Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
205 episodes · 32 series · page 3 of 4
...о Ноц Енсисґід венцив дефирин арґной Сисґ гріва фаснит гейна раз квитны ранзынде азо флет майн маме сут летер фільм фейн гын зі флетны гымрайн циндар хасены Ú Лідер Батгын Хотя Інґюзинґін Альше Дикле з мурим мого ноге оф...
...кы в копальні ты якы копальні як то было Но нашы Лемкы барз часто років тому доізджали до Майн до Копальня в Копітсбурґа І ту на в сході Пенсильваніі де уля было направду не треба іти далеко глубоко під землю же ом ту з ...
...мату в Краковскій і тым кліматом першы три місяци были посвянцены такы проєкту чылі Квіті Майн През вакациі бавили сме ся з ґуралями нануты ґуральском а од Пазірніка власні вышли сме в кліматы лемковскы культуры лемковск...
...тот ввіяня анґлийского языка в тых обставинах еміґрациі то знате там пришли люде робили в майнах не в копальнях іздили карами ани автами што іщы робили о бадрували тото заміст ся вадити то они бадрували або мішати ріжні ...
...ности до цивілізуваного Жытя Так ноту маме уж тепер о тым же Лемкы окрем того же робили в майнах но то ци там даде в млинах ци в найтяжых роботах барз скоро доробали ся дак не вшыткы очывидно грошів но і Робили своі своі...
...сменів Очывидным є што більшіст по прибитю за океан робила в тяжкых обставинах приміром в майнах в Пенсильваніі але дакотрым повело ся закладати своі підприємства стаючы подля американьской термінолоґіі бізнесменами кєд ...
...ервоной Арміі товаришыли волны мордів ґвалтів рабуваня і вывезіня до каторжничой роботы в майнах і лаґрах на Сибірі десяток тисячів жытелів Шлеска Велика част інтернуваных николи не вернула жертвы совітскых репресий вмер...
...нец вересньовой кампаніі стрітил го в околицях Станіславова Там был поневоленый і робил в майнах руды коло Кривого Рогу на Запорожы а пак при будові штрекы на пілночы Совітского Союзу Серпни авґусті рока коли нацисты піш...
...івати в хорі церковным і навчыли єй шыти было з професиі кравцьовым е Няньо більа робил в майнах в копальни Дост вчасно Біль зачал вчыти ся грати на фортепіані Білый Хари старший брат занял ся родинным бізнесом Мама шыла...
... заятю в Руську што го позначыло на цалий жывот Три раз был в Америці де тяжко зараблял в майнах жебы ся мали ліпше Як пришол назад до краю ку своій жені і дітьом стяжко нашпореных пінязєй поставил хыжу купил коня і поча...
...ма руками ниґда не обановал днес ся міг тішыти Кебы не война Виділ Америку а хоц робота в майнах была барз тяжка зробил тілько же міг ся навернути до краю з даякым талярыком поставити дім і вынагородити своій родині вшыт...
...нец вересньовой кампаніі стрітил го в околицях Станиславова там был поневолений і робил в майнах руды коло Кривого Рогу на Запорожы а пак при будові штрекы на пілночы Совітского Союза Серпня авґусті рока коли нацисты піш...
...копальників Лемків Были то Мариян Шкурат Іреней Шпытко і Андрий Прибило всі три роблят на майнах в околицях Любіна Просиме о молитовну опіку Владыка Юрий передал копальникам своє благословліня Єпарха додал што стріча з н...
...я о копальництві Чули сте може о такым чымси же Лемкы выізджали до Америкы і там робили в майнах Докладні так такє тіж мало місце і в моій родині Вельо членів нашой родині выеміґрувало до Стани ЗАм остало Вельожных страц...
...в візийонаркы позначка редактора служыли першы раз Літургію на горі Звір в деревяній хыжі Майдані Остатні люди стояли вонка Споминат на тоту подію Василь Корманик Поволіня служыти літургію на Горі Звір дал товдышній пряш...
...лиц Мариянны Рыльской Была Кальвінком в опозициі до католицизму активні підперала в своіх майнах православну церков зас униятскій костел пізнійшу грекокатолицку церков Гнобила Ситуация унормувала ся аж під конец ХХ ст ко...
...т дост свідома а мали сме іщы уйка в Америці укат Мамен найстарший брат котрий працувал в майнах в Америці і што якійсий час высыла ім даякій грошык Што на ґаздівство то на ґаздівско на ґаздівство а окремо высыла акуратн...
...імцями на схід Початково замешкал разом з женом в Тростяннику коло Золочела де працувал в майнах Угля а потім перенюс ся до села монастырок Колоравы Руской Там Дуркот директурювал в новоутвореных мынах угля а його жена в...
...азіхали навет так по шіст разів а некотры лишыли ся гын уж на все Найчастійше працували в майнах Майнто з аґлицкого языка копальня Завдякы заробленым грошам село і ґаздівкы могли ся розвияти некотры аджы побудували си му...
... бы зна дивій ся на вціл зубы вырывати Но знам в Америці А што в Америці робів Но де си в майнах робил я не знам докладні лем си купил такє довереваня тамно был тіж такій пан Ваньо Дубец Оліяр там носили до него лен І ві...
