він дуже долгый час нерозуміл чыву нашы люде туди ідут на роботу чого в себе не мож ро...
... Іван Мациньскій Федір Лазарик Анна Галцяк Гавриіл Костельник Михайло Кулиц Микола Койціш Янко Фейса Мирон Будиньскій Модест Гумецкій Микола Малиня Кованю Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик...
...теншы з школы дым Іванты Янку А іщы якы мена были Е Вашім селі якы первані звали ся люден Янко Василь Мітро нуфрій Гнат А бабы як созвали вец были Маря Юля Ганя Текля Оля Гелена Ну Уля тел то Івете во рімі з кымя были А ...
...еґєнда ветхозевітна од Бояна лемківского І одкладинку і малюнкы в середині створила Мария Янко же ілюструвала юж неєдну книжку поезий того автора Хоц якій си буртак написал же обкладинку намалювал хтоси інчий Але не буду...
...і іщы по першій табіду два разы жениз по першій жінці Три браты всі троє батько той стрик Янко той сомольот рубіл і третій Петро то было іх троі значыт той вернул ся тут а ци третій працювал всяноці на Таможні І коли Нім...
...так так так Марта а роджена была бобакова мама мама з бобаків з бобаків так а няньо Гудак Янко А як писал ся гудак то што Вашій родині были гудакы чы лем так ся звали Нє гудакы Драв багато было да да ада співали грали да...
...сына Штефана Мамі до літя Пані Мария достала од сына образ знаной лемківской маяркы Мариі Янко То барз оптимістичний сюжет Лемкы вышли в святочных струях церкви бесідуют тішат ся дорослы і діти грают барвы но і вшытко та...
... стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея п...
...ым ся одозвал Федір Лабик Калуша Івано Франківской области Він Смільшій понім Я пак Мария Янко Зольвова Я дякую за точого выступне чытанє Жы В желіны кафорка дікроту інформацию ацитує ся бурбы на Лемківців дих Краян прий...
...вагу В свій час у нас было на багато більше выставок ту це як правило робил Силинко Мирия Янко а це дуже од писынка про неє знают всюди Люде чекают ці писанкє і так же самы ічі як жебы были высокє я думаю што было бы наб...
...так так так Марта а роджена была бобакова мама мама з бобаків з бобаків так а няньо Гудак Янко А як писал ся гудак то што Вашій родині были гудакы чы лем так ся звали Нє гудакы Драв багато было да да ада співали грали да...
... были были погмрали попереджы на словеньскій деві сестра вмерла Пыдлинців Осьо вмер гнізд Янко вмер псє померли Як Мали сте сестры Гелену Зузку Каську Раська і братя мали сте Анку Яосьо вас было шыстеро десереді Хто найс...
... Ет року пишу Жыді А были ту три родины В Фридман ту пидакы при нашій хыжі І файґа там де Янко урді при хварі ма поставену хыжу І файґа Но а так Пишол ту потім фаєр Жыд но А так ся Жыды ту розножыли так ту было так до Жы...
...ла єй материньскє серце кеть пришла о обыдвох сынів Померли молоды Петро Іщій як дітина а Янко як ся гварит в хрістовых роках дашто по тридцятці Стрена сій марчу дівочку свого шолґра облюбила Як бы ні тать тото чорняве д...
...ку Кажут же видно лісни Женкы А ты знаш же они своі шкарады діти знают вымінити на нашы А Янко є найкрасша дітина ту наісто ся ім буде любити Є не лем красний хлопчік але і такий миленькій Ниґда не кричыт не плаче лем ся...
...ле чловек уж привык до того Вы гварили што тото вашого брата Дух так доказує Так мой брат Янко А што стало ся з вашым братом Янком Великій гріх стал ся з моім братом Янком якій гріх ноле розповідще Я дуже хотіл бы знати ...
...а ся заставила два метры од берега Там смодь уж є скоро під самом лавочком доразів возьме Янко шмарил каменик але вода ани не жблюхла лем як мале зеренко такой го ґулла Не годме ближе лем здалека ся призерайме Марча смот...
...дахто виділ такой на початку великого посту хні возити гнівала ся Катрена його жена І сын Янко лем голово крутил Але Андрий не попустил гнівал ся же гон нихто не хоче слухати лем з волками бесідувал лем най собі ідут до ...
... на цілым світі котры в науці осягнули уж так вельо а далі не знают жыти зо собом в згоді Янко Фейса О люде о вы бідны люде Добре розумате а жыте на світі спокою не знате Жытя так коротке чы ви не видите Чом собі в спокі...
...оступны вершы байкы оповіданя фраґменты споминів няня Публикацию прикрашают рисункы Мариі Янко та Наталиі Ґоч Цитуваня Некотры вершы были писаны на основі пережыть його або сусідів В байках ся старал жебы все был морал д...
...рова Петро Краня молодший Мариян Мако Петро Медвідь Мілон Білі зо Словакі Або Славко Ороз Янко Хома в Сербіі Олена Дусфайфер Бодан Ґамбар і Єжы Зажыньскій з Польщы ци Андрий Монаєлов з Мадярска Чус Украіны де жыє найбіль...
...отрий уму технікі приступу серця білаборизний бінистал єтупу мой прайці академіцкій сухар Янко Дзяпак торявтор Ґєля рупатий оброзпікайме панови Іесови а то быти мій обоздат свопанові Певіна Пєтра Лемковской Габура Радомі...