...о тыхніх солізів надале Годже вказали што ж не приізджы выс самых вель заберем безсяку до Майна і всю до Мусову І памятате тоты іханя Голошы як мы зробили за кулу тато фуру з брезентом як циганы высадили ріжны з тых сігн...
...а хвора на ліску бы суд выконавец приіхал лужко поламал під назустаньом ботра конфіскация майна аж овет возмі як неєні з Лем куры Яливку было то продала А ся мам Тот нещастний варштат уже не давали робіти дальше Не єшы к...
...ал называл справы поімен называл го кривдом злочыном і сам напр роками старал ся о зворот майна маєтків лісів лишеных в горах тоты процесы його трвали Не знам парунадцет років І навет як в першый інтанциі выгрывал то пол...
...ій ци в Чарнім ци де долгім там іщы сут місця де были стары хыжыска бо сут місця по віцях майна ярвена амя Ей виду предлеродка кату за ани ліба ані пеґонів муди про і обназунка єдже а пізабоя або три парыста пары лістаро...
...тияньства на Лемковины Істория денекотрых парафій опубликуване є вельо знимок опис і стан майна парафіяльного в пощеґульных селах і подана є кількіст вірных грекокатоликів латинників православных ріжного роду сект і Жыді...
...Моямина высовы студия Яністром Ясти чобы в тым не боям явітат та ям буронил си Ясно моями майна окори Едвизи нас роли тай намілили Як нам си спіль ночы на окус нашы ни найти моря нема якы любили Як нам окуску до тапа вод...
... як Твіт комо яколиже ци буде смо я ой дівци мо квіт домо якови земля думаю Яка то і зима майна Природа в вершах Анны Гальчак ожыват і наберат чловечых примет Анна Гальчак осін в лісі катулятця листок Дале штораз дале мі...
...з першых кликал Лемків вертати на Лемковину і жадал пошкоджыня лемківскых кривд і звороту майна За вшыткы своі деклярациі петициі кєруваны до польскых комуністичных власти был нима найбільше переслідуваний Безпека знала ...
...у Послухайме Марюса Зіска з Фаредскых Островів з Пілночы Европейского континенту Співанка Майна Головок Нарверан А я Вас заохам жебы сте слухали дальшых отинків обзерача природы котрий мож неє все такій природничий тот о...
...е Лем же ліпшы му выіханя ліпший выбір місця за мешканя і можливіст взяти зо собом більше майна обіцювали тотым хто хто скорше зголосит ся выіхати з рідной землі ани слухнячым не дадут взяти ниць і не дадут выберати кадл...
...но і за шіст інчых дороговых выкрочынь початок цитуваня Не маме ниякых зголошынь тыкаючых майна жытелів ци здоровля жытя або гідности Доставали сме лем інформациі од жытелів смереківця што тота ґрупа там є Конец цитуваня...
...м то разом Юрко Муха заступувал людям на публичных дорогах хыжы находил обдерал люди з іх майна і бавил ся збійникуваньом Коли річ ціла ся вказала за кутого в кайданы приведено до Нового Санча З його добровільного зазнан...
...го мушыньского ключа нашого милосерного добродія та пана Якуба Володкєвича адміністратора Майна за славетных зас місточка Мушыны Радців Андраша Міччувы Павля Дзіршковского Томы Вальовиця Яна Шаблевского за славного тіж п...
...і інче здобуде А хоц може вы не справлят то нич на ним не знатя Мы робиме а прицін такого майна не маме Тимко Петринчак зознал жебы м при ним не присігал обовліню ж наєдного розбив І мы сме занего ручыли а він прецін про...
...і тепер просит о справедливіст для міска і його жены Тіж гнат Марчышак за спаліня свойого майна жадат справедливости Што по тортурах мішко Дуди Галяс Молка зознал А то же пасербиця за панны добровільні была з ним раз і к...
...м рускых сел Творили они высшу єдиницю судовой адміністрациі в границях свіжо закупленого майна Яна Потоцкого і його потомків Судово адміністрацийна спільнота сел проявляла ся спільным зборовым або званым тіж руговым суд...
...ноцкого старосту Миколая Каменицкого на волоскым траві Входил Туряск в обруб королівского майна Локацийный документ выдано Ячкови Сынови князя зо Щавного В р село праві в цілости остало вынищене през войска Єжого Ракочог...
...нальной будовляной традициі Єдна з деканальных візитаций окрем опису Церкви та церковного майна описує повинности якы мали сполняти місцевы парафіяне І што цікаве кус одріжняє ся од повинности і данин в сусідніх парафіях...
...колишніх мешканців Перункы з писмом До римокатолицкого біскупа о зверніня православным іх майна в опертю о стосовну документацию і реляциі свідків Бискуп Скворц рішыл в полну узасадненю же дзвін оддати треба і таку выдал...
...вы задля нарыхтуйте то то кухы жебы м людьом пороздала Не тота наша Ганицка Зерна ма мала майна за Саны Апас Жаліме погана ти не зріме кристяна Но аніч то ноле дайдут Марику Батязі системі затанция децельо грай Зелена Ло...
...щы четверт землі з Андрий Чынкы до парохіі Третій документ то переданя ерекциі церковного майна в Матийові споминаному отцови Даниілові Могнатскому през вітского декана отця Йоана Щавиньского за поручыньом перемыского єп...
...я єдно село ся тото Ой Ливикумі єдни понад лем єден баранба робит не зато смієт ся же мне майна зато смієт ся же му не бра гірка не зато смієт ся же мнеівка зато смієт ся же му не браірка Ой баробте баробте ґурка дята до...
...ия тота єднак ниґда не дотерла до Парижа але заскер девана Казкер девана і і Пето і дарів майна rarды Не може пис писати грудня р Ярослав Качмарчык разом з делеґацийом Начальной Рады Лемковины поіхал на Пряшівщыну В трак...
...ня р чехословацкє правительство надало Підкарпатскій Руси автономію там і Пентодика і Лем майна не рама ма Выником нарад в котрых уділ брали представникы Центральной Руской Рады і Руской Народной Рады был выбір автономіч...
...амальовано ся тамаря в нас несе ту марів Був все художникы выходили з выстолку полну люди майно Ходили там были сісі налесы там шашлик пиво вшыткі сиділи друж неважно яку і ты віри Ці ты ходиш у римокатолицку ці правосла...
... єсну і приторити Бобрі той добрі зменле ся вызложе медже людми і Ma під нашым напір Ти Я майно нем роком майливым парім Я бо сну невроком майливы парі сме хотіли жебы вас любити То бы сте мусили пораднійше быти мусилийш...
...ерльові Ґумані горы білій Вардовині горы синій будолині горы Красній будівціли оці Ясніде майно майте ся нєм руку повертайте зас шо там зустріне вас родиля Наука мала дітина Я підніму ся в Карпати полонину ватру Ґласти П...
...польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Но ваш нянько прите рока родіня він самі з Павло майно нянько з Повло мамо з Польоны Цы было молодше на років Зато і буду тыкую су нянь наприкут говорил чысту по по русиньскій а м...
... што то мі Заважає што треба гітаррісты шукати так ся стало што коли были подіі в році на Майдані Не то дескінец В кінец р мене запросили в мукацю пограти акустично в госпіталь воєнный Я поіхал в туда і там єм зустріл на...
... нашы люди просту лжей зроблят по зароботках і ниґде не жалю ци никого не пруд ґмустравал Майданы ґмустра бейсе выборы тото нас сілядник шобы не было хоц подобна сілядник сам за себе заличне діє Но одкажете одкаже по рус...
...оку то То о не в якій році ту пише Виці были переселены о кєровград Ку село Гыньовы О обз майно не чыслит ся ІІмайну нихто не ін жемнич та ото шумали вчыминах і течы брозі украли шуты ляшкы шумали на совіт тусі м то так ...
...ідзівнистів за лізи Ело ся до того не было але ся того того долго не было то ще ся минуло майно ся А коли выіхали гев жыли сте уж ту то бесіля іщы справляли так як звыкли вдома ци уж ту перешли скоро на такы яку цикому т...
...на вырізала основу тых тарілок самых нібы важчу роботу рубилы По неліберам різбыли но лем майно майстром не стала так так ношой з том рубило помогало Тата в залі дуже любили усні Він спокійны і дуже долун від таты Дуриці...
...оже скінчыти так саму як недавно його стрыкы Для Шерлока Голмса ясне хтоси ся злакомил на майно на маєток Баскєйвілів хто си ма намір звести до світа сера Генрі і найбільшу підозру выкликат в него такій сой Степльтон які...
...ся Хто ы Хто сы стрілил значыт тото якысы Полякы озброєны крали грали нашы пачкы то высол майно Але хтоси тото виділ іпал же так і ся робит ной полетіли тади взяли пароз выстріли з паровозы го а в твоім машыністы здал і ...
...ли якых самы такой выганяли Радяньскій Союз тотых Лемків а тыж палили іх хыжы рабували іх майно крали худобу а нераз робили і іщы гіршы річы Што же най то ся лишыт на іх сумліню Не будеме о тім а бесідувати всяди і в наш...
...р нареченого ци наречений выбір якій робили переважні родиче і переважні пріоритетом было майно Думало ся більше о материяльным і о такых припадках якы ту описаны в тім вершы Оповідала нам пані Мария Тересєвич тиж Стелиц...
...ым хутят вступити в подружний стан Тоту річ переважні рішали іх родиче а пріоритетом было майно материяльний стан молодого ци молодий Слово родиців часто было законом якій не вільно было приступити А тепер найвіже повіди...
...іст хыжу поле кавалец ліса але так направду То было добро цілогороду кляну жебы не робити майно роду і не одділяти го чуджым практикувало ся навет такє же брали ся медже собом двой рідны братя і сестры Тыж цікавым єст сп...
...е років ма дідо з деспы на Они два разы єздили до Америкы наґадали до Америкы на роботу Н майне майне майно копладни Я собі памятам як дідо жыли там в Крыльові я приходила І так были хворы барз як приіхали су Америкы І м...