...тнеры Меґatu Підуклянскы нкы Телевізия Земплин Народны Новинкы Русин Голос Тыжденик Дукля Янко Грачко Русин ЕС Слиньскы новины здружіня інтеліґенциі Русинів словеньска фолькоріста С то значыт фольклорна телевізия котра т...
...д як остурня але іщы на полуднє І там радийо котре повстало в році хыбаль в марци зове ся Янко Грашко то єст крипторекляма інчого радия але вартат тіж го знати мати фольклористичне радийо Надавало тоты русиньскы співанкы...
...х фотоґрафій архівных записів школьскых робот ци захопленых істориі людей Дальше цитуваня Янко был мойой мамы Гелены два рокы молодший брат Смутну історию з періоду ІІ світовой войны нам розповіла наша бабка Мария В тот ...
...на заході до Циман умер А в Анґлі тот чыл в неволі умер в Анґлі Векловє мам трьо браты но Янко Філип і Андрий Жыют Ани єден нихто єж никого не мам Сам єден Сестривна мавсєткові не хтіли они вертати доту назад Но то хыяну...
...ти Я осіф вло добрий до спілу спорний Овецькы рад пасу выбірам ім пашу Щас рано выходжу з Янком братом своім Ходи брате Янко наймладший віцевій наймільший Дуже того не знам бо мало років мам Але тераз уж собі заспівайме ...
...ы Кольотым том І повози повозит возит того о ксєндза То єс коциш І тот ксьондз Могнатскій Янковий повіл він завды єдны вам кільороків мал Повіл так же росний роснел як дороснеш то будеш мене не возил будеш хоц ішом моім ...
...ох боім Бо тоты языкій горже яко мече Поруба посече а крв не почече Она кличе мя мій Іван Янко імено тішыл ся сирота Што же стримувало го впасти до ніх обожуваному дівчату З заогороджыня вказала ся голова молодого барона...
...астиві Здружыня інтеліґенциі Русинів слово Словациі і його предсідатель там вшыткых витал Янко Ліпіньскій Але Але Здалени же ви же не так голосно Але так голосно окей Але Познал єм так так так так так так так так так так...
...ику на концерті нашым Рождественным кєд Христом няньком состал приматор місто Свідник пан Янко Голодняк были там діточкы котры на тым рождественным концерті выступляли были там і такы шлем были як ґузерали на тот концерт...
...о фактичні треба пустити ту пісню жебы нам ся кус запамятало же окрем Ваня Іванця єст іщы Янко і Янчык Янчык Янчык Што мас зробил ге Гей як бы мане другу гылу бывшу гая гей як бы мане другу гылю бывчу гає Зромил бы м ся ...
...На тій выставі можна подивляти ґрафікы малюнкы і традицийні зроблены соломяны паукы Мария Янко є абсольвентком Львівской Нацийональной Академіі мыстецтв і членком Нацийонального Спільку Народных Майстрів Украіны На отвор...
...томатицкій Коли маме ту таку шумну пригоду Я был в Канаді у брата Федора Ґоча Ваню Іван Прянко а вічаня просюль Джан А як там нас ся діло А я му гварю Джан вшытко о добрі де маме свою телевізию маме своє радийо маме своє...
...м было і знают ци ся дахто потратил по дорозі ци ся не потратил Были сме в школі в Старых Янковцях недалеко в Вуковару де місцевы руснакы котрых од початку Коли там ся в селі зявили то єст од р была іх невелика ґрупа род...
...батантской орґанізациі ветеранів з предцедом альбо голову Йосиф Родак а комбатант ветеран Янко Юрцін а і Миколай Мілян секретар Рады барз се єм раті Цюйте ся на тым святі як родинно але окремы барз сердечні стіро привита...
...исунку ґеоґрафіі і істориі реґіону При огніску споткаме ся з лемковскым поетом Пьотром Мурянком і етноґрафом маґістром Павлом Стефановскым Орґанізаторы не забезпечают выжывіня ужондзень і материялу до реализациі пленеру ...
...ониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові червінці ...
...гкій з твердым знаком Слухате проґрам Словиця Кєд же уж знаме азбуку а я знам азбуку з Мурянкового букваря но то ідме собі до днешньой темы назвал єм єй календарьовом темом Бо нез будеме ся календарьом яко такым занимати...
...мают інчы люде Послухайме байку о сові котра нич собі не робила з уваг інчых птахів Петро Мурянка зовай сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все хуху тай хуху гукало все тото як біда Сорок...
...ме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка співат Мырко Дзюбина уж ся мі не сни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі несняты сокы Над хыжом мойом сигыро...
...кым контексті цілой Лемковины хыжы котра остала знищена а тепер треба єй одбудувати Петро Мурянка Мурянчыско Мурянка з Муряночком доріжком з стежечком серед свойого світа діганяют жытя Помож сестричко помож братчыку сама...
...чытам Так але будете знати же они там сут Гей А повім вам же автор вшыткых співанок Петро Мурянка ма барз барз гарді пише то Вам лем так оповідам же кєд приходит зробити для когоси грамоту за штоси такій дарунок но то вс...
...м але тіж што ся діє з языковым гокусом покусом Бо коли два тыжні тому назад інтервю з Мурянком не пішло о смій вечер в неділю одраз маєм зіданя на фейсбуку на на скайповым чаті на Майлях што ся стало Доднес не знам што ...
